Innholdsfortegnelse for Collector Special Design No 13 i AD Collector

Entre la fin de l’année 2014 et cette rentrée 2015, un nombre incalculable de nouveaux produits ont fait leur apparition sur le marché. Canapés, miroirs, tables et chaises ont envahi boutiques et showrooms, de Paris à New York, de Milan à Cologne. Nous les avons découverts au fil des nombreux salons que nous écumons à la recherche du meilleur. Et c’est cette ultime sélection que nous vous proposons dans ces pages. Du beau, du très beau même, classé par tendances, par designers et par typologie. Nous vous en souhaitons une belle découverte. Just since the beginning of this year, an incalculable number of new products have appeared on the decoration market. Sofas, chairs, mirrors and tables of every description have flooded showrooms from Paris to New York, from Milan to…

LA COLONNE GRÉCO-ROMAINE A taste for antiquity Les styles antiques seraient-ils de retour ? Kartell édite ainsi le vase Calice et les tabourets Pilastro et Colonna d’Ettore Sottsass. Tandis que Danese Milano réédite, en céramique avec finition blanche mate, les vases Bambù d’Enzo Mari, réalisés en 1968-1969. Classique, vous avez dit classique ? Are Greco-Roman classics staging a comeback? Kartell has reissued the Calice vase and the Pilastro and Colonna stools by Ettore Sottsass. Meanwhile, Danese Milano is re-releasing, in ceramic with a matte white finish, the Bambù vases originally designed by Enzo Mari in 1968-1969. Time to review the classics! LA GRANDE BELLEZZA Bellissimo Non, la belle facture transalpine n’a pas disparu, bien au contraire. Ainsi en est-il de ce nouvel éditeur, Marta Sala Éditions (MSÉ), qui pour sa…

David/NicolasStudio BrichetZiegler × Fort StandardPhilippe Malouin × Virieu & Di Petrillo + Mischer’Traxler David/Nicolas L’ÉLÉGANCE RÉTROFUTURISTE Parcours. Diplômés de l’Académie libanaise des Beaux-Arts, David Raffoul et Nicolas Moussallem fondent, en 2011, à Beyrouth, leur agence de design et sont désormais représentés par la prestigieuse galerie milanaise Nilufar. Style. À contre-courant des tendances, leurs pièces intemporelles renvoient à un passé lointain élégamment revisité. Actualité. Après avoir présenté à l’Art Factum Gallery, à Beyrouth, leur première exposition individuelle intitulée Loulou/Hoda, réinterprétant le mobilier suranné d’une grand-mère libanaise, le duo a participé, lors du Salon de Milan, à l’exposition Dualita de la galerie Nilufar. Il signe aussi le valet Alter Ego pour House of Today, le coffre à bijoux Artichoke pour Agresti et le service Orquestra pour Vista Alegre. M.H. BACK TO THE…

Guillaume DelvigneIneke Hans × Eugeni QuitlletDan Yeffet × Michele De LucchiConstance Guisset × Nika Zupanc Guillaume Delvigne LE SUBTILE MODERNE Parcours. Tout commence à l’École de design Nantes Atlantique, où le designer obtient son diplôme en 2002. En Italie, il fera ses premières armes en agence auprès de George Sowden, l’un des pères de Memphis, puis s’enchaîneront les collaborations jusqu’à l’ouverture de son agence en 2011. Style. Modernes, les lignes vont souvent là où on ne les attend pas, avec un sens assez sobre de l’ornement. Actualité. À cheval entre la grande distribution et les projets plus confidentiels, Guillaume Delvigne s’illustre aussi bien avec des casseroles pour Tefal qu’avec des objets pour Hermès et La Chance. Côté mobilier, la très belle table Vesta avec son piètement en marbre a été…

Les miroirs sculptures SCULPTURAL FORMS Les miroirs en pied FOR A LONG LOOK Éclats de verre BITS AND PIECES Cercles plats ou convexes ROUND REFLECTORS…

