Innholdsfortegnelse for No. 97 i Rolling Stone France

On en a peu parlé au coeur de cet été, étouffés par la chaleur ou la pluie, les bouchons des samedis noirs sur l’autoroute et surtout, la java des bombes atomiques si chère à Boris Vian, dansée par deux chefs d’État, le caricatural Nord-Coréen Kim Jong-un et l’ineffable Américain Donald J. Trump. Alors, avant cette dernière valse pré-cataclysme nucléaire, cette nouvelle a fait polémique sur les réseaux sociaux dans les milieux rock. En cause ? Un article du New York Times, prônant tout simplement la mort du rock’n’roll via la fin du règne des guitares électriques. Exit l’engin à faire du rock’n’roll par excellence, les ventes sont en chute libre, plus personne ne veut apprendre à jouer “Stairway to Heaven” ou “Hey Joe”, bref, on n’en pince plus pour cet…

STAN CUESTA JOURNALISTE Journaliste musical (Rock&Folk, Mojo, Rolling Stone), il est l’auteur de nombreux livres sur le rock, notamment Je_ Buckley, Raw Power?: une histoire du punk américain et Nirvana, une fin de siècle américaine (Le Castor astral), ainsi que Dylan Cover (Le Layeur). Il a également traduit une dizaine d’ouvrages parmi lesquels John Cale?: une autobiographie (Au Diable Vauvert), New York 73/77 de Will Hermes, Born To Be Wild?: Dennis Hopper, de Tom Folsom et Altamont de Joel Selvin (Rivages Rouge). Pour ce numéro, il est allé au festival country de Craponne-sur-Arzon pour rencontrer la divine Emmylou Harris. ALEX JAFFRAY COMPOSITEUR, PRODUCTEUR, CHRONIQUEUR Il a fondé l’agence sonore Start-Rec, dont le nom facilite la téléportation pour être à la fois compositeur, producteur et chroniqueur musical. Compositeur pour le cinéma…

CINQ CHANSONS QU’AIME MON FILS Lowe, dont les albums des années_1980 viennent d’être réédités, a sélectionné des titres éclectiques qu’il a fait écouter à son fils Roy, 12 ans, pour lui faire découvrir divers genres musicaux. EDDIE COCHRAN “Cut Across Shorty” On dirait une comptine jouée sur un très agréable rythme de ski. e, qui était la version anglaise du rockabilly. Eddie Cochran avait tout compris. BING CROSBY ET LOUIS ARMSTRONG “Now You Has Jazz” À cause de ces voix tellement caractéristiques, on dirait un peu la bande-son d’un dessin animé. Bing Crosby était un Blanc qui savait swinguer. JOHN HOLT “Ali Baba” C’est la retranscription d’un rêve dans lequel John est poursuivi par tout un tas de personnages de contes de fées, le tout posé sur un énorme groove…

APRÉS LA MISE EN veille des Foo Fighters, à la fin de l’année 2015, Dave Grohl ne savait plus trop quoi faire de lui-même. “J’ai fait des barbecues pendant des putains de mois, mec!, dit-il. Je faisais huit côtes de boeuf par semaine. Ça devenait un peu glauque.” Mais G rohl a vait b esoin d e temps p our se remettre d’une chute qu’il avait faite sur scène en Suède l ’été p récédent, e t qui s’était avérée plus grave qu’il ne le pensait. G rohl s ’était cassé le péroné, avait eu plusieurs ligaments arrachés et avait dû être opéré. “J’ai encore u n p eu d e quincaillerie à l’intérieur, plaisante- t-il. J’ai fait deux ou trois heures de kiné par jour pendant presque un an.”…

