Innholdsfortegnelse for Été 2025 i Chatelaine French

Je suis féministe, que voulez-vous, c’est de même. D’ailleurs, on ne s’attendrait pas à moins de la part de la rédactrice en chef de Châtelaine. Il faut dire que ma mère a fait partie des membres fondatrices du Centre des femmes de ma p’tite ville, où on était à peine plus de 4000. C’était dans les années 1980. Du haut de mes sept ans, je ne comprenais pas trop de quoi il retournait, mais je sentais que quelque chose d’important se tramait. Les années ont passé, et mon père a dû me répéter au moins mille fois de ne jamais compter sur quiconque pour me faire vivre, à l’âge adulte. Un conseil que je trouvais ridicule à l’adolescence, mais qui s’est imprimé dans ma cervelle et que je prévois de…

Déo écolo À force de dégainer le déodorant si souvent – surtout l’été –, opter pour un produit sans gaspillage devient tout indiqué. C’est ce que propose Kiima, une jeune pousse québécoise spécialisée dans les soins personnels dont les applicateurs de déodorant rechargeables (et recyclables!) figurent parmi les plus jolis sur le marché. Les recharges, parfumées ou non, sont quant à elles emballées dans du carton. Les parfums des plus luxueux – tels que le mélange bergamote, orange amère et cyprès – sont nés d’une collaboration avec d’autres marques canadiennes soucieuses de l’environnement (dont Groom, Les Mauvaises Herbes et Green Beaver). Applicateur: 17 $. Recharge: 11 $. kiima.co NOS TROUVAILLES ESTIVALES Le parfum estival par excellence, aux accents d’agrumes, de magnolia et de vanille. Eau de parfum Clementine Dream, de…

LA FIN DE MON MARIAGE, après 15 ans de vie commune, m’a ouvert de nouveaux horizons. J’avais accepté une relation « ouverte » en espérant que mon mari me tromperait moins et que je pourrais explorer ma propre sexualité. Au fil du temps, toutefois, je me suis rendu compte que je voulais être aimée et désirée pour qui j’étais, et non devenir celle que mon mari voulait que je sois. En le quittant, j’ai réussi à voir ma vie sexuelle non plus comme un moyen de satisfaire quelqu’un d’autre, mais comme un moyen de ressentir du plaisir sans me sentir coupable. Jake, la première personne avec qui j’ai fait l’amour après mon divorce, aimait déposer des baisers partout sur mon corps nu. Lorsqu’il s’est attardé sur mon ventre pour la…

Essayez des jouets Les pompes réveillent en douceur les terminaisons nerveuses endormies en créant un vide d’air autour du clitoris, tandis que les jouets à succion imitent la stimulation orale grâce à des pulsations d’air. N’oubliez pas d’utiliser un lubrifiant! Vous trouverez aussi, dans la plupart des boutiques érotiques, des gels et crèmes « orgasmiques » qui créent une sensation de picotement en faisant augmenter le flux sanguin pour déclencher l’orgasme. Acceptez vos fantasmes Les fantasmes sexuels ne sont pas honteux, ils sont essentiels. Si certaines femmes parviennent à atteindre le plaisir en utilisant uniquement leur imagination, d’autres aiment regarder des films pornographiques. Si vous préférez lire, la littérature érotique aborde une large gamme de thèmes: il suffit de trouver celui qui vous allume. Oubliez les préjugés Le plus important…

« Je suis devant un mur de vibrateurs, je fais juste ça, livrer des vibros! » s’exclame la comédienne et entrepreneure Caroline Néron, un sourire dans la voix. Lors de notre entrevue, début mai, ses modèles à peine arrivés chez Jean Coutu s’envolaient si vite qu’elle devait déjà en fournir plus au détaillant. Son passage à Tout le monde en parle, quatre jours avant notre entrevue, avait provoqué des réactions et sans doute stimulé les ventes. « Des femmes m’écrivent que c’est la première fois qu’elles utilisent un vibrateur ou qu’elles atteignent un orgasme complet. » Pourquoi considères-tu que les couples devraient utiliser des vibrateurs? Je vise beaucoup les couples parce que, dans les faits, toutes les femmes sont clitoridiennes. Si la base du clitoris, celle qu’on voit, est activée…

