Innholdsfortegnelse for Vol.61 No.44 - October 24, 2020 i TV Hebdo

Six mois se sont écoulés depuis la mort de David Lelièvre, le départ de Brigitte et la conversion de L’Échappée en centre pour jeunes contrevenants. Nous aurons ainsi l’occasion de découvrir plusieurs nouveaux personnages dès cette semaine. La première journée «Robin a pris congé pendant quelques mois. La dernière année a été difficile pour lui: il y a eu son histoire avec Romy et des développements avec Sophie. Il effectue son retour dans le premier épisode. On le suit tandis qu’il se familiarise avec son nouvel environnement de travail», indique Mylène Chollet, l’auteure principale. Depuis que Robin a quitté L’Échappée, de grands changements y ont eu lieu. La transformation d’un centre jeunesse en centre pour jeunes contrevenants nécessite de gros ajustements et des méthodes de travail différentes. Robin découvre tout…

À son troisième jour à Fermont, Céline Trudeau a deux scénarios en tête: soit Desmarais a assassiné Grégoire et Justine avant de s’enlever la vie, soit le prospecteur au pendule est la troisième victime du tueur. Une chose est certaine pour Céline, un lien existe entre les victimes, puisque c’est dans le casier de Desmarais qu’on a trouvé la dépouille du petit Grégoire quelques années auparavant. «Le hasard, je n’y crois plus», martèle Céline. Les cachotteries des Ricard C’est pour des raisons politiques que Québec refuse d’envoyer des hommes à Céline afin de l’assister dans son enquête. En effet, le ministre doit se rendre incessamment à Fermont, où il fera une grande annonce concernant les mines Ricard. La possibilité qu’un tueur en série agisse dans la petite ville minière pourrait…

Le commandant Grey annonce à son équipe de patrouilleurs que la direction de la police de Los Angeles souhaite les voir augmenter leur présence sur les réseaux sociaux afin de renforcer et humaniser leurs relations avec les citoyens. Tandis que Tim qualifie la consigne de saugrenue, John mentionne qu’il connaissait tous les policiers de Foxburgh par leurs prénoms, car ils patrouillaient souvent à pied. Le commandant trouve son commentaire tellement pertinent qu’il ordonne à ses troupes de faire la même chose pendant toute la matinée. L’union fait la force Au cours de la patrouille, Nyla repère deux personnes qui sont en train de conclure une transaction de drogue. John est consterné de voir que Bianca, sa première informatrice, a recommencé à vendre des stupéfiants un mois après sa sortie de…

À LA UNE: JASMINE Visage multiethnique À une époque où les crimes racistes font toujours (tristement) la manchette, un coup d’oeil dans le rétroviseur nous rappelle certaines tentatives — parfois réussies, parfois moins heureuses — faites dans le passé pour traiter du problème au petit écran par l’entremise de la fiction. On peut dire que, dans le cas de la série Jasmine, dont ce sera bientôt le 25e anniversaire de diffusion, l’équipe de production a choisi d’aborder la question de front. «Jasmine est une série sociale et policière qui se penche sur le multiculturalisme, le sexisme et le racisme, expliquait à l’époque le réalisateur Jean-Claude Lord (Lance et compte) lors d’un entretien avec TV Hebdo. J’essaie de donner un show aux gens et de leur faire vivre différentes émotions en…

Initialement, on n’avait pas pensé à Sissy Spacek pour le rôle de Carrie, jusqu’à ce que le réalisateur Brian De Palma lui permette de passer une audition. Le moment venu, l’actrice s’est présentée vêtue d’une robe trop courte, sans maquillage et les cheveux enduits de vaseline. De Palma, qui avait l’intention de donner le rôle à Amy Irving, s’est ravisé en voyant Spacek débarquer ainsi sur le plateau. Irving n’a toutefois pas été en reste, puisqu’elle a décroché le rôle principal de Furie, le film suivant de De Palma. Comme Carrie est une solitaire, Spacek a tenu à garder ses distances par rapport aux autres acteurs, refusant de socialiser avec eux. Elle demeurait dans sa loge ou se cachait dans un coin, attendant qu’on l’appelle. Afin de ne pas créer…

