Innholdsfortegnelse for Vol.61 No.46 - November 7, 2020 i TV Hebdo

LUNDI 20 H, TVA (S05EP99) Le drame impliquant la famille Labonté continue de secouer la petite municipalité de Sainte-Alice. Marie-Louise est responsable de cette enquête délicate, et la version officielle ne la satisfait pas. «Sur ce chapitre, nous en sommes au même point que les policiers. On ne sait pas exactement ce qui s’est passé, mais certaines choses ne sont pas claires. Tous les témoins que Marie-Louise rencontre lui confirment que Jules est un gentil garçon. Il n’y a qu’un incident dans son dossier scolaire, et l’enquêteuse a appris que l’adolescent a agi ainsi parce qu’il était victime d’intimidation. Elle a du mal à croire que Jules est responsable de la tragédie. Elle est convaincue qu’elle doit poursuivre l’enquête, mais se heurte à sa supérieure. Gisèle veut éviter que Marie-Louise…

FINALE DE LA SAISON 1 VENDREDI 21 H, TVA (S01EP10) L’épisode s’ouvre sur l’enterrement de Patricia. Tandis que le prêtre s’adresse aux personnes venues rendre hommage à la défunte, Abby revit dans sa tête les derniers moments de sa mère. Elle s’était préparée à la voir s’éteindre à petit feu, mais sa mort soudaine, causée par une embolie pulmonaire, lui a fait réaliser qu’elle n’est plus certaine de savoir qui elle est sans sa présence. Souvenirs En aidant Abby à trier les affaires de Patricia, Buck trouve un vieil article consacré à l’équipe olympique de natation. Matthew, le frère d’Abby, précise que leur mère était une vraie vedette dans ce milieu. Tandis que Buck part en quête d’un cadre pour y afficher l’article, Matthew mentionne qu’il ne savait pas qu’il…

TV HEBDO CÉLÈBRE SES 60 ANS! DANS CETTE CHRONIQUE, NOUS VOUS FAISONS REVIVRE LA PETITE HISTOIRE DE NOTRE TÉLÉ. À LA UNE Une journée parfaite Avant l’arrivée des réseaux sociaux, la télé et les magazines sont les principaux intermédiaires entre les stars et le public. Une réalité que comprend bien l’ancien gérant de René Simard, qui profite des noces de son protégé afin d’ajouter un autre coup médiatique à son palmarès. C’est ainsi que, le 8 août, photographes, caméramans et journalistes sont conviés à Saint-Sauveur, où se déroule la cérémonie nuptiale la plus attendue de la décennie. Des milliers de curieux ont envahi la petite ville dans l’espoir de voir les deux vedettes de leurs propres yeux. Le futur marié doit même se frayer un chemin lors de son arrivée…

Bobby SAMEDI 22 H, TQc Emilio Estevez n’avait que six ans au moment où son père, l’acteur Martin Sheen, lui a appris la mort de Robert Kennedy. Lui-même acteur au début de sa carrière, Estevez est devenu réalisateur dès 1986 et caressait depuis longtemps le rêve de consacrer un film à l’assassinat du sénateur Kennedy. Estevez, qui signe aussi le scénario, a toutefois mis sept longues années avant de l’achever. Durant l’un de ses nombreux blocages, il a décidé de s’isoler dans un hôtel de la côte californienne afin de pouvoir écrire. Une employée l’ayant reconnu à son arrivée lui a demandé ce qu’il faisait là. «J’écris un scénario sur la nuit où Bobby Kennedy a été tué», lui a-t-il répondu. La femme s’est effondrée en larmes, lui avouant qu’elle…

