Innholdsfortegnelse for Maggio 2022 i Casabella

Fondo Luigi Moretti, Archivio Centrale dello Stato, Roma David Grandorge…

Stefano Topuntoli Stefano Topuntoli Stefano Topuntoli Archivio Gabetti e Isola Daniele Regis - Archivio Gabetti e Isola Alessandra Chemollo - Archivio Gabetti e Isola Daniele Regis - Archivio Gabetti e Isola Roberto Gabetti - Archivio Gabetti e Isola Roberto Gabetti - Archivio Gabetti e Isola Stefano Topuntoli Stefano Topuntoli Stefano Topuntoli Università Iuav di Venezia – Archivio Progetti, fondo Giorgio Casali Università Iuav di Venezia – Archivio Progetti, fondo Giorgio Casali da «Casabella-Continuità», n. 219, maggio 1958 da «Casabella-Continuità», n. 219, maggio 1958 da «Casabella-Continuità», n. 219, maggio 1958 da «Casabella-Continuità», n. 219, maggio 1958 Fondazione Vico Magistretti da «Casabella», n. 904, dicembre 2019…

Con queste parole l’Atelier Fanelsa descrive il recupero di una vecchia fattoria nelle campagne di un villaggio di Pohle, a pochi chilometri da Hannover. Il contesto è caratterizzato da fienili, piccole strade, colline, fiumi e boschi ove l’economia agricola condiziona il paesaggio circostante. La poetica che gli autori dedicano alle loro opere trova in questo progetto un luogo ideale per esprimersi e svelare un originale modo di ridefinire l’intero processo progettuale. I componenti dell’Atelier Fanelsa partecipano alla costruzione immergendosi in prima persona nella fase edilizia, usando le proprie mani e indagando i confini tra processi autoriali e condivisione delle forme decisionali del progetto. Gli autori guardano all’architettura come esito di un’opera collettiva, di un attivismo in cui preesistenze e nuovi materiali si sovrappongono senza gerarchie. Per il recupero della fattoria…

– 1794 – Contributions by Wilfried Wang, Claes Caldenby, Johan Celsing Photographs by Ioana Marinescu Edited by Pamela Johnston Johan Celsing, Buildings Texts Park Books AG, Zürich 2021 È significativo, e forse non del tutto casuale, che questa esauriente monografia sull’opera di Johan Celsing sia apparsa nel 2021, lo stesso anno che ha visto l’uscita del monumentale Sigurd Lewerentz, Architect of Death and Life. Johan Celsing, figlio d’arte privato dalla prematura scomparsa del padre di un autentico confronto con il genitore Peter, è un protagonista dell’architettura contemporanea europea ma anche un punto di riferimento per quella del suo Paese. Di Lewerentz, Johan Celsing ha saputo raccogliere il tratto più pragmatico ponendosi in continuità con il modernismo scandinavo che, nel secondo dopoguerra, divenne un modello sociale, politico e culturale esportato in…

Shibui Collezione di arredi per esterno che comprende una poltrona, una chaise longue e una piattaforma disponibile nella versione a terra o sospesa. La struttura delle sedute Shibui è realizzata in bambù tornito e trattato con una particolare finitura all’acqua; i piani di seduta e schienale sono composti da bacchette di bambù legate fra loro con cinghie in juta. Le piattaforme prevedono l’uso di un materassino con imbottitura naturale –in lattice, fibre vegetali e feltro di lana– o sintetica, rivestito con tessuti di lino o canapa. paolalenti.it…

Swing alcova Ethimo amplia la collezione Swing con un nuovo elemento lounge: un’accogliente alcova, un rifugio protetto, dai volumi avvolgenti. Le particolari ripetizioni di elementi in teak, naturale o decapato, tipiche della collezione caratterizzano anche l’alcova, ma con una nuova struttura in acciaio inox, disponibile in due varianti di colore − Sepia Black e Warmwhite−. Le tende scorrevoli, realizzate in morbido tessuto, definiscono l’alcova e ne disegnano la parte superiore, offrono protezione e riparo dal sole creando un ambiente riservato che invita a momenti di assoluto relax all’aperto. L’alcova è completata da un soffice materasso che, proprio come un letto, offre le stesse sensazioni di sostegno e accoglienza, e può essere reso ancora più comodo dalla possibilità d’inserire dei cuscini decorativi. Questo arredo, che favorisce il riposo a cielo aperto,…

Easy L’espressione della creatività e della adattabilità della collezione di tavoli Easy è particolarmente rappresentata dalla versione del tavolo regolabile in altezza, dalla struttura in tubo metallico e il piano in lamiera sagomata. Tutte le parti metalliche sono trattate e verniciate per essere idonee ad un utilizzo outdoor. Le tre posizioni di regolazione rendono il tavolo perfetto per l’utilizzo nell’area living e in quella dining. Pratica e dalle linee semplici è, invece, la versione impilabile a 4 gambe, disponibile rotonda, quadrata o rettangolare, adatta ad ogni gusto ed esigenza. connubia.com…

Pietre Incise Una famiglia di rivestimenti che sprigiona la forza evocativa del marmo e ne fa trasparire la naturale matericità: sono ventisei i pattern della collezione che rivelano le infinite potenzialità della materia litica attraverso il design delle texture. Favo, Fondo, Palma, Sahara, Tropico, sono alcuni dei decori ispirati a forme organiche e alla natura, che possono trovare applicazione nelle realizzazioni per esterno e impreziosire il progetto di aree lounge esterne e nicchie terrazzate all’aperto. Gli studi accurati effettuati sull’impatto della luce sulla pietra incisa trovano massima espressione in ambito outdoor: le variazioni di luminosità che scandiscono le ore della giornata enfatizzano l’aspetto naturale e determinano sulle superfici una affascinante alternanza di giochi di luce e ombre facendo vivere le pareti con sfumature sempre diverse. Forte di una selezione di…