PÉZIE ET SANSDRICK DANS L’DÉCOR! 19 h 30, Canal Vie Cette semaine, Pézie et Sansdrick se rendent à Québec pour faire une magnifique salle de jeux dans un sous-sol. DÉBUT DE LA SAISON 2 ÇA NE SE DEMANDE PAS 19 h 30, MOI ET CIE Pour commencer cette nouvelle saison, des personnes de grande taille répondent à toutes les questions qu’on peut se poser à leur sujet. FINALE DE LA SÉRIE SUITS: LES DEUX FONT LA PAIRE 20 h, addikTV (S09EP10) L’heure de la dernière chance a sonné. Harvey et ses collègues unissent leurs forces dans un ultime effort pour sauver la firme. Réussiront-ils leur pari? Et quel avenir attend maintenant Harvey, Louis et Donna? POINT DOC: NATIONAL GEOGRAPHIC — UNE ÂME DE FÉLIN 20 h, TQc Le chat est…

Y’A DU MONDE À MESSE 20 h, TQc Cette semaine, Christian Bégin reçoit Francis Reddy, Josélito Michaud, la costumière et cosplayeuse Marie-Claude Bourbonnais, la gestionnaire Nathalie Tremblay et l’auteurcompositeur-interprète Patrice Michaud en prestation. DÉBUT FLQ: LA TRAQUE 21 h, Historia À l’occasion du 50e anniversaire de la crise d’Octobre, cette production originale nous fait revivre les événements comme si on y était par un habile mélange de fiction et de documentaire. LA LONGUE REMONTÉE 21 h, Explora Dans cet épisode, Sabryna Mongeon nous raconte les heures interminables qui ont suivi l’accident de voiture qui a complètement chamboulé sa vie. DRACULA L’ÉTERNEL 21 h, Planète+ D’où vient le mythe de Dracula? Qu’est-ce qui a poussé Bram Stoker à créer le célèbre personnage de vampire à la fin du 19e siècle? Ce…

LES INGRÉDIENTS DE BASE • La viande: «La matière première, c’est le porc, idéalement le porc du Québec», conseille Stefano, qui utilise le soc de porc, soit la partie supérieure de l’épaule, pour préparer ses saucisses. «Habituellement, le soc a une bonne proportion de gras par rapport à la viande. On veut quand même du gras parce que sinon, on obtiendra une saucisse assez sèche à la cuisson.» • Le liquide: Le chef de l’émission Station Potluck ajoute du vin blanc à ses saucisses, mais on peut aussi mouiller la viande avec du bouillon, du vin rouge ou de la bière. En ajoutant un peu plus de 10 % du poids de la viande en liquide, on s’assure que la chair de nos saucisses sera bien juteuse. • Les aromates:…

LA PALETTE Textures Coussin en coton Toledo, 20 po x 20 po, 49 $, Urban Barn Coussin en coton brodé Nagoya, 17 ½ po x 17 ½ po, 29 $, Structube + Couleurs complémentaires…

«UNE PLAGE EXCEPTIONNELLE» Quiconque met le pied aux Îles-de-la-Madeleine le dit: c’est un archipel F-A-B-U-L-E-U-X! Et parmi ses 300 km de plages, un arrêt incontournable: la plage contrastée de la Dune du Sud, qui se déploie sur l’île du Havre aux Maisons. «Cette plage est exceptionnelle pour plusieurs raisons. Tout d’abord, pour ses falaises en grès rouge, peu communes. Tu vois du sable de couleur caramel-cassonade, tu relèves la tête, et tu découvres des falaises rouges, travaillées par l’érosion. C’est de toute beauté!» nous a indiqué l’animateur David Bernard qui, durant la cinquième saison de l’émission Direction la mer, visite les plus beaux littoraux de l’est du Canada. «J’ai découvert les Îles-de-la-Madeleine avec Direction la mer, et ç’a été un gros coup de coeur! Comme quoi, au Québec, il y…