FINALE DE LA SAISON 2 MAYANS M.C. 20 H, MAX (S02EP10) Les frères Reyes et les Mayans doivent prendre de graves décisions lors de cette finale de saison. 2 FINALES DE SAISONS À ÉVASION Deux séries prennent fin ce soir à Évasion. D’abord, dans le dernier épisode de la première saison de Tables avec vue, à 20 h, nos trois experts volent à la rescousse de Miriam et Dave, propriétaires d’un hôtel-boutique en difficulté situé dans les Alpes autrichiennes. Ensuite, dans le dernier épisode de la première saison de Hôtels à couper le souffle, à 21 h, nous visitons deux hôtels exceptionnels situés en plein cœur de Tokyo: le Palace Hotel et l’Hoshinoya Tokyo. À TOUR DE RÔLES 21 H, TVA Marie-Eve Janvier reçoit deux comédiens qui se sont rencontrés…

DÉBUT DERNIÈRE ESCALE 20 H, SÉRIES PLUS (S01EP01) Le vol 716 disparaît au-dessus de l’océan Atlantique. À la suite du mystérieux incident, Kendra Malley, brillante enquêteuse aéronautique récemment veuve, est appelée à faire la lumière sur cette affaire. Sous le regard du monde entier, Kendra et son équipe doivent localiser l’avion manquant, tenter de retrouver les possibles survivants et, surtout, essayer de découvrir ce qui a bien pu se passer… NATALIE WOOD, LA VRAIE HISTOIRE 20 H, INVESTIGATION Dans ce documentaire, la fille de Natalie Wood, Natasha Gregson Wagner, ainsi que plusieurs autres proches de la défunte actrice nous racontent la vie, la carrière et la mort de la star, qui est décédée dans des circonstances troubles le 29 novembre 1981. Avec la participation de plusieurs artistes, comme Robert Redford,…

1 ON DIVISE L’ESPACE INTELLIGEMMENT NOTRE INSPIRATION: L’HÔTEL MONVILLE (MONTRÉAL) Si on doit composer avec une aire ouverte, on pense à utiliser le mobilier de manière à délimiter les différentes zones de la pièce. Cette astuce est d’autant plus utile si l’espace est quelque peu restreint. On peut, par exemple, adosser une bibliothèque à un canapé pour séparer le salon de la salle à manger ou bien, comme ici, installer une table de travail aux lignes contemporaines pour isoler un peu l’espace réservé à la chambre à coucher dans un appartement de type loft. Tout est permis ou presque! hotelmonville.com 2 ON ADOPTE L’ESPRIT SCANDINAVE NOTRE INSPIRATION: FOGO ISLAND INN (TERRE-NEUVE) Intemporel, le design scandinave plaît encore et toujours avec sa palette de couleurs parfois douces, parfois intenses, qui met de l’avant…

ENCHANTERESSE! Ce joyau des Îles-de-la-Madeleine et ses environs envoûtent les kitesurfeurs, les pêcheurs d’huîtres et les marcheurs. La bande de sable qui s’enfonce dans la mer offre un point de vue inégalé sur la fascinante île d’Entrée — l’une des 12 îles de l’archipel. La plage, aussi appelée plage du Havre ou Sandy Hook, est en outre reconnue pour son concours annuel de châteaux de sable. De quoi faire rêver aux vacances! LES COUPS DE CŒUR DE L’ANIMATEUR «Les Îles-de-la-Madeleine sont réputées pour la météo exceptionnelle pour le sport de voile, indique David Bernard. J’ai a-do-ré faire du kitesurf là-bas. Il y a plusieurs bonnes écoles, et c’est hyper sécuritaire. Peu importe que vous soyez un expert ou un apprenti, vous y vivrez une belle aventure! Si vous souhaitez relaxer…

SOLUTION Le pot de fleurs derrière Livia (Livia Martin) a changé de couleur. • Il y a deux verres de jus d’orange devant Livia. • Le cellulaire a été déplacé. • La poutre dans le salon a changé de couleur. • La main droite de Max (Maxim Martin) a disparu. • Le pot de fleurs à côté de Max a changé de couleur. • Il y a une rayure supplémentaire sur le chandail de Max.…

