Innholdsfortegnelse for Vol.61 No.42 - October 10, 2020 i TV Hebdo

MARDI 21 H, TVA (S01EP02) La rumeur qu’un cadavre a été trouvé dans le mur de Fermont se répand aussitôt la macabre découverte faite. «La tension est très élevée. Chacun des personnages de Fermont est touché personnellement, parce que tout le monde se connaît, là-bas. Tout le monde a des liens avec les victimes ou les suspects. Le milieu est en ébullition pendant l’enquête», explique l’auteur Frédéric Ouellet. Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que la petite communauté industrielle est frappée par un tel drame. Quelques années plus tôt, un enfant a perdu la vie dans le mur. Toutefois, ce qui semble être un dramatique accident pourrait, en réalité, être un meurtre… Une enquêteuse exceptionnelle C’est encore Alexandre Théberge, le policier local qui avait retrouvé le petit Grégoire mort…

MERCREDI 20 H, TVA (S02EP15) En arrivant au travail, John reçoit un appel l’informant que son virement pour payer les frais de scolarité d’Henry a été rejeté. Sur le coup, il ne s’inquiète pas, car il s’agit forcément d’une erreur. Le commandant Grey le détrompe à la fin de la réunion du début de quart de travail. Sa cote de crédit est descendue à un niveau inacceptable pour un policier et il est impératif qu’il régularise sa situation le plus rapidement possible s’il ne veut pas être renvoyé du programme de formation. Le commandant explique que cette règle existe pour éviter qu’un policier rencontrant des difficultés financières cède à certaines tentations. Quand John consulte son dossier de crédit, il panique en voyant qu’il n’a plus seulement une carte de crédit,…

UN DUO D’ENFER ★★★ Samedi 20 h 30, Cinépop Déterminée à obtenir une promotion au sein du FBI, Sarah Ashburn enquête sur un réseau de narcotrafiquants de Boston qui a déjà attiré l’attention de l’agente Shannon Mullins. L’arrogante Sarah et la rustre Shannon se retrouvent alors forcées de collaborer afin de retrouver un baron de la drogue du nom de Simon Larkin, avant de comprendre que les forces de l’ordre ont été infiltrées par une taupe. Tandis qu’ils apprennent à s’entendre afin de conclure leur mission, les personnages de Sandra Bullock et de Melissa McCarthy nous entraînent dans une aventure drôle, divertissante et clichée du début jusqu’à la fin. On apprécie l’effort du réalisateur Paul Feig, qui nous offre un des rares buddy movies au féminin de l’histoire, mais on…

Le malheur des uns fait le bonheur des autres. Alors que Montréal a dû renoncer à organiser son Grand Prix à l’automne, le Nürburgring s’est engouffré dans la brèche pour occuper la place laissée vacante au calendrier et accueillir la 11e étape de cette saison de formule 1 chamboulée par la covid-19. Sept ans après son dernier Grand Prix, le légendaire circuit allemand retrouve ainsi les honneurs. Ce qui n’est pas pour déplaire à Sebastian Vettel. Jamais deux sans trois? L’Allemand s’est déjà imposé à deux reprises, avec Red Bull, sur «l’anneau de Nürburg», dans l’ouest de l’Allemagne. Désormais chez Ferrari, en attendant son transfert chez Aston Martin en 2021, Vettel entend profiter de ce retour au bercail pour remonter sur la plus haute marche du podium. «La dernière fois…

NOS ANCÊTRES LES EXTRATERRESTRES 8 h, Historia Des observations d’ovnis ont été signalées près de plusieurs centrales nucléaires. Pourquoi? Cet épisode tente de trouver une explication. GROSSE VIE EN VR 17 h, Évasion Cette semaine, il est question d’un nouveau VR pour de grands voyageurs, d’un VR pour un magicien ambulant et sa famille et d’un premier VR pour un jeune couple. AUTISTE, MAINTENANT MAJEUR 18 h, MOI ET CIE Mélissa profite d’une sortie au restaurant pour apprendre la notion de partage à Malika. Benjamin part faire du karting avec son père et un de ses amis, et la curatelle de Mathis est au centre des discussions lors d’une assemblée familiale. VIVRE AVEC CAMUS 19 h 30, Planète+ Ce documentaire célèbre l’héritage d’Albert Camus en allant à la rencontre de…