L’action de cet épisode reprend en continu. Dom vient de faire une révélation troublante à Félix, qui a du mal à encaisser le choc. Un malaise grandissant s’installe entre les deux hommes. Même si Félix est touché par la confiance de son ami, il a besoin de temps pour réfléchir. Dom quitte la résidence des Lanthier, troublé par la soirée qu’il vient de vivre. A-t-il fait une gaffe en confiant son secret à Félix? Inquiétudes Quelques semaines passent. Dom n’a pas eu de nouvelles de Félix depuis leur souper et craint que ce soit la fin de leur amitié. Il est déçu et triste, mais que peut-il faire? La vie de son ami a beaucoup changé durant cette période. Il a quitté la résidence familiale pour s’installer dans une maison…

Les scénaristes Michelle et Robert King se questionnent depuis longtemps sur les origines du bien et du mal, comme en font foi leurs séries Une femme exemplaire et Une lutte exemplaire. Afin de pousser leur réflexion encore plus loin, les époux nous offrent Phénomènes, un drame surnaturel dans lequel leurs personnages ont des opinions opposées sur la question. Ainsi, la Dre Kristen Bouchard, une psychologue, sait que la folie peut entraîner les déviations les plus étranges. Quant au futur prêtre et assesseur David Acosta, il est convaincu de l’existence du mal. En compagnie de l’expert technique Ben Shakir, ils forment une équipe chargée d’enquêter sur les manifestations surnaturelles rapportées à l’Église catholique. Semer le doute C’est le procès du tueur en série Orson LeRoux qui réunit Kristen et David à…

Parasite est en effet le troisième long métrage — après The Lost Weekend (1945) et Marty (1955) — à avoir remporté à la fois l’Oscar du meilleur film et la Palme d’or au Festival de Cannes. Qui plus est, il a rapporté plus de 266 M$, alors que son budget n’était que de 11 M$, ce qui en fait le film sud-coréen le plus rentable de l’histoire. Un peu comme il l’avait fait avec l’un de ses films précédents, Le Transperceneige, le réalisateur Bong Joon-ho a voulu souligner les inégalités de plus en plus grandes qui sévissent non seulement dans la société coréenne, mais partout dans le monde. «Un univers dans lequel les classes sociales ne se rencontrent que lorsque l’une est engagée au service de l’autre», résume Bong. Le…

AUTISTE, MAINTENANT MAJEUR 18 h, MOI ET CIE Dans cet épisode, nous découvrons le quotidien des protagonistes depuis le début de la pandémie. MAN 2.0: HOMO TECHNOLOGICUS 19 h, AMI-télé La médecine a fait des bonds de géant récemment grâce aux impressions 3D qui permettent de recréer des organes en trois dimensions. Mais cette technologie peut-elle être utilisée à l’heure actuelle? Quelles en sont les limites? Jusqu’à quel point peut-on remplacer des parties du corps et tromper la mort? Ce documentaire fait la lumière sur le sujet. EXPLORATION: LA FACE CACHÉE DE LA LUNE 20 h 30, Planète+ Ce documentaire lève le voile sur le programme spatial chinois et nous fait revivre l’atterrissage de la sonde lunaire Chang’e 4 en janvier 2019, qui a permis d’explorer la face cachée de…

