Innholdsfortegnelse for 3943 i Paris Match

Tout est dans le titre : « Lui-même ». Gad Elmaleh y parle sans artifices de ce qu’il ressent, de ce qui l’amuse ou le taraude… Ce 5 novembre, au théâtre Sébastopol de Lille, ils sont 1 350 spectateurs (dont son ami Roschdy Zem, qui s’est déplacé spécialement pour l’occasion) à venir rire aux vannes aiguisées du stand-uper. Car c’est bien de stand-up qu’il s’agit, cette forme d’humour où le quatrième mur n’existe plus, ce qui permet à l’artiste d’échanger avec le public. Gad Elmaleh aime tant le genre qu’il vient d’acquérir Chez Michou, le célèbre cabaret transformiste, dont il fera un comedy club début 2025. Le lendemain de la représentation, l’humoriste quitte Lille (où il devra retourner en fin de journée), afin de nous ouvrir les portes de son…

En France, ils ne sont qu’une poignée d’initiés à pouvoir fredonner « Defying Gravity », tube de « Wicked ». Pourtant, cette comédie musicale, préquel du « Magicien d’Oz », est une véritable institution – si ce n’est une religion –, dans les pays anglo-saxons, depuis sa création à Broadway, en 2003. Le phénomène devrait enfin trouver son public dans nos contrées, avec son adaptation cinématographique par Jon M. Chu, en salle le 4 décembre. Aux États-Unis, le film a déjà battu plusieurs records en un week-end d’exploitation, dépassant le deuxième volet du « Gladiator » de Ridley Scott. Un succès porté par les deux actrices, têtes d’affiche, Cynthia Erivo – dans le rôle d’Elphaba, la méchante sorcière de l’Ouest – et Ariana Grande, qui joue Glinda, la bonne sorcière…

À quelques jours de sa réouverture, voici les toutes premières images de l’intérieur de la cathédrale restaurée Oublié, le cauchemar de cette splendeur éventrée Le feu, l’eau et la chute de la flèche l’avaient réduite à l’état de plaie béante. La croisée du transept a fait peau neuve grâce à la coordination des maçons, des échafaudeurs et des tailleurs de pierre. Ils l’ont remontée par le dessous, grâce à des coffrages et des cintres en bois qui ont servi de support éphémère, en avançant simultanément des coins jusqu’à l’anneau de compression, l’oculus zénithal, pour maintenir l’équilibre de l’ouvrage. En mai a été posé le dernier des 7 000 voussoirs, ces pierres de calcaire sculptées spécialement pour reconstruire la voûte. Condition suprême à la réinstallation de l’autel qui sera consacré le…

Le premier est américain, le second, français. Ces deux employés ont pris tous les risques pour dénoncer le système de fraude mis en place par la banque suisse Nicolas Forissier et Stéphanie Gibaud, les lanceurs d’alerte français, ont été licenciés par UBS. Lui pour faute, elle pour avoir « refusé d’obéir » Par François de Labarre «Seriez-vous prêt à passer deux ans en prison pour gagner 100 millions de dollars ? » C’est en substance la question qu’aurait pu se poser Bradley Birkenfeld en poussant la porte du Department of Justice, le super-ministère de la Justice américain. En révélant aux magistrats les pratiques illicites de son ex-employeur, l’Union de banques suisses (UBS), il se dénonçait aussi. Le gaillard de Boston aux larges épaules se targue d’avoir été l’un des seuls…

À 18 ans, la petite-fille de Sophia Loren illuminera le Bal des débutantes, qui célèbre cette année son 30e anniversaire « J’admire ma grand-mère, nous confie Lucia. Elle n’a jamais renoncé à sa personnalité pour répondre aux attentes des autres » Par Pierrick Geais La veille du grand soir, elles se retrouvent pour une répétition générale de l’ouverture du bal. Avec leurs cavaliers – qu’elles rencontrent alors pour la première fois –, les débutantes de la saison apprennent les rudiments de la valse. Afin de tournoyer en robe longue avec élégance. Mais pour Lucia Ponti, pas besoin de leçons de danse. Elle la pratique depuis l’enfance. « Je me revois dans le salon avec mon père sur “Isn’t She Lovely” de Stevie Wonder. Je n’avais pas plus de 4 ans.…