À tout âge, de nombreux facteurs psychologiques, circonstanciels et environnementaux, comme un deuil, une perte d’emploi, le stress, la fatigue ou l’anxiété (généralisée ou de performance), peuvent réduire l’envie d’avoir des relations sexuelles. L’état de santé peut aussi être en cause. Par exemple, certaines maladies et certains médicaments (antidépresseurs, antidiabétiques) sont susceptibles d’entraîner des dysfonctions sexuelles, telles qu’une panne du désir, des troubles érectiles ou encore l’incapacité d’atteindre l’orgasme, qui peuvent causer de la gêne ou un malaise et nuire à l’envie de rapprochements. L’âge est aussi un facteur important chez l’homme, comme chez la femme, « et toutes les maladies liées au vieillissement jouent un rôle [dans la baisse du désir sexuel] », ajoute Sophie Bergeron.…

Salade de haricots verts, sauce aux herbes et aux câpres PRÉPARATION: 20 MINUTE TOTAL: 28 MINUTES POUR 4 PERSONNES Offrez un traitement royal aux légumes de votre marché public en les présentant dans cette sublime salade qui deviendra certainement un classique de votre répertoire estival. Salade 200 g de haricots verts540 ml (1 boîte) de haricots rouges5 ou 6 radis75 ml (1⁄3 de tasse) de feta, émiettée60 ml (¼ de tasse) d’amandes effilées 1. Équeuter les haricots verts, puis les faire cuire dans l’eau bouillante ou à la vapeur pendant 5 à 8 min. 2. Rincer les haricots rouges et trancher finement les radis. 3. Dans un grand saladier, mélanger les haricots verts, les haricots rouges, les tranches de radis, la feta et les amandes. Vinaigrette 4 c. à soupe…

Dès que le temps se réchauffe, j’allume le gril. Les repas préparés et partagés en plein air ont un petit quelque chose de spécial; je trouve même qu’ils ont meilleur goût. C’est peut-être la caresse de la flamme, la fraîcheur des produits tout juste cueillis, ou peut-être encore le fait de ne pas avoir à passer l’aspirateur sous la table une fois que les enfants ont fini de manger. Quoi qu’il en soit, je suis une inconditionnelle du barbecue. Que vous soyez une cuisinière expérimentée ou néophyte, invitez vos amis et promettez-leur que ce sera une fête! Pains plats aux cornichons et au zaatar PRÉPARATION: 30 MIN TOTAL: 1 H 45 MIN POUR 4 PERSONNES La saveur herbacée et citronnée du zaatar, un assaisonnement typique de la cuisine du Moyen-Orient,…

Lait frappé à la vanille et à la rose PRÉPARATION: 15 MIN TOTAL: 25 MIN (PLUS LE TEMPS DE RÉFRIGÉRATION) POUR 4 PERSONNES La première fois que j’ai goûté une falooda, un lait frappé persan, j’étais encore toute petite. Quel délice que cette boisson soyeuse aux nouilles froides et aux graines de basilic noir croquantes, sublimées par le lait et la crème glacée! Vous n’aimez pas les saveurs florales? Remplacez le sirop de rose par du sirop de fraise et vous serez au paradis. 85 g (1 paquet) de Jell-O à la fraise60 ml (¼ de tasse) de graines de basilic doux (ou de chia)1 tasse de vermicelles de riz cuits, puis passés sous l’eau froide125 ml (½ tasse) de sirop de rose (comme le Rooh Afza), divisés1 l (4…

