Love, desire, hate, death, fear, ambition, revenge, greed. In history and in literature, regardless of age and form, these universal and timeless themes dominate. The best-known portrayals of Sherlock Holmes over the last 80 years – whether in the shape of an urbane Basil Rathbone chasing Nazis in World War Two or a tousled Benedict Cumberbatch leaping round present-day London – move the great detective into new geographies and times to address them. Sir Arthur Conan Doyle himself, by contrast, always left his hero in the second half of the 19th century and the beginning of the 20th.
I love all Holmesiana but, as an addict of the original stories, I thought it would be fun to take the opposite approach to that of Doyle’s successors. Accordingly, I have abducted…