Innholdsfortegnelse for Vol.61 No.38 - September 12, 2020 i TV Hebdo

MERCREDI 21 H, TVA (S01EP01) DÉBUT Adaptation québécoise du concept allemand Schiller Street, Rue King reprend tous les codes des sitcoms traditionnels, à la différence près que les dialogues sont entièrement improvisés. Lorsque les comédiens arrivent sur le plateau, ils ignorent de quoi seront composées les intrigues. Le maître du jeu, Stéphane Bellavance, les rencontre au début de l’émission pour les mettre en situation. «Je suis un peu comme un metteur en scène ou un chef d’orchestre. Je dirige l’histoire en donnant des directives aux comédiens, mais Pier-Luc Funk, Sophie Cadieux, Marie-Ève Morency, Mehdi Bousaidan, Stéphane Crête, Sylvie Moreau et les comédiens invités créent les intrigues au fur et à mesure. Comme ils n’ont aucun script, ils sont constamment en mode écriture dans leur tête. De plus, histoire de leur…

MERCREDI 21 H, RADIO-CANADA (S01EP01) DÉBUT Nous sommes à Sainte-Foy, en 1974. Deux couples, les Delisle et les Paquette, conduisent leurs enfants au camp de vacances par une journée pluvieuse. Chacun de leur côté, ils se demandent à quoi ressembleront les trois prochaines semaines, tandis que leurs enfants — peut-être leur unique raison de rester ensemble — seront absents. Serge et Micheline Paquette veulent profiter de cette période pour faire le point, même si leur rupture semble inévitable. Quant à Huguette, la femme de Gaétan Delisle, elle n’en peut plus de sa vie ennuyeuse de femme au foyer et elle ferait l’impossible pour y mettre un terme. Or, les quatre amis seront précipités malgré eux dans un univers qui leur est inconnu: celui du crime. En effet, Huguette, Gaétan, Serge…

DIMANCHE 20 H 30, TVA DE RETOUR «Cette émission est importante pour que les gens se replongent dans l’aventure.» Après autant de temps, il est tout à fait normal que les amateurs, même les plus passionnés, ne se souviennent pas parfaitement des 32 concurrents toujours dans la course. Pour remettre tout le monde à niveau, TVA présente une émission de 90 minutes narrée par Charles Lafortune. «Cette émission est importante pour que les gens se replongent dans l’aventure. On veut s’assurer que le public rentrera immédiatement dans la compétition la semaine suivante, lors des Chants de bataille», explique l’animateur. Des équipes aux couleurs des coachs La tâche colossale de faire rembarquer tout le monde à bord de ce fascinant autobus du show-business est revenue au réalisateur Jean-François Blais. Il le…

Samedi 20 h 05, Cinépop Un homme d’exception s’inspire en partie de la vie John Forbes Nash Jr., l’ingénieux mathématicien qui a conçu la théorie des jeux, laquelle a remis en question les fondements économiques d’Adam Smith, qui dataient du XVIIIe siècle. L’un de ses professeurs fut tellement impressionné par son talent qu’il lui a écrit une lettre de recommandation afin qu’il puisse être admis à l’Université de Princeton. La lettre en question ne contenait qu’une seule phrase: «Cet homme est un génie.» En dépit de ses épisodes de schizophrénie de plus en plus sévères, Nash a notamment contribué à déchiffrer des messages russes codés durant la guerre froide. Sa maladie ne l’a pas empêché de recevoir le prix Nobel de sciences économiques en 1994. Bien que cette pratique soit…

YUL: LA VIE À L’AÉROPORT 19 h 30, Canal D Cette semaine, on découvre notamment comment les chiens de détection épaulent les agents dans leur travail. EVA BRAUN, DANS L’INTIMITÉ D’HITLER 20 h, Planète+ Ce documentaire regroupe des archives personnelles filmées par la maîtresse d’Hitler elle-même, Eva Braun. LES ANGES DE LA RÉNOVATION (2020) 20 h, TVA Jesse Tyler Ferguson, connu pour son rôle de Mitch dans la sitcom Famille moderne, anime cette nouvelle édition des Anges de la rénovation, qui récompense des familles éprouvées ou des familles dévouées avec une transformation complète de leur maison! OKA: DES DEUX CÔTÉS DE LA BARRICADE 21 h, Radio-Canada Le journaliste Alain Gravel a commencé sa carrière de reporter télé en 1990, en pleine crise d’Oka. Trente ans plus tard, il retourne là…

