Innholdsfortegnelse for Nr. 12 i White Paper by

“Espero cambiar el paradigma, empujar a la gente a soñar y arriesgarse. No por ser rico hay que malgastar material. No por ser pobre hay que dejar de intentar crear calidad. Todo el mundo merece calidad, todo el mundo merece lujo y todo el mundo merece comodidad. Estamos interconectados y las preocupaciones sobre el clima, la democracia y la escasez son preocupaciones de todos”. Francis Kéré,premio Pritzker de Arquitectura 2022 Desde Gando —en Burkina Faso, donde nació en 1965— y para todo el mundo, este arquitecto afincado en Berlín (Alemania) ha venido a cambiar el paradigma de la práctica arquitectónica. Ha recibido el Pritzker de Arquitectura este año y es muy buena noticia, pero, con todo, es aún mejor noticia que exista alguien como él, con una carrera como la…

“Conversación”. Esa es la palabra que Valentina Volchkova repite con más insistencia. A sus 36 años, la responsable de la prestigiosa sede de la galería Pace en Ginebra, se muestra convencida de que no hay una mejor herramienta en su profesión, ni mayor garantía de supervivencia, que el poder de la palabra. “El mundo digital jamás podrá reemplazar a las relaciones humanas, las galerías de arte pervivirán para siempre”, asegura durante una conferencia de Zoom. Atiende a esta revista en uno de los pocos respiros de su frenética agenda, apenas unos días después de inaugurar una producción teatral del Turandot de Puccini promovida por el colectivo de artistas teamLab. Otra cita memorable para añadir en un currículo tan precoz como meteórico y que ha convertido a Volchkova en una de…

Dean pasa a toda prisa por delante del Phonix Theatre, esquiva a un ciego con gafas de sol, toma Charing Cross Road… Así comienza Utopia Avenue, la vibrante y valiente nueva novela de David Mitchell, ambientada en la revolución musical del Londres de los años 60 es un viaje lleno de música, gracias a la banda encabezada por la cantante de folk Elf Holloway, y con el bajista Dean Moss, el virtuoso de la guitarra Jasper de Zoet y el batería de jazz Griff Griffin banda ficticia creada con todo lujo de detalles en la mente del autor. David Mitchell, novelista y guionista inglés, autor de títulos como Relojes de hueso y El atlas de las nubes, novela llevada al cine interpretada por Tom Hanks y Halle Berry, coguionista de…

“Diseñadores y arquitectos llevaron el fuego de nuestro horno al corazón de su creatividad”.Silvia Damiani, presidenta de VENINI y vicepresidenta del grupo Damiani Otoño de 1921. El artista veneciano Vittorio Zecchin pasea por la Galería de la Academia de su ciudad. Un cuadro de Veronés le llama la atención y, dentro de esa pintura, La Anunciación, un detalle: un jarrón sencillo y rotundo en sus formas, transparente y de una belleza infinita. No hacía mucho tiempo que Zecchin se había unido como director artístico al dúo empresarial formado por el abogado milanés Paolo Venini y el anticuario veneciano Giacomo Cappellin, que acababan de fundar “Vetri Soffiati Cappellin Venini & C.”, dedicada al trabajo del vidrio. Primavera de 2022. En la última edición del Salone milanés, la firma heredera de aquel…

CASA SOLO OFFICE KGDVS - Un lugar donde perderse, un paisaje sobrecogedor sin la influencia del hombre. Naturaleza en estado puro. La vista es una de las primeras sensaciones que experimentamos más impactantes, se ubica en una finca de 100 hectáreas de naturaleza pura en la comarca de Matarraña, Teruel. Y para los que quieran explorar la zona recomendamos visitar Cretas, un cercano pueblo medieval de tan solo 600 habitantes, un paseo por Calaceite, o bañarse en verano en las pozas naturales que dan tanta fama a la comarca de Matarraña, Hay multitud de rutas culturales que pueden realizarse, desde hacer la ruta de los túmulos funerarios ibéricos de los siglos VII y VI antes de Cristo. EL ALOJAMIENTO Metros: 200 m2, Habitaciones: 3 Baños: 2 Camas: 3, Capacidad: 6…

Fue durante una visita a Washington DC, en enero de 2019, cuando Diego Guerrero comenzó a comprender la dimensión de World Central Kitchen. El chef vitoriano al frente del dos estrellas Michelin DSTAgE y el resto de hermanos de su proyecto gastronómico, había sido invitado por su amigo José Andrés a ofrecer una cena conjunta en minibar –restaurante merecedor de otras tantas estrellas–. Para entonces, el cocinero asturiano ya había logrado convertirse en una figura mediática de primer nivel. No solo por el éxito de sus restaurantes en ciudades como Las Vegas y Nueva York o por su carisma contagioso, sino por un activismo humanitario que lo ha hecho ser considerado en dos ocasiones una de las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time. “Es un regalo…

La primero que atrajo a Bernd Schmahl (Hamburgo, 62 años) de Palma de Mallorca no fue la arquitectura, sino el mar mediterráneo: “Me había tomado un año sabático para terminar mi formación de instructor de buceo y llegué aquí”. En el invierno posterior, y sin hablar apenas castellano, Schmahl ya trabajaba en un estudio, comenzando así una carrera profesional en la isla que culminaría en 2005, con la inauguración de su propio estudio, Arbes. Desde entonces, la visión del alemán, fuertemente influenciada por la filosofía nipona, se ha convertido en una de las más reclamadas y respetadas de la isla. Y en su imponente listado de proyectos, Can Axartell se alza como una de las joyas de las corona y culminación del compromiso sostenible e integración con el medio ambiente…