VOLEURS D’IDENTITÉ 20 h, TQc Dans ce documentaire, le journaliste du magazine L’actualité Marc-André Sabourin part à la rencontre d’ex-fraudeurs spécialisés dans le vol d’identité. Ces derniers nous révèlent leurs stratagèmes et nous expliquent comment nos données personnelles peuvent être facilement volées et vendues à de tierces parties. LES ENFANTS DE LA TÉLÉ 20 h, Radio-Canada Cette semaine, on revisite des moments forts, drôles ou émouvants de la carrière de Damien Robitaille, de Chantal Lamarre et de Karine Gonthier-Hyndman. DÉBUT DE LA SAISON 3 LE FARDEAU DE LA PREUVE 21 h, Séries Plus (S03EP01) Un an a passé depuis la fin de la saison précédente. Joanna et Billy ont fondé leur propre firme, mais les affaires ne vont pas nécessairement aussi bien qu’ils le voudraient… Puis, tandis qu’ils retournent à…

À DÉCOUVRIR DANS LES MARCHÉS PUBLICS Le topinambour Originaire du Canada, ce légume racine était autrefois cultivé par les Amérindiens. Exporté en Europe, le topinambour, synonyme de pauvreté, fut consommé en grande quantité lors de la Deuxième Guerre mondiale. Après l’avoir lavé et brossé, on fait bouillir le topinambour dans l’eau à la manière d’une pomme de terre pour l’apprêter en purée ou le faire gratiner. Cru et tranché finement, son goût s’apparente à celui de l’artichaut et il est excellent dans les salades. La bette à carde Souvent négligée dans nos recettes, cette plante feuillue s’ajoute dans les soupes aux légumes. Tranchée finement, elle peut remplacer les épinards dans les farces fromagées des cannellonis et des lasagnes. Le chou-rave Ce légume méconnu, contrairement au céleri-rave, se consomme cru ou…

De mal en pis Comme la maladie de Chuck prend le dessus sur son corps, Pier-Luc Funk doit exprimer l’apparition des symptômes dans son jeu. «Au fil des épisodes, Chuck commence à être engourdi, il ressent des étourdissements et a des semi-pertes de conscience. D’autres symptômes qu’il ne soupçonnait pas se manifestent aussi et le surprennent. C’est vraiment intéressant à jouer. Il faut non seulement construire des émotions en dedans de soi, mais aussi des sensations.» Une série qui change une vie Pour toujours, plus un jour a forcé Catherine Brunet à s’interroger sur la vie et sur ce qui importe pour elle. «Maintenant, quand on me propose un contrat et que je m’interroge à savoir si je devrais l’accepter ou non, je me demande toujours si je le ferais…

Hôtel Rwanda Samedi 22 h, TQc Pour son film sur le génocide du Rwanda, le réalisateur Terry George a dû se battre pour imposer Don Cheadle aux studios. Ceux-ci tenaient à avoir une vedette établie qui aiderait à promouvoir le film. Ils ont donc proposé à George d’embaucher Denzel Washington, Will Smith ou Wesley Snipes, mais le réalisateur a finalement décidé d’assumer luimême le financement du film avec l’aide de producteurs indépendants et d’ainsi choisir les acteurs qu’il voulait. Une fois son contrat signé, Cheadle a passé une semaine avec Paul Rusesabagina, qu’il interprète à l’écran, dans le but de s’imprégner de sa personnalité. L’acteur a même fait appel à un linguiste pour lui enseigner comment prendre l’accent de Rusesabagina. Ce dernier n’a pas tari d’éloges à son égard: «Cheadle…

SE RÉCONCILIER AVEC LA NATURE Avant la covid-19, plus de deux millions de personnes mouraient chaque année de zoonoses, surtout dans les pays sousdéveloppés. Selon un rapport récent de l’Organisation des Nations unies, les épidémies causées par les zoonoses sont le résultat direct de la destruction de la nature… Les deux principales sources de la propagation des maladies d’origine animale sont la déforestation dans les environnements tropicaux et l’élevage industriel de porcs et de poulets à grande échelle. Pour éviter un flux constant de nouvelles maladies transmises des bêtes aux humains, il faudra donc changer notre approche envers la nature, indiquent les auteurs du rapport. UNE PERCÉE MAJEURE Le 6 juillet 1885, le chimiste et biologiste français Louis Pasteur a administré avec succès le tout premier vaccin contre la rage…

