Innholdsfortegnelse for Vol.63 No.35 - August 20, 2022 i TV Hebdo

FINALE DE LA SÉRIE MARDI 22 H, TQc (S01EP06) L’ultime chapitre de Cape Town s’ouvre sur une course poursuite haletante. Après avoir survécu au viol commis par Vitus Moremi, Irena Krol est en fuite. En proie à la panique, la jeune femme tente d’échapper, dans les rues du Cap, aux hommes de main de Robin Van Rees, le patron de Rinkhals Security. Malheureusement, Irena est heurtée de plein fouet par une voiture et est transportée dans un état critique aux soins intensifs. Un témoin à protéger Alerté, le capitaine de police Mat Joubert décide de placer la victime sous haute surveillance et met des gardes devant sa chambre d’hôpital. Si elle venait à survivre, Irena pourrait apporter un témoignage décisif dans la série de meurtres de mannequins d’Europe de l’Est…

LE GRAND RETOUR DE BENZ ANTOINE Comédien travaillant autant en français qu’en anglais, Benz Antoine a décroché plusieurs rôles qui l’ont amené sur des plateaux de tournage au Canada anglais et aux États-Unis au cours des dernières années. Maintenant papa d’un petit garçon d’un an, celui qu’on a connu grâce au rôle de Tyler Joseph dans la série policière 19-2 avait envie de retravailler en français, histoire d’être plus présent pour sa famille. «Dans la deuxième saison de la dramatique Doute raisonnable, je joue le nouveau directeur de police responsable du Groupe d’investigation sur les crimes à caractère sexuel (GICCS). J’ai retrouvé avec joie sur ce plateau Julie Perreault, qui était aussi de la série 19-2. Elle et moi, on se connaît depuis plusieurs années. La première fois qu’on a…

LE JOUR DES CORNEILLES ★★★★ SAMEDI 20 H, UNIS TV Issu d’une collaboration entre la France, la Belgique, le Luxembourg et le Canada, ce film d’animation de Jean-Christophe Dessaint nous présente un garçon sans nom qui grandit dans la forêt avec son père distant. Isolé du monde moderne, il passe ses journées à s’amuser avec les esprits qui l’accompagnent jusqu’à ce que son père soit blessé, le forçant à s’aventurer loin de chez lui pour trouver de l’aide. Il tombe alors sur un petit village où il trouve un docteur pour sauver son père, ainsi qu’une petite fille qui lui fait découvrir l’amour. Ce nouveau sentiment lui permettra de comprendre l’histoire tragique de ses parents, offrant une exploration fantaisiste du deuil, du rejet et de l’amour, qui ne tombe jamais…

CETTE CHAÎNE EST DÉBROUILLÉE LES VACANCES DE MONSIEUR BRUNO 16 H, ÉVASION Bruno visite la région du Couffo, au Bénin, afin d’en savoir plus sur la culture et les particularités de ce pays d’Afrique de l’Ouest. Il découvre notamment des graines étranges, avec lesquelles il cuisine un plat typique, avant de rencontrer des adeptes de l’Église du christianisme céleste qui lui font vivre une expérience mystique. Avant de repartir, il espère avoir la chance de rencontrer le roi d’Abomey, célèbre pour avoir engendré une centaine d’enfants avec une vingtaine d’épouses! LA FACE CACHÉE DU MONDE 18 H 30, TVA Pendant que Didier et Rosalie Bonenfant tentent de traiter la calvitie de quelques passants parisiens, Mehdi s’occupe de la commande à l’auto d’un restaurant montréalais, dont les clients risquent d’en voir…

FINALE DE LA SAISON LA COURSE AUX VACANCES 19 H, TVA Les trois meilleures équipes de la saison se retrouvent à Tremblant afin de découvrir les derniers défis qu’elles auront à surmonter. Même si la compétition est plus intense que jamais, les participants n’oublient pas de s’amuser tandis qu’ils se mesurent les uns aux autres dans l’espoir de décrocher le grand prix de 20 000 $! FINALE DE LA SAISON 2 MacGYVER 21 H, SÉRIES PLUS (S02EP23) À la suite d’une querelle avec Matty, au cours de laquelle elle refuse qu’il quitte la fondation Phoenix, MacGyver décide d’aller remettre sa démission à son supérieur… dont l’identité risque de le surprendre. Pendant que Mac discute de son avenir avec le grand patron, Bozer apprend que Leanna s’apprête à rejoindre la fondation,…

