Innholdsfortegnelse for Vol.61 No.37 - September 5, 2020 i TV Hebdo

VENDREDI 21 H, TVA (S01EP01) DÉBUT En créant 9-1-1, Ryan Murphy (Glee, American Crime Story), Brad Falchuk (Glee, Pose) et Tim Minear (Angel, American Horror Story) avaient pour objectif de réinventer le drame procédural en explorant les deux côtés du quotidien des premiers répondants. Ainsi, en plus de suivre les personnages principaux durant des opérations de sauvetage souvent spectaculaires, on voit les impacts de leur travail sur leur vie privée. Tout au long de la première saison de la série américaine, diffusée au réseau FOX depuis janvier 2018, on apprend à connaître Robert «Bobby» Nash, le capitaine de la caserne 118 des pompiers de Los Angeles. Bobby est hanté par un drame survenu à l’époque où il était pompier pour le service des incendies du Minnesota, et chaque épisode nous…

DERNIÈRE SEMAINE DE LA SAISON 4 DU LUNDI AU JEUDI 19 H, RADIO-CANADA (S04EP473-476) Geneviève, puisque la diffusion de la quatrième saison de District 31 a été interrompue, tous les fidèles ont vraiment hâte de connaître le dénouement. A-t-il été difficile de garder le secret ces derniers mois? Pas tellement, car les gens que j’ai croisés ont été assez touchants. Les premiers mots qu’ils m’adressaient étaient toujours pleins d’empathie. On me demandait comment j’allais et si je trouvais difficile de ne pas tourner. Ensuite, on me posait des questions sur l’intrigue. Qu’arrivera-t-il à Nancy dans les quatre derniers épisodes? Je ne peux rien vous dire au sujet de l’intrigue, mais je crois que les téléspectateurs seront tenus en haleine. Vous connaissez Nancy: elle ne lâche jamais le morceau et a…

DÉBUT MARDI 19 H 30, TVA On applaudit souvent le travail des policiers, des pompiers et des ambulanciers, mais on oublie que ces derniers sont guidés par de véritables héros de l’ombre: les répartiteurs téléphoniques des centres d’urgence 911, qui répondent à plus de quatre millions d’appels par année au Québec. Afin de rendre hommage à ces grands oubliés, Marie Nadeau a réalisé la docusérie Première ligne: Chaque seconde compte, qui nous ouvre les portes des centrales d’urgence de Québec, Sherbrooke et Laval. Appuyée par des recherchistes, la réalisatrice et scénariste nous permet de jauger la complexité du travail des intervenants de première ligne, du début d’un appel au 911 à la fin de l’intervention de l’équipe d’urgence. Une tâche complexe Loin de se limiter au simple rôle de téléphoniste,…

Chacun des fleuves qui sillonnent notre planète a son histoire et ses particularités. Les plus grands d’entre eux rassemblent toutefois des écosystèmes uniques, des espèces animales rares ainsi que des cultures riches, que la chaîne BBC Two tient à nous faire découvrir. Dans les trois épisodes du documentaire Grands fleuves du monde, on a droit à des images époustouflantes qui dévoilent les secrets de l’Amazone, du Nil et du Mississippi. Une naissance continue Avant d’en apprendre plus sur les peuples, les animaux et les écosystèmes du Nil et du Mississippi, on se rend au sommet des Andes péruviennes, où naît l’imposant fleuve Amazone. À 6400 km au-dessus du niveau de la mer, l’eau de la fonte glaciaire entame son long parcours vers la forêt, où elle se bute à la…

CHAQUE SEMAINE, NOTRE JOURNALISTE VOUS PROPOSE UN FILM À DÉCOUVRIR. Sorti il y a 30 ans cette semaine, Les affranchis raconte la montée et la chute d’une poignée de gangsters — Henry Hill (Ray Liotta), Jimmy Conway (Robert De Niro) et Tommy DeVito (Joe Pesci) — de 1955 à 1980. Le film marque notamment les retrouvailles de Scorsese, De Niro et Pesci, qui avaient travaillé ensemble sur l’excellent Comme un taureau sauvage, 10 ans plus tôt. En dépit de l’immense talent de De Niro et Liotta, c’est Pesci qui arrive ici à se démarquer grâce à son interprétation déjantée du gangster Tommy DeVito. On se souviendra notamment de la scène du restaurant durant laquelle Tommy fait marcher Henry en lui faisant croire qu’il est fâché contre lui. Celle-ci s’inspire d’une…