Piastrelle in grès porcellanato per l’esterno Le piastrelle in grès porcellanato per esterno devono rispettare alcuni requisiti fondamentali: essere resistenti al gelo, all’attacco chimico, alle macchie, all’usura e all’abrasione, assicurare resistenza dei colori alla luce, essere inassorbenti, ignifughe, garantire una elevata resistenza sia meccanica che ai carichi. Devono, inoltre, essere inalterabili a qualsiasi condizione climatica, resistenti all’umidità e alla salsedine, inattaccabili da muffe e muschi, facili da pulire, da installare e posare e agevolmente rimovibili e ispezionabili anche a pavimento finito. Per la zona outdoor Casalgrande Padana propone Extragres 2.0, un’ampia gamma di colori effetto pietra, legno e cemento delle collezioni Amazzonia, Chalon, Country Wood, Manhattan, Pietra Baugè, Pietre di Sardegna e Kerblock a cui si aggiungono le collezioni Nature, Metropolis e Petra. La gamma si è ulteriormente arricchita con…

Lapis Collezione di mosaico ceramico nata dalla collaborazione fra l’azienda Appiani e lo Studio METCO, specialista nell’inserimento di particelle di argento. Con questa innovazione di prodotto, finalizzata a individuare un additivo zero bakter a base argento che potesse entrare in contatto con l’impasto ceramico per dare vita alla esclusiva finitura Appiani Bio Shield+, l’azienda presenta un materiale tecnico con le caratteristiche di un grès porcellanato esaltato dalle additivazioni antibatteriche, che si avvicina al mondo della pietra naturale per il carattere scultoreo e il forte impatto estetico, ed è in grado di sostituirne l’utilizzo nelle spa, nelle piscine e, più in generale, nei contesti legati all’ospitalità. Lapis si distingue anche per un’efficace protezione antimacchia, una forte resistenza all’attacco di funghi e muffe e un basso assorbimento d’acqua, impensabile per la pietra…

Safe La finitura Safe appartiene a un design della collezione Textures+ Collection creata da Antolini per soddisfare le richieste di architetti e interior designer alla ricerca di pattern e texture esclusivi. In Textures+ Collection la pietra naturale è valorizzata da percezioni e suggestioni tattili ottenute grazie a specifiche lavorazioni che della pietra fanno risaltare la trama. La finitura antiscivolo Safe, disponibile sia opaca sia lucida, è adatta alle pavimentazioni outdoor e ai bordi vasca di piscine e spa. Frutto della ricerca promossa da Antolini nel settore dei materiali lapidei, il segreto di Safe è racchiuso nel sottile trattamento superficiale, gradevole e percepibile solo al tatto, che impreziosisce il manto della pietra rendendolo sicuro nell’uso e piacevole alla vista. Senza alterare le caratteristiche intrinseche del materiale e preservandone appieno le venature,…

Needo Nuovo progetto composto da un bollard e tre diversi pali, che offre una luce perfettamente controllata, rispettando la natura, illuminando solo ciò che è strettamente necessario. Alla sommità del palo si trova un rifugio per gli uccelli. La testa della luce è posizionata sotto il nido e consiste in una piastra che scherma la luce e forma una superficie su cui i piccoli animali possono riposare. Si combina un approccio attento alle necessità percettive dell’uomo e degli animali. Gli uccelli devono potersi orientare usando i loro punti di riferimento naturali, che sono il cielo notturno con le stelle e la luna. La luce controllata di Needoo non interferisce con questa percezione e non li abbaglia. Le ottiche accuratamente progettate, il loro posizionamento, la qualità della luce e il suo…

Solar ph Tommaso Sartori Solar è un emisfero luminoso realizzato in polietilene, appoggiato al suolo e coperto da un piano circolare che ne scherma la luce e funziona contemporaneamente da appoggio. Solar è in sintonia con un concetto trasversale dell’abitare, nel quale il giardino può diventare un ambiente living. Non solo una nuova lampada, ma una nuova tipologia di oggetto, un focolare contemporaneo attorno al quale ritrovarsi e conversare, in casa o all’aperto. Il piano d’appoggio, color legno scuro, è dritto e complanare rispetto al bordo esterno, per permettere alla pioggia di scivolare via. Decorativo da solo o in composizioni multiple, Solar è dotato di una base retrattile che consente d’inclinarlo per variare l’effetto luminoso, restando perfettamente stabile. Questa lampada si presta a scenografiche composizioni, in un giardino, per creare…

Collezione Outdoor Lavabi, rubinetterie, vasche, accessori. La nuova Collezione Outdoor di Agape estende i confini dell’ambiente bagno verso l’esterno. Icone di ieri e di oggi progettate da maestri del design e dell’architettura contemporanea, oggetti senza tempo che oggi, grazie a nuovi materiali, ritrovano posto negli ambienti esterni della casa: un ritorno all’origine per la famiglia di lavabi Bjhon, pensata nel 1970 da Angelo Mangiarotti come fioriera e declinata solo successivamente nella versione lavabo; la vasca Ufo e il lavabo Carrara, classici del catalogo Agape, convivono nella collezione Outdoor con gli inediti Petra, Amuleto e Open Air, accompagnati da icone come le serie Vieques e Kaa, il lavabo Handwash e le vasche DR e In-Out, tutti reinterpretati in materiali adatti a climi rigidi e resistenti ad agenti atmosferici. Novità cromatiche per…

Infinity Nuova collezione di minipiscine a sfioro, caratterizzata da un’estrema semplicità di installazione e manutenzione. A differenza delle spa a sfioro tradizionali, infatti, Infinity non ha bisogno di vani tecnici dedicati, perché ospita tutta la parte di impianto sotto il perimetro della minipiscina, proprio come una portable spa. I modelli della collezione, uno circolare e uno rettangolare, permettono di condividere momenti di relax. La canalina dello sfioro è nascosta dal bordo della pannellatura one piece, che esalta il design del prodotto e allo stesso tempo funge da punto d’appoggio per l’ingresso e l’uscita dalla minipiscina in totale sicurezza. L’acqua che tracima nella canalina viene recuperata nei serbatoi di compenso posizionati sotto il guscio, che garantiscono il continuo rabbocco dell’acqua per mantenere costante il livello dell’acqua. Infinity è disponibile in diverse…

