Innholdsfortegnelse for Vol.61 No.48 - November 21, 2020 i TV Hebdo

La relation de Céline et Sophie n’a rien de simple. Après avoir découvert durant son enquête que sa fille s’est établie à Fermont en cachette, l’enquêteuse semble espérer une certaine réconciliation, mais sa fille se braque. Or Sophie n’aura d’autre choix que de faire confiance à sa mère si elle veut espérer survivre. «Le tueur a trouvé une sorte d’écho entre son passé et la relation de Sophie et Céline. À cause de leurs liens troubles, il veut punir la mère en passant par la fille», explique l’auteur, Frédéric Ouellet. Assassin et victime C’est au début du processus d’écriture que Frédéric Ouellet a eu une intuition pour définir le sociopathe de La faille. «J’ai trouvé intéressant d’avoir un tueur qui choisit ses victimes parce qu’il en a été une lui-même.…

C’est la veille de Noël, et tout le monde fête à Montfermeil sauf Cosette, qui est en train de transporter deux lourds seaux d’eau. Elle vient de s’arrêter devant un kiosque de poupées coiffées de vrais cheveux lorsque Madame Thénardier surgit derrière elle et lui assène plusieurs coups en menaçant de lui donner une raclée si elle ne se dépêche pas d’accomplir ses corvées. Une fois que la fillette s’est exécutée, l’aubergiste trouve une autre excuse pour la frapper avec une ceinture devant les clients de l’établissement, qui jugent la situation très amusante. Un nouveau départ La rencontre entre Jean Valjean et Cosette a lieu près de la rivière où cette dernière est retournée chercher de l’eau. Il va sans dire que l’ancien maire Madeleine est bouleversé de découvrir que…

Le personnage préféré de Martin Drainville Les comédiens de LOL:-) viennent tout juste de terminer le tournage de la 11e saison de la populaire comédie à sketchs muets. «Lorsque la crise de la covid-19 a éclaté, en mars, nous étions en plein tournage des épisodes que vous verrez en 2021. Après une longue pause, nous avons repris le chemin des plateaux en septembre. Les auteurs ont adapté les sketchs aux nouvelles règles sanitaires: il y a moins de comédiens, moins de figurants et moins d’accessoires à manipuler, mais c’est toujours aussi drôle!» raconte Martin Drainville. Après 11 ans, il a toujours autant de plaisir à tourner LOL:-). «C’est impossible d’être blasé, puisque nous ne jouons jamais les mêmes personnages! Une journée, je peux être un gladiateur, le lendemain, un chef…

À l’heure où nous écrivions ces lignes, l’Impact de Montréal luttait encore pour décrocher une place pour la phase finale de la Coupe MLS. En cette année particulière, le nombre de tickets pour les séries éliminatoires est passé de 14 à 18. Et dans l’Est, la course pour décrocher le précieux sésame a été particulièrement disputée avec plusieurs formations — dont le Bleu-Blanc-Noir et le Fire de Chicago — qui se sont retrouvées à la lutte jusqu’aux dernières échéances du calendrier. Vers un remake de la finale de 2019? Dans l’Ouest, la pandémie est venue compliquer un peu plus la situation avec le report de plusieurs matchs, ce qui a obligé le commissaire Don Garber à réviser le classement en faisant la moyenne du nombre de points obtenus par match.…

DÉBUT DE LA SAISON 6 GILMORE GIRLS 17 H, ELLE FICTIONS (S06EP01) Luke donne sa réponse à Lorelai, tandis que Rory passe en cours pour l’incident avec le yacht… Quelle sera sa sentence? Et Luke acceptera-t-il d’épouser Lorelai? REFUGE ANIMAL 19 H, TVA Entre autres, cette semaine, l’équipe du refuge est bouleversée par l’abandon d’un chat qui a été laissé dans une boîte… PLUS HAUT QUE LES FLAMMES 20 H, PLANÈTE+ D’Auschwitz au Canada, en passant par la Louisiane, le Nicaragua et l’Ukraine, Plus haut que les flammes se veut une mise en images du recueil de poésie de Louise Dupré, lauréate d’un Prix du Gouverneur général en 2011. Narré par la comédienne Violette Chauveau, le film traite de la vie après l’horreur et du devoir que nous avons d’élever nos…

