Initially try to work on the car’s weak end. Increasing grip through settings should always be additive. If a car is too unbalanced and you have run out of adjustment to increase grip, reduce grip on the other end, but this is more of a ‘no choice’ move.
Too much bump force can give you understeer, reduce bump four or six clicks, or more, until your race driver feels he is losing support, then go back a couple of clicks. As aero is dependent on front ride height and rake, too much rear rebound can reduce front Fz transfer, softening rebound can help turn-in.
In the case of entry oversteer, a particularly nasty response, stiffening the rear rebound can help reduce the sharpness, this is really the opposite of entry…