Gargano Barbecue da giardino con forno a legna che offre anche la possibilità di cucinare al forno. Gargano monta, infatti, il modulo combinato 77x65 cm in materiale refrattario e una porta in acciaio inox dotata di termometro e maniglia antiscottatura di serie. Il piano cottura gode della certificazione alimentare CE, garanzia di sicurezza per l’utilizzo alimentare. I piani di lavoro sono in Marmotech® effetto granito rosso o grigio, innovativo materiale ad alta resistenza termica. Gargano è dotato della sottocappa metallica che rinforza e protegge la cappa dal calore dei fumi di combustione di legna. Per resistere al calore sprigionato dal fuoco della legna Gargano dispone di un ampio focolare a doppia parete e area grill rinforzata. Inoltre, il barbecue è fornito del sistema fast-fire box, con uno speciale cassetto cenere…

In-Brella Soluzione ombreggiante per esterni realizzata da Tensoforma, azienda bergamasca specializzata nella ingegnerizzazione, sviluppo e realizzazione di involucri su misura e facciate tessili per l’architettura. In-Brella fa parte della collezione In-Tenso, una nuova linea di arredi caratterizzati da una grande leggerezza e che puntano a risolvere alcune problematiche relative agli spazi interni ed esterni. La collezione si compone di sei progetti che, sfruttando la versatilità del pannello Texo®, permettono di creare nuove configurazioni per ogni esigenza offrendo il massimo comfort in termini di protezione acustica e solare e un elevato grado di personalizzazione. In-brella, è un parasole pensato per essere posizionato sia esternamente, come protezione solare o contro la pioggia, sia per allestimenti interni con possibilità di utilizzare membrane scelte da una vasta gamma di tessuti acustici fonoassorbenti o illuminazioni…

MrX MrX è un’innovativa soluzione che permette di ombreggiare il proprio spazio outdoor in modo versatile e rivoluzionario con un elemento statuario, ma sorprendentemente poco ingombrante. MrX nasce da un concetto di architettura che prende spunto dalle classiche pergole e tende ombreggianti, ma ne rivoluziona la struttura, per dare vita a un arredo dinamico. A prima vista, quanto MrX è chiuso, è difficile rendersi conto di che cosa si tratti, ma, grazie alla sua apertura a compasso, è possibile l’estensione della tenda per un’ombra ampia e gradevole. Ideale sia per il residenziale che il contract, MrX non è una pergola, non è un ombrellone, ma un sofisticato ombreggiante, un arredo protettivo. Realizzata in estrusi di alluminio e disponibile in diverse varianti di colore, la struttura si adatta a ogni ambiente…

Plaza del Parrote – La Coruña (ES) La darsena del porto turistico di La Coruña è una delle zone più rinomate della città. I palazzi che la circondano hanno le facciate in vetro caratteristiche della fine del XIX secolo, progettate dall’architetto Juan de Ciórraga. Il complesso urbano di questa zona ha fatto guadagnare alla città il soprannome di Città di vetro, perché gli edifici sono composti da strutture di ferro, legno e vetro, in stile eclettico di rimando navale, perché nel XVIII secolo le poppe delle navi venivano costruite con un sistema simile. La classe borghese dell’epoca si era ispirata a questo sistema per proteggere le case dal mare, il vento e l’umidità marina. La ristrutturazione della zona del porto turistico ha avuto come obiettivo quello di collegare il centro…

Casa Dreer – Ammersee (DE) ph Melanie Gotschke La residenza privata della famiglia Dreer è circondata dai boschi dell’Alta Baviera. Karl Dreer, proprietario e costruttore, esperto nell’uso di materiali di alta tecnologia, dopo precedenti esperienze positive con Hi-Macs® ha deciso di utilizzare questo materiale in uno dei suoi beni più preziosi: la propria casa. Un lungo tavolo (misure: 3900x1000x720 mm) dall’aspetto futurista e dalle forme fluttuanti, è uno degli elementi che caratterizza questo giardino. La facilità di lavorazione della pietra acrilica è risultata ideale per la realizzazione di questo mobile progettato su misura: un pezzo unico che non sarebbe stato possibile creare con altri materiali convenzionali, come la pietra e il legno. Il tavolo, le sedute quadrate, il divano e il tavolino annesso, nonché le superfici delle sdraio situate alle…

Per tutti gli appassionati d’architettura, Cambridge rappresenta una tappa obbligata. Si tratta principalmente di architetture legate al contesto universitario, come residenze per studenti o biblioteche dei singoli collegi; ma non solo. Qui trovano posto anche edifici residenziali pluripremiati (vedi il complesso residenziale Accordia di Maccreanor Lavington e Alison Brooks Architects) o piccoli capolavori come la Galleria d’arte Kettle’s Yard, casa museo di Jim Ede. La nuova biblioteca raggiunge una stretta relazione volumetrica con l’insieme di edifici che vanno a formare l’organico del collegio e, in particolare, con la Pepys Library, costruita tra il 1670 e il 1703 per volontà di uno dei più celebri studenti del college, Samuel Pepys, uomo politico e scrittore inglese che contribuì a dare notorietà a questa istituzione molto particolare rispetto a tutti gli altri college…

