Mario, dirais-tu que Laurence ressemblait davantage à son père, Robert, ou à sa mère, Edna, lorsqu’elle était enfant?
MARIO: Peut-être son père… Non? (rires)
LAURENCE: J’ai les cheveux de mon père, mais j’ai le nez et les yeux de ma mère… Côté tempérament, j’ai toujours eu celui de ma mère, qui était fonceuse et travaillante. Elle n’arrêtait jamais; les idées sortaient de partout et elle était toujours dans l’action.
À l’adolescence, Mario était-il timide ou, au contraire, prenait-il toute la place?
L.: Je pense qu’il était timide et réservé.
M.: C’est vrai. Ça a pris du temps avant que je sorte de ma coquille. Aujourd’hui, je suis même étonné d’être comme je suis, c’està-dire comme mon père. Quand j’étais jeune, j’étais un peu plus comme maman: plus renfermé, plus gêné,…