GARE À CERTAINS PRODUITS TRANSFORMÉS! La Dre Julie St-Pierre fait partie des professionnelles de la santé qui émettent des réserves concernant la consommation de produits à base de protéines végétales, particulièrement ceux qui sont ultratransformés. Lors de sa conférence intitulée Bien se nourrir en 2020, prononcée lors du Congrès de l’Union des producteurs agricoles du Québec (UPA) en décembre dernier, Mme St-Pierre a invité l’auditoire à la prudence. Parmi ces aliments, qui sont de plus en plus populaires auprès des consommateurs, certains contiennent des agents pro-inflammatoires ou liants, et d’autres produits texturants qui renferment souvent des glucides. Et ce composé organique, souvent consommé en trop grande quantité, contribue à rendre nos enfants malades, estime la docteure, qui dirige la Clinique 180 au Saguenay–Lac-Saint-Jean. TROP TÔT POUR STATUER… Soulignons que la…

1 Les personnes qui font du télétravail et qui ont besoin d’être à l’écart du brouhaha de la maisonnée apprécieront une pièce fermée. L’espace de travail des enfants, lui, devrait être ouvert, situé près de la cuisine ou du salon, pour que les parents puissent plus facilement superviser les devoirs. Par contre, il ne faut pas que cet emplacement nuise à la concentration des jeunes. 2 Si possible, on aménage le bureau dans une pièce pourvue de grandes fenêtres pour pouvoir travailler à la lumière du jour. Il est important d’ajouter des lampes d’appoint pour que la luminosité soit satisfaisante en tout temps. Un éclairage chaud d’aspect naturel sera bénéfique pour la productivité. 3 L’un des défis dans le bureau, c’est de gérer les masses de fils nécessaires au branchement…

QU’EST-CE QUE LA RÉSERVE MONDIALE DE SEMENCES DU SVALBARD? C’est une chambre forte souterraine qui contient des graines de toutes les cultures vivrières de la Terre. Située à une profondeur de 250 m dans une mine de charbon abandonnée sur l’île norvégienne du Spitzberg, la réserve contient plus d’un million d’échantillons de semences. En mars 2017, un deuxième bunker y a été construit pour protéger des données comme des codes informatiques, des textes, des photos ou des vidéos. Une quantité phénoménale de 21TB de données a récemment été stockée dans cette forteresse, sur un média fait pour durer jusqu’à 1000 ans. QUE CACHE LA PLANÈTE NAINE CÉRÈS? Probablement un océan, 40 km sous sa surface! Cette planète naine de 946 km de diamètre, située au sein de la ceinture d’astéroïdes…

Le drame survenu dans la famille Labonté continue d’alimenter les conversations à Sainte-Alice, particulièrement au poste de police. Il y a eu de nouveaux développements dans cette affaire; le dossier est complexe et comporte des ramifications auxquelles personne n’avait pensé. Cela risque de compliquer la tâche de Noémie, qui prend très à coeur le sort des enfants de la famille. Une présence nécessaire Dans l’épisode précédent, Kim a fait des révélations, et on a découvert que la soirée fatidique ne s’est pas déroulée comme on le pensait. Un élément dont il a peu été question a beaucoup d’importance: la drogue. Serait-ce ce qui a amené Gisèle Bayeur à accepter un poste à Sainte-Alice? Terminer sa carrière dans une municipalité située au bord du fleuve, c’est tentant, mais Gisèle a une…

Le saviez-vous? Il n’existe pas moins de 200 incarnations de Dracula au cinéma. Pour son film, le réalisateur Francis Ford Coppola a rendu hommage aux plus marquants. Le personnage de Renfield, par exemple, a été mis en scène à plusieurs reprises, notamment dans Nosferatu (1922) de Friedrich Wilhelm Murnau. De la même manière, la réplique de Gary Oldman «Je ne bois jamais… de vin» est un hommage à Dracula (1931) de Tod Browning. Enfin, l’asile situé à Londres dans lequel les patients entrent en transe est aussi une référence à Dracula (1979) de John Badham. Alors qu’il s’apprêtait à tourner le film, Coppola a eu l’idée qu’en présence d’un être surnaturel comme Dracula, les lois de la physique ne s’appliquaient pas. C’est pourquoi les ombres sont parfois indépendantes des personnages…

PÊCHES IMPOSSIBLES 11 H, ÉVASION Au Laos, les gars ont pour objectif de capturer un gigantesque monstre affectueusement appelé le poisson-chat du diable! Mais pour y arriver, ils auront besoin d’un appât bien précis, qu’ils devront aller chercher dans des grottes lugubres… LE GRAND SHOW 20 H, TV5 Michel Drucker nous présente les meilleurs moments du Grand show de l’humour, mettant en vedette les humoristes préférés des Français tels qu’ils ont été élus par le public! NUS SUR LA PLAGE 21 H, CANAL VIE Trois nouvelles personnes débarquent sur la plage, soit une femme atteinte de vitiligo, un homme insatisfait de sa silhouette et une mère de famille qui a du mal à accepter ses courbes. Décideront-ils de se mettre à nu? HOLLYWOOD AUTOPSY 21 H, CANAL D Cet épisode examine…