L’ÉLOQUENCE DES SOURDS 19 h, AMI-télé Ce documentaire retrace le parcours exceptionnel de Virginie Delalande, la première avocate sourde de la France. Bien que les médecins croyaient qu’elle ne pourrait jamais avoir une vie «normale», Virginie a déjoué tous les pronostics en apprenant le langage des signes et en apprenant à parler. Aujourd’hui, elle est donc aussi à l’aise avec les sourds qu’avec les entendants, et elle s’est fait un devoir de déconstruire les préjugés envers les personnes malentendantes. ÇA NE SORTIRA PAS D’ICI 20 h, TV5 Ce soir, le médecin Michel Cymes reçoit les confidences de la journaliste et présentatrice télé Faustine Bollaert, de l’humoriste Tom Villa et du comédien et écrivain Lorànt Deutsch, qu’on a connu au Québec pour son interprétation de Tom dans Les intrépides. EN REPRISE…

S’UNIR POUR LOUER 19 h, CASA Jordan et JoJo sont à Dallas pour donner un coup de main à J Kvale, qui souhaite transformer un vieil entrepôt désaffecté en logement à louer sur Airbnb. Ses attentes seront-elles comblées? DÉBUT DE LA SAISON 10 ALASKA: LA RUÉE VERS L’OR 20 h, Canal D La série reprend au moment où une crise majeure frappe le Klondike. Cette situation oblige les chercheurs d’or à repousser toutes les limites pour atteindre leurs objectifs. FIN DE MOIS 20 h, MOI ET CIE Jean-Marie rencontre Julie, une mère qui élève seule ses quatre enfants. Elle nous fait découvrir sa réalité ainsi que les défis auxquels elle fait face au quotidien afin de subvenir aux besoins de sa famille. POINT DOC: BIG PHARMA 20 h, TQc Ce…

LES TYPES DE LUMINAIRES • Les appareils à énergie solaire offrent un éclairage trop faible pour sécuriser les abords de la maison. Comme le temps d’ensoleillement n’est pas toujours suffisant au Québec, ces appareils sont moins fiables, selon les experts consultés. Cependant, l’absence de fils électriques facilite leur installation. À utiliser comme éclairage d’appoint. • Les luminaires électriques nécessitent un branchement et l’enfouissement des fils. On peut les doter d’une minuterie. Les ensembles tout compris sont munis d’un transformateur qui abaisse la tension du courant domestique de 120 volts à 12 volts (courant que supporte ce type d’éclairage). Attention: si le produit mentionne «DEL intégré», il ne sera pas possible de changer une ampoule défectueuse. • En tenant compte de la surface du jardin et du type d’ambiance voulue, on…

1 De quel pays Bashir Hamed est-il originaire? a) La Syrie b) L’Afghanistan c) Le Liban 2 Avec qui Bashir est-il arrivé au Canada? a) Son oncle Omar b) Sa jeune sœur, Amira c) Son ami Khaled 3 À quel endroit Bashir travaillet-il au début de la série? a) Dans une station-service b) Dans un restaurant c) Dans une épicerie 4 Comment se nomme l’hôpital dans lequel se situe l’action de la série? a) L’hôpital St. Mary’s b) L’hôpital St. Jude c) L’hôpital York Memorial 5 Dans quelle ville canadienne cet hôpital fictif se trouve-t-il? a) Winnipeg b) Sudbury c) Toronto 6 Quel drame se produit dans le premier épisode et change la vie de Bashir? a) Bashir est victime d’un accident. b) Un camion fonce dans la vitrine du…

LUNDI 20 H, TVA (S07EP22) FINALE DE LA SAISON 7 Au début de l’épisode, Stella entre dans le bureau de Kelly à la caserne 51. En voyant les documents étalés sur sa table de travail, elle constate qu’il s’intéresse encore à Carol Spears, la pyromane qui a échappé à la police après avoir tenté d’incendier une église. Hank Voight, le chef de l’unité de renseignements de la police de Chicago, a dit à Kelly qu’il devait se montrer patient, mais le pompier a l’impression que les enquêteurs n’en font pas assez pour retrouver la femme. Au lieu de l’encourager à suivre le conseil de Voight, Stella propose de lui donner un coup de main. Récidive En faisant le point sur l’affaire avec la capitaine Alexa Hubble, du Bureau d’enquête sur…