Le vrombissement des Royal Enfield s’évanouit dans le chaos de Hanoï, alors que notre groupe s’élance vers le nord sauvage du Vietnam. Dans le rétroviseur, la frénésie urbaine s’estompe peu à peu, laissant place à un autre monde. Quelque 1 400 kilomètres de routes serpentant à travers les provinces reculées où les rizières en terrasses déploient leurs courbes hypnotiques. La mythique boucle de Ha Giang nous attend, avec son tracé en lacets ondulant entre les formations calcaires, comme un ruban de bitume jeté au hasard. Le col de Ma Pi Leng, situé sur la « route du bonheur », offre des panoramas inouïs sur les gorges de Tu San et la rivière Nho Que qui scintille en contrebas. Ici, à 1 500 mètres d’altitude, le danger côtoie la beauté. Les…

AVENIR L’opération a eu lieu en juillet dernier, dans une clinique de Barranquilla, en Colombie : un patient s’est fait poser une couronne dentaire sans la moindre intervention humaine. Derrière cette prouesse technologique, la start-up bostonienne Perceptive. Après des années de recherche, en collaboration avec l’école de médecine dentaire de Harvard et l’institut Forsyth de l’Association dentaire américaine, l’entreprise a développé un système combinant imagerie de pointe, intelligence artificielle et robotique de précision. Et l’innovation majeure réside d’abord dans la méthode de diagnostic. Exit les radiographies aux rayons X. Le robot est équipé d’un scanner portable, utilisant la tomographie en cohérence optique (OCT), une technologie qui exploite uniquement des faisceaux lumineux. En quelques minutes, l’appareil génère une modélisation 3D ultra précise de la bouche du patient, cartographiant non seulement les…

Cette maladie qui détruit les cellules responsables de la pigmentation de la peau, et plus rarement celle du système pileux, touche 1 % à 2 % de la population mondiale. S’il n’existe aucun moyen de la guérir, les solutions permettant une repigmentation de la peau s’étoffent. La recherche autour de nouvelles molécules est active et progresse rapidement, avec des études de grande envergure aux premiers résultats déjà très encourageants. Un nouvel espoir pour les patients, dont la qualité de vie est très altérée. L’Opzelura, nouveau traitement de première ligne Depuis début 2024, ce médicament topique, premier traitement spécifique du vitiligo non segmentaire (forme la plus courante de la maladie, qui atteint de façon bilatérale tout le corps), est disponible en France et remboursé par la Sécurité sociale. Ce qui représente…

Partir du criminel pour arriver au crime plutôt que l’inverse, une technique d’anticipation unique au monde Sous les casques, il y a la peur, les horaires difficiles, les conséquences sur la vie de famille Ils ont des physiques hors norme et un courage à toute épreuve. Mais, derrière les cagoules qui masquent leurs visages, il y a d’abord le mot fraternité. « La BRI, c’est avant tout une famille, explique Simon Riondet, patron de cette unité de police pas comme les autres, et auteur d’un livre qui retrace les soixante ans d’histoire de ses pairs*. Nous partageons nos joies et nos peines. Nous avons une relation de confiance absolue parce que notre métier est d’aller là où l’on a de forts risques d’être tués ou blessés. Là où les concours…

Comment grandit-on dans une société où le maillot rouge de Pamela Anderson et la vie sexuelle de Loana de « Loft Story » sont au cœur des conversations ? Edie Blanchard, réalisatrice désormais autrice, s’interroge sans prétention sur la figure de la bimbo dans son premier livre. « Je ne suis pas théoricienne, ni sociologue, je n’ai pas fait de grandes études… Ce bouquin est le journal intime d’une jeune femme de 30 ans qui se pose des questions. » Et dont le rose est la couleur préférée. Tout commence lorsqu’elle se sépare de son petit ami. Elle enchaîne les « dates » avec la même interrogation : « Comment vais-je m’habiller ce soir ? » Et surtout : « Pourquoi vais-je finalement opter pour quelque chose de sexy ?…

POLITIQUE FRISSON On lui doit les fictions « Une mère parfaite » ou « Les hommes de l’ombre ». C’est sa première incursion dans l’univers du documentaire. Fraude abyssale, manipulations, mensonge… « Il y avait là tous les ingrédients d’un thriller politique dominé par l’effroi », analyse Fred Garson. En 2008, un courtier de 31 ans génère des gains astronomiques avant de faire vaciller l’une des plus grandes banques françaises. Déstabilisé par un seul homme, le système financier mondial va-t-il s’écrouler ? Mis en scène et filmé comme un fleuron du genre, « Kerviel. Un trader, 50 milliards » allie la rigueur implacable d’une enquête à l’urgence d’une série catastrophe façon « 24 heures chrono ». Le mérite de ce récit circonstancié réside aussi dans l’impeccable vulgarisation qu’il fait du…

