Innholdsfortegnelse for 09/2025 i Stereo

NEUE NODE-POWER Bluesounds Node-Streamer-Modellriege glänzt durch Leistung zu günstigen Preisen. Der neue Streaming-Amp Powernode N331 der kanadischen Marke soll hochauflösende Klangwiedergabe mit einfacher AV-Integration kombinieren – als Stereo-oder 3.1-System. „Dirac Live Ready“-Raumkorrektur Mit verfeinerter Direct Digital-Verstärkung will Bluesound hier für mehr Leistung und weniger Verzerrung sorgen – was sowohl beim Musikhören als auch beim Filmeschauen zum Tragen kommen soll. Daneben ist der Powernode N331 mit „Dirac Live Ready“ für eine Raumkorrektur ausgestattet. Mit HDMI eARC und der Option, einen Center-Lautsprecher hinzuzufügen, kann der N331 laut Hersteller große AV-Receiver ersetzen. Die kabellose Surround-Funktionalität ermöglicht die Ergänzung mit Wireless-Lautsprechern und-Subwoofer, um auf ein 5.1-System aufzurüsten. Bluesound hat beim Powernode N331 nach eigenen Angaben die Transistortechnologie sowie die Schaltung überarbeitet, um den Signalweg zu verbessern. Seine Leistung wird mit 100 Watt pro Kanal…

Flaches, schlichtes Gehäuse, ein kleiner Bildschirm, zwei Drehknöpfe, diverse Anschlüsse: Auf den ersten Blick könnte der neue Preciso von Volumio so ziemlich alles sein. Wer andere aktuelle Geräte von Volumio gesehen hat, erkennt aufgrund der Form zumindest schon mal seine optische Verbundenheit mit der Firma. Der genaue Blick auf die Rückseite löst dann schlussendlich das Rätsel. Zahlreiche digitale Eingänge, analoge Ausgänge, kein Internet und keine Lautsprecherbuchsen – der Preciso ist ein reiner Digital-analog-Wandler! Die große Neuigkeit ist hier, dass dies das erste Gerät der italienischen Manufaktur ist, das ohne Streaming auskommt. Das ist allein deswegen besonders interessant, weil die Firma sich damit schon etwas aus ihrer Komfortzone wagt und diversifiziert. Denn bei Volumio startete alles mit der gleichnamigen Musikverwaltungs-Software, die auch immer noch in einer kostenlosen oder kostenpflichtigen Variante…

Der Markt für Musikstreaming ist riesig und bevölkert von vielen Anbietern. Um die größten und relevantesten Dienste zu vergleichen, hat STEREO 2024 einen ausführlichen Vergleichstest der Streamingdienste ausgearbeitet. Mit Blick auf HiFi und hochwertige Musikwiedergabe waren die ersten Plätze bei uns mit Diensten belegt, die auch hochaufgelöste Musik im Angebot haben. Für die Unterscheidung zwischen ihnen zählen dann Aspekte wie praktische Nutzung und Vielseitigkeit – auch dank letzterem Punkt konnte sich Amazon Music als unser Testsieger durchsetzen, gefolgt von den anderen HiRes-Diensten Apple Music, Tidal und Qobuz. Trotz vielseitigen Angebots und etwa einer super App fehlte uns bei Spotify verlustfreie Musik, geschweige den HiRes, auch andere Dienste hatten ihre Schwachstellen. Angeregt von kürzlichen Neuerungen wie Qobuz Connect und Hörbücher bei Spotify und Amazon wollten wir nun wissen: Wie haben sich…

