Innholdsfortegnelse for Vol.60 no.16 - April 13, 2019 i TV Hebdo

Du lundi au jeudi 19 h, Radio-Canada DERNIÈRE SEMAINE DE LA SAISON 3 Il ne reste que quatre épisodes pour boucler les intrigues de la troisième saison de District 31. Par la suite, il faudra patienter jusqu’à l’automne pour savoir ce qui attend Daniel Chiasson et son équipe… La saison a été forte en rebondissements, et il faut s’attendre à ce que l’auteur, Luc Dionne, nous réserve encore quelques surprises. «Il nous a habitués aux finales explosives, et il est fort probable que ce sera encore le cas», annonce Fabienne Larouche, productrice et script-éditrice. L’enquête dans le quartier chinois continue de monopoliser l’attention. Sherry Guo est récemment arrivée de Vancouver pour prêter main-forte aux enquêteurs du District 31. «C’est une enquête compliquée, liée à la prostitution et à la mafia,…

Mardi 21 h 30, V DÉBUT DE LA SAISON 4 Seize mois ont passé depuis le coup d’État contre le président des États-Unis. Depuis que les êtres humains sont immunisés contre le virus rouge, une variante du microorganisme connue sous le nom de rouille s’est attaquée aux cultures, dévastant 90 % des récoltes de maïs et presque toutes celles de blé et de riz. Selon les analyses de Sasha Cooper et de l’agent du MI6 James Fletcher, la population mondiale n’aura plus de moyens de subsistance dans un an. D’ailleurs, la famine a déjà fait des centaines de milliers de morts aux États-Unis et en Amérique du Sud. Un espoir Afin de contrer cette nouvelle catastrophe, la marine veut mettre la main sur des graines de palmier africain — la…

Samedi 22 h 30, Radio-Canada Même si elle demeure la seule plongeuse canadienne à avoir remporté une médaille d’or aux Jeux olympiques, en 1984, Sylvie Bernier se tient loin des cours d’eau depuis longtemps. Traumatisée par la noyade de son neveu, elle a tourné le dos aux sports aquatiques pendant 15 ans avant de décider d’affronter ses démons, au cours de l’été 2018. On découvre son histoire dans du ZEC (zone d’exploitation contrôlée) de la rivière Nouvelle, en Gaspésie, Sylvie convie son frère, sa belle-sœur, ses deux neveux, son mari et ses trois filles à une excursion guidée en canot. La Nouvelle est tranquille, mais lorsque l’un des canots se renverse après avoir été poussé contre un amas de bois, le petit Raphaël se retrouve coincé sous l’embarcation, neuf pieds…

Marie Lamontagne Marie, c’est l’âme d’Unité 9. Cette femme généreuse, incarnée avec doigté par Guylaine Tremblay, a traversé d’épouvantables épreuves et, pourtant, elle a gardé son grand cœur. Sa résilience aura inspiré plus d’un téléspectateur. Marilyne Filteau-Dompierre: «Marie, pour son parcours, sa générosité et son grand cœur. Je suis si contente qu’elle soit enfin libérée de son secret et heureuse.» Madeleine Tessier La pétillante Marie-Chantal Perron a subi une transformation remarquable pour jouer l’austère Madeleine Tessier. Si le public a d’abord détesté l’IPL, celle-ci s’est heureusement adoucie et a changé en mieux. Lydie Dekens Bouly: «Madeleine. Cette femme, d’une grande rigidité au début, s’est humanisée au cours des saisons pour le bien de toutes les détenues!» Élise Beaupré On s’ennuie de la sage Élise depuis sa mort, en 2015. Micheline…

Bruce le tout-puissant Jeudi 13 h, TVA Il existe divers liens entre Bruce le tout-puissant et Le masque, deux films dans lesquels Jim Carrey tient le rôle principal. Dans les deux cas, on peut voir son personnage tomber sur des gredins qui lui ont donné du fil à retordre plus tôt dans le film et se venger en employant ses pouvoirs nouvellement acquis. Chaque film contient également une imitation de Clint Eastwood par Carrey. Au moment de récompenser Eastwood pour l’ensemble de son œuvre, la Directors Guild of America a invité Carrey à venir imiter le légendaire acteur au plus grand plaisir de ses pairs. Dans un autre ordre d’idées, plutôt que d’employer un numéro de téléphone débutant par 555 — ce qui est la norme dans les films et…

