Les premières minutes de l’épisode se déroulent en mars 1939, à Londres. Lois Bennett et son amoureux, Harry Chase, sont arrêtés pour avoir perturbé une assemblée du parti fasciste dirigée par sir Oswald Mosley. À son arrivée au poste de police pour quérir sa fille, Douglas Bennett, un chauffeur d’autobus et vétéran de la Première Guerre mondiale, reproche au chef de police d’avoir appréhendé Lois au lieu de s’en prendre aux sympathisants fascistes. Pour sa part, Robina Chase, la mère de Harry, est surtout furieuse parce que son fils, traducteur auprès d’un diplomate britannique, a passé la soirée avec une vulgaire ouvrière sans avenir.
Avant de suivre Robina, Harry dit à Lois qu’il l’aime. Elle rétorque que leur amour est impossible, car ils ne viennent pas du même monde et…