Voici la liste des 125 produits de beauté qui ont comblé, et même dépassé, nos attentes. Masquillage MEILLEUR NOUVEAU PRODUIT Base Matte Power Grip de E.L.F., 14 $, pharmaprix.ca Cette version matifiante de la base de teint la plus virale de la marque réduit la brillance et aide le maquillage à tenir longtemps. « Mon maquillage n’a pas bougé, même après des heures », a remarqué une juge. MEILLEUR HYDRATANT TEINTÉ Crème de jour teintée de Dr. Hauschka, 55 $, well.ca Cette crème aide à uniformiser la pigmentation, tout en donnant à la peau un éclat discret. Elle contient de l’huile d’amande et de la cire de rose, comme plusieurs autres produits de cette marque allemande. MEILLEUR FOND DE TEINT À COUVRANCE LÉGÈRE Fond de teint bâton hydratant diaphane éclatant Unreal Skin…

« Je me sens souvent incomprise. Les gens pensent que je joue un personnage, alors que pas du tout », me confie Kim Lévesque-Lizotte au début de notre entretien, dans un café de la Rive-Sud. L’humoriste de formation, ardente chroniqueuse, autrice des séries télé Les Simone (2016) et Avant le crash (2022), parle vite, vite, comme pour suivre le flot de ses pensées. Et ce n’est pas parce qu’elle ne fait plus de stand-up qu’elle a perdu son sens du punch! Ta façon de communiquer a beaucoup évolué depuis une quinzaine d’années: tu utilises moins l’humour frondeur. Pourquoi? Le changement s’est produit quand je suis devenue autrice, avec Les Simone. Avant, quand je faisais du stand-up, j’étais très social justice warrior [NDLR: guerrière de la justice sociale]. Mais j’ai commencé…

Au rayon des jouets sexuels, la diversité des produits est renversante. Selon le modèle, ils offrent des possibilités variées et des sensations plus ou moins intenses. Nous avons demandé à Caroline Néron, qui a mis en marché sa propre gamme, et à Lilin Thibodeau, de la boutique érotique Come As You Are, à Toronto, de nous parler de leurs produits à succès. Propos recueillis par Julie Gobeil et Gillian Grace PREMIERS PAS EN SOLO Au début, n’investissez pas un gros montant, suggère Lilin Thibodeau. Un petit modèle simple est idéal pour chatouiller le clitoris, ce qui est un premier pas moins intimidant que la pénétration. Quand vous serez prête à aller plus loin, il vous permettra aussi de stimuler votre point G. G-SPOT VIBE DE THE SPOT, 35 $ SUR…

LORSQUE LES RAPPORTS sexuels sont douloureux, le principal coupable est souvent le syndrome génito-urinaire de la ménopause (SGUM), qui touche plus de la moitié des femmes ménopausées. La perte d’élasticité et la sécheresse vaginale qui caractérisent ce syndrome sont dues aux changements subis durant la transition hormonale: à mesure que la production d’œstrogènes diminue, le vagin devient moins élastique, ses tissus s’amincissent et son pH change. Le SGUM n’est pas l’unique cause possible de la sécheresse vaginale: chez certaines femmes, c’est l’allaitement ou un moyen de contraception qui est à la source du problème. Il est donc important de bien identifier vos symptômes, puis d’en parler à un médecin, conseille la Dre Shafeena Premji, omnipraticienne albertaine qui siège au conseil d’administration de la Société canadienne de la ménopause. Pour les…

J’AI VÉCU, à la mi-cinquantaine, une rupture amoureuse si difficile que j’ai senti le besoin de travailler sur moi-même avant de fréquenter quelqu’un d’autre. L’an dernier (10 ans après cette rupture), j’ai pris ma retraite. Mes enfants avaient quitté la maison, donc j’ai soudain eu beaucoup de temps pour moi. Au début de l’été, j’ai commencé à envisager de faire des rencontres, comme le faisaient deux de mes meilleures amies, que je trouvais très joyeuses! Je n’avais pas du tout envie de m’embarquer dans une relation sérieuse, mais je suis aventureuse et j’aime m’amuser. Je me suis donc créé, à 64 ans, un compte sur un site de rencontres. Six mois plus tard, je suis tombée sur le profil d’un homme qui vivait à une heure de route de chez…