LUNDI 20 H, RADIO-CANADA (S02EP44) Les tensions entre Vincent et Anémone semblent s’être dissipées. Apparemment, ils prennent plaisir à travailler ensemble. Maryse est surprise lorsque son employée lui confirme que tout va bien et qu’elle peut avoir l’esprit en paix. En raison des récents événements, Anémone a même le sentiment de devoir quelque chose à Vincent. Ainsi, quand elle voit Sophie Deschamps chez Amora et apprend que celle-ci est venue offrir un cadeau à Vincent, avant de lui lancer une invitation, elle se fait un devoir de mettre son collègue en garde. Sophie a clairement une idée derrière la tête. Qu’a-t-elle l’intention de faire? Vincent tiendra-t-il compte de l’avertissement d’Anémone? Les demi-frères Karla est troublée depuis qu’elle a reconnu Jean-Olivier et réalisé qu’il était l’un des individus qui lui ont…

Le téléroman Yamaska, écrit par Anne Boyer et Michel d’Astous, met en scène de belles histoires d’amitié masculine, notamment celle de William Harrison, Philippe Carpentier et Étienne Brabant (Normand D’Amour, Denis Bernard et Patrick Labbé). Avant eux, le père de William, Zachary (Michel Dumont), et celui d’Étienne, Henri, ont été amis et partenaires d’affaires dans une pourvoirie. Toutefois, leur association a pris fin abruptement dans des circonstances nébuleuses qui ont conduit à la mort d’Henri et à la ruine de la famille Brabant. Marthe (Patricia Nolin), la veuve d’Henri, en veut à Zachary depuis ce temps. Pour elle, il ne fait aucun doute que tout est de sa faute. L’autre côté de l’histoire Même si son fils, Étienne, et William sont de bons amis, Marthe préfère se tenir loin des…

LES MISÉRABLES SAMEDI 20 H, RADIO-CANADA (S01EP02) Destins croisés Des gendarmes ramènent Valjean à la résidence de l’évêque Myriel. Au lieu de le faire arrêter, l’ecclésiastique lui donne l’occasion de prouver qu’il peut s’améliorer. Félix fait livrer à Fantine un message lui expliquant que ses parents l’ont rappelé à la maison. Quatre ans après avoir été abandonnée avec sa fille, la couturière quitte Paris, car elle a entendu dire qu’il y a du travail à Montreuil. En chemin, elle s’arrête dans un village et confie la garde de Cosette à des aubergistes. ENQUÊTES À MORECAMBE SAMEDI 21 H, RADIO-CANADA (S01EP02) Comportements suspects C’est Margaret qui confirme l’identité du garçon trouvé sur la plage. Pendant que l’inspecteur Manning interroge Sean, Margaret dit à Lisa que même si le mari de sa…

CHAQUE SEMAINE, NOTRE JOURNALISTE VOUS PROPOSE UN FILM À DÉCOUVRIR. A yant appris à jouer du piano dès l’âge de neuf ans, l’actrice a interprété elle-même chacune des pièces dans le film. Le piano est bien davantage qu’un simple instrument de musique, ici: c’est l’âme même du film. Et c’est surtout le seul moyen pour Ada de se faire entendre, elle qui est muette. La leçon de piano fait donc le récit de cette Écossaise qui, après la mort de son mari, est envoyée par son père en Nouvelle-Zélande afin de refaire sa vie avec un colon du nom d’Alistair. Elle emmène sa fillette, Flora, ainsi que son bien le plus précieux, un piano. Ne pouvant le faire transporter jusque chez lui à son arrivée, Alistair — interprété par un…

BIEN 10 H, TVA Cette semaine, Saskia Thuot et ses invités nous font voyager! D’abord, Kim Thúy nous parle de sa passion pour les voyages ainsi que de son nouveau roman, Em. Ensuite, Benoît Roberge et son amoureuse, Marie Sanson, nous présentent Nos traversées, un livre qui est inspiré de leur relation à distance, lui résidant à Montréal, et elle, à Paris. Finalement, Richard Turcotte nous fait voir le monde autrement. DEUX SŒURS ET UN DUPLEX 12 H 30, CASA Valérie, Andrée-Anne et la fille de cette dernière, Kim-Charlie, déménagent temporairement pour l’été, à quelques pas de leur duplex en chantier. Les travaux dans leur future demeure vont bon train, mais voilà que Valérie remet en question les dimensions de sa salle de bains ainsi que la grandeur de son…

