Det finns en tråd mellan Ukraina och Sverige som inte är så känd. Det var då en grupp kosacker 1716 följde med Karl XII från Bender till Sverige, bland dem fanns deras ledare, hetman, Filip Orlik, en fint bildad intellektuell som var Ukrainas statschef i exil. Han och hans hustru Hanna Hertsyk och deras åtta barn placerades 1716 i gästgiveriet Lilla Torg på Östra Storgatan i Kristianstad och blev på så vis Sveriges första ukrainska flyktingar. En av sönerna, Gregori, studerade i Lund.
Under tiden i Bender hos Karl XII, skrev Filip Orlik 1710 Ukrainas första författning, som – om den hade införts – hade blivit världens första demokratiska författning med maktfördelning. Den amerikanska författningen kom 1787, den polska 1791 och sedan den franska samma år, men Orlik var först.…