À 50 ANS, j’ai perdu l’envie de faire l’amour. Je venais de vivre une ménopause instantanée après une hystérectomie subie pour me débarrasser de mon endométriose. De plus, ayant travaillé pendant 30 ans comme infirmière et assistante sociale auprès de personnes abusées ou exploitées dans l’industrie du sexe, j’avais intériorisé des traumatismes par procuration. Je ne pensais pas avoir de nouveau envie de relations sexuelles. Mon manque d’intérêt ne constituait pas un problème, car ma relation avec mon mari était tout de même très affectueuse. Pourtant, à la soixantaine, je me suis demandé s’il y avait un moyen de raviver mon intérêt pour une sexualité saine. J’étais intriguée par l’approche somatique, dont les thérapies explorent la façon de guérir les traumatismes en reliant le corps et l’esprit. J’ai entendu parler…

« Il y a tellement de recherche, de souci du détail dans les textes de Kim. C’est une grande dialoguiste aussi. Tout ce qui passe par sa plume est très naturel, très simple, très vrai. C’est un grand plaisir pour tout acteur d’avoir de tels textes à jouer. » Mani Soleymanlou, membre de la distribution d’Avant le crash « Kim a vraiment un super instinct, de l’humour et une espèce de liberté. Elle a des éclairs de génie et ses dialogues sont hallucinants. En travaillant avec elle, je sentais qu’on était complémentaires, que j’avais de la place pour créer moi aussi. » Marie-Hélène Lebeau-Taschereau, co-autrice de Virage Propos recueillis par Julie Gobeil.…

JE NE DÉDAIGNAIS PAS, ce soir-là, de jouer le rôle imprudent qu’il m’avait assigné, celui de l’ingénue charmée par l’éminent professeur. J’avais aussi, c’est vrai, envie de partager cette célébration qui me semblait à la fois si abstraite et si grisante. La mort d’un dictateur, une mort que l’on apprend alors qu’on est soi-même en exil. Son parcours était fascinant. J’étais pendue à ses lèvres… Kostas avait abandonné ses parents là-bas, dans le sud de l’Albanie, ses frères et sœurs, une fiancée également. Je les imaginais camouflant leur chagrin, terrifiés à l’idée des représailles. En 1979, le Parti du travail l’avait autorisé à se rendre à Paris pour un colloque littéraire international. Là, il avait réussi à semer les agents de la Sigurimi! Il s’étonnait d’avoir accompli cet exploit, lui, un…

MA VIE SEXUELLE s’est transformée il y a 12 ans, lorsque mon mari et moi avons décidé de participer à une croisière nudiste. Nous avions mal compris le thème: il s’agissait en fait d’une croisière… échangiste. Même si notre relation avait été jusque-là monogame, nous nous sommes dit que nous étions prêts pour une nouvelle expérience. Sur le bateau, nous avons rencontré un couple d’habitués qui nous ont expliqué les règles du jeu. Par la suite, nous avons fait le choix d’ouvrir notre relation. Au fil des ans, nous avons participé à des soirées échangistes ensemble et nous avons appris à connaître d’autres personnes individuellement. Cela n’a pas toujours été facile. Lorsque je me suis éprise d’un autre homme, notre relation est devenue polyamoureuse et nous avons dû nous ajuster.…