UN CHAOS ORDONNÉ 1 Bureau Lagkapten/Mittback, 140 $ 2 Lampe à pince Nävlinge, 24,99 $ 3 Minicommode Moppe, 39,99 $ 4 Chaise pivotante Örfjäll, 79 $ ikea.ca…

Horizontalement 1 Prénom de la conjointe de Louis Morissette - Brigitte Bardot. 2 … Baldwin, acteur - Plaisir - Personne bavarde. 3 Plante cultivée pour ses fibres textiles - Séparer. 4 Alcaloïde toxique - Prénom de l’humoriste Turcotte. 5 Détermination. 6 Aux Antilles, petite île - Dès maintenant, d’… et déjà. 7 Personnage de Victor Hugo - Existes. 8 Circonstance - Aura entre les mains. 9 Océan - Oiseau à plumage blanc et noir - Prénom de l’actrice Hatcher. 10 D’Andalousie - Adjectif démonstratif. 11 Dans la gamme - Instrument d’optique. 12 Mamelle de la femelle en lactation - Tremblement de terre. Verticalement 1 Prénom de la chanteuse Carpentier - Prénom du chanteur Dupré. 2 … Guilbault, comédienne - Dispute. 3 Chanteur et metteur en scène. 4 Particule affirmative -…

NOOVO RPM DIMANCHE 10 H RETOUR: 18SEPTEMBRE De retour pour une 24e saison, cette émission phare, une référence dans le domaine de l’automobile, est devenue un incontournable de la chaîne. Les journalistes Pierre Michaud, Luc-Olivier Chamberland et Samuel Lessard y font l’analyse complète de véhicules de toutes catégories pour permettre aux téléspectateurs de faire des achats éclairés. RPM+ DIMANCHE 11 H RETOUR: 18SEPTEMBRE Pour aller encore plus loin, le trio composé de Pierre Michaud, de Luc-Olivier Chamberland et de Samuel Lessard revient dans une huitième saison de RPM+, émission dans laquelle il répond aux nombreuses questions du public en matière d’automobile. Des reportages spéciaux sont également présentés. RADIO-CANADA RICARDO DU LUNDI AU VENDREDI 11 H RETOUR: 12SEPTEMBRE Voilà maintenant 21 saisons que Ricardo nous donne rendez-vous dans sa cuisine de…

NOOVO NOUVEAUTÉ LES JUSTICIERS VENDREDI 20 H, DÉBUT: 16 SEPTEMBRE Grâce à cette série, nous obtenons un accès privilégié au système de justice québécois. Devant trois avocats d’expérience dotés d’une forte personnalité, des citoyens ordinaires présentent leur cause, qui serait normalement jugée à la Cour des petites créances. Ayant le sentiment d’être au bout de leurs ressources, ces gens espèrent obtenir rapidement un jugement favorable sans qu’il leur en coûte un sou. Dans chaque épisode, les trois avocats, surnommés Les justiciers, prennent connaissance des causes et en débattent avant de rendre leur verdict. Ils ont le feu vert pour décider qui aura gain de cause et quelle somme la partie adverse devra verser. Les téléspectateurs assisteront à toutes les étapes, de la présentation de la cause au verdict, en passant…

DÉBUT JEUDI 23 H, Z (S01EP01) Il y a 10 ans, Dexter Morgan, membre de la police de Miami le jour et tueur en série le soir, profitait d’un ouragan pour disparaître sans laisser de traces. Profondément troublé par la mort de sa sœur, Debra, Dexter était alors persuadé que tous les gens qui comptaient pour lui étaient en danger. Au lieu de quitter Miami pour rejoindre Buenos Aires, où l’attendaient son fils, Harrison, ainsi que Hannah, son amoureuse, il a décidé de mettre en scène sa propre mort. Incapable de continuer à vivre comme il le faisait, Dexter a tout laissé derrière lui en prenant la fuite. Dans la suite de ses aventures, Dexter: New Blood, on le retrouve donc à Iron Lake, dans l’état de New York, où…