“ IL ÉTAIT CET HOMME QUI REMPLISSAIT LE DÉSERT À LUI TOUT SEUL. UN PILIER. ” IL LA PORTAIT SUR CHACUN des traits de son visage. L’Amérique. À l’heure où il faut se faire à l’idée que tout a déjà été dit sur sa vie, c’est un regard qui reste en tête. Bleu, fixe et aligné comme le viseur d’une carabine. Un regard hiératique comme seules les icônes peuvent en porter. De Bowie à Walken, de Lincoln à Joe Hill. Au-delà de d’une beauté profonde, il y avait ce réflexe instinctif, quand il regardait la caméra trop longtemps : on baissait les yeux. Ils sont quelques-uns comme ça à catalyser la culture américaine, ils se connaissent et sont amis. Stanton, Kristofferson… Bob Dylan lui-même le sollicita pour chroniquer sa tournée…

Disons-le honnêtement, on ne pensait pas les retrouver aussi vite. En effet, les frères Russell et Ron Mael nous avaient épatés lors de leur collaboration avec Franz Ferdinand, en 2015. Le fruit de leur travail, FFS, était un disque de rock parfaitement contemporain, sautillant et alternatif à la fois. Lors de la tournée mondiale qui avait suivi, les Sparks s’étaient montrés en très grande forme, mais on n’osait penser les revoir si vite. Même si ce sont ces mêmes concerts qui les ont incités à remettre le couvert! “Dès le début, nous avons été très excités par ce nouvel album, explique Russell Mael. C’est rare d’avoir l’occasion de sortir autant de chansons en une seule vie, de trouver la force de se réinventer et d’avoir encore un mot à dire…

Quels sont, selon vous, les aspects les plus positifs et les plus négatifs du succès? Je n’ai jamais eu à travailler à l’usine, ce qui est une vraie chance. L’aspect le plus négatif, ce sont les distractions : l’argent, les femmes, les fêtes. Quand on est jeune, c’est facile de perdre pied. J’ai commencé à croire que j’étais celui pour qui tout le monde me prenait, c’est-à-dire une rockstar complètement dingue. Vous savez, “Life’s Been Good”, tout ce bordel… Ça m’a détourné de mon travail. Moi et des tas de gars avec qui je traînais, on était de gros fêtards. C’était un sacré défide simplement rester en vie. Nombre de vos amis de cette époque n’y sont pas parvenus. Keith Moon, John Belushi… Comment avez-vous survécu? Je me pose la…

Pour commencer, synchronisons nos montres. Calons-nous sur le bon fuseau horaire. La session parlementaire s’achève et le Premier ministre canadien Justin Trudeau va répondre à la presse. Ils sont tous là, les reporters, entassés dans la salle, grognons, bougons, comme d’habitude, pestant contre les embouteillages ou leurs rédacteurs en chef. Dans un coin de la salle, quelqu’un donne le top, le compte à rebours avant la prise d’antenne. “10 secondes!”, clame-t-il. Trudeau monte sur l’estrade, se glisse derrière le pupitre, fait un rapide signe de tête et égrène les mesures qu’il vient de faire passer. Il commence par rappeler qu’il a baissé les impôts qui pesaient sur la classe moyenne et qu’il a augmenté les taxes pesant sur les plus riches. “Grâce à nous, dit-il, neuf familles canadiennes sur dix…

Aerosmith 17 juin, Clisson, Hellfest Bon, à ce qu’il paraît, c’est leur dernière tournée. Mais peut-être pas non plus. Quoi qu’il en soit, pour leur dernière tournée générale, on aurait apprécié que les vrais faux futurs retraités fassent preuve d’un peu plus de générosité et de moins d’agacement (Steven Tyler) – dont on n’a d’ailleurs toujours pas compris les motivations. Pourtant, nous, on avait envie! Et quand- déboulent les images d’archives sur l’emphase de “Carmina Burana”, le palpitant a d’emblée changé de fréquence. D’ailleurs, tout semble d’abord être “comme avant ” : chemise largement ouverte et riffs tranchants pour Joe Perry, bagouses, colliers, foulards en veux-tu en voilà et éructations de bon aloi pour son alter ego. Au final, un set par trop décousu et un Aerosmith un brin cachetonneur,…

