Innholdsfortegnelse for June/July 2021 i Vogue

IT CAN’T BE EASY to have one of the most beloved and astonishingly successful supermodels in the world as your mother. Cindy Crawford drove Vogue to heights of popularity whenever we put her on the cover in the ’90s (she was the bluest of blue-chip cover subjects). Her 19-year-old daughter and this month’s cover star, Kaia Gerber, is a modeling sensation in her own right, beloved by the fashion community and by her millions of followers online. And when I look at the images this month, photographed by Colin Dodgson and styled by Tonne Goodman (“All in the Balance,” page 78), I can’t help but marvel at her uncanny likeness to Cindy and be impressed all over again at Kaia’s poise and grace as she follows in her mother’s professional…

For my 16th birthday, my mom, my two best friends, and I came to L.A. for the first time. We made a beeline off the plane to a restroom at the car-rental place, where we slammed open our luggage and started putting on makeup. I was like, “Mascara, mascara! Lipstick, lipstick!” We thought if we wore sunglasses everywhere, people would think we were famous. On that trip we were sure we saw Snoop Dogg, so we started following him around and taking pictures on the sly. It wasn’t Snoop Dogg after all! Though 79 million people follow me on TikTok now, I don’t feel famous. Most of them came during the pandemic, so I haven’t experienced what that’s like in person. I’m a girl from Louisiana who only graduated from…

Masami Hosono About a week before Vogue had Hosono—of the downtown Manhattan salon Vacancy Project—train their hairstyling talents on Ella Emhoff (“Short [And Long] Story,” page 66), Hosono and the model/second daughter had a serendipitous encounter on the street. “She said, ‘Oh, I want to get a haircut by you. Sometime I want to make an appointment,’ ” Hosono recalls. Soon there was no need: Vogue asked Hosono to trim Emhoff’s locks into the silhouette of the moment, a riff on the mullet. In fact, it’s none too different from Hosono’s own look of late: a halo of curls evoking a “young Mick Jagger.” Here’s someone who practices what they preach. Naomi Fry For Fry, a staff writer at The New Yorker, traveling to Los Angeles to profile Kaia Gerber…

Long before Anthony Fauci told the Wall Street Journal that if it were up to him, we would never go back to shaking hands again, American life had become increasingly distant—and not only because we’re all slavering over our Samsungs. We can no longer assume it is kosher to offer a colleague a hug for comfort; yoga instructors must now ask for explicit consent before adjusting a follower’s downward dog, a change that is controversial on both sides of the mat—hailed as progress by some; lamented by others. Everywhere you look, the rules of engagement are being renegotiated and everyone’s personal comfort zone is, well, personal. People have boundaries now, and it’s hard to find fault with that. But when the global pandemic made isolation a means of survival rather…

If you type “mullets are” into Google, a compelling list of thought finishers pops up: hot, ugly, weird, cool. Few hairstyles are as polarizing as the business-up-front, party-in-back optical illusion featuring a straight-on short cut that is quickly betrayed by cascading longer lengths down the neck. It provokes such strong feelings that the look has actually been argued over by legislators—banned in Iran in 2010 and forbidden in an Australian school just this March for being “untidy” and “nonconventional.” But unusual times call for unusual haircuts. As the vaccine effort ramps up, hairstylists are reporting that their novelty-starved clients, emerging from a year in quarantine, are eager to embrace the drastic, statement-making style, which is fast becoming a symbol for this post-apocalyptic era and its promise for rebirth. “People want…

The story starts with a theft—albeit of the innocent sort: a daughter poking through her mother’s jewelry box, discovering a cameo on a chain, tucking it away in a bag that would soon be carried off to college. I wore it over plum-colored turtlenecks or chambray snap-front shirts, and I liked the way it swung from side to side when I’d sit down in a lecture hall, a little bit of old-world mystery. Not for nothing does Guy de Maupassant’s heroine in “The Necklace” choose this adornment when she wants to elevate herself from bourgeois clerk’s wife to the belle of the ball; a necklace can have transformative powers. My roommate called it an amulet. When my mother discovered where her necklace had vanished to, she was more amused than…

In the group photos from my wedding, we’re all wearing masks, like a gang of old-time, dressed-up bank robbers. The ceremony went off more or less as we had planned it: just our immediate families and a judge, in my parents’ backyard outside Cleveland on a Friday in June 2020. For obvious reasons, we had canceled the 200-person party that was scheduled for the following night; we wanted the marriage more than we wanted the celebration. Everyone got tested and quarantined, and my husband spent the morning of the wedding neurotically spacing tables nine feet apart. We dressed them with hand sanitizer and masks, alongside the flowers. But we still had a dance floor. My nieces and nephews rode their tricycles around us on the asphalt driveway while we swayed…

Dior Maison rackets This season, Dior artistic director Maria Grazia Chiuri wants to transport us to a place where easy living is the only thing on the agenda. How does one get there? Via her Dioriviera capsule collection, which is filled with all the accoutrements needed for a life well lived. There’s a parasol, a hammock, a surfboard—and this pair of beach rackets replete with a toile de Jouy pattern the color of raspberry pink. So swing easy—and, for a moment at least, don’t worry about finding your way back home.…

“On paper, we’ve only been together for around two and a half years,” says the painter Ivy Getty of her relationship with photographer Toby Engel. But in this pandemic-prompted, dog-year-style acceleration we’re living through, she reckons it’s been longer: “If you’re spending lockdown with somebody, it’s like you’re together for triple the time.” Throngs of other pandemic-era loves have matched this pace—a 2020 trend dubbed the “turbo relationship.” “It was like we pressed fast-forward,” Getty says. “But it didn’t feel rushed.” Still, when Engel proposed last summer, at a restaurant in Capri, Getty was taken aback. Only when he produced his mother’s sapphire ring did she realize what was happening. This November, the couple will marry at the San Francisco manse that once belonged to her grandmother Ann—an antiquarian who…

Table of Contents: 23: On Foote: Top ($880) and skirt ($3,400); dior.com. R13 sneakers, $495; r13.com. On Kaytranada: Sweater, $1,450; balenciaga.com. Pants, $760; marni.com for similar styles. On Austins: Sleeveless top, ($870), T-shirt ($1,090), and pants ($790). Top and T-shirt at marni.com. Pants at maxfieldla.com. Venessa Arizaga necklace, $250; venessaarizaga.com. Loewe shoes, $690; loewe.com. Tailor, Susie’s Custom Designs. Cover Look: 23: Dress, price upon request; (800) 550-0005. Earring, $625 for pair; mariatash.com. Manicurist, Emi Kudo, using Chanel Le Vernis. Tailor, Susie’s Custom Designs. Editor’s Letter: 30: Dress, price upon request; (800) 550-0005. Manicurist, Emi Kudo, using Chanel Le Vernis. Tailor, Susie’s Custom Designs. Stepping Out: 44–45: Dress ($5,400) and romper ($1,300); prada.com. Manicurist, Thuy Nguyen. Tailor, Susie’s Custom Designs. Hold Me Now: 46: Dress, $3,450; bottegaveneta.com. Tailor, Kevin Geddes. Rules…