Dans la plupart des séries judiciaires, le public a tendance à mettre les avocats de la défense comme Léo Macdonald, le personnage de Sébastien Delorme, du côté des vilains. Le comédien a lui-même dû passer par-dessus ses préjugés pour interpréter cet excellent avocat de la firme Lapointe-Macdonald. «En obtenant le rôle, je me suis mis à écouter des balados judiciaires qui présentaient des cas extrêmes. J’ai alors été confronté à ma mentalité de “gars de la Couronne” qui veut protéger les victimes. Puis je me suis mis à analyser ce qui pouvait pousser une personne à commettre un geste criminel, et à me demander si elle était coupable au-delà de tout doute raisonnable. Est-ce qu’une personne mérite de moisir en prison pour un accident de parcours?» se demande le comédien.…

Le Parrain SAMEDI 21 H, TQc Au moment de trouver les acteurs qui allaient interpréter les personnages du roman de Mario Puzo au cinéma, le réalisateur Francis Ford Coppola hésitait à laisser sa sœur, Talia Shire, auditionner pour le rôle de Connie. Comme il s’agissait de sa première grande production, il ne voulait pas être accusé de favoritisme, mais c’est finalement Puzo lui-même qui a insisté pour que Shire ait sa chance. Quant à James Caan, littéralement habité par le rôle de Sonny, il n’y est pas allé de main morte lors de son altercation avec Gianni Russo, qui incarne Carlo. Durant cette scène, qui a nécessité quatre jours de tournage, Caan l’a blessé au coude, lui a fracturé deux côtes et s’est même servi du couvercle d’une poubelle pour…

LES BOYS 19 H 30, PRISE 2 (S05EP02) Lorsque le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport leur demande d’apparaître dans une publicité visant à sensibiliser le public sur la violence au hockey, Les Boys saisissent leur chance de passer à la télévision. Le plateau de tournage est toutefois dirigé par Pidz, un réalisateur célèbre qui n’hésite pas à se servir des petits travers des hockeyeurs pour faire passer son message. SÉRIE EN RAFALE L’ENFER DE LA MODE: SURVIVRE À NYGÅRD DÈS 20 H, INVESTIGATION Dans les trois épisodes de cette série documentaire, on remonte d’abord dans les années 1970 afin de découvrir comment Peter Nygård a fait ses premiers pas dans l’univers de la mode, où il fait également ses premières victimes d’agressions et de trafic sexuels. On…

JOUER LES SUPERPOSITIONS Il suffit de prévoir des vêtements que vous pourrez ajouter et enlever selon la température. Utilisez vos bases estivales et ajoutez des pièces qui vous couvriront davantage, surtout au haut du corps, comme des vestes ou des cardigans. Des matières qui coupent le vent ou encore de doux lainages vous permettront d’apprécier ce qui reste de l’été, peu importe les écarts de températures! DUO INCONTOURNABLE Pour continuer à porter la jupe ou la robe en fin d’été, on l’agence à une botte haute pour tenir les mollets au chaud d’une façon stylée!…

UNE SITUATION PRÉOCCUPANTE! Au cours des derniers mois, le prix de nombreux aliments, dont les viandes, a particulièrement grimpé. Si ce phénomène est fort inquiétant sur le plan économique, il l’est d’autant plus pour les habitudes alimentaires de la population. «L’alimentation, c’est là où les gens vont couper en premier lorsque leur budget est plus restreint. On est capable de couper les coins ronds [contrairement aux paiements fixes comme le loyer]», constate Mme Paiement. D’ABORD: ÉVITER LE GASPILLAGE! Selon Mme Paiement, l’une des premières étapes pour réduire les coûts liés à nos repas maison est d’éviter le gaspillage alimentaire. «Il y a souvent moyen d’être plus efficace, en planifiant nos menus avant d’aller à l’épicerie et en notant les aliments que nous avons déjà à la maison», fait-elle valoir. De…

FICHE SCIENTIFIQUE Nom latin: Gavialis gangeticus  Régime: Carnivore Taille: 3 à 6 m Poids: 200 à 900 kg Longévité: 50 à 80 ans Habitat: Les fleuves et rivières à faible débit et à forte végétation du nord de l’Inde jusqu’au Népal. Avec ses dents acérées comme des rasoirs, il attrape les proies les plus glissantes! UNE BÊTE À PART Le gavial est un cousin du crocodile, mais il n’appartient pas à cette famille. En fait, c’est le seul représentant de la famille des gavialidés. Seule sur sa longue branche de l’arbre de la vie, cette espèce est séparée des autres crocodiliens depuis plus de 40 millions d’années! Il n’est pas un danger pour les humains ou le bétail; il n’attaque que s’il se sent menacé. TOUT LE MONDE À L’EAU! Comme…