Tengo que reconocer que antes de este artículo no había disfrutado de la obra de este maravilloso fotógrafo que es Jesús Roncandio. Ahora me siento muy afortunada al haber podido descubrir todo el universo que le rodea. Jesús Rocandio es un fotógrafo conocedor de su medio y de todas las facetas del mundo de la imagen. En los años 80 abrió en Logroño (La Rioja) una de las primeras galerías de arte especializada en fotografía de toda España, Cámara Oscura, este proyecto se completó también con una escuela para dar formación en arte fotográfico. Su carácter emprendedor hizo que este proyecto inicial fuera creciendo cada vez más y en 2007 funda el centro cultural Casa Imagen, albergado en un maravilloso edificio del siglo XVII, destinado íntegramente a la cultura, a…

Los días de Michal Rovner comienzan muy temprano. Cuando se despierta en su granja del valle de Ayalon en Israel camina hasta los árboles, recolecta las manzanas o higos que hayan madurado lo suficiente y, antes de volver a su estudio para pasar allí el grueso del día, observa y dialoga con la añoranza del paisaje que ya no existe. “En mi relación con la realidad siempre parto de ella: la registro y luego busco algo más allá de los detalles del lugar y el tiempo”, explica a esta revista la imprescindible artista de 64 años. A través del vídeo, la fotografía, la instalación o la escultura, Rovner presume de una obra imprescindible que ha dado pie a más de setenta exposiciones a lo largo y ancho del mundo desde…

Si de algo puede presumir este hotel restaurante es que permanece en la familia y además se sigue conservando igual que cuando se fundó. Lo Scoglio nació en 1958, fundado por Tommaso De Simone, en la costa de Amalfi. Hoy es la tercera generación la que se ocupa de gestionarlo, espacio por el que siguen pasando los locales de toda la vida y los huéspedes internacionales que siguen yendo año tras año, porque una vez que vas, sabes que vuelves y nada mejor que descubrirlo a través del boca a boca. El hotel “Lo Scoglio” ó “La Roca”, sobre la que está construido el comedor del restaurante que sobresale a unos 10 metros del mar, sus platos pintados a mano, su pecera y una gran fuente de Poseidón, cuentan con…

André Butzer (Stuttgart, 1973) es uno de los pintores más relevantes a nivel internacional de las últimas décadas. Su visión de la historia de la pintura y su combinación de elementos del pop y de la abstracción articula un imaginario peculiar y único. Desde hace décadas su pintura ha transitado diferentes caminos, y a día de hoy, tras 25 intensos años de carrera, y ya con cierta perspectiva, podríamos ordenarla en periodos, tipos o series, que pese a su disparidad, confluyen en un solo lugar. Su concepción acerca de los elementos de la naturaleza y su representación en la pintura, que en ocasiones responden a su propia imaginación, son alegrías de la poesía y el arte del hombre. Alejadas de una lógica estructuralista o del racionalismo moderno, la visión y…

Para todos los que se dediquen o quieran dedicarse a alguna actividad relacionada con la creación e imbuirla de alguna dosis de “verdad”, el pintor Alex Katz (Nueva York, 1927) tiene un mensaje importante: él la sigue buscando. Más de nueve décadas de vida y setenta de arte a sus espaldas no han sido suficientes para encontrar la verdad. Tiene también un mensaje más importante aún: hay que seguir buscándola a diario. Él lo practica cuando se levanta cada mañana temprano y cada día trabaja, más o menos, de forma intelectual o manual, pero siempre. Siempre. Cada día. Todos los días. ¿La explicación? “Uno siempre quiere seguir, ir hacia delante y yo quiero encontrar la verdad porque la verdad es una variable. Muchos de los pintores, a medida que envejecen,…

El “Salone del Mobile” de Milán celebraba su 60 cumpleaños afirmándose como la feria más completa e interesante del sector. Tras los trasiegos de pandemia y crisis, el evento ha vuelto a la vida con muchas ganas, quedó claro que compañías y diseñadores apostaron por una actitud positiva, de expansión y de vuelta a la normalidad. Una alegría que se transmitió a través de una auténtica fiesta del color con toda clase de tonalidades en juego, desde los primarios hasta los pasteles, color a morir. Paralelamente hubo un interés especial en los procesos artesanales, ligados a la naturaleza, a la tradición y a la producción local, todas ellas prácticas que interesan por su relación con la sostenibilidad que se espera y se demanda hoy a quienes pueblan el planeta de…

Se sitúa en lo alto de un acantilado, aprovechando el desnivel del terreno para dotar a la casa de unas vistas espectaculares sobre el mar, en el municipio es Salobreña, pueblo costero de la provincia de Granada. Construida por los arquitectos Jaime Bartolomé y Pablo Gil. La casa se desarrolla en dos plantas: una gran sala de estar en terrazas, siguiendo la pendiente de la montaña, conectada a una terraza en voladizo con piscina, y un segundo piso con habitaciones que tienen miradores por encima del techo. La casa está en la pendiente empinada y se beneficia de la temperatura anualmente constante de 19’5ºC del suelo, lo que nos recuerda a las construcciones de las tradicionales casas cueva de Granada. “La forma de la casa y el techo metálico producen…