Queens of the Stone Age Villains Matador Autour du leader-auteur-chanteur-guitariste Josh Homme : le guitariste Troy Van Leeuwen, le bassiste Michael Shuman, le claviériste Dean Fertita et le batteur Jon Theodore. Ici, pas de copains in vités comme Mark Lanegan ou Dave Grohl. Et au rendez-vous d’un album s’étant fait attendre depuis … Like Clockwork, paru en 2013. Le terme “villains” ne désigne personne en particulier, et Homme insiste là-dessus : on a tous besoin d’un adversaire pour se faire les griffes… À nous de décider lequel. Or le but de Villains est d’être beau, de redonner sa fureur de vivre à un rock’n’roll parfois trop stoner pour briller de sa modernité. La modernité, c’est la grande obsession de Josh Homme, malgré ses allures de crooner des années 1960. Et…

Une cambrousse improbable, au sud d’Atlanta. Des champs de cacahuètes et de millet, des forêts de pins où crapahutent des tatous, et des mobile homes dézingués, habités par des lascars tout aussi improbables. Une très jeune prostituée – Maya, la favorite du maire – vient d’échapper aux tueurs qui veulent l’exécuter. La fille connaît toutes les ma - gouilles des dirig eants de la ville, les ré - seaux de trafic de drogue ou de prostitution, et la horde sauv age qui la tr aque a bien l’intention de finir le boulot. Au terme d’une courte cavale, Maya se réfugie chez un vieux tr afiquant de gnole solitaire e bourru, un brin cinglé, qui vit avec une poupée géante, vêtue des robes de sa femme disparue. Face aux sociopathes enfouraillés…

Metallica aura passé une bonne partie du printemps et du début de l’été à parcourir les États-Unis pour une tournée des stades, ce qui ne lui était pas arrivé depuis presque quinze ans – aussi étonnant que cela puisse paraître. Une petite trentaine de stades en tout, sur le fronton desquels le groupe aura réussi à afficher le mot “complet” sans grand effort, malgré des capacités qui en auraient intimidé plus d’un : 71 000 places à Baltimore, 69 000 à Philadelphie, 82 500 à East Rutherford dans le New Jersey et ainsi de suite. Remplir des stades, Metallica y est habitué. Devrait l’être, en tout cas. Pourtant, Lars Ulrich, batteur et cofondateur du groupe avec James Hetfield, son gosier et sa guitare rythmique, semblait le premier surpris dans la…

P ASSÉ UN CERTAIN ÂGE, ON NE VOYAGE PLUS qu’entre cimetières et bibliothèques”, regrettait l’écrivain Roger Stéphane. Pour beaucoup d’entre nous, avant une certaine époque, nous voyageâmes entre salles de concert et disquaires. Traverser l’Atlantique, c’était bien sûr se presser au café Wha? du Village, ou au Madison Square Garden de la 34e, mais c’était aussi avoir la certitude de dépenser plus que de raison dans ces grands temples du disque qu’étaient les Tower Records de Broadway, de San Francisco ou de L.A. pour rapporter dans les sacs en plastique jaune des disques qui feraient l’envie de ceux qui n’avaient pas eu la chance de partir, et qu’il faudrait dupliquer à l’infini sur des cassettes de mauvaise qualité. Voyager, c’était aussi suivre le circuit des échoppes spécialisées en disques pirates, sur…