I versi del premio Nobel per la letteratura Seamus Heaney (1939–2013) consentono di avvicinarsi al mondo rurale irlandese, costante presenza nella vita e nell’opera del poeta. «Quando non hai più niente da dire, guida/ per un giorno intorno alla penisola. / Il cielo è alto come su una pista di decollo, /la terra non ha segnali: non c’è arrivo ma un attraversamento, pur sempre sfiorando l’approdo / A sera gli orizzonti si bevono il mare e i colli, / il campo arato ingoia la facciata sbiancata a calce / e sei di nuovo al buio. Ricorda, adesso, il litorale invetriato e il ceppo controluce, / lo scoglio dove i frangenti si sbrindellavano in stracci, / gli uccelli sospesi sui lunghi trampoli, / isole galoppanti nella nebbia verso il largo e…

Le parole del premio Nobel per la letteratura Halldór Laxness (1902–98) permettono di cogliere l’intensità e l’asprezza della natura che contraddistinguevano la vita delle comunità dell’Islanda rurale: «Su una montagnola nella palude si ergono le rovine di vecchi edifici. Forse solo in un certo senso questa montagnola è opera della natura; forse è piuttosto opera di contadini morti da tempo immemorabile, che avevano edificato le loro dimore là sulla riva erbosa del ruscello, generazione dopo generazione, l’una sulle rovine dell’altra. […]. La valle non era altro che paludi, acquitrini, l’acqua arrivava fino alle caviglie tra un dosso e l’altro e anche di più nell’acquitrino, uno stagno dove dicevano abitasse un mostro marino, un piccolo casale su un basso colle, una montagna con una cintura rocciosa sopra, raramente il sole. Si…

Bangi Sedie e poltroncine impilabili si completano con tavoli di diverse dimensioni nella collezione Bangi. L’acciaio verniciato è protagonista del motivo che definisce questa famiglia di arredi: doghe a spicchi di diverse forme si combinano in un disegno piacevolmente irregolare che, nelle sedute, ha anche una funzione ergonomica. Dal giallo del sole all’azzurro del cielo, dal verde erba al rosso delle terre, fino al grigio delle rocce, i colori si ispirano a quelli della natura e ne restituiscono raffinate tonalità leggermente polverose. Per massimizzare la sicurezza e il comfort, le doghe delle sedute sono rinforzate da nervature in acciaio invisibili così come i piani dei tavoli. babeld.it…

Trisola Gazebo, tavolo da giardino, scrivania outdoor: il progetto di Trisola ruota intorno all’idea della tenda che separa lo spazio esterno da quello più intimo della dimensione individuale. Quando le tende sono aperte, il tavolo può ospitare le sedute o trasformarsi in un piccolo gazebo da buffet; quando il piano è piegato, si trasforma in una scrivania che può essere in parte o del tutto schermata dalle tende, offrendo un fondale neutro per video-call, garantendo privacy e proteggendo dalla luce del sole. Pubblico e privato si incontrano in un dispositivo che è tanto rifugio quanto finestra. La struttura in tubolare di ferro calandrato di Trisola si appoggia ai grossi piedi realizzati con la tecnica delle cementine siciliane. orografie.com…

Foil Chaise longue leggerissima, ergonomica e dalla silhouette sottile. Foil è stata progettata per essere utilizzata in diversi contesti: la seduta dialoga con il corpo adattandosi a ogni tipo di uso, senza bisogno di regolare lo schienale. Le gambe sono in iroko con giunti in legno e piccoli inserti in acciaio nei piedini, la seduta è realizzata in tessuto e la struttura in metallo. Completa il progetto un cuscino poggiatesta, sostenuto da fasce in pelle dotate di un peso che ne permette la regolazione dell’altezza. visionnaire-home.com…

be-Easy slatted Sviluppato dal laboratorio di ricerca e sviluppo di Kristalia, be-Easy slatted è un programma di tavoli, banconi, panche e tavolini per l‘outdoor caratterizzato da un design essenziale e versatile. Oltre alla versione con piano a doghe in legno di teak, che si può trattare con olio oppure lasciare al naturale per fargli assumere nel tempo la caratteristica colorazione argentea, be-Easy slatted è disponibile anche con piano in trafila di alluminio, sempre a doghe. Oltre ad avere un aspetto più tecnico e ad abbinarsi con traversi e gambe in acciaio verniciato a polveri epossidiche, la versione in alluminio è riciclabile al 100% e non richiede alcuna manutenzione. kristalia.it…

Dracofloor Play Sistema multistrato a base di resine poliuretaniche da utilizzare in abbinamento a granuli SBR e EPDM per la realizzazione di pavimentazioni di aree gioco, sport e ricreazione anche in esterno. Le pavimentazioni realizzate con Dracofloor Play presentano elevata capacità di assorbimento degli urti, resistenza all’usura, flessibilità e resistenza alla fessurazione, ottima resistenza chimica e ai raggi UV. Altre caratteristiche specifiche del sistema sono: rivestimento continuo senza giunti, buona capacità di attenuazione del rumore, ottima resistenza all’abrasione, resistenza ai cicli gelo-disgelo e agli agenti atmosferici. Dracofloor Play è ideale per realizzazioni di pavimentazioni specifiche per la pratica, anche agonistica, di istituti scolastici e centri sportivi, attività ricreative e sportive sia outdoor che indoor. draco-edilizia.it…

Meg e Easy Meg Il Meg è un prodotto da costruzione ideale per l’architettura costituito da un’anima rigida abbinata a una superficie decorativa di resine termoindurenti. Robusto, compatto e durevole, resiste alle intemperie naturali −luce solare e agenti atmosferici− e fornisce prestazioni tecniche che lo rendono adatto al settore edilizio. Il Meg viene utilizzato principalmente per il rivestimento di facciate e di balconi, nonché per la realizzazione di frangisole, di arredo urbano e di segnaletica esterna. È disponibile in un’ampia gamma di decori ed è personalizzabile grazie alla tecnica della stampa digitale, che permette di realizzare una facciata ventilata resistente, con una “pelle su misura”. Easy Meg è un sistema facile e pronto all’uso per la realizzazione di facciate esterne. Easy Meg è stato progettato per essere di facile installazione,…