Le dimanche 17 novembre restera dans les annales de l’histoire du rock en France. Ce soir-là, Nick Cave et ses Bad Seeds se produisaient pour la première fois dans l’immense Accor Arena de Paris. Qui affichait complet depuis des mois. Pendant deux heures quarante, l’Australien a surtout défendu « Wild God », son dernier album, soufflant le chaud et le très chaud sur un public envoûté par sa présence chamanique et ses rengaines mélancoliques. Tous de noir vêtus, les Bad Seeds étaient pour l’occasion renforcés d’un quatuor de choristes féminines, flirtant avec le gospel et donnant encore plus au public le sentiment d’assister à la grande messe rock de l’année. Parmi les spectateurs du soir, un certain Bob Dylan, qui s’est fendu d’un tweet, exprimant son admiration pour la chanson…

Depuis le tournage de « Titanic », en 1996, ils ne se sont jamais quittés. À l’occasion d’une projection du biopic « Lee Miller » à Los Angeles, le 19 novembre, les inoubliables Rose et Jack ont célébré leur histoire de près de trente ans, en prenant la pose, enlacés, comme au premier jour. « Je continue d’être impressionné par ton talent, ta force, ton intégrité et ta passion pour chaque projet que tu crées », s’est enthousiasmé Leonardo DiCaprio pour accueillir Kate Winslet. Comme quoi, même à Hollywood, les véritables amitiés existent !…

PORTRAIT Le jour tente péniblement de pénétrer les nuages bas de Bruxelles. Le soleil, lui, ne percera pas l’épais duvet gris de la journée. Mardi 19 novembre, le bâtiment Europa, qui abrite le Conseil européen et le Conseil de l’Union européenne depuis 2017, est complètement désert lorsque la délégation française rattachée au ministre délégué aux Armées passe ses portes vitrées, peu après 8 heures du matin. L’architecture, moderne et épurée, est l’œuvre des Belges Philippe Samyn et Georges Meurant : un immense cube composé de 3 750 châssis de fenêtre ceignant une lanterne de verre illuminée, la nuit, par 374 tubes à LED. Laquelle renferme en son sein salles de presse, de réunion et, bien sûr, celle du Conseil. Jean-Louis Thiériot est attendu sur place sur les coups de 9…

Deux ans après la naissance du mouvement « Femme, vie, liberté », durement réprimé, les Iraniennes continuent de se mobiliser. Nous les avons rencontrées, dans un pays fracturé Entre les gardiennes de la tradition islamique et celles qui lui tournent le dos, un mur d’incompréhension De notre envoyée spéciale à Téhéran Manon Quérouil-Bruneel De la bouche du métro desservant le grand bazar de Téhéran s’échappent des ribambelles de jeunes filles, tête nue. Une promeneuse affiche avec désinvolture sa crinière platine sous le crachin, comme si sentir la pluie ruisseler sur ses cheveux, quand on est une femme en Iran, était la chose la plus normale du monde. Rarement une société aura piétiné avec un tel aplomb quarante-cinq ans d’interdits. Trois ans plus tôt, à ce même poste d’observation privilégié, où…

Lyle et Erik Menendez, condamnés à perpétuité pour le meurtre de leurs parents, pourraient bénéficier d’une libération conditionnelle. Retour sur un procès polémique De nouvelles preuves ont relancé cette affaire qui mobilise jusqu’à Kim Kardashian Une star comme ardente défenseuse. Souhaitant influer sur une réforme du système pénitentiaire américain, Kim Kardashian a déjà contribué à la libération de détenus. Il n’est pas question pour elle de remettre en cause la culpabilité des frères, mais la durée de leur peine. D’autant que deux nouvelles preuves sont apparues : une lettre écrite par Erik à son cousin en décembre 1988, et le témoignage d’un membre du boys band Menudo. Lui aussi accuse José Menendez, qui produisait son groupe, de l’avoir violé. Un troisième « procès » enflamme TikTok : des milliers d’internautes…

Personne n’a oublié la scène culte de « La bûche », de Danièle Thompson (1999), lorsque Sabine Azéma déclare d’un air las : « Nous avons un problème pour le 24. » Moment clé du roman familial, suscitant autant d’excitation que d’appréhension, le réveillon de Noël est-il encore prisonnier des « ça ne se fait pas » ou du « on a toujours fait comme ça » ? Ce repas reste bien plus qu’une simple occasion de partager le chapon. « Et pourquoi pas ? » pourrait bien être la résolution de cette fin d’année. Il serait grand temps de l’assumer : l’apéritif commence en coulisses, dans une cuisine où se mélangent cuvées colorées et verres dépareillés, secondés par des champagnes décomplexés. Loin des diktats, on rejoue la partition de…