DÉBUT LES GARDIENS DES EVERGLADES 19 H, CANAL D Les gardiens des Everglades, ce sont le chasseur Dusty Crum et son équipe d’experts, qui se sont donné pour mission de protéger les espèces menacées de la région marécageuse de la Floride de leurs plus grands prédateurs: les pythons! Suivez-les dans leur quotidien pas ordinaire dans cette nouvelle série. PÉZIE ET SANSDRICK DANS L’DÉCOR! 19 H 30, CANAL VIE Cette semaine, Pézie et Sansdrick font un gym et un coin-jeux dans une résidence de Sherbrooke. CHASSEURS DE LANGOUSTES GÉANTES 20 H, ÉVASION Entre autres épreuves cette semaine, le Triton est frappé par une gigantesque vague, alors qu’il naviguait avec 490 homards vivants à son bord. L’équipage et sa cargaison en ressortirontils indemnes? UNE NOUVELLE SÉRIE ET UN RETOUR À Z Deux…

2 FINALES DE SAISONS SUR CASA Ce soir, CASA diffuse les derniers épisodes de saisons de deux séries de rénovation. D’abord, dans le dernier épisode de la seconde saison de Flip de gars à 19 h, Clint et Luke font face à un défi de taille en s’attaquant à une maison moderne qui présente d’étranges divisions. Puis, dans le dernier épisode de la première saison de Les frères Scott: Une maison pour la vie à 21 h, Jonathan et Drew viennent en aide à Skee et Elaine qui se sentent trop à l’étroit dans leur petite maison depuis l’arrivée de leur troisième enfant. POUR EMPORTER 20 H, ARTV Cette semaine, France Beaudoin reçoit Christian Bégin. CAP D’AGDE, UNE IDÉE CERTAINE DE LA LIBERTÉ 21 H, PLANÈTE+ Ce documentaire nous raconte…

SANDBANKS CABERNET MERLOT FRENCH KISS 24,95 $ • Code SAQ: 13109144 Cet assemblage de cabernet franc, de cabernetsauvignon et de merlot fait l’effet d’un doux baiser. Et avec son nom évocateur, cet agréable vin de la Sandbanks Estate Winery nous rappelle, dès ses premières syllabes, nos beaux moments passés à l’incontournable plage située près du domaine — un bijou chéri par les Québécois l’été venu. Ça fait rêver, tout ça. Et on en redemande. STAROPRAMEN: BIÈRE TCHÈQUE La Staropramen: une pilsner classique de la République tchèque, créée à Prague dans les années 1860 par l’importante brasserie, qui appartient aujourd’hui à Molson Coors. Au nez, de gourmandes notes caramélisées. On la verse dans un verre à bière pour laisser la chance à ses arômes de se déployer. RAFALE DE SUGGESTIONS •…

MARDI 21 H, RADIO-CANADA (S02EP44) Le danger rôde autour de la famille Goulet. Marie-Luce en est maintenant persuadée, même si elle n’a pas encore reçu de nouvelles des policiers au sujet des bouts de papier qu’elle a trouvés. Il n’y a aucun doute dans son esprit qu’ils sont liés à des informations explosives qui pourraient être la cause de la mort de Guy. Plus Marie-Luce en apprend sur le passé de son mari et sur ses liens avec le crime organisé, plus elle craint pour sa sécurité et celle de ses proches. Elle ne peut pas quitter la ferme et continue à compter sur les employés pour la faire fonctionner, mais elle s’arrange pour que ses filles partent de la maison. C’est ainsi que Kim retourne vivre chez Jean-Michel. Ravi,…