1. MARIE KALT Rédactrice en chef, Editor in chief. 2. CHRISTIAN SIMENC Responsable éditorial, Managing editor. 3. THIBAUT MATHIEU Directeur de création, Creative director. 4. MARIE GIBAUT Directrice artistique, Art director. 5. MARION BLEY Rédactrice en chef adjointe, Deputy editor in chief. 6. AURORE LAMEYRE Styliste, Stylist. 7. SARAH DE BEAUMONT Styliste, Stylist. 8. ALICE LEBRAT Assistante styliste, Assistant stylist. 9. SHIRLEY DOUKHAN Responsable photo, Head photo editor. 10. JULIETTE ORTS Assistante iconographie, Assistant photo editor. 11. LAURENCE MARCHAIS-LECOQ Administratrice de la rédaction, Editorial administrator. 12. CHANTAL BLOOM Secrétaire de rédaction, Copy editor. 13. DAVID JAGGARD Traducteur, Translator. 14. TINA ISAAC GOIZÉ Traducteur, Translator. 15. OSCAR DUBOŸ Journaliste, Reporter. 16. MARINA HEMONET Journaliste, Reporter. 17. ISABELLE FORESTIER Journaliste, Reporter. 18. MARIE GODFRAIN Journaliste, Reporter. 19. AUDE DE LA CONTÉ Journaliste,…

Christophe PilletMichael Sodeau × Lucie KoldovaPatricia Urquiola × Paola NavoneFerruccio Laviani × Giulio IacchettiSebastian Herkner × Claesson Koivisto Rune Christophe Pillet UN MODERNISME TEMPÉRÉ Parcours. Christophe Pillet débute sa carrière en solo en 1994, après avoir étudié à l’école des Arts déco de Nice, puis à la Domus Academy de Milan, et travaillé chez Philippe Starck. Il collabore régulièrement avec des éditeurs de meubles italiens et signe, ces derniers temps, beaucoup d’architectures intérieures, boutiques et hôtels. Style. Clairs et précis, ses meubles ont un look un brin futuriste, avec une élégance à la française. Actualité. Le designer poursuit ses collections avec l’Italien Lema et le Suédois Offecct. Pour le Turc Enne, il imagine un canapé et une bibliothèque de belle facture et, pour une autre marque turque, VitrA, une ligne…

Erwan & Ronan BouroullecJasper Morrison × Tokujin YoshiokaMatali Crasset × Naoto Fukasawa Erwan & Ronan Bouroullec LA FORME JUSTE Parcours. Les deux frères bretons les plus acclamés du design se sont associés en 1999. Dès leurs débuts, certains fabricants bien avisés, tels Cappellini et Vitra, les ont repérés, avant que d’autres ne leur emboîtent le pas : Kvadrat, Kartell, Flos, Ligne Roset… Style. En observant bien leurs dessins, on reconnaît au trait cette capacité à créer des formes douces et sans chichi. Actualité. Outre une collaboration avec Iittala, Erwan & Ronan Bouroullec ont créé pour un autre Finlandais, Artek, la collection Kaari, qui comprend table, bureau et bibliothèque. Également plusieurs chaises chez Kettal (Stampa), Magis (Officina), Vitra (Belleville),le miroir Palancochez Glas Italia et les vases Cloud, développés avec l’éditeur (de…

Konstantin GrcicEdward Barber & Jay Osgerby × Ron GiladAntonio Citterio × Stefan DiezBenjamin Hubert × Sebastian BergnePhilippe Starck × Xavier Lust Konstantin Grcic UN DESIGN ATHLÉTIQUE Parcours. Ex-ébéniste converti en designer industriel, Konstantin Grcic a fondé son agence à Munich en 1991, avec désormais une antenne à Berlin, où il réside. Style. Cet amoureux de bolides de Formule 1 lorgne du côté des industries sophistiquées du sport, sans dédaigner la belle ouvrage, comme avec cette échelle pour bibliothèque en bois, London Calling (Galerie Kreo), inspirée par l’escalier du bus à l’impériale londonien. Actualité. Année faste à nouveau avec, fin 2014, la chaise de bureau Allstar (Vitra), puis, en 2015, la chaise Remo (Plank), la collection Clerici (Mattiazzi) – fauteuil, canapés –, la version définitive de l’étagère Zigzag (Driade), sans oublier…

Les enveloppants pop CODDLING COLOR Les coques en tissu SOFT SHELL Les dossiers XXL BROAD BACKS Les expérimentaux PUSHING THE ENVELOPE Les chauffeuses monoblocs ALL OF A PIECE Les canapés baignoire SHAPELY DIVANS Les banquettes composites ECLECTIC BENCHES Les super moelleux ULTRA-PLUSH Les longilignes LONG AND LEAN Les canapés bloc SOLID SOFAS Les chaises en “T” T-BACK TIME Les néobistros SLEEK AND SIMPLE Les tabourets de bar STYLISH STOOLS…

Les suspensions colorées HANGING GARDEN Les lustres constellations STELLAR CHANDELIERS Le verre travaillé CRAFTED IN GLASS Les néobaroques BAROQUE BRILLIANCE Les suspensions spatiales SCI-FI CEILING LIGHTS Les suspensions boules GLOWING GLOBES Les lampadaires de lecture STANDING TALL…