LE RÉGIME VÉGÉTALIEN EST-IL DANGEREUX? À l’adolescence, il représenterait un risque pour la santé. En effet, le régime végétalien est strict et la personne qui le suit ne consomme aucun produit provenant du monde animal. Or, une alimentation exclusivement issue des plantes peut causer des déséquilibres et des carences, en commençant par le fer, un élément essentiel à la santé, mais difficile à trouver dans les végétaux. Le calcium, qui joue aussi un rôle capital pour bâtir les os durant l’adolescence, provient principalement des aliments d’origine animale. Enfin, la vitamine B12, indispensable au développement du cerveau, est impossible à trouver seulement dans les plantes. Il est donc fortement recommandé aux végétaliens de s’assurer de prendre des compléments alimentaires. PASSER DU TEMPS DANS LA NATURE A-T-IL DES BIENFAITS? Les personnes qui…

JEUDI 22 H, ADDIKTV (S03EP01) DÉBUT DE LA SAISON 3 Patrice, dans quel état d’esprit retrouve-t-on Victor au début de la troisième saison? Victor n’est plus dans les forces de l’ordre. Il a décidé de démissionner après avoir eu maille à partir avec son supérieur, Marc Piché, qu’il jugeait corrompu. Il est maintenant responsable de la sécurité au Casino de Montréal, ce qui fait bien rire Jacinthe, qui ne croit pas qu’il peut trouver son compte dans ce poste. Est-ce la fin de la collaboration entre Victor et Jacinthe? Non, dès le premier épisode, Jacinthe appelle Victor en renfort sur une scène de crime où un homme a été assassiné. C’est un tireur d’élite qui est responsable du meurtre et comme Victor a de l’expérience à ce sujet, elle a…

DÉBUT LUNDI 19 H 30, CASA Le projet de Valérie et Andrée-Anne Chevalier a été pensé avant même que naisse l’idée d’en faire une émission de télévision. «On magasinait un immeuble pour habiter ensemble à Montréal, confie Valérie. On avait déjà tout planifié. Ma sœur voulait vivre au rez-de-chaussée, et moi, à l’étage. On cherchait encore la perle rare pour réaliser notre projet. Mon meilleur ami, qui travaille en production télé, m’a dit que ce serait intéressant d’en faire une série.» Le projet a été accepté, même si Andrée-Anne n’avait pas forcément prévu de montrer sa binette à la télévision. «C’était l’idée de ma sœur, et je n’étais pas particulièrement à l’aise au départ, a-t-elle avoué. Mais je le vois comme une aventure, une petite incursion dans son monde. Moi,…

ZONE ROUGE: LA MENACE EBOLA SAMEDI 21 H, RADIO-CANADA (S01EP05) Risque maximal Wade, Jerry et les militaires pénètrent dans le laboratoire Hazleton afin de prélever des échantillons de sang et de rate sur les singes avant de les euthanasier. L’agressivité des singes rend leur travail beaucoup plus difficile, et l’une des bêtes parvient même à sortir de sa cage. Au laboratoire de niveau 4 de la base militaire, Nancy et son équipe testent les échantillons sanguins des personnes hospitalisées et découvrent que le virus ne se comporte pas de la même façon chez les animaux que chez les humains. ESPRITS CRIMINELS DIMANCHE 1 H 33, TVA (S12EP04) Instinct animal En fouillant dans les affaires d’un sans-abri surpris à voler de la nourriture pour chien dans une épicerie, un policier trouve…

CHAQUE SEMAINE, NOTRE JOURNALISTE VOUS PROPOSE UN FILM À DÉCOUVRIR. Considéré par plusieurs comme le plus grand film espagnol de tous les temps, L’esprit de la ruche explore l’impact du cinéma sur l’enfance. Pour Ana, par exemple, le visionnement de Frankenstein — tout particulièrement la noyade accidentelle de la petite fille — va s’avérer un moment marquant. C’est la perte de l’innocence. L’entrée dans un monde adulte où tout n’est plus seulement noir et blanc. Davantage qu’une fiction, L’esprit de la ruche comporte aussi un aspect documentaire fascinant, comme le résume le réalisateur espagnol Víctor Erice en parlant d’Ana Torrent: «Nous étions assis devant Ana, tandis qu’elle découvrait le film pour la première fois. Ce n’était donc pas une scène que nous pouvions répéter. C’était une projection réelle. Nous ne…

BIEN 10 h, TVA Saskia Thuot reçoit un homme très occupé: l’animateur et homme d’affaires Gino Chouinard! Quant à Béatrice Bernard-Poulin, blogueuse et auteure du livre Ça coûte cher, être un adulte!, elle nous donne des trucs pour mieux gérer notre budget et pour préserver notre santé financière, tandis que Jordan Dupuis nous suggère quelques livres et outils Web pratiques en lien avec le sujet. EN DIRECT DE L’UNIVERS 19 h, Radio-Canada Ce soir, France Beaudoin explore l’univers musical d’une grande dame de la littérature et de la télévision québécoise, Janette Bertrand! SUR SCÈNE 19 h, ARTV Forts de leur collaboration sur l’album Génies en Herbe, sorti en mai, Koriass et FouKi nous présentent ce concert virtuel, enregistré en septembre dans la salle virtuelle Espace Yoop, installée sur la scène…