Als sich am 26. August 1974 der Saxofonist Arne Domnérus und der Organist Gustav Sjökvist in der Stockholmer Spånga-Kirche für ein Crossover-Projekt trafen, entstand ein wichtiger Teil der audiophilen Musikgeschichte. „Antiphone Blues“ avancierte zum Kultalbum. Die exotische Instrumentenkombination entfaltet auch heute ihren Reiz und wurde zudem in ihrem sakralen Klangraum, der durch seinen langen Nachhall die andächtige Stimmung fördert, stilvoll umgesetzt. Anlässlich des 50. Geburtstags des Werks, das es ja bereits in zahlreichen Neuauflagen auf verschiedensten Tonträgern gibt, ist Fabio Camorani, Chef des italienischen Reissue-Spezialisten AudioNautes, angetreten, eine ultimative Ausgabe zu schaffen. Dafür wurden die originalen Agfa-Tonbänder, die Aufnahmeleiter Håkan Sjögren damals für das legendäre schwedische Proprius-Label mit seiner professionellen Studer-Maschine bespielte, höchstwertig auf mit 45 Umdrehungen rotierende Lackfolien übertragen. Für Top-Performance sind die drei im„1-Step“-Verfahrengefertigten Schallplatten nur einseitig bespielt.…

Via Sennheiser Bluetooth-Dongle mit aptX Lossless zum Kopfhörer? Habe gerade auf stereo.de über den Bluetooth-Dongle BTD 700 von Sennheiser gelesen und frage mich jetzt, ob aptX Lossless auch für meinen T+A-Kopfhörer in Verbindung mit einem iPhone 15 pro eine Verbesserung bringen würde und ob es mit diesen Geräten funktioniert. Natürlich kann ich auch das USB-C-Kabel nehmen, aber manchmal wäre es doch schön, kabellos hören zu können. Apple unterbindet ja das HiRes-System. Rainer Pfister Über aptX Lossless kann der Sennheiser-Dongle Musik in CD-Auflösung verlustfrei übertragen, aber der Kopfhörer Solitaire T von T+A unterstützt diesen Modus nicht. Die verlustfreie Übertragung via aptX Lossless funktioniert ohnehin nur über kurze Distanzen und in störungsfreier Umgebung. Wenn Sie den Solitaire T über USB anbinden, reicht sein Frequenzgang bis 22 kHz, also maximal 48 kHz Takt.…

Sind Sie in den 70ern/80ern gejoggt? Und besaßen Sie einen Walkman mit der guten, alten Compact Cassette? Und rund ein Jahrzehnt später womöglich einen Discman für CDs? Aber jede Wette, mit dem CD-Porti sind auch Sie eher nicht wirklich gelaufen. Nun wird im Zeitalter des Streaming die CD allerorts schon abgekündigt und sogar für tot erklärt, da kommt Shanling auf die Idee, die Gattung des CD-Portis neu zu starten. Das könnte durchaus ein schlauer Schachzug werden, denn so unbeliebt, wie man ihr nachsagt, scheint die CD real gar nicht zu sein. Allein die in den Haushalten vorhandenen Bestände sind ja üppigst. Der Shanling EC Zero T ist ein kompakter Toplader mit einem fortschrittlichen 24-Bit-R2R-Wandler undAkkubetrieb. Unter einem R2R-DAC versteht man übrigens eine elektronische Schaltung aus Einzelwiderständen, um Digitalwerte in Analogspannungen…

Mehr als ein Jahrzehnt lang gaben Ortofons in der Mehrheit knallig farbigen Quintet-Abtaster im Lego-Stein-Format in der Liga der bezahlbaren MC-Pick-ups den Ton an, wobei die Spanne zuletzt von 350 bis 830 Euro reichte. Aktuell gibt’s Sonderpreise, denn die Nachfolger im durchgängig seriös-schlichten schwarzen Gehäuse und mit Brillantsymbol auf der schmalen Stirnfläche sind bereits im Handel. Die vier frisch abgelösten Stereo-Quintets unterschieden sich einerseits durch das verwendete Spulenmaterial, aber auch hinsichtlich der Art ihres Nadelträgers sowie des Diamantschliffs. Den ersten Punkt hat der dänische Analogspezialist bei den neuen X-Modellen vereinheitlicht: Die bewegten Spülchen sind nun grundsätzlich mit hochreiner Silberlitze bewickelt. Abermals ist ein Stereo-Quartett verfügbar: das MC X10, X20, X30 sowie als Top-Ausführung das MC X40 (um 300, 500, 700 und 1.000 Euro). Während die beiden kleineren Typen einen elliptisch…