CHAQUE SEMAINE, TV HEBDO PRÉSENTE UNE RECETTE TIRÉE DE L’ÉPISODE HEBDOMADAIRE DE L’AVANT-MATCH DES FOODIES AFIN QUE VOUS PUISSIEZ DÉGUSTER CE PLAT VOUS AUSSI! NOTRE RECETTE COUP DE CŒUR DE LA SEMAINE CREVETTES AU CHIMICHURRI JAUNE Une vingtaine (entre 4 et 6 par personne) de grosses crevettes d’Argentine (format 16/20)2 tomates jaunes, mondées et épépinées2 poivrons jaunes, pelés et épépinés1 gousse d’ail1 piment fort jaune1 citron, zeste et jusHuile d’oliveSel 1 Mettre au mélangeur les tomates, les poivrons, l’ail, le piment, le citron (zeste et jus) et mixer sans rendre trop lisse. Ajouter de l’huile d’olive. Assaisonner au goût, réserver. 2 Griller les crevettes avec leur carapace sur le BBQ à température élevée, environ une minute de chaque côté, en les badigeonnant de chimichurri. 3 Servir les crevettes accompagnées d’un…

COMPLEXE PYRAMIDAL DE GIZEH PAYS: ÉGYPTE LIEU: PLATEAU DE GIZEH CONSTRUCTION: DE 2580 À 2560 AV. J.-C. Érigés au cours de la quatrième dynastie de l’Ancien Empire, ces trois monuments sont les plus grandes pyramides d’Égypte, dont la plus élevée mesure 146,6 m. Splendeur d’ingénierie humaine, ces tombes en calcaire portent le nom des pharaons qu’elles hébergent, soit Khéphren, Mykérinos et Khéops. MAUSOLÉE DE L’EMPEREUR QIN PAYS: CHINE LIEU: PROVINCE DU SHAANXI CONSTRUCTION: DE 246 À 208 AV. J.-C. En 1974, à proximité de la ville de Xi’an, ancienne capitale chinoise, le tombeau du premier empereur chinois Qin Shi Huangdi a été découvert. Dans ce mausolée d’une superficie de 56,25 km2, une imposante armée a été mise au jour. Composée de 8000 soldats en terre cuite de taille réelle, elle…

1 Dans quel sport Keon était-il une vedette avant de réorienter sa carrière pour devenir infirmier? a) Le hockeyB) Le footballC) Le basketball 2 Pour quelle raison Grace a-t-elle quitté son emploi précédent pour venir travailler à l’hôpital où se situe l’action de la série? a) Elle a subi une agression sexuelle de la part d’un médecin.b) Elle voulait se rapprocher du lieu de résidence de sa mère, qui est malade.c) Elle voulait de meilleures conditions de travail. 3 Quel personnage de la série a des problèmes d’alcool? a) Sineadb) Ashleyc) Wolf 4 Quel tragique événement amène les patients à se présenter par dizaines à l’urgence dans le premier épisode? a) Il y a eu une attaque au camion-bélier.b) Il y a eu un déversement de produits chimiques au milieu…

LUNDI 20 H, TVA (S01EP01) DÉBUT Mon fils est une émouvante série de six épisodes signée Anne Boyer et Michel d’Astous. «La série raconte la découverte par Marielle des problèmes de santé mentale de son fils, Jacob, lance l’auteur. L’histoire est centrée autour de ce jeune homme sportif, populaire, à qui tout réussit. Toutefois, au début de la série, les choses commencent à changer pour lui. Il a perdu sa motivation à l’école, ses notes baissent et il développe des rapports conflictuels avec son entourage.» Sa mère, Marielle, est sur le point d’être frappée de plein fouet par une situation qui la dépassera complètement. Désorganisation En rentrant chez elle après une longue journée de travail, Marielle Bilodeau s’attend à une soirée comme les autres. Sa fille, Laurence, est dans sa…