VIRUNGA, LES GORILLES EN PÉRIL 20 h, Planète+ Ce documentaire part à la rencontre des derniers gorilles des montagnes du parc national des Virunga, au Congo, qui sont plus que jamais menacés d’extinction. LE TEMPS DES REQUINS 20 h, TQc Suivez le biologiste marin Greg Skomal et le météorologue Joe Merchant alors qu’ils essaient de vérifier si les attaques de requins peuvent être aussi prévisibles que la météo. DÉBUT PÊCHES IMPOSSIBLES 21 h, Évasion Cette série documentaire suit Jay, Blowfish et Charlie, trois pêcheurs passionnés qui se sont donné pour mission de réaliser des pêches quasi impossibles! Leur première aventure les amène au Kenya, où les trois mordus devront jouer le tout pour le tout afin de capturer l’impressionnante perche du Nil. DÉBUT CE QUE NOUS SOMMES 21 h, Super…

DÉBUT L’AFFRONTEMENT DES CHOCOLATIERS 16 h, Zeste Dix pâtissiers amateurs s’affrontent en mettant en valeur leur talent culinaire et leur passion pour le chocolat! LA VÉRITÉ SUR LE CANNABIS 21 h, Explora Alors que certains spécialistes le voient comme un danger pour le développement du cerveau des jeunes, d’autres le voient plutôt comme un espoir dans le traitement de certaines maladies comme l’épilepsie et l’anxiété. Mais qu’en est-il vraiment? Ce documentaire nous révèle la vérité sur le cannabis! LES FRÈRES SCOTT: UNE MAISON POUR LA VIE 21 h, CASA Les frères Scott transforment la cuisine et le salon de la maison de Kirsti et Jeff, qui sont les parents de deux jeunes enfants. DÉBUT FILLE DE TUEUR? 21 h, Canal D Dans cette série documentaire, Stéphanie de Sève mène l’enquête…

DANSER LE FRENCH CANCAN Ce nouveau maïs soufflé est à essayer pour le 5 à 7 ou chaque fois qu’on a envie de grignoter. Créée et fabriquée au Québec, la collection French Cancan offre six saveurs toutes véganes à 100 %. Saveurs: Style cinéma, Sucré-salé, Cheddar et oignon vert, Jalapeño, Sel rose de l’Himalaya, Poivre noir et lime. 5,99 $ chez Costco, boîtes à foodtogo.com COLLATIONS NUTRITIVES L’entreprise québécoise ProtiLife dévoile une nouvelle gamme de barres protéinées à base de plantes. Avec ses quatre saveurs (Agrumes et beurre d’amandes, Cacao et pacanes, Double chocolat et Beurre d’arachide chocolaté), elles offrent une base nutritive qui donne de l’énergie pendant plusieurs heures. La compagnie propose également ProtiLife Keto (Triple chocolat, Chocolat et beurre d’arachide et Chocolat, arachides et sel de mer), des…

POPULARITÉ À LA HAUSSE Selon une récente étude de l’Université Dalhousie, en Nouvelle-Écosse, près d’un Canadien sur cinq (17 %) suit un régime alimentaire qui bannit la viande ou en réduit l’importance. Et cela s’ajoute aux recommandations du nouveau Guide alimentaire canadien, qui suggère que les protéines d’origine végétale devraient être consommées plus souvent afin de diminuer le risque de maladies cardiovasculaires. L’OPTION LA PLUS BÉNÉFIQUE? Bien plus qu’une tendance, le flexitarisme fait même l’objet d’un consensus scientifique pour ses bienfaits sur la santé. Serait-ce le meilleur des deux mondes? Grande question! Et la réponse ne fait pas de doute pour Annie Caron, chef et auteure du livre Vive le flexitarisme!. À son avis, il s’agit d’un choix vraiment judicieux, autant pour le budget que pour la santé, les animaux…

SOLUTION Le numéro du camion de gauche a été déplacé. • Une des fenêtres du camion de gauche est plus petite. • La botte du premier pompier a changé de couleur. • La bouche d’égout a disparu. • Le casque d’un des pompiers est plus gros. • La jante de la roue du camion a changé de couleur. • Les chiffres sont inversés sur la portière du deuxième camion.…