Wer A sagt, muss auch B sagen, so lautet ein bekanntes Sprichwort. Das war bei Musical Fidelity augenscheinlich schon in den 80er-Jahren so und wurde zum Erfolgsmodell. Gerade der Vollverstärker B1 bekam als waschechter Bestseller noch eine ganze Handvoll an Nachfolgemodellen, die aber mitunter auch ganz anders hießen, etwa Caruso. Manchmal kommen sie halt wieder. Und in diesem Fall ganz sicher nicht nur als „B-Ware“. Nun kann man Musical Fidelity sicherlich nicht nachsagen, dass man wenig Expertise in Sachen Verstärker hätte und einfallslos wäre. Denn gerade auf Verstärker versteht sich die britische Marke, die mittlerweile Eigentum von Pro-Ject-Gründer Heinz Lichtenegger ist, ganz vorzüglich und bietet in nahezu jeder Preis-und Leistungsklasse musikalisch und damit auch klanglich ganz besonders leistungsfähige Amps an, die stets ganz weit vorn mitspielen. Aber die Sehnsucht nach…

Machen wir uns nichts vor: Es gibt heutzutage erstklassige Bluetooth-Speaker mit Akkubetrieb, die gerade im Außenbereich klanglich mehr als auf der Höhe sind. Darunter auch Exemplare, die einen kräftigen Regenguss problemlos abkönnen. Warum also sollte man sich stattdessen die Mühe machen, ein paar Passiv-Lautsprecher wie die DALI Gardian OW 6 aufwendig zu montieren und mit einen externen Stereo-Verstärker zu verkabeln? Eine Antwort könnte sein, dass eine solche Lösung sehr viel eleganter ist, denn schließlich sehen die DALI ziemlich chic aus. Auch die bessere Kontrolle der Klangausbreitung kann ein Argument sein. Viel entscheidender für viele dürfte aber sein, dass man mit einem klassischen Verstärker auch den CD-Player oder Plattenspieler als Zuspieler verwenden kann und nicht allein auf Streamingdienste oder MP3s festgelegt ist. Davon abgesehen sieht DALI die Boxen keineswegs nur im…

POP Folk, Pop Billie Marten Dog Eared Fiction/Virgin In der komplett konträr zum Original vorgetragenen Interpretation von Isabella Sophie Tweddle schrammte der Hall-&-Oates-Gassenhauer „You Make My Dreams Come True“ nur knapp an Dream Pop vorbei. Unter dem Nome de Plume Billie Marten veröffentlichte sie auch ihr mittlerweile fünftes Album. Die Songs beschwören Momente wahrer Empfindung über Sehnsucht, Liebe und einmal auch unerträgliche Einsamkeit. Die meisten handeln von den ganz großen Gefühlen, „Leap Year“ der Klassiker über das Ende einer Liebe. Herzschmerz wird da eher gleichmütig registriert in Versen wie „Our love is like a rose/It blooms and then it goes“. Franz Schöler Bluesrock Joe Bonamassa Breakthrough Provogue Sein erstes Soloalbum erschien vor 25 Jahren, aber noch immer ist Joe Bonamassa hungrig wie am Anfang. Wieder liefert der Amerikaner grundsoliden Bluesrock…

Talking Heads Remain in Light Sire „Once In A Lifetime“ – oder Stoff für die Ewigkeit? Mit diesem und sieben weiteren Songs veröffentlicht die US-Band Talking Heads 1980 ein Album, das noch Jahrzehnte später fasziniert: rhythmisch verspielt, inspiriert vom Flair fremder Kulturen, gepaart mit Synthie-Sounds und tanzbaren Beats. Mit „Remain In Light“ gelingt David Byrne und Brian Eno ein Werk, das experimentell, groovy und dabei zeitlos klingt – so prägend, dass die westafrikanische Künstlerin Angélique Kidjo es sogar noch 38 Jahre später komplett neu interpretiert. Ein Album, das bis heute Nachahmer sucht. Ralf Büttgenbach Clan of Xymox Medusa 4AD In den 80ern und 90ern führte kein Weg in der Dark-Wave-Szene an dieser niederländischen Gothic-Band vorbei. Mit „Medusa“ erschuf Clan of Xymox ein melancholisches Meisterwerk. Für das Release von 1986 war…