Ce qui définit mon style Les maillots de foot, c’est ma signature. J’en ai essayé un il y a huit ans et, depuis, je ne porte plus que ça. Les tissus sont légers et amples, ça me permet de shaker les cocktails sans être gênée… Alain Ducasse adore, même quand j’exerce dans ses plus jolies adresses. Le plus beau conseil qu’on m’ait donné « Les gens ont peur de changer alors qu’ils devraient avoir peur de ne pas changer. » Mon cocktail préféré Le Wet Martini, moitié vermouth, moitié gin, garni d’olives et de zestes de citron jaune. C’est simple, frais et j’adore le vermouth. Pour une overdose de plaisir, je le déguste avec des frites, ma deuxième passion. Pour me vider la tête Je joue au badminton au gymnase…

Grands frileux, passez votre chemin. Comme son nom l’indique, le yoga du froid se pratique sur les sommets alpins, à des températures polaires. Et de préférence le corps dénudé. Car en plus de vous retrouver en plein air, à haute altitude, un simple tapis en mousse posé sur la neige, la panoplie de cette activité ancestrale originaire du Tibet se compose plutôt d’une brassière et d’un legging que d’une doudoune en duvet et d’un pantalon de ski rembourré. Ainsi, outre les bénéfices du yoga classique qui mêle le sport d’intensité variable (via des mouvements lents et différentes postures) et la relaxation (grâce aux exercices de méditation, aux techniques de respiration), l’objectif de la version glaciale est clair : activer notre chaleur interne, et donc notre feu intérieur ! Les bienfaits…

MOTS CROISÉS PROBLÈME N° 3943 HORIZONTALEMENT I. Un tout petit mal de tête. II. Légume qui a la côte. À Pâques mais pas à la Trinité. III. Les États unis de l’Orient. Elle finit par arrondir les angles. IV. Reparti pour un tour. Intermittente du spectacle des étoiles. V. Tissu écossais. Éprouvés en étant jugés. VI. Est toute ouie. Fabrication de la glace. Une charge ou cela ne coûte rien de la voir. VII. Vierge qui se fait prier. Conseil de discipline. VIII. Dans les lettres ou la peinture. Entretenait le feu sacré. Pronom réfléchi. IX. Habitants ou habités. Cuite beurrée. VERTICALEMENT 1. Chameau domestique. 2. Y être, c’est le Pérou. Carte de priorité. 3. Façons de faire du chichi en Espagne. 4. Pour ne pas dire encore. Star interplanétaire du…

Paris Match. En adaptant “Limonov”, le livre d’Emmanuel Carrère, avez-vous voulu vous écarter du biopic traditionnel ? Kirill Serebrennikov. C’était effectivement mon intention, non pas de raconter Limonov mais d’adapter le travail d’Emmanuel, qui dit au début de son livre à quel point il a été difficile d’aborder ce personnage, comment il s’est senti presque interdit devant un homme si transgressif et si complexe. Limonov était à la fois un artiste, un politique, un amoureux de la chair et des excès. Quelle facette vous a intéressé ? Pour moi, il était avant tout un poète. Et je voulais comprendre comment un poète d’avant-garde peut se transformer peu à peu en monstre, quitte à appeler à la guerre ou à la restauration de l’URSS. Pourquoi voulait-il à ce point se venger…

On l’a connue en 2017 cardiologue et discret soutien du candidat Macron, présente dans la dernière ligne droite de la campagne présidentielle et en famille sur le tapis rouge de l’Élysée lors de la cérémonie d’investiture. À cette époque, Laurence Auzière-Jourdan, fille de Brigitte Macron, fuyait les médias, soucieuse de protéger ses trois enfants, et laissait sa sœur, Tiphaine, avocate, à l’aise dans l’exercice, prendre la lumière. Un quinquennat et un divorce plus tard, elle est toujours pleinement cardiologue, a son cabinet installé chez elle, à Nogent-sur-Marne, et à l’hôpital, mais son âme d’artiste s’est révélée au grand jour. Avec son compagnon, Matthieu Gasser, fonctionnaire dans la logistique, ils réalisent des peintures à partir de cellules humaines sous le pseudo Laurence Graffensttaden. Pas simple à épeler, mais un précieux hommage…