LUBRIFIANTS INTIMES DE FLORAVI, 18 À 30 $ LES 120 ML Les trois lubrifiants de cette marque (deux à base d’eau et un à base de silicone) se vendent en pharmacie. jeancoutu.com LUBRIFIANT INTIME, CAROLINE LIBRE ET ASSUMÉE, 20 $ LES 120 ML Ce produit de la collection de Caroline Néron est à base d’eau, ce qui le rend compatible avec les jouets en silicone et garantit qu’il ne tachera pas les draps. carolineneron.com LE LUBRIFICATEUR DE DIVA, 17 $ LES 50 ML Le fabricant ontarien de la coupe menstruelle Diva Cup met aussi en marché ce lubrifiant hydratant à base d’aloès, qui est compatible avec les jouets. well.ca JEMS, 20 $ LES 80 ML Le fabricant de condoms Jems, une entreprise fondée par deux femmes, produit ce lubrifiant…

1. Abordez le sujet en mentionnant le but de votre visite, votre âge et la date de vos dernières règles. « Je suis ici pour discuter des avantages de l’hormonothérapie vaginale. Comme vous le savez, j’ai 55 ans et mes dernières règles remontent à il y a trois ans. » 2. Décrivez vos symptômes et leur influence sur votre vie « Je souffre de sécheresse vulvaire et vaginale, je ressens de la douleur à la pénétration et j’ai eu trois infections urinaires au cours de la dernière année. Les infections m’empêchent d’aller travailler et la sécheresse me cause de l’inconfort pendant les relations sexuelles. » 3. Dites ce que vous avez appris et ce que vous en pensez « J’ai récemment lu que l’hormonothérapie pouvait être utile et j’aimerais l’essayer…

« ÇA FAIT FACILEMENT un an que nous n’avons pas eu de relations sexuelles », confie Annabelle (prénom d’emprunt) à propos de son couple. C’est que son mari, dans la jeune trentaine tout comme elle, n’éprouve pratiquement plus l’envie de faire l’amour. Au début de leur relation, il y a plus de six ans, les rapports étaient fréquents. Une fois installés ensemble, les amoureux faisaient encore l’amour environ une fois par semaine. Mais depuis la pandémie, l’appétit sexuel du conjoint d’Annabelle a presque disparu. Ce qui a beaucoup inquiété l’intéressée. « La diminution du désir est le motif de consultation numéro un en sexologie, pour les hommes comme pour les femmes, ou même les personnes non binaires », indique d’entrée de jeu la sexologue et autrice Myriam Daguzan Bernier. Or, même…

ON NE NOUS enseigne pas assez qu’un premier accouchement est une expérience qui s’apparente à la mort: celle, à la fois symbolique et littérale, de la jeune fille. Comme cela arrive fréquemment, quelques mois après avoir donné naissance, j’ai perdu beaucoup de cheveux. Puis tout s’est mis à ramollir. Et j’ai commencé à m’aimer de moins en moins. Il y a, dans le monde de la spiritualité contemporaine, un courant appelé « Glamour Magic », ou « magie glamour », qui s’inspire de la sorcellerie pour transformer nos routines de soins en rituels visant à enchanter notre apparence et à démultiplier notre capacité à attirer ce qu’on veut, ou même à repousser ce qu’on ne veut pas. Pour essayer de me réapproprier mon corps, j’ai décidé de m’inscrire à un…

1 EN AI-JE VRAIMENT BESOIN? Au lieu de remplacer le barbecue que vous possédez déjà, vérifiez d’abord s’il est possible d’allonger sa durée de vie. De grandes flammes indiquent qu’il est temps de nettoyer à fond la grille de cuisson ou les plateaux. En outre, des grilles rouillées, tout comme des tuyaux et des connecteurs fissurés, ça se remplace (assurezvous toutefois de choisir des pièces qui n’invalideront pas la garantie de l’appareil). Les problèmes fonctionnels, tels qu’une répartition inégale de la chaleur, un allumeur capricieux ou une flamme de couleur anormale, nécessitent l’intervention d’un professionnel. « Si la flamme n’est pas bleue, mais plutôt jaune ou orange, les tubes du brûleur sont peut-être obstrués », dit Michael P. Clive, spécialiste des grillades et formateur chez Weber. 2 J’EN VEUX UN…