LES ENFANTS DE LA TÉLÉ 20 h, Radio-Canada André Robitaille et Édith Cochrane reçoivent trois comédiens qui ont joué ensemble dans Les Invincibles, soit Catherine Trudeau, Rémi-Pierre Paquin et Louise Bombardier. CÉLIBATAIRES À BOUTTE 20 h 30, Canal Vie On parle notamment de sexe cette semaine à l’émission. DÉBUT VIVRE SOUS ZÉRO: CANADA 22 h, Évasion Après Vivre sous zéro qui se déroulait en Alaska, voici maintenant la série dérivée Vivre sous zéro: Canada, qui nous permet de suivre le quotidien de gens vivant dans l’impitoyable Grand Nord canadien. DÉBUT DE LA SAISON 2 NEW AMSTERDAM 22 h, MOI ET CIE (S02EP01) Max s’efforce de retrouver une certaine normalité trois mois après l’accident et la naissance de sa fille. Kapoor remue ciel et terre afin de soigner une patiente souffrant…

GARDER SON COEUR D’ENFANT La particularité de cet amphibien urodèle (famille des salamandres et des tritons) est qu’il se reproduit à l’état larvaire et ne devient que très rarement adulte dans son milieu naturel. Cette caractéristique, appelée néoténie, se rencontre peu souvent dans le monde animal. L’autre particularité de l’axolotl est sa grande capacité de régénération. Il est capable de recréer ses membres perdus, ses yeux et même une partie de son cerveau. QUITTER LE BERCAIL La transformation de l’axolotl en salamandre mexicaine adulte est très rare. Généralement, un assèchement très rapide de son plan d’eau, une diminution du taux d’oxygène dans l’eau ou une pollution importante provoquent l’atrophie de ses branchies, l’apparition de ses paupières, la perte de la palmure de sa queue et un développement plus avancé de…

1 Quel drame se produit dans le premier épisode et force Jenny et le détective Donovan McAvoy à se rendre sur les lieux? a) Un déraillement de train b) Un incendie c) Un carambolage sur l’autoroute 2 En plus de son conjoint, qui Kelly Hart a-t-elle perdu dans ce drame? a) Sa fille, Mia b) Son fils, Robbie c) Sa mère, Margaret 3 Quel anniversaire Ross célèbre-t-il au début de la saison? a) Ses 18 ans b) Ses 20 ans c) Ses 25 ans 4 Parmi les problèmes suivants, lequel ne cause pas les nuits agitées de Jenny Cooper? a) Des cauchemars b) Des problèmes d’énurésie c) Le somnambulisme 5 De qui le détective McAvoy tombe-t-il amoureux? a) Alison Trent b) River Baitz c) Noor Armias 6 Lors de quel…

SOLUTION Il y a deux luminaires de plafond. • La lampe sur pied est plus grande. • La tasse sur la table basse a changé de couleur. • Les pantalons de Vicky Duffy (Anna Friel) sont plus longs. • Les photos sur le mur ont été déplacées. • La lampe à côté de Lily Duffy (Millie Gibson) est plus longue. • Le tableau derrière Stephen Duffy (Emmett J. Scanlan) a disparu.…

Marc, comment se déroule une émission d’En studio? Une ou plusieurs personnes viennent à ma rencontre dans un studio. Je ne les ai jamais vues et je ne connais pas leur histoire, parce que j’ai expressément demandé de ne pas assister aux auditions. Nous avons une discussion à coeur ouvert, dans laquelle ils me racontent leur vie et m’expliquent pourquoi ils veulent offrir une chanson de leur choix à quelqu’un. Ils me la chantent une première fois, puis un réalisateur et moi travaillons les arrangements pour en faire le plus beau cadeau possible. Lorsque les participants reviennent pour la deuxième fois au studio, nous les lançons dans leur version de la chanson, et ils en sont souvent très touchés. Ils dévoilent ensuite l’enregistrement à la personne à qui ils voulaient…