Streaming dominiert den Markt für Musikkonsum seit Jahren, ist vielseitiger Alltagsbegleiter, ein praktisches Werkzeug zur Musikentdeckung und auch eine riesige Datenbank für digital vorhandene Musik. Doch, so ehrlich muss man sein, hat die Streaming-Welt in der Praxis einige Tücken mehr auf Lager als das klassische „CD in CD-Player einlegen“. Im folgenden stellen wir zahlreiche spannende Tipps und Tricks vor, welche die persönliche Erfahrung mit Musikstreaming verbessern, sei es für Einsteiger, die sich von den Optionen erschlagen fühlen, oder für Profis, die eine neue Perspektive wollen. Dank der konstanten Entwicklung der Technik und Branche kann sich immer wieder etwas ändern, neue Fragen tauchen auf, oder alte Probleme werden geklärt. Die allermeisten der folgenden Hinweise sind dennoch allgemeingültig, wobei wir für zukünftige Entwicklungen natürlich nicht garantieren können. Für Einsteiger zum Thema Musikstreaming…

E.A.T. F-Dur Der Teller des E.A.T. F-Dur wird von gleich zwei Motoren in Schwung gehalten, und der Zwölf-Zoll-Tonarm ist für hochwertige Abtaster gemacht. Wir testen den rund 9.000 Euro teuren Dreher mitsamt E.A.T.s MC Jo N°5. WiiM Amp Ultra WiiM gilt als günstiger Favoritenschreck in Sachen Streamer. Nun legt der Hersteller nach und baut im WiiM Amp Ultra einen Vollverstärker mit ein. In-Akustik S25-Serie In-Akustik will mit der S25-Linie made in Germany gute Kabel zu zivilen Preisen anbieten. STEREO hat Cinch-, Lautsprecher-und Digitalkabel geordert. EISA Awards 2025 Es ist wieder so weit! Die Mitglieder der Expert Imaging and Sound Association, kurz EISA, haben die besten Geräte des Jahres gekürt. Wir verraten Ihnen, welche Komponenten die begehrte Auszeichnung erhalten.…

Manche mögen’s heiß! Besonders, wenn es um ihren Verstärker geht. Diese Hi-Fi-Enthusiasten bevorzugen einen Amp mit hohem Ruhestrom an den Power-Transistoren, der diese auch im höheren Leistungsbereich offen hält, was Übernahmeverzerrungen vermeidet, wenn das Signal von der positiven zur negativen Halbwelle wechselt respektive zurück, weil die Halbleiter so nicht schalten müssen. Echte Class-A-Typen treiben das Prinzip auf die Spitze, indem sie ständig die Hälfte ihrer Energie in Wärme umsetzen, ergo stetig vor sich hin glühen. So extrem treibt’s der Diablo 333, jüngster Verstärker-Spross des dänischen Anbieters Gryphon und Nachfolger des in STE-REO 9/2016 getesteten Diablo 300 zwar nicht, doch hat auch er eine satte Leistungsaufnahme von rund 220 Watt, von denen der Großteil als Verlustwärme in die mächtigen Kühlkörper fließt. Aufgrund deren großer Oberfläche erhitzt sich das Gerät zwar spürbar,…

DAS STECKT DRIN: ✓ Alle Einzelartikel seit 1998 – als einzelne PDFs im riesigen Archiv von STEREO und HiFi Digital. ✓ Alle STEREO-Ausgaben seit 2012 – als vollständiges ePaper im Originallayout zum genüsslichen Stöbern und entdecken. ✓ Über 700 Artikel im „Plus“-Modell – mit höchsten Lesekomfort auf allen Endgeräten dank einfacher Suchfunktion, Inhaltsverzeichnis, vielen weiterführenden Inhalten und Verlinkungen. ✓ Immer & überall verfügbar – auf Tablet, Smartphone oder PC – sofort nach Veröffentlichung. ✓ Flexibles Abomodell – wahlweise monatlich oder jährlich bezahlen. IM PRINT-ABO ENTHALTEN KENNEN SIE SCHON STEREO+? Unsere „Plus-Artikel“ sind aufwendig für Web und Mobil optimierte Fassungen unserer Artikel! Statt einem statischem PDF lesen Sie strukturierte Online-Artikel direkt im Browser. Mit Navigationspunkten, Verlinkungen, übersichtlichen Tabellen, individuell skalierbarem Bildmaterial, direkten Hörbeispielen und vielen weiteren Vorteilen. Dank unserer komfortablen Suchfunktion und dem strukturierten…

