“J’étais en train de répéter une scène avec sa doublure, un Lituanien, et à un moment donné, il apparaît d’on ne sait où, et le voilà. Tac, tac, hello, hello. C’est DiCaprio. La scène était trop écrite à son goût, alors il s’est mis à expliquer au réalisateur que ça n’allait pas, que la ceinture autour de la bouche et autour d’un arbre, c’était trop. ‘No, no, it’s Hollywood.’ Lui, il voulait faire un truc plus violent: claquer la tête de l’autre contre l’arbre, mettre la main là, le mettre en joue, puis lui dire de fermer sa gueule: ‘Ne crie pas sinon je t’éclate!’ Ça s’est très bien passé, mais tu sens que c’est le seul qui peut faire ce genre de choses.
Mais DiCaprio, il n’y a pas…