Le retour de Vincent a surpris Maryse et Anémone. Pour cette dernière, les choses se passent mieux qu’elle l’espérait. A-t-elle eu raison d’envoyer un courriel à Vincent? Était-ce tout ce dont il avait besoin pour tourner la page sur la mort de sa soeur, Lyndsay? Anémone croit qu’elle a pris la bonne décision. Depuis son retour, Vincent a complètement changé d’attitude. Il semble en paix et a envie de rester à Belleville pour continuer à travailler avec Anémone. Maryse, elle, n’est pas certaine que ce soit la meilleure chose à faire: elle préférerait le voir partir pour s’installer ailleurs. Toutefois, Vincent lui fait une offre qui la prend par surprise et dont elle discute avec Anémone. Celle-ci lui donne son avis et lui fait du même coup une confidence troublante.…

Amis de longue date, Martin, Étienne, Christian et Simon se rencontrent chaque semaine dans leur brasserie préférée, histoire d’échanger autour de… plusieurs verres. «Ils tiennent le même discours depuis deux décennies, comme s’ils étaient figés dans le temps. De ce quatuor de “dinosaures”, Christian est sans aucun doute celui qui a le plus de difficulté à accepter de vieillir. Pour exorciser l’angoisse du temps qui passe beaucoup trop vite à son goût, il se lance dans des aventures sans lendemain avec des femmes généralement plus jeunes que lui. Est-il pathétique? Oui, à bien des égards. Est-il sympathique? Certainement! Christian et ses copains utilisent l’autodérision, leur arme de prédilection, pour vaincre la peur de la cinquantaine. Avec les textes de Jacques Davits et la réalisation de Ricardo Trogi, on est dans…

S.O.S. FANTÔMES ET S.O.S. FANTÔMES 2 Samedi 10 h et dimanche 19 h, Prise 2 On ne se lasse pas de redécouvrir l’humour, le suspense et les effets spéciaux inoubliables du premier S.O.S. Fantômes, un film d’Ivan Reitman classé parmi les plus grandes comédies de l’histoire par l’American Film Institute. On y retrouve Bill Murray, Dan Aykroyd et Harold Ramis dans les rôles de trois scientifiques passionnés de parapsychologie, qui lancent leur propre société d’investigation après la perte de leurs emplois. Les chasseurs de fantômes se retrouvent alors face à Bozer, un dieu sumérien qui est sur le point d’anéantir New York! Dans S.O.S. Fantômes 2, ils affrontent ensuite un sorcier déterminé à conquérir le monde, offrant une aventure beaucoup moins énergique et originale. On espère que le troisième volet,…

Prévus en mars dernier à Montréal, les Championnats du monde de patinage artistique 2020 ont été l’un des premiers événements sportifs majeurs à être victimes du coronavirus. Depuis, les danseurs sur glace n’ont pas eu beaucoup d’occasions de briller sous les projecteurs. Autant dire que les Internationaux de Patinage Canada tombent à point nommé dans une saison amputée de ses principaux grands rendez-vous, à commencer par la finale du Grands Prix de l’ISU qui devait se tenir à Pékin en décembre et qui a été reportée à une date ultérieure. Paul Poirier et Piper Gilles défendent leur titre Dans ce contexte particulier, la décision a été prise de présenter ces Internationaux à huis clos. Le spectacle devrait néanmoins être à la hauteur de l’événement. Si seuls les athlètes s’entraînant sur…

SILENCE, ON JOUE! 17 h 30, Radio-Canada Anne-Élisabeth Bossé, Katherine Levac, Frédéric Pierre et Pierre-Yves Roy-Desmarais vont s’amuser avec les concurrents toute la semaine. REFUGE ANIMAL 19 h, TVA La récupération du cadavre d’une mouffette amène l’équipe du refuge à s’interroger sur l’application des lois sur le trappage d’animaux et à contacter le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs afin d’obtenir des réponses. Aussi, Missy reçoit la visite d’une famille, et Stéphane rencontre Buddy, un chien hyperactif qui lui fera découvrir le monde de l’agilité canine. EN PRIMEUR SUR EXPLORA Dès ce soir, Explora nous propose deux miniséries documentaires en primeur. D’abord, la série Prédateurs du crépuscule, qu’Explora présente à l’occasion de l’Halloween du lundi au jeudi à 19 h, nous permet de suivre des créatures de…