DE RETOUR LUNDI 20 H, RADIO-CANADA (S02EP36) Il y a quelques années à peine, Anémone Leduc n’aurait jamais cru qu’elle pourrait revoir un jour Caroline, Sébastien et Jean-Olivier. Elle avait fait une croix sur le passé et semblait parfaitement heureuse dans sa nouvelle vie, avec sa deuxième famille. Peut-être la maladie d’Alzheimer a-t-elle réveillé en elle le désir de revoir ses premiers enfants, qu’elle avait abandonnés 30 ans auparavant. «À la fin du dernier épisode, tout le monde arrivait à la rencontre. Cet automne, l’action reprend en continu. Cette rencontre est l’un des éléments importants de la saison. Par la suite, personne ne pourra faire comme si elle ne s’était jamais passée», révèle Chantal Cadieux, l’autrice de la série. Le témoin Simon sait à quel point cette rencontre chamboule sa…

DÉBUT DE LA SAISON 3 MARDI 20 H, TVA (S03EP01) Shaun et Carly sont attablés dans un restaurant chic. Les choses se passent relativement bien jusqu’à ce que le serveur arrive avec les assiettes et que Shaun constate qu’il y a un cornichon dans la sienne. En se levant de table pour protester, il bouscule le serveur, qui recule à son tour sur un collègue transportant une bouteille de vin. Sous la force de l’impact, la bouteille est projetée en l’air… et on se retrouve dans une salle de conférences de l’hôpital St. Bonaventure. Shaun conclut son récit en affirmant que la soirée a été un désastre. Claire, Morgan, Alex et Neil aimeraient avoir plus de détails, mais l’arrivée de la Dre Audrey Lim évite à l’interne de répondre à…

ZONE ROUGE: LA MENACE EBOLA SAMEDI 21 H, RADIO-CANADA (S01EP01) DÉBUT Un pari risqué Plusieurs singes du laboratoire de recherche Hazleton sont morts. Pour déterminer la cause des décès, on envoie un échantillon à l’Institut de recherche sur les maladies infectieuses de l’armée américaine. Le virologiste Peter Jahrling pense que les animaux ont succombé à la fièvre hémorragique simienne, mais, en faisant des analyses plus poussées, la colonelle et vétérinaire pathologiste Nancy Jaax arrive à une conclusion alarmante: ils sont peut-être morts de l’Ebola, un virus hautement contagieux contre lequel il n’existe aucun remède. TOP MODÈLES DU LUNDI AU VEN-DREDI 16 H 30, TVA Des comptes à rendre Avant de partir en voyage de noces avec Hope, Thomas rappelle à Douglas de faire attention à ce qu’il dira à Steffy…

CHAQUE SEMAINE, NOTRE JOURNALISTE VOUS PROPOSE UN FILM À DÉCOUVRIR. Aussi avant-gardiste que prolifique, le cinéma soviétique est en pleine effervescence durant les années 1920. Des films comme Le cuirassé Potemkine (1925), Les derniers jours de Saint-Pétersbourg (1927) et L’homme à la caméra (1929) contribuent à façonner le septième art à travers le monde. Le médium devient malheureusement un instrument de propagande durant les décennies suivantes. De plus en plus étouffés par les critères à respecter, les studios ne tourneront que neuf films en 1951. Il faut attendre la mort de Staline en 1953 avant que s’amorce enfin un dégel. Assisté du directeur de la photographie Sergueï Ouroussevski, le réalisateur Mikhaïl Kalatozov va en profiter pour éblouir le monde entier grâce à des jeux de caméras novateurs, mais aussi à…

DÉBUT L’ACADÉMIE ÉLECTRIQUE 11 h 30, TVA Pilote académie en virage vert devient L’académie électrique! Toujours animée par Patrick Benoît, l’émission écoresponsable met la conduite d’automobiles électriques à l’avant-plan, en invitant des duos de personnalités à s’affronter sur la piste au volant de véhicules rechargeables. DÉBUT JOSÉLITO AU CŒUR DU MONDE 20 h, Radio-Canada Quand un crime est commis, on pense aussitôt à la victime, à ses amis, à sa famille, mais on oublie souvent que l’entourage du coupable en paie aussi le prix. Dans ce premier épisode de sa nouvelle série de confidences, Josélito Michaud s’entretient avec des proches de criminels dont la vie a complètement basculé ainsi que, pour une rare fois, des personnes qui ont elles-mêmes commis l’irréparable… RENDEZ-VOUS AVEC JULIEN CLERC 20 h 30, TV5 Sur…