MERCREDI 21 H, TVA Diplômé de l’École nationale de l’humour, Phil Roy s’est fait connaître à la télé et a offert plusieurs prestations sur scène avant de présenter son premier spectacle solo, Monsieur, qui s’est avéré un véritable succès. L’humoriste a donné plus de 250 représentations partout au Québec et a vendu plus de 100 000 billets. TVA nous offre l’occasion de voir ce spectacle dans lequel l’humoriste s’exprime sur deux réalités contradictoires: son refus de vieillir et son obligation d’assumer ses responsabilités d’adulte. Un plaisir évident Au début du spectacle, Phil Roy mentionne qu’il est très heureux de se trouver sur scène, devant un large public venu expressément pour le voir et l’entendre. S’il avoue que, lorsque les artistes disent cela aux spectateurs, ce n’est pas toujours vrai, on…

SPÉCIAL ADAM SANDLER Samedi dès 20 h, Max Même si Adam Sandler est surtout connu pour ses comédies légères, il a également eu la chance de prouver ses talents d’acteur dramatique dans plusieurs films applaudis par la critique, dont Règne sur moi (20 h). Écrit et réalisé par Mike Binder, ce film charmant et profondément humain permet à Sandler de se glisser dans la peau de Charlie Fineman, qui est anéanti après avoir perdu sa famille dans les attentats du 11 septembre 2001. Cinq ans plus tard, il croise Alan, un vieil ami qui se donne la mission de le remettre sur pied. La relation qui naît entre Alan et Charlie permet aux deux hommes de faire face à leurs démons. Ce long métrage nous offre des dialogues réalistes, une…

A près avoir été sur pause durant plusieurs mois, la planète tennis s’est remise à tourner, tout en restant soumise aux aléas de la pandémie. Plusieurs joueurs majeurs, à commencer par le tenant du titre Rafael Nadal, ont refusé de faire le déplacement à New York pour participer aux Internationaux des États-Unis, en raison de la crise sanitaire. De son côté, le Suisse Roger Federer a subi une double opération au genou droit qui le maintiendra au repos jusqu’au début de l’année 2021. Un palmarès à enrichir C’est la première fois depuis 1999 qu’un tournoi du Grand Chelem se déroule sans Rafael Nadal et Roger Federer. Si on ajoute à ces forfaits les absences d’autres grands noms comme Stan Wawrinka, Nick Kyrgios et Juan Martin del Potro, on voit mal…

FINALE DE LA SAISON 10 MASTERCHEF 11 h 30, CASA L’heure de la finale a sonné! Une annonce-surprise vient décontenancer les finalistes; ils devront jouer le tout pour le tout afin d’avoir une chance de remporter le prestigieux titre de MasterChef. Qui donc sera l’heureux élu et le fier gagnant du grand prix en argent de 250 000 $? UNE NOUVEAUTÉ ET UN RETOUR À ADDIK TV Dès ce soir, addik TV présente en rafale, du lundi au jeudi à 19 h, les saisons 8 à 10 de la série CSI: Les experts, qui suit les enquêtes de la police scientifique de Las Vegas. Aussi, la série Il était une fois revient ce soir à 22 h pour une septième et ultime saison, au cours de laquelle tous les personnages…

UNE TOUCHE DE LIMETTE Après l’agréable Coors Slice à l’orange lancée l’an dernier, voici une nouveauté tout aussi rafraîchissante de la même marque: la Coors Slice à la lime. Son goût subtil d’agrume ne goûte pas le bonbon, mais bien la lime! Oui, Madame! Une bonne bière légère qui fait du bien! 2,90 $ ch., dans certaines épiceries SANGRIA BLANCHE AUX AGRUMES GRILLÉS Donne 1 pichet 1 orange, 1 pamplemousse, 1 lime et 1 citron1 bouteille de pinot gris Kim Crawford froide500 ml (2 tasses) d’eau pétillanteGlaçonsFruits coupés en rondelles et fines herbes, au goût 1 Couper les agrumes en deux et les mettre directement sur la grille chaude et propre du BBQ de 2 à 3 minutes. 2 Presser le jus des agrumes dans le pichet et ajouter le…

QU’EST-CE QUE LE STRESS? Le stress est une réaction physiologique normale provoquée par un élément déclencheur dont la nature peut varier. «Les stresseurs sont des événements ou des situations qui nous déstabilisent. Par exemple, la pandémie est un gros stresseur collectif. Ça peut aussi être plus personnel, comme lorsqu’on vit un deuil ou un divorce, ou qu’on est victime d’intimidation», explique la Dre Maffolini. Face à une situation potentiellement menaçante, le corps humain réagit en sécrétant des hormones de stress. Il est normal de ressentir du stress à l’occasion; la situation devient cependant problématique lorsque celui-ci s’accumule ou qu’on ne sait plus comment y faire face. ET QU’EST-CE QUE L’ANXIÉTÉ? Contrairement au stress, qui est une réaction du corps, l’anxiété est une émotion qui nous assaille quand on anticipe une…