La première photo, tirée de l’émission Cape Town, est en apparence identique à la seconde, mais cette dernière compte 7 différences. Saurezvous les trouver? SOLUTION La chemise de Sanctus Snook (Boris Kodjoe) a changé de couleur • La fenêtre au-dessus de l’épaule de Sanctus est plus grande • La plaque de la voiture a disparu • Les broussailles entre Sanctus et Mat Joubert (Trond Espen Seim) ont disparu • Le bas du t-shirt de Mat a disparu • Le bac vert a changé de couleur • Le toit du bâtiment à droite de Mat est plus long.…

NOUVEAUTÉ JEUDI 20 H, NOOVO / DÉBUT: 15 SEPTEMBRE Louis, comment as-tu découvert ce concept? Comme chaque année, l’équipe de développement de KOTV est allée au marché international MIPCOM dans le but de vendre nos productions et de regarder ce qui se fait ailleurs. C’est là que nous avons découvert le concept britannique Taskmaster, qui en est à sa 13e saison au Royaume-Uni. Comme cette émission est hyper populaire sur les réseaux sociaux, j’ai regardé plusieurs segments tirés des différentes saisons et j’en suis rapidement venu à la conclusion qu’il fallait adapter ce format ici, au Québec. Quelle est la principale différence entre le développement d’un concept et l’achat d’un format qui existe déjà? Dans le cas de Taskmaster, l’avantage, c’est que ses créateurs ont raffiné le concept de saison…

VENDREDI 19 H, TVA (S09EP09) La série de Derek Haas nous a habitués à des interventions risquées qui mettent parfois en danger la vie des soldats du feu et des ambulanciers de la caserne 51. Cette fois, les héros de Chicago Fire n’ont pas d’incendies à combattre, mais ils doivent composer avec des blessures de nature à choquer les âmes les plus sensibles. Ainsi, Kelly et ses collègues portent secours à un homme dont la main a été transpercée par son appareil d’entraînement. Une autre intervention pénible attend les équipes de la caserne 51: un livreur a chuté de son camion et a eu une jambe broyée sous le poids de ses marchandises. Or l’intrigue est centrée sur une autre blessure, un peu moins sanglante, mais causant pas mal d’inquiétudes.…

C’est en 1992 que Parker et Stone font connaissance, à l’Université du Colorado. Ils se découvrent très vite des passions communes, dont leur amour pour la comédie absurde britannique Monty Python’s Flying Circus. Sans le savoir, ils jettent les bases de ce qui deviendra South Park en travaillant ensemble à deux courts métrages d’animation, intitulés The Spirit of Christmas: Jesus VS Frosty et The Spirit of Christmas: Jesus VS Santa. Lorsque le second devient l’une des premières vidéos virales d’Internet, les dirigeants de la chaîne Fox acceptent de rencontrer Parker et Stone afin de transformer leur film en série télévisée hebdomadaire. Lorsqu’il constate que le studio veut censurer certains éléments (déjà!), le duo rompt toutefois les négociations avant de s’entendre avec la chaîne Comedy Central. Aujourd’hui, les épisodes de South…

LA FORCE D’UN VILLAGE 10 H 30, TVA Depuis que Gustavo a immigré au Québec, il est passé par bien des étapes afin de s’adapter et de s’établir avec sa conjointe, Patricia. Aujourd’hui, le couple vient en aide aux migrants qui s’installent dans la province, ce qui a donné envie à Hugo, à Saskia et à leur équipe de les aider à leur tour. Ils rénovent donc leur cuisine en lui donnant un look lumineux, à l’image de Gustavo et Patricia. JESSIE SUR LA ROUTE: DIRECTION NORD DE L’ONTARIO 18 H, AMI-TÉLÉ Jessie Archambault parcourt plus de 650 km sur les routes de l’Ontario afin de découvrir les magnifiques paysages du nord et de rencontrer les francophones qui y habitent. CETTE CHAÎNE EST DÉBROUILLÉE LA BELLE TOURNÉE 20 H, ÉVASION…