CHASSEURS DE FANTÔMES 19 h, Z Tony a acheté une propriété en ruine qu’il a mis 12 ans à restaurer. Mais, alors qu’il avait presque fini de la mettre à son goût, des phénomènes étranges et effrayants l’ont convaincu de tout arrêter. Or, malgré tout son bon vouloir, Tony est maintenant persuadé que quelque chose ou quelqu’un l’empêche de quitter les lieux. A-t-il raison? Les chasseurs de fantômes mènent l’enquête! DÉBUT PÉZIE ET SANSDRICK DANS L’DÉCOR! 19 h 30, Canal Vie Les deux ex et anciens participants d’Occupation double Pézie Beaudin et Sansdrick Lavoie parcourent les routes du Québec pour aller à la rencontre de gens qui ont bien besoin d’un changement de décor, en échange d’une petite visite guidée de leur coin de pays! Lors de la première émission,…

LE JARDIN EXTRAORDINAIRE 18 h 55, TV5 Cet épisode explore la beauté et la richesse de la biodiversité du Costa Rica. POUR EMPORTER 20 h, ARTV Cette semaine, France Beaudoin s’entretient avec un artiste à l’esprit bien aiguisé: Fabien Cloutier. Il est notamment question du bonheur, de l’éducation des garçons et de la beauté des sacres québécois! BONSOIR BONSOIR! 20 h, Radio-Canada Jean-Philippe Wauthier présente le format hebdomadaire d’automne de son talk-show estival. DERNIÈRE DE LA SAISON 2 REPOUSSER LA MORT: MENSONGES ET VÉRITÉS 21 h, Explora Les Chinois ne vivent pas nécessairement plus vieux que nous, mais ils ont tendance à être moins malades. Pourquoi? Cet épisode se penche sur la question en explorant des pratiques anciennes comme l’acupuncture, le massage des méridiens ou encore, la méditation. LES DERNIERS…

Mont Rouge (Pamplemousse rose, Fraisebasilic, Pomme verte, Melon d’eau) CIDRE MOUSSEUX • 2,95 $ CH. (473 ML) • CODES SAQ: 14382821, 14382812, 14382847 ET 14382839 Voici quatre produits québécois fort étonnants: les cocktails de cidre pétillant Mont Rouge, aux saveurs des plus originales. Avec leur goût estival, ces boissons préparées à Rougemont nous donnent l’impression que l’été est loin d’être fini! Domaine de Lavoie Hugues Pomme et Bleuet CIDRE MOUSSEUX • 10,20 $ (4 X 355 ML) • CODE SAQ: 14378143 Quelle belle idée que de combiner la saveur de la pomme à celle du bleuet! Cet élixir entièrement québécois est préparé au Domaine de Lavoie, à Rougemont, avec des pommes Cortland et McIntosh et un concentré de bleuets d’ici. Idéal à l’apéro ou pour accompagner le dessert. McKeown Poire…

RENCONTRE À L’ÈRE VIRTUELLE Aussi appelée service de télépsychologie, la thérapie en ligne est une forme de rencontre à partir d’une application permettant de bénéficier des services d’un professionnel par le truchement des télécommunications. Il suffit d’avoir un ordinateur, un téléphone intelligent ou une tablette muni d’un système audio et vidéo et un accès au réseau Internet. COMME DANS LA VRAIE VIE Tout comme en cabinet privé, les rencontres durent en moyenne 50 minutes. Les patients qui bénéficient de consultations en ligne peuvent aussi bien être suivis à court terme qu’à long terme, que ce soit dans le cadre d’une thérapie individuelle, de couple ou familiale, ou même d’une sexothérapie. RAPIDO-PRESTO Un grand nombre de personnes fait aussi appel à ce type de service pour des consultations éclair. On parle…

« Fragile, c’est l’histoire de deux hommes, Dominic Couture, un jeune homme bon que tout le monde aime, et Félix Bachand, un gars qui sort de prison. La série raconte comment ces deux personnages, qui n’ont à première vue rien en commun, deviennent des amis et trouvent la mort ensemble», lance d’emblée l’auteur, Serge Boucher. L’avenir devant lui L’action de Fragile se déroule à deux époques: le présent, où les corps de Félix et Dominic sont découverts et où une enquête policière est ouverte pour comprendre les circonstances entourant l’accident, et cinq mois plus tôt, au moment où Dom et Félix font connaissance. Dominic est au début de la vingtaine. Il travaille fort et possède déjà son propre garage; ses affaires vont très bien. Il vit avec sa mère, Cynthia,…

