Innholdsfortegnelse for Enero 2016 i Vivir en el Campo

La decoración gusta de mezclar elementos de diversas procedencias y configurar espacios que se saltan a la torera las normas estilísticas. A este recurso se le ha llamado de mestizaje, pero esta palabra implica la unión de dos formas determinadas y, en realidad, aquí lo que nos gusta es la libertad de juntar muebles y objetos aparentemente incompatibles. Cuanto mayor sea el contraste más divertido será el resultado. Con el único condicionante de trabajar sobre una superficie neutra o un color limpio como es el blanco que facilite la unión de todos los elementos. En los reportajes que presentamos este mes, así como en el dossier sobre sillas rústicas, hemos encontrado muchos elementos que permiten esta forma de trabajar, sin fronteras estéticas, sin limitaciones, a base de impulsos visuales que…

ARQUITECTURA CASTELLANA El pueblo de Somaén tiene una arquitectura típica rural castellana, sus casas tienen planta baja de piedra y alta de tapiales con entramados de madera, con cubiertas de teja curva. La parte alta del casco antiguo, que es donde se ubica el hotel, está prácticamente rehabilitada, existiendo segundas viviendas que sus propietarios han restaurado y acondicionado interiormente con gran calidad. No existen cableados aéreos ya que todos los tendidos de luz, teléfono y alumbrado público se han realizado con acometidas subterráneas. Sus calles están en gran parte pavimentadas con losas de piedra de la zona y hay jardines pertenecientes a las casas y al propio entramado de las calles. Todo el conjunto presenta un criterio uniforme arquitectónico y de noche está en gran parte iluminado. Sus calles, escaleras…

APRENDE A COCINAR GreenPan, empresa fabricante de sartenes y creadores del revestimiento cerámico, ha creado un pack exclusivo formado por dos sartenes de la colección Bonn y un libro de cocina para que pongas en práctica tus dotes de cocinero. Esta promoción está disponible en los establecimientos de El Corte Inglés. PREPARARSE PARA EL FRÍO Solac se prepara para la llegada de las bajas temperaturas invernales y lanza Thermofort, una nueva gama de calor textil ideal para combatir el frío y la humedad. Tanto por su alto poder calorífico, como por su reducido consumo eléctrico, Thermofort evita en muchos casos la necesidad del uso de calefacción extra durante la noche y resulta una de las opciones más económicas, ecológicas y saludables para lograr un calor confortable. Se encuentra desde 59,99…

Los DUEÑOS decidieron rehabilitar la casa manteniendo su espíritu rural original EL ESPÍRITU RURAL La fachada original de la construcción data del siglo XV. De aquella época se conservan todavía los sótanos y algunos arcos. Los alrededores de la finca estaban totalmente abandonados. Los dueños decidieron rehabilitar la casa manteniendo su espíritu rural original. La construcción moderna, realizada recientemente para los masoveros que obstaculizaba vistas, se eliminó para recuperar la vieja fachada de piedra que recuperó su antiguo esplendor. LA TERRAZA DE LA ENTRADA La casa se encuentra en pleno bosque, a cierta distancia de la ciudad de Girona. En las imágenes se aprecian algunos de los sillares y arcos originales de la construcción con más de seis siglos de vida. Los propietarios actuales, dedicados a la arquitectura y al…

RAVIOLIS DE KIWI RELLENOS DE BACALAO Ingredientes: 3 kiwis Zespri SunGold, 150 g de bacalao desalao, 3 dientes de ajo, aceite de oliva, 20 g de huevas de pescado frescas, brotes frescos, pétalos de flores comestibles. Para el pesto: 1 cucharada de albahaca picada, 2 cucharadas de quicos picados, 2 cucharadas de parmesano picado, 1/2 cucharadita de ajo picado, aceite de oliva. Elaboración: Introducir en un cazo el bacalao con los dientes de ajo laminados y cubrirlo con aceite de oliva. Cocinar a fuego bajo unos diez minutos. Retirar y dejar enfriar. Retirar la piel y las espinas y triturar la carne limpia del bacalao junto con los ajos y unas ocho cucharadas de aceite de la cocción del pescado. Triturar hasta obtener una pasta homogénea y densa, y sazonar…

La tradicional estética rural se armoniza con un INTERIORISMO contemporáneo DOS GRANEROS Esta vivienda está formada por dos antiguos graneros, que se han reformado para convertirlos en un espacio habitable. Ambos se comunican a través de una zona ajardinada. Los autores del proyecto han respetado la estructura exterior de los dos graneros, ya que tenían una estética acorde con el entorno y la historia de la zona. Las estructuras en pino y las PAREDES blancas combinan con piezas en color ESPACIO PARA TODO El granero grande dispone de dos plantas. En el piso inferior se encuentran salón-comedor y cocina, mientras que en la planta alta se ha situado la zona de noche. Ambos niveles disponen de un amplio espacio de trabajo. La estética exterior de la vivienda se ha conservado…

Los materiales que han intervenido en este proyecto son los siguientes: Césped natural. Módulos de acero lacado en valla y mural. Bolo de mármol blanco y negro. Bolos graníticos de gran tamaño. Árido triturado. Solados de piedra de Colmenar. Pletina de acero. Agua. En cuanto a la iluminación se han utilizado proyectores led efecto cielo estrellado en el jardín de bienvenida, balizas de aluminio lacado para la delimitación del área estancial, empotrables delimitando el solado del porche, iluminación en la piscina e iluminación puntual sobre el arbolado mediante proyectores. Con este proyecto se ha buscado la pureza y simplificación del espacio a partir del uso de la vegetación de forma puntual y ordenada así como la limpieza cromática. Además, la utilización de materiales primarios como el agua, la piedra y…

Mas de la Costa se encuentra en un área de gran belleza natural Por la tarde, cuando se pone el sol en el Val de Pedrera y aparecen las estrellas, volvemos a nuestra juventud, allá por los años 60, cuando todavía se podía ver la Vía Láctea extendiéndose sobre nosotros por todo el cielo. Hoy por hoy, en la mayor parte de Europa, en nuestras agitadas ciudades, nuestros hijos o nietos no han visto nunca la Vía Láctea. En la inmaculada soledad de Matarraña, el cielo nocturno sigue siendo un espectáculo que contemplar. Esta es un área de una belleza natural sin par, un rincón de España que permanece sin descubrir. Rico en flora y fauna y un refugio para la vida salvaje. Por eso Françoise y Christian, los propietarios,…