LES GARDIENS DES EVERGLADES 19 H, CANAL D Dusty et son équipe organisent une importante chasse dans les marais avant de descendre vers le sud en direction de l’archipel Ten Thousand Islands, qui est infesté de pythons. La chasse risque d’être très bonne! PREMIÈRE LIGNE: CHAQUE SECONDE COMPTE 19 H, TVA Entre autres interventions cette semaine, les services d’urgence reçoivent les appels d’une dame en panique et d’une fille qui a retrouvé son père inanimé… PÉZIE ET SANSDRICK DANS L’DÉCOR! 19 H 30, CANAL VIE Cette semaine, Pézie et Sansdrick transforment la salle à manger d’une résidence située à Gatineau. DÉBUT DE LA SAISON 3 JUMEAUX DIABOLIQUES 20 H, INVESTIGATION Gloria et Gretchen Franklin ont grandi dans le même milieu de violence, mais elles sont devenues des adultes bien différentes.…

POUR EMPORTER 20 H, ARTV France Beaudoin s’entretient avec le réalisateur de Québec-Montréal, Horloge biologique, Le mirage et la trilogie 1981, 1987 et 1991, Ricardo Trogi. FINALE LA LONGUE REMONTÉE 21 H, EXPLORA Dominic a subi son opération et entame maintenant un long processus de réadaptation. De leur côté, Mandir devient officiellement citoyen canadien, et Mathieu participe à un programme de recherche. Quant à Sabryna, elle garde la forme et a même commencé à aller au gym! CHAMBRES EN VILLE 21 H, UNIS TV L’amoureux de Marie, Denis, vient lui rendre visite à la maison, et Louise offre gentiment sa chambre au couple. En apprenant cela, Lola crie évidemment à l’injustice! Quant à Vanessa, elle a toute une surprise lorsqu’elle fait la rencontre du futur papa: elle le connaît très…

HORTICULTURE 101 À défaut de pouvoir jardiner à l’année, on s’assure que nos plantes d’intérieur s’épanouissent durant la saison froide. On dispose les spécimens nécessitant beaucoup de lumière devant une fenêtre orientée vers le sud. On tire profit de l’espace disponible en optant pour un support à plantes ou pour de jolies suspensions en macramé. Il va sans dire que les besoins en eau des plantes diminuent quand les journées rafraîchissent, d’où l’importance de réduire la fréquence des arrosages. Certaines variétés, comme les succulentes et les cactus, peuvent passer des mois sans recevoir une seule goutte! On tient nos plantes à l’écart du chauffage et on se procure un humidificateur pour aider les variétés tropicales à survivre, la sécheresse de l’air pouvant s’avérer fatale pour certaines espèces. On peut aussi vaporiser…

PLAISIRS EN FRONT DE MER Cette plage qui borde la baie des Chaleurs, au Nouveau-Brunswick, est également appréciée pour son accessibilité et son charmant panorama. Elle fait partie d’un grand parc où l’on peut s’adonner à une série d’activités agréables. Au programme: randonnées pédestres, volleyball, yoga, pêche… On profite aussi de l’escale pour s’arrêter dans de chouettes commerces, comme la Confiserie Andrea, le Kaffeine Espresso Bar et la microbrasserie artisanale 13 Barrels Brewing. Que du bon temps en perspective! LES COUPS DE COEUR DE L’ANIMATEUR «Si vous êtes un amoureux de la nature, je vous recommande chaleureusement le sentier pédestre Nepisiguit Mi’gmaq. C’est ma-gni-fique! Et avec ses 147 km, on peut y passer d’un jour à un mois! Le rêve de tout aventurier! s’exclame David Bernard. Si vous désirez rester…

1 Quel âge a Jacob au début de la série? a) 16 ans b) 18 ans c) 20 ans 2 Où Vincent a-t-il vécu avant de revenir à Montréal, dans le premier épisode? a) À Paris b) En Californie c) À Melbourne 3 Au cégep, Jacob est la vedette de son équipe sportive. Quel sport pratique-t-il? a) Le handball b) Le hockey c) Le soccer 4 Qu’est-ce que Jacob cache à sa famille dans le premier épisode? a) Sa copine a rompu avec lui. b) Il prend et vend de la drogue. c) Il s’est fait voler sa planche à roulettes. 5 Qui partage la chambre de Jacob au centre de soins? a) François b) Raïd c) Lucien 6 Qui est le médecin qui prend en charge le dossier de…