DÉBUT DE LA SAISON 2 PILOTE ACADÉMIE EN VIRAGE VERT 11 h 30, TVA Le chroniqueur à la circulation de Salut Bonjour Patrick Benoit prend la barre de la deuxième saison de Pilote académie en virage vert, une émission écoresponsable qui met la conduite d’automobiles électriques à l’avant-plan. Comme l’an dernier, deux personnalités s’affronteront sur la piste à chaque émission, à commencer cette semaine par l’humoriste P-A Méthot et le comédien Sylvain Marcel, qui se livreront à un duel épique! FAIRE ŒUVRE UTILE 20 h, Radio-Canada Inspiration Hoda, jeune femme d’origine irakienne, a connu des moments difficiles après avoir refusé un mariage arrangé dans son pays natal. Or, un peu comme Mariana Mazza, une humoriste qui n’a pas froid aux yeux, Hoda a choisi de rester forte et libre. De…

FINALE DE LA SÉRIE FLASHPOINT 13 h, Vrak La ville de Toronto étant mise à feu et à sang par les agissements d’un terroriste, l’équipe doit mener une véritable course contre la montre pour désamorcer les bombes pouvant exploser à tout moment. Finalement, Parker devra risquer sa vie pour arrêter le responsable et mettre un terme à l’hécatombe. L’EFFET WOW 19 h, Radio-Canada Recevoir des grands! Julie Le Breton retourne à l’école. Sébastien Diaz et François Morency visionnent une scène du chef-d’œuvre de Francis Ford Coppola, Le parrain, et tentent de recréer la fameuse recette de sauce à spaghetti du film. On reçoit la grande Janette Bertrand, qui répond aux questions du public. EN PRISON FINALE 20 h, Canal D Dans ce dernier épisode, nous découvrons le travail de l’Escouade…

DES PARTICULES ENVAHISSANTES D’une année à l’autre, les personnes allergiques au pollen redoutent l’arrivée du printemps, période où ces particules allergènes très fines, si elles ne sont pas filtrées par le nez, se faufilent dans l’organisme, s’attaquent aux voies respiratoires et trouvent leur chemin jusqu’aux poumons. QUELS TRAITEMENTS ENVISAGER? Bien sûr, les antihistaminiques et les décongestionnants nasaux en vente libre ou sur ordonnance sont un choix approprié pour soulager les symptômes du rhume des foins pour une durée de deux semaines à un mois, mais ils ne représentent pas une solution permanente; les experts suggèrent d’ailleurs de recourir à ces substances avec prudence. Si le problème persiste, mieux vaut consulter. DE PÉNIBLES CONSÉQUENCES «L’agent allergène déclenche la libération d’histamine, qui cause de l’enflure, des larmoiements, des rougeurs, des picotements et…

Jeudi 19 h, Vrak FINALE DE LA SÉRIE A près avoir passé cinq saisons dans le chalet d’André, le père de Sarah, la bande doit lui faire ses adieux, car il a été vendu. Les jeunes sont forcés de faire leurs boîtes et de tourner la page sur la plus belle aventure de leur vie. «Nous avons écrit les épisodes 14 et 15 en parallèle. Puisque ce sont les derniers de la série, nous avons envisagé toutes les possibilités. C’était très important pour nous de bien boucler la boucle, et nous nous devions de revenir sur l’histoire de tous les personnages principaux. Nous voulions aussi faire plaisir aux téléspectateurs, puisqu’une histoire comme celle du Chalet ne pouvait pas mal se terminer», souligne l’autrice Annabelle Poisson. Chacun vit différemment ses dernières…