À LA HAUSSE Sous l’effet des changements climatiques, les épisodes de canicule en mer ont grandement augmenté. Entre 1982 et 2016, le nombre de jours où la température y était plus élevée que la normale a doublé, selon une étude publiée dans la revue Nature. UNE MULTIPLICATION INQUIÉTANTE Les données recueillies par satellite pour mesurer la température à la surface des océans indiquent clairement que ce changement est causé par le réchauffement climatique. Pire, le nombre de jours de canicule risque fort bien de se multiplier au cours des prochaines décennies. Si la planète se réchauffe de 2 °C par rapport à l’ère préindustrielle, on ira des 33 jours de canicule océanique par année que l’on connaît aujourd’hui à 84. Avec une hausse de 3,5 °C, ce nombre s’élèvera à…

COMMENT LA VIE EST-ELLE APPARUE SUR TERRE? C’est le réputé biophysicien Jeremy England qui a suggéré que la vie sur Terre serait le résultat de la thermodynamique. Selon ses données, des groupes d’atomes se restructurent naturellement pour consommer moins d’énergie. Ce formidable phénomène aurait encouragé la création de structures complexes, qui incluent des êtres vivants. Une équipe de scientifiques australiens et allemands ont ensuite expliqué qu’il y a 650 millions d’années, la fonte d’une énorme quantité de glace sur la Terre aurait fait glisser un «torrent de nutriments» des montagnes vers la mer. Cela aurait permis le développement de certaines microalgues qui auraient constitué la base de la chaîne alimentaire. QU’A DE PARTICULIER LA CRÈME GLACÉE AKUTAQ? Préparée par les Inuits en Alaska, l’akutaq se compose d’un mélange de graisse…

MERCREDI 20 H, TVA (S02EP10) SUITE DE LA SAISON 2 Le réseau TVA reprend la diffusion de la deuxième saison de La recrue, qu’il avait dû interrompre lorsque la crise de la covid-19 a rendu impossible le doublage de la série américaine. Au début de l’épisode, qui est le premier de deux parties, John, Jackson, Lucy et Nick sont dans un bar achalandé où ils discutent de la relation de Jackson avec l’acteur Sterling Freeman. Lucy est très contente pour son ami, même si elle aimerait elle aussi rencontrer un célibataire qui ne se sauve pas en apprenant qu’elle est policière. D’ailleurs, quand elle va chercher un nouveau pichet de bière au bar et qu’un homme l’aborde, elle prétend qu’elle travaille pour la Ville en tant qu’éboueuse! Cela n’effraie pas…

DÉBUT DE LA SAISON 5 LUNDI 22 H 30, TQc Katherine Levac, Adib Alkhalidey, Florence Longpré, Guillaume Lambert, Karine Gonthier-Hyndman, Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques, Marie Soleil Dion, Sonia Cordeau, Yannick De Martino et Mehdi Bousaidan sont de retour dans la peau des personnages colorés de la populaire comédie à sketchs. Quelques autres comédiens feront des apparitions dans les épisodes. «Même si c’est la dernière saison, elle est très réjouissante. Tous les personnages reviennent, même ceux que nous n’avons pas vus depuis les premières saisons. On trouve aussi des scènes dans lesquelles sont réunis des personnages de sketchs différents. Je pense entre autres à Gaby Gravel qui rencontre Rebecca-Sophie, de Je choisis Jonathan», mentionne Guillaume Lambert. La saison est composée de 11 épisodes de sketchs originaux et d’un épisode spécial, au cours duquel…

Il y a un an et demi, Patrick Marsolais est allé rejoindre son ami Martin Juneau à son restaurant Le Pastaga, dans la Petite-Italie, pour lui parler d’une idée de projet télé. «Dans la vie, il y a deux choses qui me font particulièrement triper: le sport et la bouffe. Je me suis dit: “Pourquoi ne pas réunir ces deux passions dans une émission de télévision?” J’en ai parlé à Martin, parce que je me voyais animer cette émission avec lui. Il a immédiatement tripé sur le concept, puisque se réunir autour d’une bonne bouffe un soir de match des Canadiens, c’est quelque chose qu’on fait dans la vraie vie!» raconte Patrick. Un décor idéal Présenté à des producteurs, le projet a tranquillement fait son chemin jusqu’à Zeste. «Au printemps,…