La tension monte à la ferme Goulet & Filles. Marie-Luce fait tout ce qu’elle peut pour protéger les membres de sa famille, mais depuis qu’elle a trouvé les papiers cachés par Guy, la peur grandit en elle. «Marie-Luce est de plus en plus inquiète. Même si elle n’en a pas la confirmation, elle est certaine que Guy est mort à cause de ces papiers. Elle ne se sent pas en sécurité, puisqu’elle a eu les documents entre les mains et qu’ils sont maintenant entre celles de la police. Tina pourrait penser que Marie-Luce a des informations contre elle et qu’elle compte les utiliser», explique l’auteure Sylvie Lussier. Drapeau blanc Dans les circonstances, il devient très difficile de faire fonctionner la ferme comme si tout allait pour le mieux. Il est…

Considéré comme un produit marginal pendant des décennies, le vin naturel est en train de retrouver sa juste place dans le verre des consommateurs d’alcool des quatre coins du monde. On comprend pourquoi quand Catherine Therrien nous parle de Supernaturel, dont les huit épisodes nous présentent des vignerons naturels de Sicile, de Champagne, de Californie, d’Autriche, d’Allemagne, du Mexique, du Vermont et du Québec. «Ç’a été une expérience transformatrice pour moi, révèle la réalisatrice, parce que j’ai redécouvert comment boire du vin. J’ai vu tout l’amour et le travail qu’il y a dans chaque verre de vin naturel; c’est vraiment une culture à échelle humaine Retour aux sources Afin de nous faire vivre la même expérience, la série Supernaturel suit Magalie Lépine-Blondeau tandis qu’elle apprend à connaître différents pionniers du…

ENQUÊTES À MORECAMBE SAMEDI 21 H, RADIO-CANADA (S01EP04) Engrenage destructeur L’inspecteur Manning et son équipe font le bilan de l’enquête sur la mort de Dylan et la disparition de Holly. Leurs suspects restent Sean, Nick et Ryan, et les recherches supplémentaires sur leurs activités des derniers jours conduisent à une découverte importante. Un témoin transmet à Lisa des informations très utiles au sujet de l’agression contre Nick. Abby prend conscience de la gravité de sa situation par rapport à Vincent et réalise ce qui pourrait lui arriver si elle ne suit pas ses ordres. ESPRITS CRIMINELS DIMANCHE 1 H 18, TVA (S12EP10) La fête est finie Stephen soumet à Emily un dossier transmis par un ancien collègue et concernant deux violations de domicile. Dès que les membres du BAU prennent…

CHAQUE SEMAINE, NOTRE JOURNALISTE VOUS PROPOSE UN FILM À DÉCOUVRIR. Lors de l’écriture du Septième sceau, le réalisateur suédois Ingmar Bergman affirme avoir fait s’affronter ses deux conceptions de la vie: son éducation religieuse très stricte et son athéisme grandissant. D’un côté, Antonius Block se tourmente incessamment sur l’existence de l’âme. De l’autre, Jof et Mia, qui croiseront sa route, se contentent simplement, quant à eux, de profiter des plaisirs de la vie. Le producteur Allan Ekelund, qui avait déjà financé six films de Bergman à l’époque, accepte de reconduire l’expérience, mais, face à la lourdeur du sujet, contraint Bergman à tourner le film en 36 jours avec un budget restreint. «Ce n’est pas une oeuvre sans défaut, avouera Bergman. Elle est entachée de toutes sortes de folies et on…

LES AVENTURIERS DE LA BAIE D’HUDSON 15 H, ÉVASION Cette semaine, un rationnement des vivres et une traversée périlleuse sur des rapides en eau vive font grimper la tension au sein de la brigade. LIENS VITAUX 19 H, AMI-TÉLÉ Ce documentaire nous montre les coulisses d’un centre de transplantation d’organes et nous fait découvrir des histoires émouvantes qui témoignent de l’importance du don d’organes. CHAMBORD: LE CHÂTEAU, LE ROI ET L’ARCHITECTE 19 H 30, PLANÈTE+ Ce documentaire met en lumière les origines mystérieuses de Chambord, célèbre château de la Loire imaginé par le roi François Ier, dont on ignore qui fut l’architecte. D’UN RIRE À L’AUTRE 20 H, UNIS TV Korine Côté présente des numéros d’Yves Doucet, Mélanie Couture, Vincent C., Sylvain Larocque et Mike Ward. BIJOUX DE FAMILLE 20…

