SIMON LEYS
ACANTILA DO, TRADUCCIÓN DE JOSÉ RAMÓN MONREAL, 144 pp., 11,40 €
Simon Leys (Bruselas, 1935-Canberra, 2014), pseudónimo de Pierre Ryckmans, estudió derecho en Lovaina, y lengua, literatura y arte chino en Taiwán. A partir de 1970 residió en Australia, y allí escribió diversos ensayos: Sombras chinescas, Los trajes nuevos del presidente Mao, George Orwell o el horror de la política, y fue autor de una edición de las Analectas de Confucio. Pero un día sintió la necesidad de escribir una novela, y el resultado fue La muerte de Napoleón, en la que el exemperador, que ha conseguido evadirse de Santa Elena, donde le ha sustituido un doble, se traslada a Francia para intentar recuperar el trono haciéndose pasar por un tal Eugène Lenormand.
Según nos cuenta en el…