De lundi à mercredi 19 h, Explora Depuis la montagne jusqu’au désert, en passant par la forêt, la plaine et la jungle, on trouve des animaux qui réalisent des exploits remarquables afin de prospérer. C’est à ces bêtes qu’on s’intéresse dans Prouesses naturelles, un documentaire de Susanne Lumer dont les trois épisodes se penchent respectivement sur les techniques de survie, de séduction et de camouflage de ces animaux. Les prédateurs seront confondus Pour échapper aux nombreux prédateurs qui souhaiteraient les croquer, bien des animaux sauvages ont développé des techniques de survie originales. Les martinets à tête grise, par exemple, ont appris à voler à travers les immenses chutes Iguazú afin de construire leur nid derrière un mur d’eau, empêchant les prédateurs de les suivre. De leur côté, les fourmis légionnaires…

Quel est votre premier souvenir télé? Je me rappelle avoir regardé Les Zigotos le matin, avec mes deux toasts au Nutella et mon lait au chocolat. J’avais tellement envie d’aller jouer dans la mare maléfique! Des années plus tard, j’ai travaillé avec Anne Casabonne et Jean-François Beaupré, et je leur ai confié ça. Ils ont trouvé que ça ne les rajeunissait pas! Quelle émission vous a passionnée à l’adolescence? Lost a été la première série que j’ai regardée en langue originale pour pratiquer mon anglais. Ça m’a ouvert un nouveau monde! Tout à coup, je n’avais plus envie d’écouter des séries doublées. Lost a été une série fétiche que je regardais avec mon frère. Habituellement, nous nous attendions pour visionner les épisodes, et quand l’un de nous dérogeait, on se…

NOTRE VIE Samedi 21 h, Radio-Canada Une annonce déchirante Dans le segment consacré au passé, Jack et Randall visitent l’Université Howard, située à Washington D.C. Dans le temps présent, Shauna débarque chez les Pearson pour leur annoncer que les accusations déposées contre elle ont été abandonnées et qu’elle veut ramener Deja chez elle. L’intrigue qui a commencé dans l’épisode consacré à Kevin se conclut par l’arrivée de l’acteur chez son frère. Après avoir appris que Kate a perdu son bébé, Kevin reprend la route en état d’ébriété sans savoir que Tess est dans la voiture. LES FEUX DE L’AMOUR Du lundi au vendredi 15 h 30, TVA Règlement de comptes Victoria est étonnée d’apprendre que c’est Victor qui a suggéré à Kay de lui offrir de diriger la société Jabot.…

NOUVELLE CHRONIQUE Ce premier film de Robert Lepage relate les retrouvailles de Pierre et de son frère adoptif, Marc, ainsi que leur quête pour découvrir l’identité du père de ce dernier. Un mystère enfoui dans la Grande Noirceur et que seul un ancien prêtre peut résoudre… «Dans la ville où je suis né, le passé porte le présent comme un enfant sur ses épaules», nous dit Robert Lepage par la bouche de son personnage principal. Au moment de tourner Le confessionnal, le réalisateur avait déjà monté plus d’une trentaine de pièces de théâtre et signé la mise en scène du Secret World Tour, de Peter Gabriel. Toutefois, en dépit de cette renommée mondiale, il n’avait pas d’expérience cinématographique. Il s’est donc inspiré de nul autre qu’Alfred Hitchcock. Rappelons, pour la…

PROJECTION PRIVÉE 19 h 30, Canal Vie Un parcours sinueux Saviez-vous que Pénélope McQuade est née pendant la crise d’octobre? Cette semaine à Projection privée, l’animatrice visionne un film sur sa vie qui, en plus d’évoquer sa naissance, aborde son adolescence rebelle et le terrible accident de voiture dont elle a été victime en mai 2009. CANNABIS ILLÉGAL 20 h, TQc En 2018, le Canada a légalisé le cannabis, espérant ainsi enrayer le marché noir, qui représente une économie parallèle estimée à six milliards de dollars. Dans les faits, rien ne laisse présager que la production illicite s’essoufflera réellement étant donné le trop grand nombre de gens qui en dépendent pour vivre… Dans ce documentaire, le journaliste Simon Coutu nous dresse le portrait de la situation en allant à la…