Le design siglé 2015 n’hésite pas à faire le grand écart. D’un côté, la simplicité : belle facture et beauté naturelle d’un matériau, meubles nomades ou objets à construire soi-même. De l’autre, la pluralité : mobilier multifonction ou à l’esthétique aléatoire, motifs abstraits et matériaux superposés. Ce qui laisse tout le loisir d’inventer un vocabulaire des plus hétéroclites, du minimal au joyeusement chahuté. Revue de détail dans les rubriques « Tendances » et « À suivre ». Design in 2015 spans a wide spectrum. At one extreme, simplicity: fine craftsmanship and the natural beauty of the material, easily portable furniture, DIY modular pieces… And at the other pole, diversity: multifunctional furniture and aleatoric expressions, abstract motifs and layered materials. Which allows plenty of margin to invent a heterogeneous vocabulary, from…

Piero LissoniRodolfo Dordoni × Vincent Van DuysenPhilippe Nigro × Big-GameÉric Jourdan × Patrick NorguetJean-Louis Iratzoki × Patrick JouinJean-Marie Massaud × Samuel Accocebery Piero Lissoni UNE CÉLÉRITÉ MAÎTRISÉE Parcours. Né en 1956, architecte, Piero Lissoni a étudié au Politecnico de Milan avant d’entrer chez Boffi. En 1986, il crée son agence Lissoni Associati, dans laquelle voient le jour des projets d’architecture, de design, d’aménagement et de graphisme. Style. Le Wall Street Journal l’a récemment qualifié de « Quiet Italian », d’Italien tranquille. Il aime pourtant la vitesse – le ski, les Porsche… –, les traits nets, enchaîner les projets sans trêve, mais pas le « bling bling ». Actualité. La liste de ses créations 2015 donne le tournis : robinet, douche, baignoire, cuisines pour Boffi, ligne de mobilier Lochness pour Cappellini,…

Ron AradJaime Hayon × Sam BaronLucidiePevere × Atelier Oï Ron Arad L’ART DU DESIGN ET VICE-VERSA Parcours. Né à Tel-Aviv en 1951, Ron Arad s’installe à Londres, en 1973, après avoir suivi les cours de la Jerusalem Academy of Arts, puis ceux de l’Architectural Association, à Londres. Style. Sans complexes, l’homme navigue allègrement entre l’art, le design et l’architecture, distillant des formes sculpturales dans lesquelles la fluidité est reine. Actualité. Inspirée par son étagère flexible Bookworm, qui se tortille sur les murs depuis 1993, Kartell en édite cette année une version intitulée Popworm. Chez Moroso, on trouve la chaise en bois One Skin, dont la silhouette s’étiole comme un rideau au vent, et le canapé Matrizia, inspiré des matelas rayés abandonnés sur le trottoir. Le sofa-balancelle Glider, qui remue lorsqu’on…

LES TENDANCES INSIGHTS Multifonction The new hybrids CAPPELLINI cappellini.it CASAMANIA casamania.it CINNA cinna.fr OFFECCT offecct.se ROCHE BOBOIS roche-bobois.com ZANOTTA zanotta.it Le bois en version brute Rough-hewn wood APPARATUS apparatusstudio.com BDDW bddw.com CASSINA cassina.it DE LA ESPADA delaespada.com LIGNE ROSET ligneroset.fr MATTIAZZI mattiazzi.eu TEMPER STUDIO temperstudio.com La fibre naturelle Natural fiber FORESTIER forestier.com INDUSTRY+ industryplus.com.sg IKEA ikea.com/fr/fr LIVING DIVANI livingdivani.it MARNI marni.com/fr SEBASTIAN HERKNER sebastianherkner.com YAMAKAWA RATTAN yamakawa-rattan.com Équilibres précaires Balancing acts ARTEMIDE artemide.it GALLOTTI&RADICE gallottiradice.it GEBRÜDER THONET VIENNA gebruederthonetvienna.com GLAS ITALIA glasitalia.com LEE BROOM leebroom.com MICHAEL ANASTASSIADES michaelanastassiades.com STUDIO ISABELL GATZEN isabellgatzen.com Surface facettées Multiple facets EDIZIONI GALLERIA COLOMBARI 18, rue Guénégaud, 75006 Paris, tél. : 01 43 29 19 60.galleriacolombari.com GALERIE MARIA WETTERGREN mariawettergren.com GALERIE NEGROPONTES 60, rue de Verneuil, 75007 Paris, tél. : 09 54 30 05 50.negropontes-galerie.com…