DÉBUT DE LA SAISON 6 GOSSIP GIRL: L'ÉLITE DE NEW YOKR 18 H, ELLE FICTIONS (S06EP01) Quatre mois après les événements survenus à la fin de la saison précédente, Serena est portée disparue, et on découvre que Chuck et Blair ont fait un pacte à propos de leur relation. LES ENFANTS DE LA TÉLÉ 20 H, RADIO-CANADA Pénélope McQuade, Mylène St-Sauveur et Florent Vollant sont les invités d’André Robitaille et Édith Cochrane. POINT DOC — FRANCHIR LA LIGNE 20 H, TQc Comment l’homosexualité est-elle perçue dans le milieu sportif? L’homophobie est-elle encore aussi présente qu’avant? Ce documentaire se penche sur ces questions en allant à la rencontre d’athlètes qui peuvent en témoigner, comme Anastasia Bucsis, patineuse de vitesse qui a représenté le Canada à Sotchi, David Testo, ex-joueur de soccer…

QU’EST-CE QUE C’EST? La résilience est une notion de la psychologie qui a été popularisée à la fin des années 1990 par le neuropsychiatre et psychanalyste français Boris Cyrulnik. Lui qui, à l’âge de cinq ans, a échappé de justesse à la déportation lors de la Seconde Guerre mondiale et dont les parents sont morts à Auschwitz, en connaît un bout sur le sujet. Dans son livre Un merveilleux malheur (Odile Jacob), paru initialement en 1999, il résume la résilience par «la capacité à réussir, à vivre, à se développer en dépit de l’adversité Le chêne versus le roseau Pascale Brillon, psychologue clinicienne, professeure au Département de psychologie de l’Université du Québec à Montréal et directrice du laboratoire de recherche Trauma et résilience, aime bien utiliser la fable de La…

C’EST POSSIBLE! Tous les moyens sont bons pour intégrer l’activité physique à notre quotidien. Il suffit d’avoir un peu d’imagination, une dose «respectable» de motivation et un minimum d’informations pour comprendre l’urgence de la situation! TROP DE SÉDENTARITÉ… En moyenne, les Canadiens consacrent près de 10 heures par jour à des activités sédentaires: regarder la télé, conduire leur voiture, mais aussi travailler. À l’échelle mondiale, l’homme passe en moyenne le cinquième de sa vie assis, soit l’équivalent de 78 jours par année, comparativement à 74 jours chez les femmes. ET ENCORE PLUS! Avec le télétravail, le temps assis devant un poste de travail risque d’augmenter. Il est si facile d’étirer ses heures de boulot lorsque notre horaire est plus flexible! Trop souvent, on se rajoute du travail bien au-delà des…

BAIN D’EAU GLACIALE Dans l’eau dont la température varie de 1,6 à 16 °C, un humain sans protection souffrirait d’hypothermie en très peu de temps. Pourtant, la loutre de mer a trouvé la façon d’y survivre, malgré le fait qu’elle doive maintenir la température interne de son corps à 37,8 °C, soit plusieurs fois celle de son milieu aquatique! MYSTÈRE ÉLUCIDÉ La loutre de mer est le seul mammifère marin qui ne fait pas usage d’une épaisse couche de graisse pour vivre en eau froide, contrairement à des espèces comme les baleines et le lion de mer, qui en sont bien dotées. Le secret de sa survie se trouve dans sa fourrure, un manteau tellement unique que la loutre de mer a presque été chassée jusqu’à l’extinction, au début du…

Mot mystère Thème: Acteurs / Réponse: 4 lettres A Atkinson B Blanc Bloom C Cassel Chan Crowe D Dujardin F Fernandel Ford Freeman L Lambert Lee Lhermitte M Malkovich Mastroianni Moore P Pitt R Radcliffe Rochefort T Timberlake Travolta Trintignant W Washington Triple lettre Une seule et même lettre vous permettra de compléter chaque mot. À vous de trouver laquelle! Exemple: TABLETTE RÉPONSES Collargol, 2 Décarburer, 3 Homophonie, 4 Fadasses, 5 Inaugurateur, 6 Émetteur QUESTIONNAIRE TÉLÉ 1b, 2b, 3a, 4a, 5c, 6c, 7a, 8b, 9b, 10a, 11c, 12b, 13a, 14c RONDES DE MOTS LA GRILLE FLÉCHÉE SUDOKU MOTS CROISÉS MOT MYSTÈRE Depp…