ItalianTerrazzo Per rivestire l’intera area piscina Isoplam ha creato ItalianTerrazzo, una soluzione per esterni che reinterpreta il calcestruzzo architettonico, o sasso lavato, combinando le migliori performance del cemento all’attenzione per l’ambiente. In pochissimi centimentri di spessore, infatti, la resistenza e la durabilità del calcestruzzo vengono abbinate a componenti naturali come graniglia di marmi pregiati, sassi di fiume o pietre naturali, a cui poi viene aggiunta una speciale miscela fibrorinforzata colorata e addittivata. Disponibile in diverse nuance ispirate alle tonalità della terra, ItalianTerrazzo garantisce la perfetta tenuta agli agenti atmosferici, ai cicli di gelo e disgelo, al cloro e alla salsedine, senza alcun problema di ritiro o di fessurazioni. Grazie alla finitura “sasso a vista”, inoltre, il pavimento è antiscivolo anche se bagnato e le sue proprietà antisdrucciolo non consentono la…

Accordéon Table Battery La linea Accordéon trova la propria cifra caratteristica in un particolare effetto drappeggio, ottenuto con una paziente lavorazione a mano. Il tecnopolimero Lentiflex®, opportunamente scaldato, si lascia modellare in sinuose onde, ognuna diversa dall’altra, originando un senso di morbidezza e setosità. Nella sua versione da tavolo a batteria ricaricabile, Accordéon si compone di un diffusore trasparente con finitura bianca satinata –per un’emissione uniforme della luce– una basetta in colore bianco o nero opaco e uno stelo, in alluminio anodizzato satinato semi opaco, in grado di conferire alla lampada stabilità. La batteria raggiunge fino a 60 ore di autonomia e può essere ricaricata su una base di ricarica multipla. slamp.it…

Lady Galala Componibilità, colore, trasformazione, queste sono le parole chiave di questa lampada a sospensione a luce LED diretta e diffusa, per utilizzo indoor e outdoor. Prende il nome dalla zona del Monte Galala in Egitto che ha ospitato un progetto contract dove creativamente è nata e che porta nel suo DNA la mutevole conformazione di questo territorio. Lady Galala è una lampada, colorata e componibile che cambia al variare delle proprie necessità. Sospensione composta da un corpo interno che unisce tre diversi diffusori di forma conica di diversi diametri e tonalità di colori, che ricordano il sole e il mare, il giallo e arancio, come la luce al tramonto che si riflette sulla sabbia; il blu e il bianco, come la spuma del mare creata dalle onde. Questa lampada…

Spine ph Tommaso Sartori Nuova famiglia di proiettori orientabili da esterno dall’estetica minimale caratterizzati da: possibilità di rotare il corpo illuminante di 270° e la base di °360, massimo comfort visivo, semplicità e flessibilità di montaggio e ampia gamma di accessori. Tutte le connessioni elettriche sono nascoste nella base del proiettore, rendendo Spine una collezione dal design pulito, seamless. Spine è in grado di soddisfare le esigenze più diverse, dall’high end residential all’hospitality passando per la ristorazione e i progetti di riqualificazione di villaggi e borghi antichi. Due le misure disponibili −con diametro di 70 mm o di 90 mm− e tre i modelli, con tanti tipi diversi di fascio di luce: Absolute, con una selezione essenziale di fasci luminosi −Spot e Flood−; Pro, con un set professionale di aperture…

Reflex Prima vasca trasparente di antoniolupi, realizzata in Cristalmood, nuovo materiale brevettato dall’azienda toscana. Reflex è una vasca da bagno ovale completa di piletta con sistema di scarico a pressione click-clack, sifone e tubo flessibile. È disponibile nelle dimensioni 167lx86ax53h cm e nei colori: Fumè, Nebbia, Ocra, Bottiglia, Petrolio, Ginger, Cobalto, Sangria, Ambra e Lime. Cristalmood è una resina di nuova generazione, trasparente, resistente e versatile per le sue caratteristiche lucentezza. Le variazioni cromatiche assecondano le geometrie e le linee curve di lavabi e vasche donando plasticità agli elementi, in un costante dialogo con la luce. Cristalmood è colorato, trasparente, a finitura lucida, composto da resina poliestere di alta qualità e pigmenti coloranti. Ha superato i test anticorrosione (nebbia salina) e può essere pulito con tutti i detergenti più comuni,…

Milanoslim Nuovo sistema doccia, in acciaio lucido o spazzolato, che si sviluppa intorno all’idea guida di un elemento lineare −largo 60 mm− e della sua possibile combinazione con funzioni differenti, per soluzioni dal ridotto impatto visivo, dagli ingombri e rilievi minimali. Il sistema a colonna è costituito da 3 strisce combinate tra loro o inserite l’una nell’altra, per dare origine a soluzioni formali differenziate. Milanoslim è un prodotto dalla notevole innovazione tecnica: ottimizza la minima quantità d’acqua con il massimo del risultato. La cascata, ad esempio, ha un fronte ampio e una cascata sottile che arriva alle spalle, estremamente efficace, con un basso consumo d’acqua. La versione MilanoSlim Easy, introduce alcune varianti nel disegno e nella funzione, come i pomoli in asse con la colonna e senza getti frontali. fantini.it…

PDA Series Tappetino radiante in tecnopolimero a bassa tensione impiegabile in interni ed esterni, in grado di autolimitare la propria temperatura massima di esercizio. Temperatura e applicazione dipendono della versione di PDA scelta in fase progettuale. Lo spessore minimo rende PDA facilmente modellabile sulle forme delle superfici da rivestire e le nanotecnologie che ne regolano il funzionamento garantiscono un consumo energetico contenuto. Applicabile a parete, a pavimento o a soffitto oppure integrato in complementi di arredo, resta celato alla vista. Disponibile con diverse tensioni di alimentazione, PDA può essere utilizzato come riscaldamento nei locali non serviti dall’impianto idronico principale; nella zona bagno può essere impiegato come alternativa al termoarredo o come suo complemento invisibile, per esempio per creare un ambiente più caldo nel locale doccia o evitare l’appannamento degli specchi.…