Normalerweise finden Sie in STEREO nur Produkte, die auch offiziell in Deutschland erhältlich sind und von denen wir wissen, dass die gesetzlichen Vorgaben inklusive RoHS (Verwendung umweltschädlicher oder gefährlicher Bauteile) und WEEE (Entsorgungsvorschriften) erfüllt sind. Beim Parks Audio Waxwing gibt es derzeit keinen offiziellen deutschen Importeur, gleichwohl haben zahlreiche Kunden diesen Phonoverstärker via Hersteller oder über Amazon erworben. Der exakte Preis für den deutschen Käufer ist aufgrund von Zoll, Steuern, Versandkosten und dem aktuellen Wechselkurs nicht eindeutig, dürfte sich aber bei gut 600 Euro bewegen, bis man ihn in Händen hält. Ob der Waxwing ohne rechtliche Probleme in Betrieb genommen werden darf, weil er weder über ein CE-Zeichen verfügt, noch sonstige für in Deutschland vertriebene Geräte vorgeschriebene Bedingungen erfüllt, ist das Risiko, das der Käufer persönlich zu tragen hat. Das…

Als der Franzose Jean Constant Verdier 1979 erste Beiträge zu seinem anfangs als Bausatz konzipierten Schallplattenlaufwerk veröffentlichte, ahnte wohl niemand, dass er drauf und dran war, eine Ikone der Analogszene zu erschaffen. Verdier engagierte sich damals wie weitere Koryphäen, darunter Jean Hiraga oder Jacques Mahul, beim viel beachteten Magazin „L’Audiophile“ sowie im Studio „Maison de l’Audiophile“, einer wahren „Pilgerstätte“ für HiFi-Enthusiasten in Paris. Dort sollte La Platine Verdier, so der vollständige Name des Drehers, bald ihren festen Platz erhalten. In einer Ära, in der anspruchsvolle Plattenspieler deutlich weniger vom Gigantismus heutiger Tage geprägt waren, wurde der schlicht Platine Verdier genannte Brocken mit seinen gut 45 Kilogramm Lebendgewicht ganz anders wahrgenommen als aktuell, wo bekanntlich eine ganze Reihe von Vinyl-Drehern in die Schwergewichtsklasse vorstoßen. Bald meldeten sich begeisterte Stimmen hinsichtlich der…

Ob mit D/A-Wandler plus analoger Ausgangsstufe oder als nackte Streaming-Bridge zum Betrieb an externen DACs. Ob als reiner Streamer oder als zusätzlicher Rip-Server inklusive eines Disc-Laufwerks an Bord – die Streamer der südkoreanischen Marke Aurender gibt es je nach individuellem Wunsch und Anspruch in vielfältigen Varianten sowie in unterschiedlichen Preisklassen, die je nach Aufwand schwindelnde Höhen erreichen können. Okay, so richtig günstig macht es der in Seoul ansässige Hersteller nicht. Doch der neue Streamer A1000, der zugleich als DAC für praktisch alle Arten von Bit-Lieferanten genutzt werden und dank seines auf Wunsch variablen Ausgangspegels obendrein als Vorverstärker dienen kann, erscheint mit einer Forderung von 3.990 Euro auch für anspruchsvolle Hörer ohne pralles Konto erreichbar. Für solche ist der A1000 umso interessanter, als dass der im typischen Aurender-Outfit gehaltene Streamer…