CANAL D La semaine commence en musique à Canal D, qui nous invite à passer une heure en compagnie du plus grand vendeur de CD au Québec: Irvin Blais. Dans Irvin Blais, la voix du peuple (jeudi 22 h), le réalisateur Guillaume Sylvestre présente la vie et l’œuvre de ce cowboy gaspésien qui a réussi à se tailler une place de choix sur le marché québécois. Boudé par la télévision et la radio commerciale, le chanteur country n’a eu qu’à se laisser porter par l’amour inconditionnel de ses admirateurs; ses vidéoclips amateurs rivalisent d’ailleurs de popularité avec ceux de Marie-Mai sur YouTube! EXPLORA À Explora, Patrick Aryee se mesure aux animaux les plus imposants du monde dans les trois épisodes de la série Sur les traces des géants (lundi, mardi…

Revoir les bases Au lieu de s’imposer une pression énorme en cherchant la perfection ou l’originalité à tout prix, on commence par retourner à l’essentiel afin de renouer avec le simple plaisir de créer. Pour ce faire, on peut imiter les musiciens franco-canadiens de l’émission Tuné in, qui nous font découvrir les lieux, les personnes et les événements qui ont marqué leur carrière. Accompagnés par l’animateur Arthur Comeau, qui s’inspire de leur parcours pour réinventer l’un de leurs plus grands succès, ces invités ne rappellent pas seulement que tous les artistes ont commencé au bas de l’échelle: ils prouvent que la création est d’abord une affaire de cœur, qu’il faut simplement écouter pour trouver l’envie de s’exprimer. À Unis TV, et sur TV5unis.ca, Club illico et illico.tv Explorer l’inconnu Comme…

EMMA. ★★★★ SAMEDI 18 H 50, SUPER ÉCRAN La réalisatrice Autumn de Wilde déploie tous ses talents de photographe pour se démarquer avec une adaptation lumineuse et vibrante du roman de Jane Austen. Par contre, les mordus de l’œuvre d’Austen risquent d’être déstabilisés par l’humour british hilarant de cette comédie d’époque, dont le scénario cède parfois à la superficialité. Anya Taylor-Joy se montre pourtant solide dans le rôle d’Emma Woodhouse, une jeune bourgeoise qui s’amuse à jouer les entremetteuses pour ses amis de la campagne anglaise. Alors qu’elle se charge de trouver un fiancé pour Harriet, sa nouvelle amie et dame de compagnie, elle provoque toutefois plus de malentendus que de rencontres romantiques. Pour mettre de l’ordre dans la vie sentimentale d’Harriet et dans la sienne, Emma doit dire adieu…

La pandémie n’a pas rendu la partie facile à l’Impact de Montréal. Les hommes de Thierry Henry ont été contraints de s’exiler loin du stade Saputo pour disputer leurs derniers matchs. Ainsi, le Red Bull Arena, au New Jersey, est devenu leur nouveau domicile de circonstance. Dans ce contexte difficile affectant les conditions d’entraînement et de récupération des joueurs, la formation montréalaise a alterné le bon et le moins bon, tout en restant dans la course pour les séries éliminatoires. Le réveil de Bojan La dernière fois que l’Impact s’était qualifié pour le calendrier d’après-saison, c’était en 2016, alors que la légende Didier Drogba évoluait encore sous les couleurs montréalaises. Quatre ans après, le Bleu-Blanc-Noir pourrait retrouver les séries, en partie grâce à un Bojan métamorphosé et plus tranchant sur…

CHEF EN PANDÉMIE 20 H, TQc Les temps sont durs pour tous les restaurateurs. Le chef du restaurant Montréal Plaza, Charles-Antoine Crête, ne fait pas exception, mais, en ce temps de crise, il a toutefois décidé d’user de son ingéniosité et de son talent créatif pour se réinventer. De la préparation de sandwichs pour les sans-abris à la vente de produits du terroir, en passant par son service de plats à emporter, il s’est fait un devoir de garder son entreprise en vie et de mettre un peu de lumière dans cette période actuellement très sombre. Ce documentaire nous présente son combat inspirant! LES ENFANTS DE LA TÉLÉ 20 H, RADIO-CANADA Une émission spéciale «voyages» avec, entre autres, Michèle Richard, Geneviève Borne, Dany Turcotte et Yves Pelletier. DÉBUT DE LA…