Sistema Salvaterrazza® Anti-infiltrazione consolidante traspirante che si prende cura della terrazza e può essere usato non solo come protettivo, ma può essere utilizzato anche su un danno già esistente, scongiurando il rifacimento delle strutture, con un risparmio di tempo e di costi. Il prodotto penetra nei materiali consolidando la superficie, eliminando il problema delle infiltrazioni e previene la percolazione dell’acqua, la formazione di muffe ed efflorescenze nonché gravosi danni alle strutture e protegge le fughe. Di facile utilizzo in quanto pronto all’uso, Salvaterrazza® ha una resa elevata ed è indicato per grès porcellanato, marmo e pietra, agglomerati, cemento, tufo, cotto, klinker. filasolutions.com…

Phoenix Nuova copertura modulabile di Pratic che concede massima adattabilità e libertà di utilizzo. Il tratto distintivo di Phoenix è la sua silhouette essenziale, realizzata con profili spessi solo 10x15 centimetri e una copertura planare in PVC impacchettabile, che limita l’impatto architettonico della pergola e la rende integrabile in ogni contesto naturale e urbano. Due le versioni disponibili: con arcate −Phoenix Air− o con montanti − Phoenix Free−, entrambe autoportanti o installabili a muro per realizzare configurazioni che possono arrivare fino a 5x10 metri, offrendo una copertura confortevole e omogenea contro sole e piogge leggere. Phoenix può essere installata ovunque, in quanto compatibile con la pedana Set che, grazie a un innovativo sistema di compensazione, risolve dislivelli e pendenze del terreno, creando una superficie d’installazione perfettamente planare e customizzabile con…

Abitazione privata – Isola di Albarella, Rovigo (I) Situata sull’isola di Albarella, nel Parco del delta del Po e circondata da una fitta vegetazione, si erige una nuova villa dalla struttura imponente e contemporanea. L’idea progettuale seguita è stata quella di evidenziare i due ingressi principali, posti in una sorta di asse decumano, che attraversa l’edificio da parte a parte. Nel nucleo centrale della villa, interamente vetrato, è posto l’ingresso con la monumentale porta Synua di Oikos, alta più di 5 m con apertura a bilico, che accoglie e stupisce il visitatore grazie alle sue dimensioni imponenti. oikos.it…

Ciclo di webinar 17 febbraio “Headquarters Chiesi EFA studio di architettura” 8 marzo “Building Via Ceresio Asti Architetti” 31 marzo “Hotel Floris noa* - network of architecture” Si è concluso lo scorso 31 marzo il ciclo di incontri in modalità webinar “Marazzi presenta 3 studi di architettura italiani”, organizzato da CASABELLAformazione, in collaborazione con l’azienda ceramica Marazzi, con la quale Casabella ha un consolidato rapporto nel campo della formazione per architetti. L’iniziativa si è concretizzata in 3 diversi incontri che hanno raccontato una selezione di altrettanti progetti, realizzati in Italia, da studi di architettura italiani. Ciascun webinar si è dedicato in maniera approfondita ad analizzare una singola opera architettonica, raccontata in ogni sua fase dai rispettivi progettisti, in dialogo con chi ha contribuito a realizzare questi progetti, non solo fornendo…

Le due opere degli studi londinesi diretti da Jonathan Sergison con Stephen Bates e da Níall McLaughlin, illustrate nelle pagine che seguono, evocano, da una prospettiva geograficamente ribaltata, il ricordo dell’epoca ormai remota in cui i giovani architetti italiani disegnavano “colonne” e i loro colleghi d’oltremanica “frigoriferi”. La questione riguarda, più in generale, la legittimità della ripresa, anche allusiva, di forme “storiche” e/o “tradizionali” nella progettazione contemporanea. Una querelle che, dal dopoguerra a oggi, si è più volte riaffacciata sulla scena internazionale, coinvolgendo interlocutori, contesti e punti di vista alquanto differenti. La polemica in oggetto risale alla seconda metà degli anni Cinquanta, e appare pertinente rievocarla brevemente in questa sede editoriale proprio perché epicentro ne fu allora la Casabella-Continuità diretta da Ernesto Nathan Rogers tra il 1954e il 1964, sulle…

Il complesso residenziale recentemente completato in Fitzjohn’s Avenue rappresenta una libera interpretazione delle mansion blocks, edifici residenziali in laterizio dell’epoca vittoriana o edoardiana, che caratterizzano ancora il panorama urbano londinese. La richiesta del committente –una società immobiliare specializzata in progetti per la terza età– riguardava la concezione di un condominio dotato di servizi comuni destinato a persone ancora autosufficienti. Le mansion blocks spiccano sulla trama minuta di Hampstead e l’edificio progettato da Sergison Bates trae ispirazione da esse, rileggendone la tipologia in forma contemporanea. Il progetto è composto da due volumi indipendenti che si sviluppano a partire da un basamento condiviso, che ha la funzione di mediare la relazione col terreno e contenere gli spazi comuni, inclusa una spa. Grazie a questo escamotage l’edificio risulta più permeabile allo sguardo e,…

Babol Sistema di sedute con schienale, pouf e fioriere singole o modulari e componibili tra loro, che permette di creare molteplici configurazioni dalle altezze differenti. Il richiamo alla plasticità e alla morbidezza sinuosa dei moduli è evidente, ma solo in apparenza: i singoli elementi sono realizzati in calcestruzzo, materiale solido e durevole, pensati sia per l’arredo urbano, ma anche per un’abitazione o uno spazio privato, e possono essere colorati in pasta, come tutti gli altri prodotti del Catalogo Macevi1928. Inoltre, il pouf può essere posizionato come modulo d’angolo oppure utilizzato come dissuasore singolo, con l’opzione o meno della fioriera. macevi1928.com…