DÉBUT DE LA SAISON 4 LA FAMILLE GROULX 20 h, Canal Vie Après un passage remarqué au Salon du livre de Montréal, les Groulx reviennent à la maison pour préparer l’arrivée de bébé numéro 11, qui devrait venir au monde dans quelques semaines. Mais parviendront-ils à tout finir à temps? AARON HERNANDEZ: FOOT, GLOIRE ET MEURTRE Dès 20 h, Investigation Aaron Hernandez a connu un beau début de carrière dans la NFL en jouant pendant trois saisons avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre. Or, tout s’est écroulé brutalement lorsque le footballeur a été arrêté pour le meurtre d’un ami, Odin Lloyd. Cette minisérie documentaire nous raconte cette histoire digne d’un scénario de film hollywoodien! DÉBUT LES PREMIÈRES IMPRESSIONS 21 h 05, Super Écran 4 (S01EP01) Grace Fraser mène la vie…

QUAND NOTRE CORPS SE RETOURNE CONTRE NOUS Chez les patients atteints d’une maladie auto-immune, le système immunitaire ne parvient plus à faire la différence entre les tissus corporels sains et les antigènes. Ces patients sont des immunodéficients. Certains éléments de leur système immunitaire (des anticorps ou des lymphocytes T) se mettent alors à attaquer directement les cellules et leurs composants comme s’il s’agissait d’éléments étrangers. En d’autres mots, leur système immunitaire se retourne contre leur organisme, qu’il est pourtant censé protéger. C’est donc le corps qui se met à attaquer… le corps! QUELQUES MALADIES AUTO-IMMUNES CONNUES Il existe de nombreuses maladies auto-immunes. Du nombre, certaines sont plus fréquentes ou mieux connues. On pense notamment à la polyarthrite rhumatoïde, maladie inflammatoire qui peut affecter de nombreuses articulations, à la maladie de…

Horizontalement 1 Il chante Journée d’Amérique - Poèmes lyriques. 2 Marie-Andrée Bergeron - Roi d’un très petit pays. 3 Qui a subi la circoncision - Dans la gamme. 4 Ashley et Mary-Kate… - Risquas. 5 Titane - Roi de la jungle - Prénom de la comédienne Lafontaine. 6 Beaucoup - Infinitif. 7 Einsteinium - Expression latine signifiant «par le fait même», … facto. 8 Roman policier - Mer. 9 Usurpa - Vase. 10 Muselée. 11 Promenade - Prénom de l’acteur Baldwin. 12 Marchera - Se dit de la soie non décreusée - Six. Verticalement 1 Il a joué le rôle de Jean-Paul Belleau au petit écran - À qui mieux mieux, à l’… 2 Prénom de la comédienne Bibeau - Après-midi - Iridium. 3 Un…, une fille - Réalisa. 4…

Mot mystère Thème: Dre Grey, leçons d’anatomie Réponse: 7 lettres A Amelia C Caterina chef chirurgie G Giacomo Gianniotti Greg H Hill J Jake Jesse Josephine K Kate Walsh Kim Koracick L Luddington M Margaret Meredith O Owen P Pierce S Sandra Oh Scorsone Shepherd T titulaire Triple lettre Une seule et même lettre vous permettra de compléter chaque mot. À vous de trouver laquelle! Exemple: TABLETTE RÉPONSES: 1 Cumulus, 2 Fossiliser, 3 Ornithologue, 4 Déchlorurer, 5 Évêché, 6 Allylène SOLUTIONS DES JEUX QUESTIONNAIRE TÉLÉ 1b, 2b, 3a, 4b, 5c, 6c, 7a, 8a, 9b, 10b, 11b, 12a, 13c, 14b RONDES DE MOTS LA GRILLE FLÉCHÉE SUDOKU MOTS CROISÉS MOT MYSTÈRE Seattle…