S i en 1966, les Beatles avaient collaboré avec Pierre Henry, comme Paul McCartney en avait l’intention, l’histoire de la musique du XXe siècle en eût été révolutionnée”, écrivait Mojo en 2001. Elle le fut, malgré tout, par cet aventurier du son comme liturgie, qui aura inventé, engendré, inspiré pas moins de trois genres majeurs, tout en atteignant à deux reprises – à trente ans d’intervalle – le statut de star du hit-parade. “ Le décès de Pierre Henry, le 5 juillet, aété salué par l’ensemble de la presse internationale : Brian Eno, Mickey Hart (Grateful Dead), Jean-Michel Jarre, notamment, ont témoigné de leur dette envers l’un des rares musiciens français à avoir pesé sur son époque. Élève d’Olivier Messiaen et de Nadia Boulanger i l a vait r ejoint P…

Le compte rendu sur la soirée sur la deuxième édition de la cérémonie des OÜI FM Rock Awards publié dans notre numéro_95 a, suite à des erreurs de manipulation, été tronqué d’une partie de son contenu. Cette fameuse soirée, animée avec brio par Dom Kiris, a permis de réunir les meilleurs artistes de l’année_2016 dans la salle parisienne du Trianon. “Après avoir organisé la première cérémonie au Réservoir, au vu du succès rencontré par le nombre de réservations, on a dû prendre une salle autrement plus grande”, s’est enthousiasmée Fanny Temam, directrice des programmes de la radio, quelques jours avant la cérémonie. Et donc, plus de deux heures durant, artistes et animateurs de la station se sont succédé sur la grande scène. Douze trophées à remettre et autant de belles…

“ NOUS N’AVONS JAMAIS DÉFINI DE DIRECTION À L’AVANCE. ” Cinq ans entre deux albums, c’est un record pour l es k ids d e L as Vegas. Mais le tout nouveau Wonderful Wonderful devrait à nouveau affoler les compteurs. Aux États-Unis comme en Angleterre, le groupe de Brandon Flowers fait partie des cadors du pop-rock. Ci-devant, le charismatique frontman est en de bonnes dispositions, souriant, voire blagueur. Le batteur et lui ont oeuvré sur différentes oeuvres – solo ou side project – avant de réunir le gang a u complet. H istoire de laisser souffler leurs comparses. “Nous avons tourné pendant deux ans sur l’album précédent, conf ie Brandon. Ce r t a in s membres du groupe n’aiment pas forcément partir en tournée. Ils ont besoin d’espace.” L’espace-temps…

Ily a déjà des lustres, à l’époque où les jeunes gens modernes aimaient leurs mamans et posaient en une du magazine Actuel, il coprésidait aux destinées du groupe Marquis de Sade. Un orchestre mythique, champion de la new wave rennaise qui, le temps de deux albums à l’orée des années 1980, a su réinventer un rock sombre et lyrique mâtiné d’influences européennes et de rythmes new-yorkais, mélangeant expressionnisme allemand et punk anglo-saxon, singularisé par un répertoire trilingue et la voix et la gestuelle du chanteur Philippe Pascal. Près de quarante ans après, Frank Darcel manie toujours la guitare, mais a également empoigné le micro, au sein d’un nouveau combo nommé “Republik”, dont le deuxième album, Exotica, est paru il y a quelques mois. Un disque résolument contemporain, impérieux et romantique,…

Vous souvenez-vous de votre première réunion chez Act Up? R.C. : Oui, j’ai eu droit à la même introduction que celle du film, avec la personne qui présente l’association : un groupe joyeux, tonique, avec des personnalités très fortes. Au début, on ne sent pas tout de suite les tensions, ni la maladie. En arrivant, on est si content d’avoir traversé dix ans de l’épidémie et de ne plus être seul… Didier Lestrade était président, il animait quasiment à lui tout seul les réunions, il était d’une drôlerie incroyable! Tout est vrai dans votre film? R.C. : J’ai surtout utilisé des moments, des formules, des rires… J’ai instrumentalisé des éléments du réel pour nourrir la mécanique du film. Au début, les personnages parlent de choses sans qu’elles soient expliquées, mais,…