Pablo Outdoor La poltrona Pablo, dal disegno deciso e le proporzioni innovative, si declina in versione outdoor dando vita ad una serie che si compone di poltrona in due profondità, divano e poggiapiedi. L’anima del progetto originario si ritrova nella struttura in legno, che per Pablo Outdoor diventa teak, materiale ideale per l’esterno. La geometria della struttura portante dalla superficie ininterrotta è stata ideata in modo da favorire la manutenzione del legno, agevole da trattare all’occorrenza. I pannelli posteriori in tessuto si ancorano a bacchette facilmente rimovibili. Accorgimenti progettuali che consentono a chi sceglie la collezione Pablo Outdoor di lasciarla invecchiare naturalmente, oppure di farla tornare rapidamente alla condizione d’origine. Comodità e morbidezza derivano inoltre dalla seduta profonda e dallo schienale arricchito da cuscini a disposizione libera. La seduta ribassata…

Elipse ph Miro Zagnoli La sedia Elipse, dalla struttura tubolare in lega di alluminio a sezione squadrata, è allo stesso tempo un oggetto ironico e funzionale. Volutamente in contrasto con la struttura, la seduta e lo schienale disegnano linee curve e morbide forme per garantire comfort e sostegno. L’elemento caratterizzante del progetto è il foro circolare realizzato al centro dello schienale che permette una facile presa e diventa un punto focale di virtuosismo costruttivo espresso nel raccordo della struttura. zanotta.it…

Carlotta È il 1967 quando Afra & Tobia Scarpa progetta Carlotta per il programma di Cassina Young Play. L’idea alla base di questa collezione era di rivolgersi a un pubblico giovane con dei prodotti mirati a una produzione seriale. Oggi Cassina trasferisce il fascino di questa poltrona, recuperata dall’archivio storico dell’azienda, e la sviluppa per uso esterno in collaborazione con Tobia Scarpa. Carlotta ha un’anima informale e una seduta ampia e accogliente. La lavorazione raffinata del legno, in questo caso il teak, riprende lo stesso sistema innovativo di giunti e incastri a pettine del modello originale, sottolineando l’attenzione al dettaglio che ha sempre contraddistinto sia il lavoro di falegnameria di Cassina che di Tobia Scarpa. Grazie al lavoro di ricerca eseguito da Cassina LAB, i due cuscini di appoggio della…

Boost Stone Nuova collezione di rivestimenti per interni ed esterni in grès porcellanato, dalle grafiche ispirate alla limestone Argent Roc, pietra calcarea naturale, caratterizzata da una texture dai dettagli multiformi e articolati, nella quale al fondo compatto, ma variegato da microgranuli e sottili venature chiare, si aggiungono delicate intrusioni granulari più evidenti. Dieci tonalità esplorano la gamma cromatica dei neutri, dalle sfumature fredde a quelle più calde. Per rispondere con efficacia alle esigenze progettuali più ricercate, Boost Stone presenta una vasta gamma di formati indoor e outdoor. La collezione è disponibile anche nel formato XL 120x278 di Atlas Concorde e nella nuova finitura Matt extra morbida che mantiene un elevato coefficiente antiscivolo. La gamma decorativa è articolata in quattro proposte, per pavimenti e rivestimenti: Mosaico Hex −con composizione a tessere…

Sensi of Casa dolce casa Grandi superfici ceramiche che raccontano una storia antica fatta di terre che si mischiano e leggere essenze minerali che si forgiano nel tempo. Sintesi di innovazione e sostenibilità, la collezione è stata studiata con una particolare attenzione all’impatto ambientale ed energetico, per renderla un esempio virtuoso di economia circolare. Realizzata esclusivamente con l’utilizzo di materie prime naturali, Sensi of Casa dolce casa contiene fino al 41% di materiali riciclati e nasce da un processo produttivo sostenibile fino al 100%, sia come consumo idrico che come auto-produzione di energia elettrica. I colori neutri, morbidi e naturali e la finitura molto sottile della collezione consentono di modellare gli interni a proprio piacimento e il gioco di luci sulla trama definisce un concetto decorativo ispirato al “non colore”…

Uniche Il fascino di quattro pietre calcaree mediterranee rivive in una nuova sintesi di natura e innovazione. Materie prime naturali, un processo produttivo sostenibile e all’avanguardia, una nuova tecnologia −3D Ink− applicata per la prima volta sulla struttura e sulla superficie, restituiscono una collezione in grès dalla forte caratterizzazione visiva e tattile e un effetto pietra estremamente realistico. La tecnologia StepWise aggiunge prestazioni antiscivolo alla superficie morbida. Quattro colori rimandano ad altrettante pietre naturali che spaziano da toni caldi a gradazioni più fredde, con marcate variazioni di tono e grafica, più evidenti nei colori più scuri. Quattro formati, dal 60x120 al 30x30, modulari e componibili tra loro, con superficie naturale/matt, velvet e outdoor, a cui si aggiungono l’opzione extra-spessore 20 mm, il mosaico di piccoli elementi quadrati e rettangolari –Spaccatella–…

Rose Ballerina Il tema della luce per esterni, con il fascino ad essa connesso di andare ad esaltare elementi naturali piuttosto che dettagli architettonici studiati dall’uomo, è quello su cui si concentra parte della ricerca di Platek. Senza cadere nella decorazione fine a sé stessa, il brand prosegue il racconto mediterraneo iniziato con le finiture per esterni Green Forest e White Dream, e introduce la finitura Rose Ballerina, un delicato pastello che idealmente prolunga anche dopo il calar del sole certe sfumature da tramonto. Rose Ballerina diventa, così, un’opzione a catalogo nelle collezioni: Flamingo, i cui lunghi bracci orientabili e sinuosi portano scenograficamente la luce su ampie porzioni di spazio; Eterea, caratterizzata da un volume di luce senza peso, definito solo dal suo contorno che evoca una lanterna e come…