Dimanche 22 h, ARTV 1er DE 3 ÉPISODES Minisérie en trois épisodes, De grandes espérances met en vedette Gillian Anderson, Douglas Booth et Vanessa Kirby. Elle est inspirée du roman du même titre publié en 1861 par Charles Dickens et raconte la destinée du jeune Pip, orphelin de père et de mère. Ce dernier vit dans les marais avec Joe Gargery et sa femme. Forgeron de métier, Joe est un homme bon qui adore Pip et qui le considère comme son propre fils. À l’opposé, Mme Gargery a peu de considération pour l’enfant, dont elle tolère tout de même la présence. Deux rencontres La veille de Noël, alors que Pip se promène dans les marais, il fait la rencontre d’un homme terrifiant. Ce dernier porte des chaînes aux pieds et…

Dans un entrepôt de 1000 pi2, les costumes farfelus de LOL:-) s’entassent sur deux étages. «C’est là que je mets ceux que j’achète ou que je fais confectionner, mais nous en louons aussi plusieurs. Chaque année, j’en ajoute et j’en retire», explique Magalie Couture. Heureusement pour elle, la série jouit d’un auditoire international; la costumière a donc la chance de disposer d’un budget qui sort de l’ordinaire. Le gorille et le yéti sont les deux créations qui ont été les plus chères à produire. La qualité des costumes de l’émission à sketchs est très importante, notamment parce que les personnages ne parlent pas. «Il faut donc que les téléspectateurs sachent du premier coup d’œil à qui ils ont affaire, en quel lieu et à quelle époque», précise-t-elle. Grâce à LOL:-),…

Le premier flip d’Ingrid Falaise Ingrid Falaise rêvait depuis longtemps de développer un projet pour la télé avec son amoureux, Cédrik Reinhardt, entrepreneur général en construction. «Nous avons proposé un concept d’émission de rénovation aux gens de Canal Vie. Durant la discussion, nous avons mentionné que nous aimerions réaliser un jour notre premier flip. Ils nous ont dit que c’était en plein le genre d’émission qu’ils cherchaient! Le lendemain, nous achetions une maison à rénover et, le surlendemain, le contrat avec Canal Vie était signé! Tout s’est passé rapidement, de façon très naturelle, pour cette belle entreprise qui nous correspond bien.» Il s’agit d’une aventure familiale pour les Falaise-Reinhardt, puisqu’outre le couple, les enfants de la petite famille recomposée et le papa d’Ingrid participeront à Notre premier flip. «Nous avons…

LE PETIT MANHATTAN Samedi 18 h, TQc Josh Hutcherson a 13 ans lorsqu’il décroche son premier rôle principal dans Le petit Manhattan, dans lequel le réalisateur Mark Levin lui confie le personnage de Gabe. À l’aube de l’adolescence, Gabe voit ses premiers sentiments amoureux s’éveiller tandis qu’il se rapproche de Rosemary, sa coéquipière d’autodéfense. D’abord rempli de bonheur par cette relation naissante, le jeune homme découvre bientôt que l’amour vient avec son lot de jalousie, d’orgueil et de vulnérabilité… ce qui l’amène à redoubler d’ardeur afin d’éviter de suivre l’exemple de ses parents au bord du divorce! Pleine d’humour et de charme, cette «comédie romantique» nous rappelle l’intensité des premiers amours tout en évoquant la tendresse à la fois naïve et rebelle de l’adolescence. Voilà un film qui fait vibrer…