Chez mes grands-parents, il y avait trois vinyles. Un disque de valses autrichiennes que je n’ai jamais sorti de sa pochette – à cette époque j’avais une aversion pour le trois temps_; un disque d’enregistrements de machines à vapeur – mon grand-père était ancien cheminot et le vacarme de métal et de vapeur devait lui manquer_; et un disque des plus grands titres de Ennio Morricone, avec, sur la pochette, une photo du film Le Casse, avec Belmondo qui met en joue Omar Sharif. J’ai grandi en écoutant en boucle ce générique de film avec l’impression di. use de transgression, d’écouter de la musique de voyou, à cause du revolver_; une musique interdite et fascinante, hypnotique avec ce thème court que Morricone balade dans toutes les tonalités et toutes les…

Muddy Waters The Best of Chess records C’est un peu à cause de ce best of que deux jeunes Anglais fans de blues, Mick Jagger et Keith Richards, ont renoué connaissance sur le quai de la gare de Richmond, au tout début des sixties, peu de temps de rejoindre le groupe d’un certain Brian Jones. La bible, en quelque sorte, telle qu’écrite par Muddy Waters, alias McKinley Morganfield, né dans le Mississippi en€1915, découvert à 28€ans par le musicologue Alan Lomax, dans une plantation de coton… Émigrant à Chicago, il métamorphose le son profond rural du blues en le rendant urbain, extatique et amplifié… Ici, rien que des morceaux qui ont forgé sa légende€: “I Just Want To Make Love to Yoley Morganfield, né dans le Mississippi en€1915, découvert à…

FIIO X3 II Une interface digne des années 1990, pas d’écran tactile, seulement 8 Go de mémoire interne, mais la possibilité de l’étendre de 128 Go avec une carte SD et un son qui a une pêche d’enfer. 195_€ SHANLING M2S A°chant une interface simple et originale, ce baladeur possède un bel écran de 3pouces, un lecteur de carte SD jusqu’à 256Go et peut servir de convertisseur audiophile pour votre smartphone ou votre ordinateur. Ceux qui l’ont utilisé sont dithyrambiques sur ses performances audio. 200_€ SONY NW-A35 Le Walkman n’est pas mort?! Voici le NW-A35, l'un de ses représentants modernes. Son petit plus est son transmetteur Bluetooth qui permet d’envoyer sans fil de l’audio Hi-Res grâce au codec LDAC propre aux produits Sony. La mémoire interne de 16Go est extensible…

AGENTS OF MAYHEM PS4, Xbox One, PC Deep Silver Volition / Koch Media Les créateurs de Saints Row lancent une nouvelle licence. On est toujours plus ou moins dans la démarque de GTA, cette fois avec un côté action et shoot très prononcé. Une sorte de parodie trash des cartoons d’action américains. Parfait pour se défouler et ne pas trop réfléchir. MIITOPIA 3DS Nintendo Entre le jeu de rôle et la simulation de vie, on utilise ses Mii, autrement dit, les persos que l’on a créés. Tout le monde n’aimera pas, mais moi, je suis à fond. Je fais combattre les gens de ma famille, mes potes et même quelques persos que je viens de créer, comme Marilyn Manson ou JCVD. Du grand n’importe quoi.! OVERCOOKED Nintendo Switch, PS4, Xbox…

QUAND J’ENTENDS SGT. PEPPER, JE SORS MON REVOLVER… Sgt. Pepper a donc 50 ans. Mais permettezmoi néanmoins de lui préférer son prédécesseur, j’ai nommé le f abuleux Revolver. “Quoi ?”, dira en lisant cela, une grande partie de l’auditoire des liverpuldiens, qui por te Pepper aux nues pour des raisons bien compréhensibles : nos talgie personnelle pour certains, Pepper étant perçu : 1) comme un (si ce n’est LE) symbole du “summer of love” et de ses ramifications sociales et sociétales implicites ; 2) un album censé représenter la quintessence (régulièrement vantée) d’un groupe au sommet de son art (ou supposément) ; 3) cet opus renfermant à lui seul tout un pan de la culture des 60’s. Et très certainement du xxe siècle aussi. (…) Sauf que. À partir de…