DÉBUT ANIMAL À LA RESCOUSSE 19 H, CANAL D On découvre l’histoire d’une chatte qui a défendu un petit garçon contre un chien prêt à l’attaquer ainsi que celle d’un berger allemand qui a sauvé son maître alors qu’il était menacé par un problème de santé. DÉBUT MA PREMIÈRE MAISON 19 H 30, CANAL VIE Mélissa Bédard nous présente son conjoint, Karl, ainsi que leurs six enfants, qui entrent dans leur nouvelle maison de Saint-Émile pour la première fois. Voilà un moment chargé d’émotion pour toute la famille! DÉBUT VELENO: LA VILLE DES ENFANTS PERDUS 21 H, INVESTIGATION En juillet 1997, les membres d’un couple de Veleno, en Italie, sont accusés d’avoir vendu leur fille à un réseau de pédophiles satanistes, ce qui leur vaut de perdre la garde de…

DÉBUT VÉTÉRINAIRES HUMANITAIRES 19 H, CANAL VIE Les employés de l’hôpital vétérinaire de la Regional Animal Protection Society volent au secours de Dexter, un chien atteint de problèmes respiratoires sévères. Ils aident aussi Halo, un chihuahua dont les visites au parc à chiens ne se passent pas toujours bien. DÉBUT TROIS DESIGNS, UNE RÉNO 20 H, CANAL VIE Alan et Becky sont les propriétaires d’une maison qui a bien besoin d’amour, et ils espèrent que leur budget de 50 000 $ leur permettra de rajeunir leur demeure. Ils se demandent toutefois à quel projet ils devraient donner la priorité. C’est pourquoi ils demandent conseil à la décoratrice d’intérieur Tiffany Brooks. DÉBUT DUO DE L’AU-DELÀ 20 H, Z Amy Bruni et Adam Berry sont des enquêteurs du paranormal qui viennent en…

ELLES S’ÉTALENT SUR SEPT MOIS! • De la mi-mars à la fin juin: allergies à certains arbres et arbustes tels que les bouleaux, les érables, les peupliers, le thuya et le tilleul d’Amérique. • De la fin mai à la mi-octobre: allergies aux graminées comme le gazon, le blé, le maïs et le seigle. • D’août à octobre: allergies à l’herbe à poux et aux variétés de plantains (plus tard dans l’été). MIEUX VAUT PRÉVENIR «Agir en prévention est l’idéal», fait valoir Stéphanie Arsenault, acupunctrice à la Clinique familiale Séva à Greenfield Park, sur la Rive-Sud de Montréal. L’idée est de renforcer le système avant que les symptômes d’allergie n’apparaissent. «On commence les traitements de six à huit semaines avant la saison des allergies du patient et on prévoit de…

STAY… QUOI? Né pendant la crise financière de 2008, le terme staycation découle de la fusion des mots stay (rester) et vacation (vacances). L’idée derrière ce phénomène est de redécouvrir son chez-soi avec les yeux d’un vacancier. Cela permet de mieux explorer sa région, et de profiter des attraits qu’elle nous offre. BRISER LA ROUTINE Même en restant à la maison, il est important de briser la routine. On se permet de se coucher plus tard et de se la couler douce le matin. Après tout, on est maître de notre horaire! On se fait livrer des plats le midi ou le soir (ou les deux!), avec une prédilection pour les restos qu’on ne connaît pas. Et on ne néglige pas l’apéro… chaque jour, s’il le faut! La nouveauté bouleverse…

1 LA STRUCTURE DE RICHAT OÙ: OUADANE, DÉSERT DU SAHARA (MAURITANIE) TYPE DE FORMATION: VOLCAN ÉRODÉ Cette formation géologique d’un diamètre de 50 km est visible de l’espace. Sa matière de base est un dôme magmatique associé à des remontées hydrothermales, résultant d’une forme rare de volcanisme géant qui s’est produit il y a 100 millions d’années. La lente érosion des couches de la structure a fait apparaître ces anneaux résiduels concentriques. 2 LA CHAUSSÉE DES GÉANTS OÙ: BUSHMILLS, IRLANDE DU NORD (ROYAUME-UNI) TYPE DE FORMATION: ROCHE DE BASALTE L’origine de ces 40 000 roches hexagonales remonte à plus de 60 millions d’années. Après une éruption volcanique, la coulée de basalte s’est rapidement refroidie au contact de l’eau de mer, donnant ces formations uniques au monde. Le site est inscrit…