DE RETOUR MARDI 21 H, RADIO-CANADA (S02EP36) Chaque fois que Marie-Luce arrive à se sortir la tête hors de l’eau, un nouveau drame surgit et vient bouleverser la Ferme Goulet et Filles. En cette deuxième moitié de saison, deux sujets d’inquiétude troublent les nuits de la fermière. Il y a tout d’abord la disparition de Chloé, qui fait vivre des moments d’angoisse à tout le monde. Ensuite, Marie-Luce fait le lien entre Tina et Vince, et comprend soudain que sa nouvelle association avec Pascal Faubert risque de lui coûter très cher. Où est Chloé? «L’action reprend au moment où Chloé vient de se faire enlever. Nous ne savons pas qui est son ravisseur; tout ce que nous avons vu, c’est un individu masqué», rappelle l’auteure Sylvie Lussier. Simon est le…

MERCREDI 19 H 30, NOOVO (S01EP01) DÉBUT La nouvelle série Pour toujours, plus un jour met en vedette Pier-Luc Funk et Catherine Brunet dans les rôles de Chuck et Delphine. Il y a peu de temps, le jeune couple a appris une très mauvaise nouvelle: la mort prochaine de Chuck. «Pour toujours, plus un jour, c’est une comédie romantique qui traite de notre rapport à la vie et au bonheur. C’est l’histoire de Chuck et Delphine et, avant tout, celle de leur couple. Dès le début, Chuck apprend qu’il va mourir. Nous verrons ce que cette nouvelle change pour Delphine et lui, et comment ils ont choisi d’y faire face», décrit Guillaume Girard, l’auteur principal de la série. Condamné Les problèmes de santé font partie de la vie de Chuck…

DÉBUT LUNDI 21 H, TVA C’est au mois de mars qu’Attraction images et Québecor Contenu ont imaginé le concept d’À tour de rôles. «Cette émission est née du désir de garder les séries de fiction en vie. Avec la pandémie, c’est plus compliqué de tourner des téléséries, mais rien ne nous empêche de revisiter les personnages qui ont marqué le cœur des téléspectateurs! Chaque semaine, je reçois deux comédiens qui ont partagé la vedette d’une série. À l’aide d’images d’archives, ils plongent dans les souvenirs qui les unissent. On explore aussi trois autres de leurs personnages que le public a aimés… ou détestés! (rires) On fait également des parallèles entre la fiction et la réalité, parce que les images donnent autant lieu à des anecdotes hilarantes qu’à des confidences hyper…

La scène mémorable de Guylaine Tremblay Amies dans la vie, Guylaine Tremblay et Josée Deschênes ont eu beaucoup de plaisir à jouer ensemble durant 40 jours dans la comédie dramatique Le Phoenix. «Ma scène préférée est celle de la cantine, dans laquelle Louise envoie promener la blonde de sa fille au téléphone. Ce n’est pas la scène la plus spectaculaire, mais elle est chère à mon cœur, puisqu’il s’agit de notre premier jour de tournage, à Josée et à moi. Nous n’avions pas joué ensemble depuis La petite vie; c’étaient donc nos retrouvailles devant la caméra. Dès les premières prises, nous avons réalisé que la complicité que nous avons depuis nos études en théâtre paraissait encore à l’écran!» raconte Guylaine. «De mon côté, j’ai un petit faible pour la scène…

LAISSE TOMBER, IL TE MÉRITE PAS! ★★★½ SAMEDI 20 H, PRISE 2 Adaptée d’un livre de croissance personnelle très populaire, cette comédie romantique de Ken Kwapis nous présente neuf individus dont les vies sentimentales s’entremêlent pour le meilleur et pour le pire. Il y a d’abord Gigi, qui tente de comprendre les hommes avec l’aide d’un barman du nom d’Alex. De leur côté, Ben et Anna flirtent ensemble pour oublier leurs conjoints respectifs, Mary se questionne sur son célibat et Beth met fin à sept ans de relation avec Neil. Incarnés par une foule d’acteurs aussi célèbres que talentueux, ces personnages sont cependant si nombreux que leur histoire reste très superficielle. Ce côté caricatural nous empêche de saisir toutes les subtilités de leurs réflexions sur les problèmes de l’amour moderne,…