LE SOCCER DE LA MLS: IMPACT DE MONTRÉAL C. CREW DE COLUMBUS Samedi 13 h, TVA Sports Le stade Saputo accueille ses héros Près d’un mois et demi après le début de la saison, l’Impact de Montréal dispute son premier match à la maison face au Crew de Columbus. Pour la première fois depuis 2011, cette rencontre, forcément très attendue, a lieu au stade Saputo. Ces dernières années, l’Impact avait pris l’habitude de jouer son premier match à domicile au Stade olympique, au grand dam de certains qui souhaitaient que le onze montréalais dispute l’intégralité de ses matchs à la maison au stade Saputo. Après avoir vu le Bleu-Blanc-Noir effectuer ses six premiers matchs au calendrier à l’étranger, les partisans devraient donc réserver un accueil chaleureux aux hommes de Rémi…

POINT DOC: NATIONAL GEOGRAPHIC 20 h, TQc Retour sur le Titanic avec James Cameron En réalisant Titanic, James Cameron nous a offert l’une des productions les plus ambitieuses et l’un des films les plus marquants de l’histoire du cinéma. Mais avec le recul, aurait-il fait les choses différemment? Y aurait-il apporté des changements? Vingt ans après la sortie du film, James Cameron réunit son équipe d’experts pour revisiter son œuvre. Du désastre maritime qu’il raconte aux choix cinématographiques qui ont été faits à l’époque, en passant par l’impact culturel du film, ce documentaire revient sur la folle épopée que fut Titanic. DÉBUT DE LA SAISON 2 NOMBREUX ET HEUREUX 20 h, Canal Vie Magasiner à l’extérieur Quand on est parents de huit enfants comme Marie-Rose et Pascal Rochefort, on essaie…

UNE FINALE ET UN RETOUR À RADIO-CANADA 19 h 30 et 20 h De l’information aux rires! Ce soir, Jean-René Dufort et ses collaborateurs nous présentent la dernière émission de la saison d’Infoman (19 h 30). Puis, Léane Labrèche-Dor, Julie Ringuette, Geneviève Schmidt et Marie-Hélène Thibault, alias Les magnifiques (20 h), sont de retour pour une deuxième saison avec des sketchs toujours aussi hilarants et irrévérencieux! LUMIÈRE SUR… GUY MONGRAIN 20 h, ARTV On fait la lumière sur le parcours de Guy Mongrain, un véritable passionné des communications qui a commencé sa carrière à la radio de CKAC avant de faire le saut à la télévision. De Charivari à La poule aux œufs d’or en passant par Fort Boyard et Salut Bonjour, l’animateur à la bonne humeur contagieuse a su…

UN HAVRE DE PAIX Toute juste en face de la ville de Vancouver, la magnifique île de Vancouver attire depuis longtemps les voyageurs à la recherche de calme et de sérénité. LA ROUTE DES BALEINES GRISES Au printemps, des milliers de visiteurs accourent dans la région de Tofino dans l’espoir d’apercevoir près des côtes quelques baleines grises en route vers le nord. En effet, chaque année, près de 20 000 baleines grises entreprennent un voyage migratoire de quelque 20 000 km (aller-retour) à partir de la péninsule de Baja California, au Mexique, jusqu’aux mers de Béring et des Tchouktches, au large de l’Alaska et de la Sibérie. Les gros mammifères y passent tout l’été pour se nourrir des vastes bancs de krill qui pullulent dans ces régions septentrionales. On peut…

QUEL EST LE VOLUME D’UNE GOUTTE D’EAU? Sortant d’une pipette standard, une goutte d’eau a un volume de 0,05 millilitre. C’est ainsi qu’on la mesure dans les laboratoires. Mais dans la nature, le volume n’est pas aussi précis. Il y a une variété de facteurs qui peuvent influencer sa mesure exacte, comme le lieu de provenance de l’eau. D’OÙ VIENNENT LES PREMIERS RÉVERBÈRES? Les allumeurs de réverbères n’existent pas que dans les romans. Ces employés des villes d’une ponctualité exemplaire sont devenus essentiels à la mise en place de l’éclairage public vers 1667, notamment dans les rues de Paris. Chaque soir, ils parcouraient les rues pour allumer les lanternes à chandelles de l’époque, et refaisaient le même chemin pour les éteindre, le matin venu. Les premiers réverbères à huile furent…