Nui Equilibrio, simbiosi e interazione: il cuore del progetto della collezione di lampade da terra e parete outdoor Nui è dato dal rapporto fra due volumi cilindrici sovrapposti che si completano e interagiscono tra di loro. Parti di un unicum formale, questi due volumi acquisiscono significati diversi e complementari. Il blocco superiore, proposto in tre varianti, diventa l’alloggio della fonte luminosa, nascosta alla vista e orientata verso terra; il blocco inferiore, semisferico nella sua parte alta, oltre a essere il supporto del precedente, ne diventa il diffusore. Le lampade sono realizzate in cemento di colore grigio chiaro: l’effetto che ne deriva è quello di oggetti scultorei e minimali, ma con una forte personalità. I quattro diversi modelli (tre da terra e uno a parete), sono in grado di personalizzare gli…

Hymn ph Hiroshi Iwasaki Interpretazione contemporanea della classica bugia, questa lampada portatile trasferisce nel light design il fascino di un oggetto della memoria, con la capacità di tradurre in moderno oggetto luminoso il dinamismo ipnotico della luce di una candela. Come in tutte le sue lampade, Ambientec unisce design poetico, tecnologia LED e lavorazioni da alta gioielleria. Hymn è composta da una base e impugnatura in alluminio anodizzato, disponibile in oro o in nero. Una piccola lente in materiale acrilico trasparente poggia su un sottile supporto in metallo: una sorta di pendolo luminoso predisposto a oscillare e ruotare. In funzione ON, il LED si illumina nella parte superiore del supporto metallico e attraversa la lente. Allo stesso tempo la corrente elettrica attiva due magneti che, con la loro forza invisibile,…

Z-Pleasure Vasca con sistema idromassaggio disponibile con l’esclusivo sistema brevettato Talent SystemTM. Questo modello, che ospita comodamente due persone di media corporatura, è costituito da micro-jet nascosti alla vista e posizionati in un inedito profilo ergonomico, insieme ad una sorgente led RGB a lama di luce e al sistema di troppopieno. La nuova tecnologia Natural Beauty consente un innovativo bagno rigenerante, ricco di ossigeno, in grado di rendere la pelle vellutata e detersa in profondità. relaxdesign.it…

Bold Doccia da esterno freestanding realizzata in acciaio inossidabile AISI316L, in grado di resistere alla corrosione, particolarmente adatta anche alle zone marine e termali, Bold si integra perfettamente anche negli ambienti interni. La collezione è disponibile nella variante con miscelatore monocomando o progressivo disponibile anche in finitura nero opaco. Grazie all’erogazione orientabile è possibile avere un getto ravvicinato oppure un getto più aperto per una doccia integrale. Il getto, a pioggia o a pioggia areato, ha una portata di 12 l/min a 3 Bar di pressione. Bold è disponibile nelle versioni acciaio satinato o lucidato e nella esclusiva finitura Corten, particolarmente indicata negli ambienti giardino. ceadesign.it…

Comodo Quasi un archetipo del carrello contenitore che si trasforma in una vera e propria mini-cucina portatile: la struttura reticolare in metallo sostiene una piastra a induzione con due zone cottura, una barra per appendere utensili e due ripiani sottostanti in legno di frassino. Nella versione XL la zona cottura è abbinata filo top con un piano di lavoro sempre in legno. Una soluzione minimale dalle grandi funzionalità che può facilmente migrare tra gli ambienti. fabita.it…

Diva Innovativa scala modulare completamente personalizzabile, che sposta il meccanismo di regolazione dei cosciali laterali, inventando, così, una nuova linea e aprendo una nicchia di mercato che ancora non esisteva. I parametri di modularità di Diva sono applicati ai cosciali che, tramite un sistema di maglie di acciaio, permettono di modificare alzata e pedata offrendo un range di valori molto ampio. Le maglie del cosciale si distanziano e si avvicinano tra loro mantenendo un rigore estetico, equilibrio e linearità delle forme. La flessibilità dei meccanismi di regolazione, la combinazione dei colori e l’intercambiabilità dei materiali differenti come vetro, legno, acciaio Inox, grès porcellanato e marmo rendono Diva adattabile a qualsiasi spazio. fontanot.it…

Segnaletica per esterno Apir è un’azienda di riferimento nel settore dell’ospitalità e del residenziale per la produzione di segnaletica da interno, da esterno e segnaletica di sicurezza. La segnaletica garantisce una comunicazione visiva efficace che ha l’obiettivo di fornire la massima informazione possibile agli ospiti per guidarli in un percorso che sia semplice e intuitivo. Al contempo la segnaletica deve essere espressione dell’identità del marchio, in grado di coniugare la funzionalità all’estetica per valorizzarne l’ambiente in cui viene inserita. La filosofia aziendale di Apir mira a proporre al mercato soluzioni in grado di valorizzare la segnaletica in qualità di strumento di informazione al pubblico ed elemento di arredo e design, espressione della creatività e di un elevato impatto estetico. Apir propone originali targhe da esterno a bandiera, con illuminazione a…

Residenza privata – Mykonos (GR) ph Accent Barbiero Cooling Station, la nuova stazione fredda di Abimis, è collocata nel patio a bordo piscina di un’abitazione greca di recente realizzazione. Cooling Station è un blocco estremamente compatto, realizzato in acciaio AISI 316, composto da una piccola vasca, frigorifero e fabbricatore del ghiaccio, completato da pensili superiori per un facile stoccaggio di bicchieri e bottiglie. Personalizzabile nelle dimensioni e nella finitura −la superficie esterna può, infatti, essere verniciata in acciaio lucido o opaco o in qualsiasi tonalità RAL, con le stesse tecniche impiegate nel settore dell’automotive− per meglio adattarsi al contesto che la accoglie, la Cooling Station è perfetta per momenti di convivialità en plein air. Questo nuovo progetto sottolinea la capacità di Abimis di creare soluzioni su misura e customizzabili per…