1. UNKLE “Waiting for the Rain” (feat. Mark Lanegan) Mo’Wax Le grand retour du collectif de James Lavelle, l’un des artistes les plus influents de la scène électro-rock britannique. Tel un metteur en scène, le pionnier du sampling réactive les productions cinématographiques de UNKLE en soignant son casting. Dans le premier rôle, Mark Lanegan irradie de sa voix caverneuse ce boléro new wave en guise de premier single. 2. Queens of the Stone Age “The Way You Used To Do” WEA Il a beau être le dernier des rockers un peu crédible, Josh Homme a craqué sur les productions de Mark Ronson. Je vous rassure, on est loin de Uptown Funk, mais le maître des dance floors a quand même mis les mains dans les ri§ s des rugueux QOTSA…

Glenn hughes était-il fait pour le hard rock ? Après cinquante ans de carrière, avoir joué avec Deep Purple ou Black Sabbath, hurlé des torrents de décibels et fait vrombir sa basse dans tous les festivals de la planète, gardé son allure de rockstar à 65 ans malgré plusieurs overdoses de cocaïne, la réponse est évidente. En réalité, Hughes est un chanteur de sou “Le Glenn Hughes ‘soulful’ est le vrai Glenn Hughes”, affirme-t-il. Le besoin, sans doute, de rappeler qu’il n’est pas forcément celui qu’on croit. “Je ne me suis pas égaré dans le hard, mais je n’ai pas toujours joué la musique que j’avais en moi.” Né en 1952, dans une région rurale de l’Angleterre, Glenn Hughes grandit en écoutant James Brown, Otis Redding et les grandes figures…

En octobre 1967, alors que le premier numéro de Rolling Stone est sur le point de sor tir, la petite équipe du magazine apprend une nouvelle incroyable : des membres du Grateful Dead viennent d’être arrêtés pour détention de marijuana dans la maison où ils habitent en communauté dans le quar tier d e Haight-Ashbury à San F rancisco, à quelques kilomètres seulement des bureaux de la rédac tion. “C’était vraiment bizarre”, se souvient le photogr aphe en chef Baron Wolman. “Le bureau des cautions était juste à côté de nos locaux, alors j’y suis allé. Ils étaient en train de payer la leur.” Jann S. Wenner, fondateur et rédacteur en chef du magazine, demande alors à Wolman de pendre un cliché du groupe, qu’il accompagnera, pour le premier numéro,…

Initié et conseillé par son frère aîné Alain Berbérian (producteur de films), le jeune Charles découvre à 16 ans la blue-eyed soul des Young Rascals avec “Groovin’”. Fort d’un riche nuancier musical, il est rapidement conquis par la musique de Paul Simon et les chorus gorgés de salsa de Carlos Santana. Depuis toujours, son inspiration musicale vient de l’Amérique, celle d’une Californie au soleil brûlant qui va de James Taylor à Joni Mitchell en passant par Jackson Browne. Amateur de folk songs et de guitares acoustiques au son boisé, il écoute Neil Young et Bob Dylan. Guitariste, il fonde au début des années 2000, Nightbuzz, un duo de musiciens composé du dessinateur Jean- Claude Denis qui, lui aussi, est un grand amateur de sonorités californiennes. Aujourd’hui, il continue l’aventure avec…

On se souvient encore du titre du quotidien de Harare, au Zimbabwe : “Disgraceland”. Cette violente manchette faisait suite au concert de Paul Simon au stade Rufaro avec son groupe sudafricain, le 14 février 1987. Elle symbolise également toutes ces polémiques qui ont entouré l’enregistrement et la sortie de l’album Graceland, l’un des plus beaux fleurons des années 1980. Mais depuis, de l’eau est passée sous les ponts. L’album est devenu “culte”, Simon a fait deux tournées mondiales avec les musiciens qui avaient participé à ce disque séminal, celui-là même qui a lancé la grande vogue de la “world music” au coeur des années 1980. À tel point que, vingt-cinq ans plus tard, son auteur décide de faire revivre ce moment magique, d’abord en Afrique du Sud lors d’un concert…