LES GRANDS EXPLORATEURS S’INVITENT DANS VOTRE SALON Vous pouvez accueillir Les Grands Explorateurs à la maison en toute sécurité. Il suffit d’avoir accès à Internet pour visionner les films. L’abonnement à la programmation 2020-2021 apporte de nombreux avantages et permet de soutenir financièrement cette entreprise fondée par M. Serge Martin en 1973. Depuis le 25 octobre, on peut découvrir la ciné-conférence Sur la route de Napoléon tandis que d’autres visionnements au cours de l’année vous entraîneront au Cambodge, au Chili, en Écosse, sur la route des Vikings entre le Danemark et la Normandie et à la découverte des splendeurs d’Italie. Trois films hors série seront aussi offerts aux abonnés: Au fil du Danube (Bavière, Vienne, Budapest), Inde: Les nonnes semeuses de joie et Tour du monde en 80 jours sans…

1. LES MONTS TORNGAT (LABRADOR) Des icebergs, des ours polaires, des montagnes coupées au couteau et, surtout, une terre immense fréquentée par les Inuits depuis la nuit des temps. Le parc national des Monts-Torngat est un territoire isolé situé dans le nord du Labrador, qui n’est accessible par aucune route et qui ne comprend aucun sentier balisé. Il reçoit habituellement à peine 600 visiteurs par an, y compris les croisiéristes en route vers le Groenland ou l’Arctique. Sur place: observation d’ours polaires, excursion parmi des icebergs et visites historiques riches en émotions en compagnie de guides inuits. Il est possible de réserver un forfait d’aventure estival avec The Torngats. Pour s’y rendre, on prendra un vol nolisé à Goose Bay. On y fera ensuite du glamping dans un camp protégé…

ARA ÉCARLATE PAYS: AMÉRIQUE CENTRALE NOMBRE D’INDIVIDUS: 5000 (2016) En 1993, on dénombrait seulement 1500 aras. La déforestation et le braconnage ont été les principales causes du déclin de l’espèce. Heureusement, des projets de préservation ont vu le jour. Par exemple, le centre de sauvetage de la vallée de Copán, au Honduras, a permis la réintroduction de cet oiseau coloré. TORTUE VERTE DE L’ATLANTIQUE NORD PAYS: ÉTATS-UNIS NOMBRE D’INDIVIDUS: 39 000 FEMELLES (2017) En 1989, on comptabilisait moins de 500 femelles reproductrices. Grâce aux efforts de conservation, cette population a augmenté de 980 % en 30 ans! Pour lutter contre le piétinement des nids ou la capture accidentelle dans les filets de pêche, la tortue verte a bénéficié de la réglementation sur les espèces en voie de disparition des États-Unis.…

1 Dans quelle rue habitent les personnages principaux? a) Fairviewb) Wisteria Lanec) Rodeo Avenue 2 Qui meurt dans le premier épisode de la série? a) Mary Alice Youngb) Karen McCluskeyc) Martha Huber 3 Lequel des personnages principaux est divorcé? a) Susanb) Breec) Lynette 4 Laquelle des amies, parmi les personnages principaux, incarne en apparence la perfection avec sa maison bien rangée et sa tenue soignée? a) Lynetteb) Gabriellec) Bree 5 À qui Gabrielle est-elle mariée? a) Carlosb) Tomc) Rex 6 Quelle nouvelle voisine s’installe dans la rue et est reconnue comme une croqueuse d’hommes? a) Katherine Mayfairb) Edit Brittc) Ida Greenberg 7 Comment se prénomme la fille de Susan? a) Carlab) Daniellec) Julie 8 En quelle année la diffusion originale de la série a-t-elle commencé à la télévision? a) 2000b)…