Adaptation de la série vénézuélienne Juana la Virgen, cette production américaine met en scène Jane Villanueva, une jeune latina et aspirante écrivaine imaginative qui, à la demande de son abuela, décide dès son jeune âge de préserver sa virginité jusqu’au jour de son mariage. Le hic, c’est qu’elle tombe accidentellement enceinte au cours d’une visite chez une gynécologue étourdie, qui fertilise ses ovules avec les spermatozoïdes de Rafael Solano (Justin Baldoni), riche héritier d’un complexe hôtelier cossu de Miami!
Cette situation vient chambarder l’existence de Jane et de son petit ami, Michael (Brett Dier), et met leur relation à l’épreuve — car, bien entendu, le père biologique de l’enfant est un homme séduisant, voire charmant.
Heureusement, Jane peut compter sur le soutien de sa mère, Xiomara (Andrea Navedo), une chanteuse…