Lacroix x Brian Kenny Écusson d'une secte cabalistique?? Emblème d'un nouveau groupe de metal gothique?? Non, c'est la maison Christian Lacroix qui fête ses 30ans. À cette occasion, son directeur de la création, Sacha Walckho¨ , s’est associé à l’artiste new-yorkais Brian Kenny pour créer une collection capsule très arty de sacs, bandanas, T-shirts et sweats reprenant les codes tribalobaroques de la marque. Prix non communiqué. Helly Hansen Icon Jacket Avec ce blouson, vous ressemblerez à un biker de manga. Helly Hansen, spécialiste des équipements de sport et des tenues professionnelles, y a mis des technologies empruntées au monde du sport automobile. Cette veste waterproof, windproof et respirante, intègre le nouveau système breveté de thermorégulation H2Flow. 800_€ Faguo Lebanon Un bon classique pour attaquer l'automne, puis passer l'hiver: la bottine…

Les modèles de la série TL représentent le haut de gamme en matière d’appareils photo “mirorless” (sans miroir) chez Leica. Ils sont donc plus compacts que les appareils reflex et cependant dotés d’une monture pour optiques interchangeables. Si le modèle de première génération n’avait pas totalement convaincu, le TL2 s’annonce beaucoup plus prometteur. Il reprend le superbe boîtier taillé dans un bloc d’aluminium et de fabrication allemande, mais avec un nouveau capteur de 24.Mpx de grand format (ASP-C) beaucoup plus performant et un processeur hérité de la série Maestro de Leica qui rend son autofocus beaucoup plus rapide et réactif. L’interface de l’écran tactile du TL2 gagne également en vitesse. L’appareil peut désormais réaliser des vidéos en Ultra.HD.4K, descendre dans les très faibles lumières jusqu’à 50 000 ISO et shooter…

Les Oubliés Réalisé par Martin Zandvliet Avec Roland Moller, Joel Basman, Ludwig Haffke, Louis Hoffman ESC Danemark, mai 1945. fin d’un conflit et de cinq ans d’occupation allemande. Dans les yeux et le souffle haletant du sergent Carl Rasmussen, qui passe en revue au volant de sa Jeep une colonne de soldats de la Wehrmacht déambulant en sens inverse, le ressentiment, la haine, sont tangibles. Pourtant, cette rage, il va devoir la canaliser lorsque lui est confiée la mission d’encadrer une douzaine de ces prisonniers allemands, à peine sortis de l’adolescence, qui vont être chargés de nettoyer une partie de la côte ouest danoise où ont été enfouies au total plus de deux millions de mines. Land of Mine, le titre originel du film, prend alors tout son (double) sens…

PAR LE VENT PLEURÉ RON RASH Seuil Àsan fr ancisco, le summer of Love, l’été de l’ amour, a eu lieu en 1967, mais il a fallu deux ans pour qu’il atteigne le petit monde des Appalaches. Sur l’autoroute, en février, on a aperçu un hippie au volant d’un minibus bariolé, un événement dûment signalé dans le Sylva Herald. Sinon, la contr e-culture était quelque chose qu’on ne voyait qu’à la télévision, tout aussi exotique qu ’un pingouin ou qu’un palmier nain.” En 1969, vus de Sylv a, une petitevillerurale des Appalaches, le bourbier du Viêtnam e t le mouvement pacifiste de Berkeley, les manifestations de plus en plus violentes pour les droits civiques, ou l ’assassinat de Sharon Tate par C harles Manson paraissent bien lointains. Bill e t…