Samedi 21 h, TQc Quentin Tarantino a mis une dizaine d’années à développer le scénario de son film Le commando des bâtards. Il y travaillait déjà avant même de tourner Kill Bill: Volume 1, mais l’a longtemps laissé dans ses tiroirs faute d’en trouver une fin satisfaisante. Qui plus est, il a aussi envisagé d’abandonner le projet, car il n’arrivait pas à trouver quelqu’un pouvant jouer le colonel Hans Landa. Ce n’est qu’après l’audition de Christoph Waltz que le film a véritablement été lancé. Tarantino s’est d’ailleurs félicité d’avoir fait le bon choix lorsque Waltz est reparti du Festival de Cannes avec le Prix d’interprétation masculine. Si plusieurs réalisateurs profitent de ce prestigieux festival pour jauger la réaction du public envers leur film avant d’en couper quelques scènes, Tarantino est…

LIBERTAD 19 h, Évasion En affaires, Francisco se retrouve face à un grand dilemme. Il visite également l’un des plus beaux endroits du Salvador, le lac Coatepeque, et il découvre à quel point le clivage entre les riches et les pauvres est important au pays. DERNIÈRE DE LA SAISON 2 CETTE ANNÉE-LÀ 20 h, TQc Marc Labrèche reçoit Martin Matte pour revisiter 2005, année où il a remporté l’Olivier de l’humoriste de l’année pour la première fois. Au menu, il est notamment de l’homme dans la culture québécoise. En prestation, Mélissa Bédard vient interpréter la chanson qui nous a fait découvrir Les Trois Accords: Hawaïenne! EN REPRISE TARATATA 100 % LIVE 20 h 15, TV5 Gregory Porter interprète sa pièce Revival Song. La chanteuse Ayo nous présente son dernier album…

DÉBUT VÉTÉRINAIRE À L’AVENTURE 20 h, Canal D Dans cette série, le vétérinaire Evan Antin, aussi vedette d’Instagram, part à l’aventure aux quatre coins du globe pour nous faire découvrir les animaux les plus fascinants de la planète. Au programme dans le premier épisode: des baleines à bosse, des requins-citrons et une portée de chatons abandonnés que le vétérinaire se fera un devoir de sauver! DÉBUT DESTINATION SAUVAGE: SCANDINAVIE 20 h, TQc On explore les étendues sauvages de la Norvège, de la Finlande et de la Suède dans cette minisérie documentaire qui nous fait découvrir la terre des Vikings comme on ne l’a jamais vue! HOLLYWOOD RÉNOVE 21 h, Canal Vie Viola Davis voulait offrir un cadeau à Michelle, son ancienne colocataire avec qui elle est amie depuis 30 ans,…

DÉBUT DE LA SAISON 2 DU TALENT À REVENDRE: LE CHAMPIONNAT MONDIAL 20 h, TVA D’anciens participants aux éditions américaines et internationales de Du talent à revendre s’affrontent dans ce second championnat qui couronnera la crème de la crème du talent! INTERVENTIONS D’URGENCE 20 h et 20 h 30, Canal D Cette nouvelle série suit les exploits de pompiers et ambulanciers américains qui sauvent des vies au quotidien. Lors du premier épisode, des premiers répondants se rendent sur les lieux d’un terrible accident de la route en Arizona. Aussi, ils doivent intervenir auprès de personnes qui ont été victimes d’une crue soudaine au Texas. DÉBUT LES FRÈRES SCOTT: UNE MAISON POUR LA VIE 21 h, CASA On leur avait dit qu’ils n’auraient jamais d’enfants… Mais voilà que Dean et Irina…

Horizontalement 1 Prénom de la comédienne Lachapelle - Prénom du comédien Chassé. 2 Prénom de la chanteuse Jones - Devenu visible. 3 Réfuta - Masturbation. 4 Instrument chirurgical - Germanium - Ancien. 5 Indiquera - Coucou insectivore noir d’Amérique du Sud. 6 Retire - Alcaloïdes. 7 Frôlons - Savoir-faire. 8 Il a écrit L’écume des jours - Adverbe - Initiales de l’actrice qui a joué le rôle de Camille Claudel au cinéma. 9 Soucis - Inventeur américain. 10 Dépôt - Do - Explosif puissant. 11 Attitude d’une personne qui fait étalage de manières empruntées à la haute société - Sélénium. 12 Biens familiaux. Verticalement 1 Elle a joué les rôles de Criquette et Ashley Rockwell dans Le cœur a ses raisons. 2 Acteur français prénommé Philippe - Colora des couleurs…