Dans ce film sorti en 2000, Greg (Ben Stiller), un infirmier, se prépare à demander la main de sa compagne, Pamela (Teri Polo), mais il ne répond pas aux exigences de son futur beau-père, Jack Byrnes (Robert De Niro), un ancien psychologue de la CIA.
Si, dès le départ, il était entendu que De Niro camperait le père de famille rigide dans cette comédie américaine, la situation n’était pas la même pour toute la distribution. À l’origine, c’est Jim Carrey qui était pressenti pour se glisser dans la peau de Greg. Quant à Pam, elle devait être jouée par Naomi Watts. Or l’actrice de renom aurait été recalée au profit de Teri Polo parce que le réalisateur, Jay Roach, ne la trouvait pas assez sexy… Comme quoi tous les goûts…