Es ist eines dieser klischeehaften Bilder der 80er-Jahre: Typen in bunten Jogging-Anzügen, Basecap mit Schirm seitlich oder schräg nach hinten, die einen Radiorekorder mit viel verchromtem Plastik auf der Schulter tragen. Den berühmtberüchtigten Ghettoblaster, der immer leicht an der Grenze zur Peinlichkeit rangierte und weniger für audiophile Qualität als mehr für ordentlichen „Wumms“ bekannt war. Hamas Ultimate Pro, entstanden in Kooperation mit Canton, ist zwar optisch etwas dezenter, aber Größe und Tragegriff lassen einen bei dem Bluetooth-Lautsprecher durchaus an vergangene Jahrzehnte denken. Der Fokus des Ultimate Pro ist, wer hätte es gedacht, der Partybetrieb. Dennoch darf man bei einem Bluetooth-Speaker, der rund 250 Euro kostet und auf den auch Canton seinen Namen druckt, annehmen, dass es nicht nur um Lautstärke, sondern auch um ordentliche Klangqualität geht. Dazu später mehr. Der…

Kleine Brötchen backen will Loewe mit seiner We. HEAR pro-Serie ganz offensichtlich nicht. Bei der Partnerschaft mit dem französischen Ausnahme-Fußballer liege der Schwerpunkt auf „leistungsstarken, interaktiven Home-Entertainment-Erlebnissen, die für einen modernen Lifestyle konzipiert sind“, heißt es dazu vonseiten des über 100 Jahre alten Traditionsunternehmens. Ob Monsieur Mbappé auch Musik mit diesem Bluetooth-Speaker hört, ist uns nicht bekannt. Doch ziert sein Logo die beiden Enden des tragbaren Lautsprechers, an dem jeweils eine Passivmembran sitzt. Den We. HEAR pro x Kylian Mbappé gibt es in den Farben „Denim“ (im Falle unseres Testmodells), „Neon“(-Gelb) oder „Black“. Mit seinen Maßen und rund 2,2 Kilogramm Gewicht ist er nicht wirklich handlich. Es empfiehlt sich, vor allem wenn man mobil damit unterwegs sein will, den mitgelieferten Tragegurt zu montieren. Nach IPX6-Norm ist dieser Speaker spritzwassergeschützt und…

Es war, ist und bleibt wohl ein Dauerbrenner: die Frage, ob man beim Kauf eines neuen Verstärkers auf die gängige Transistortechnik setzt oder sich doch lieber mal unter den Röhren-Amps umsieht. Mit dieser Thematik hat sich Justin Marsiglia (o. r.), Fachberater bei HiFi-Schluderbacher, beinahe täglich auseinanderzusetzen. Da war es bis zur Idee, die Problematik zur Grundlage eines gemeinsamen Workshops zu machen, nicht mehr weit. Und so ist zum angesetzten Termin im großen Hörstudio der Rheinländer ein breites Creaktiv-Rack nicht nur mit entsprechenden Vollverstärkern besetzt. In Form von Technics’ Multiplayer SL-G700MK2 respektive des neuen Plattenspielers SL-1300G (jeweils um 3.000 Euro) des japanischen Spezialisten wollen wir parallel dem audiophilen Charakter von digitalen und analogen Tonträgern, sprich CDs und LPs, nachspüren. Die Verstärkerkandidaten hätten kaum unterschiedlicher ausfallen können. Denn mit dem rund 8.500…

Wie haben Sie sich Ihrem neuen Album „Breakthrough“ angenähert? Ich bin mit meinem Kreativpartner Kevin Shirley nach Santorin gereist. Im Gepäck hatte ich ein paar Songideen und Riffs, mit denen wir uns in den Black Rock Studios beschäftigt haben. Wir entwickelten acht ziemlich ausgefeilte Demos, und diese Songs haben wir dann mit meiner Band in Nashville eingespielt. Weil wir noch mehr Stücke brauchten, haben wir in Los Angeles eine weitere Aufnahme angesetzt. So sind insgesamt 20 Nummern entstanden. Nach welchen Kriterien haben Sie daraus die zehn „Breakthrough“-Songs ausgewählt? Mir war vor allem eins wichtig: mich nicht zu wiederholen. Wenn etwas wie ein früherer Song klang, wurde es ausgemustert. Schon als ich an meiner allerersten Platte gearbeitet hatte, war es aber schwierig für mich, nichts aufzugreifen, was es zuvor gegeben hatte.…