Que leer Noviembre 2016

EL PERSONAJE DEL MES Fernando Sánchez Dragó Nacido en Madrid en 1936 e hijo adoptivo de Soria desde 1992, Sánchez Dragó es un hombre multidisciplinar y polímata, que ya apuntaba maneras desde niño, pues a los cinco años creó un periódico autógrafo, La nueva España. Desde entonces no ha dejado de aportar con su trabajo, gracias a todas sus vivencias. Según afi rma, no tiene dios ni ley ni patria ni rey ni fronteras ni bandera, y se defi ne como anarcoindividualista. El pasado 2 de octubre cumplió 80 años y sigue al pie del cañón. Acaba de publicar Shangri-la: el elixir de la eterna juventud, un libro en el que nos revela su secreto para vivir muchos años y estar siempre en plena forma física y psíquica. ¡Habrá que…

• La Comisión Europea ha anunciado una serie de propuestas para modernizar el derecho de autor y adaptar la regulación de los derechos de propiedad intelectual al ámbito digital. El texto aborda aspectos fundamentales para el sector editorial, como son los límites de la ilustración para la enseñanza, la explotación de obras descatalogadas, el reconocimiento de un derecho del editor de publicaciones periódicas, la reproducción y fragmentación de contenidos de obras, así como otros límites y excepciones de los derechos de autor para la conservación del patrimonio cultural. • Según la Panorámica de la edición española de libros, informe elaborado por el MECD con datos de 2015, la traducción de obras extranjeras se redujo en un 21 % respecto a 2014. Por lenguas del Estado, las publicaciones en castellano representaron…

La Academia Sueca del Nobel acaba de quitarse un corsé tan ajustado como el que se quitó en su día la bailarina Isadora Duncan. Con el reconocimiento a la obra de Bob Dylan, “por crear nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense”, se rompen esquemas. La literatura no está sólo en los libros. Los libros no son más que un soporte: el contenido es lo que importa, con independencia de dónde proceda o cómo llegue hasta nosotros. Hacía ya años que Dylan –nacido como Robert Allen Zimmerman– se postulaba al Nobel. La anécdota es que, a la hora del cierre de esta edición, la Academia Sueca aún no había podido comunicar directamente al cantautor la concesión del premio. Además, Dylan no ha hecho la menor…

Cuando se publicó por primera vez Secret Agent X-9 en enero de 1934, los editores pudieron alardear de que era la nueva aventura del famoso escritor de misterio Dashiell Hammett, autor de El halcón maltés. El ilustrador escogido era menos conocido, ya que en aquel momento Alex Raymond aún era un dibujante menor, aunque a partir de entonces fue tan conocido como Hammett. Este tomo único de Agente Secreto X-9 recopila todas las tiras originales de los creadores iniciales (Hammet/Raymond), además de las posteriores historias de Raymond y Leslie Charteris (autor de las novelas de El Santo). También incluye otros relatos con guión de Charteris, dibujados por Charles Flanders. Desde enero de 1934 hasta octubre de 1936. DASHIELL HAMMETT (St. Mary’s County, Maryland, 1894-Nueva York, 1961). Desde que abandonó el…

Con récord histórico en cuanto a participación, el premio mejor dotado de las letras españolas ya tiene nuevo dueño en su 65ª edición: la novela Todo esto te daré, de la donostiarra Dolores Redondo, presentada bajo el título Sol de Tebas y con el seudónimo de Jim Hawkins. Por su parte, la obra fi nalista, El asesinato de Sócrates del madrileño Marcos Chicot, fue presentada como El nacimiento de Óscar García. El jurado estaba integrado por Alberto Blecua, Fernando Delgado, Juan Eslava Galán, Pere Gimferrer, Carmen Posadas, Rosa Regàs y el editor Emili Rosales, secretario con voto. En esta edición se presentaron 522 novelas, casi 300 de las cuales procedentes de España y más de 150 de América, por citar los mayores volúmenes. Juan Eslava Galán, como portavoz del jurado,…

texto ÁLVARO SANTACRUZ fotos GORKA LEGORBURU Entre la mole de la Demanda y la Sierra de Cantabria, cerca de San Millán, donde Berceo maridó el “bon vino” y las primeras glosas de ese román paladino –“en el que el pueblo habla a su vecino”–, las puertas de Laguardia nos recibieron con toda una declaración de intenciones: “Paz a los que llegan, salud a los que habitan, felicidad a los que marchan”. Paz, salud, felicidad. Los tres conceptos se hicieron algo parecido a poesía embotellada una vez que nos adentramos en el espacio Beber Entre Líneas, donde iba a fallarse la segunda edición del premio Solar de Samaniego. En pocos lugares como aquí el canto a la cultura del vino ha alcanzado un vector de creatividad tan original, tan delicado y…