Ah ! La Côte d’Azur… son climat, ses palaces, son art de vivre qui attire les touristes et les retraités aisés ! Juan-les-Pins, Nice… Et puis, aux portes d’Antibes, entre mer et montagne, Sophia Antipolis, la bûcheuse, référence mondiale dans l’intelligence artificielle et les biotechnologies. De Renault Lab à Mercedes-Benz, qui travaillent sur la voiture autonome, en passant par Fortinet, leader international de la cybersécurité, et Median Technologies, pépite française de l’imagerie médicale, plus de 2 500 entreprises, dont 10 % à capitaux étrangers, se sont installées sur ce territoire de 2 400 hectares à cheval sur cinq communes. Des grands groupes mais aussi une myriade de jeunes pousses. Depuis des mois, les grues s’activent dans le ciel de Biot pour monter les quatre niveaux du pôle Alpha : «…

Libérées des limites d’âge, ces candidates ont entre 18 et 34 ans. Nous les avons suivies en Côte d’Ivoire, où elles se préparent à la compétition du 14 décembre Quelques pas de danse dans un programme mené au pas de course. Cette semaine sous les tropiques n’a rien de grandes vacances. L’agenda est chargé : visite du marché local de Cocody, fabrication de chocolat à Grand-Bassam, confection d’un pagne batik, grand gala avec le groupe Magic System, cuisine traditionnelle avec les femmes du village de Roc… Sans compter les nombreuses sessions photo, le cours d’éloquence et le test de culture générale. Le but est double : évaluer les prétendantes et souder le groupe. Initiation aux danses africaines, naissance de bébés tortues… Un voyage inoubliable « Que tu sois belle, c’est…

À 62 ans, l’actrice américaine se réinvente de film en film. Et fait sensation dans « The Substance », où elle déjoue les outrages du temps Elle a 15 ans quand un homme la surprend à la maison, la viole puis lui fracasse le cœur : « Ça fait quoi d’être prostituée par sa mère pour 500 dollars ? » Toute sa vie, elle a eu peur de s’écrouler si sa perfection s’ébréchait. Mais, cette fois, Demi Moore ne cache rien. Mieux, elle lâche tout. À commencer par la crainte d’être un produit hollywoodien avec une date de péremption. Le début de « The Substance » donne le ton : un bouffon en costume clinquant, clown du show-business à la fois porc et boucher, met fin à sa carrière en…

À l’affiche des « Boules de Noël », l’actrice compte bien nous divertir en tentant d’échapper à un réveillon cauchemardesque Les clés de la réussite de son couple avec Édouard : « Se foutre la paix, ne pas poser de questions à l’autre, ne pas l’emmerder » Elle est de ceux qui chérissent Noël. Cette année, les festivités se tiendront chez elle, dans son nouvel appartement du VIe arrondissement de Paris, où elle vient juste de poser ses cartons. Valérie Bonneton adore recevoir et cuisiner. « Ça me rend dingue, c’est comme le jeu, c’est infini. Ma mère cuisinait beaucoup et très bien. Enfant, je n’ai jamais mangé un seul plat industriel ! » De là à ce qu’elle ait déjà son menu en tête, il ne faut pas pousser……

Pour étonner vos amis, offrez-leur en apéritif un verre de sauternes sur glace, garni d’un zeste d’orange. Dites « c’est un Sweetz ! » et laissez-les s’interroger. « Mais, de grâce, ne le servez surtout pas avec du foie gras, on a trop enfermé le sauternes dans cette case », regrette Romain Iltis, directeur vin du groupe Lalique, dont l’un des établissements n’est autre que le Château Lafaurie-Peyraguey, premier grand cru classé de sauternes. Ce domaine propose des cocktails et des associations inattendues afin de démocratiser l’image de ces vins liquoreux. Certes, ils restent les blancs les plus prestigieux du monde. La preuve avec le Château d’Yquem, dont les bouteilles valent des centaines d’euros pour les millésimes récents, et des dizaines de milliers pour les anciens flacons, ce nectar ayant…

Paris Match. Mitsubishi a été un des pionniers de la technologie hybride rechargeable. Continuez-vous d’y croire, bien qu’elle soit devenue fiscalement moins intéressante ? Pierre Guignot. La technologie Plug-in Hybrid permet la transition la plus vertueuse et la plus cohérente vers le tout-électrique. Grâce au moteur thermique, vous restez libre de vos mouvements, quelle que soit la longueur du trajet. Vous n’avez pas le stress de la recharge et vous faites de réelles économies de carburant. Le public ne s’y trompe pas : un quart des ventes de grands SUV sont des Phev (Plug-in Hybrid Electric Vehicle). Alors que c’est l’alternative idéale au diesel, cette technologie ne jouit plus du bonus et elle subit le malus au poids. C’est regrettable… En quoi se distingue-t-elle des autres technologies hybrides rechargeables ?…