Après le match d’ouverture des Chiefs de Kansas City face aux Texans de Houston, c’est au tour des autres formations de la NLF de se mettre en action. Plusieurs affiches sont au menu de cette première semaine, à commencer par la rencontre entre les Rams de Los Angeles et les Cowboys de Dallas, premier match officiel disputé dans le nouveau stade SoFi, bâti à coups de milliards de dollars sur le site de l’ancien hippodrome de Hollywood Park. Cela fait pas moins de cinq ans que le propriétaire des Rams, Stan Kroenke, a obtenu le droit de revenir s’installer à Los Angeles. Autant dire que l’inauguration de l’imposante enceinte californienne est un événement très attendu, même en l’absence de spectateurs pour cause de crise sanitaire. Mais, pour cette rencontre, la…

DÉBUT BOMBARDIER Dès midi, ARTV Dans le cadre de ses dimanches en séries, ARTV rediffuse en rafale les quatre épisodes de la minisérie Bombardier, mettant en vedette Gilbert Sicotte dans la peau de Joseph-Armand Bombardier, l’inventeur de la motoneige. Ayant créé sa première autoneige à seulement 15 ans, Bombardier se battra contre vents et marées pour démarrer sa propre entreprise, qui deviendra plus tard l’un des plus grands empires que le Québec ait connus! CATHERINE 18 h, Prise 2 (S02EP03) Catherine serait-elle capable d’arrêter la cigarette et de ne plus manger de croustilles et de chocolat? C’est ce qu’elle tentera de faire afin de gagner un pari contre M. Ming! Pendant ce temps, Sophie et Charles font des pieds et des mains pour impressionner leur patron, et Rachel fait une…

LOUIS ET LA FAUNE URBAINE 19 h 30, Unis TV En pleine saison des bébés, Louis reçoit des appels de gens qui pensent avoir des ratons laveurs, écureuils et autres bêtes accaparantes dans leur maison. DÉBUT DE LA SAISON 2 TURBULENCES 20 h, Max (S02EP01) L’action de la série reprend exactement là où on l’avait laissée, à la suite de la fusillade dans l’appartement de Michaela. Qui a été touché? MEURTRIERS SUR MESURE 21 h, MOI ET CIE Hugues Duguay et Billy Taillefer sont arrêtés pour le meurtre de Sandra Gaudet alors que, pourtant, les enquêteurs détiennent une preuve importante qui dément leur culpabilité… THE UNICORN VF 21 h et 21 h 30, Vrak (S01EP05-06) Wade est heureux pour Grace lorsque cette dernière décroche un rôle important dans une comédie…

QUELLE POMME POUR…? Une fois cuite, la prsenteunetexture de purée. On utilise donc cette pomme pour les les etla Comme les pommes et rsistent la cuisson, elles sont un bon choix pour les les etles au COMPOTE: 10 CHOSES BONNES À CONNAÎTRE 1 Au fur et à mesure que vous épluchez les pommes, arrosez-les de jus de citron. En plus de donner un goût légèrement acidulé à la compote, cela empêchera les pommes de brunir. 2 Couper les pommes en gros morceaux, les hacher en petits cubes ou même les râper modifie la saveur et la texture de la compote. 3 Afin d’accentuer la saveur de la compote, mélangez différentes variétés de pommes. Ajoutez quelques pommes plus acidulées si la compote doit accompagner une viande. 4…

EN BREF Longévité: De 3 à 9 ans Taille: De 12 à 32 cm Habitat: Les forêts tropicales tempérées et fraîches de la Papouasie–Nouvelle-Guinée, de l’Indonésie, de l’Australie et quelques îles voisines de ces territoires. ESPRIT GRÉGAIRE C’est une créature hautement sociale, vivant en groupes très solidaires d’une demi-douzaine d’individus adultes avec leurs jeunes et qui dorment toujours nichés ensemble dans un grand nid. Un clan de phalangers volants couvre et protège un territoire ayant une surface d’environ 2,5 acres. Les membres du clan se toilettent mutuellement et si un animal ne porte pas l’odeur distincte du groupe, il est aussitôt attaqué avec violence! LA VIE DANS LES AIRS Grâce à ses grands yeux noirs, le phalanger volant peut capter le peu de lumière nocturne et vaquer à ses affaires…