Bien conçus et très fiables, les Picasso sont redevables d’une révision générale (RG) tous les 700 000 km avec une révision limitée (RL) intercalée à 350000 km. Au regard des perspectives d’utilisation de la série, 64 autorails, mis en service jusqu’en 1956 (X 3801,3802, 3811,3814,3818,3819,3823,3824,3828,3829,3831,3834,3835, 3837,3838,3840,3841,3942,3943,3845,3846,3847,3850, 3852,3853,3854,3857,3858,3859,3862,3963,3864,3865, 3866,3867,3869,3871,3876,3880,3884,3886,3893,3895, 3896,3897,3900,3914,3922,3926,3931,3932,3934,3942,3943, 3944,3948,3951,3952,3953,3955,3958,3959,3974,4013), bénéficient d’une Grande Révision Générale entre 1968 et 1972 réalisée par les ateliers de Bischheim. Classiquement, des travaux de tôlerie sont réalisés pour remplacer les parties touchées par la corrosion. De même, l’ensemble des appareillages est démonté et bénéficie d’une remise à niveau, en particulier les différents organes du pupitre de conduite. En outre, plusieurs améliorations concernent le confort à bord, avec de nouvelles banquettes à dossier haut, des déflecteurs d’air sur les baies ouvrantes, les baies fixes étant agrandies.…