Innholdsfortegnelse for 6-7-2017 i Paris Match

Le 6 octobre, l’ex-First Lady publiera son cinquième album, « French Touch », un disque de onze reprises surprenantes, de Depeche Mode aux Rolling Stones en passant par AC/DC ou The Clash. Elle lève le voile en exclusivité pour nous sur cette nouvelle page de sa vie musicale. Mais aussi sur bien d’autres choses. « CERTAINS GÉNIES SORTENT DES DISQUES SANS ATTIRER L’ATTENTION. MOI, J’AI LA CHANCE D’ÊTRE ENCORE ET TOUJOURS UNE CURIOSITÉ. TOUT, MAIS PAS L’INDIFFÉRENCE ! » CARLA BRUNI La dernière fois que Carla Bruni avait fait parler d’elle en chansons, c’était en 2013. Une éternité ! Elle avait quitté l’Elysée un an plus tôt, son époux était retiré de la vie politique et elle pouvait enfin retrouver sereinement le chemin des…

Bambins, gamins, mouflets, marmots… Parce que « montrer un film à un enfant c’est le confier à un adulte qu’on ne connaît pas » (dixit Christophe Honoré, le réalisateur des « Malheurs de Sophie »), la Cinémathèque française chouchoute l’imaginaire de ses futurs spectateurs avec une rétro dont ils sont les héros. De Antoine (Doinel) à Chihiro, de The Kid à Ponette, de Zazie (dans le métro) à Kirikou, tous les enfants chéris du cinéma sont réunis dans le temple de la cinéphilie. Conçue comme un « palais des glaces » féerique et ludique dont chacune des sept galeries est articulée autour d’une émotion (à l’image du film d’animation « Vice-versa »), l’expo « Mômes & cie » propose ainsi des photos, des boucles d’extraits de films et des dessins.…

“Fille d’un médecin et d’une infirmière, Alice a été attirée par la scène dès l’adolescence, plus fascinée par les feux de la rampe que par les bancs de l’école. Une attirance organique, irrationnelle, urgente. A 20 ans, elle écrit sa première pièce, « C’est tout droit… ou l’inverse ». Elle connaîtra très vite les désillusions et les salles vides, la chambre de bonne et les fins de mois compliquées. Mais la lumière attire les talentueux et, à force de travail, elle décroche des petits rôles, jusqu’à sa rencontre avec Dany Boon. Alice Pol est une éponge. Aux côtés de Dany, de Kad Merad ou de Raphaël Personnaz, elle grandit chaque jour un peu plus. Humour, travail et naturel rafraîchissant… Alice ne recherche pas le pays des merveilles, mais s’émerveille à chaque…

Notre première rencontre remonte à la guerre dAlgérie. J’étais allée la voir à son bureau à propos de l’affaire Djamila Boupacha. Elle m’avait promis son aide et elle a tenu parole. Puis nous nous sommes liées d’amitié. Je déjeunais chez elle, dans son immense salon. Et quand son mari passait nous dire bonjour, elle le chassait pour que nous puissions continuer à papoter tranquillement. Mais quand elle voulait qu’on soit vraiment tranquilles, on faisait des virées avec sa voiture et son chauffeur. A ce moment-là, elle était ministre de la Santé et ne pouvait pas être vue en train de fumer. Alors on partait à l’autre bout de Paris, je me souviens d’un bistrot du côté du bois de Vincennes. Là, elle fumait en cachette. On prenait un verre de…

« LE WORLD TRADE CENTER PESAIT ENVIRON 500 000 TONNES. NOUS PENSONS QUE LA TOUR ANALEMMA SERAIT UN PEU PLUS LÉGÈRE QUE CELA » OSTAP RUDAKEVYCH, SON INVENTEUR « LA TOUR EST TECHNIQUEMENT FAISABLE. LA NASA PLANCHE DÉJÀ SUR DES PROJETS POUR REDIRIGER DES ASTÉROÏDES » Paris Match. Quel est le sens de ce projet inouï et utopique ? Ostap Rudakevych. Depuis que les hommes sont sortis des cavernes, nos immeubles n’ont cessé de s’élever. Toujours plus grands et toujours plus légers. Je suis persuadé qu’un jour les buildings s’arracheront de la surface de la Terre, nous protégeant des catastrophes naturelles comme les inondations, les tremblements de terre ou les tsunamis. La tour Analemma est une création spéculative sur ce que…

LOCATION Nouveaux diagnostics obligatoires Les propriétaires bailleurs devront réaliser un diagnostic des installations électriques et de gaz, si elles datent de plus de quinze ans. Cette obligation concerne tous les contrats de location signés à compter du 1er juillet 2017 pour les logements situés dans un immeuble collectif dont le permis de construire a été délivré avant le 1er janvier 1975. Pour les autres contrats, l’obligation entre en vigueur à compter du 1er janvier 2018. RETRAITE Liquidation unique Si vous avez cotisé à plusieurs régimes de retraite dits « alignés », comme le régime général, celui des salariés agricoles ou des indépendants, vous pouvez désormais faire une demande unique pour faire valoir vos droits. Il suffit de vous adresser au dernier régime auquel vous étiez affilié avant votre départ à…

Le choix des chansons ? Il n’y a aucune raison valable, ce sont des chansons que j’avais dans la poche depuis longtemps, que je connais par cœur et que je joue souvent pour m’amuser. Avant de me lancer dans la musique, j’ai repris les chansons des autres pendant des années. Jusqu’à l’âge de 17-20 ans, je n’avais pas écrit un texte, seulement des mots mis bout à bout. Pourquoi reprendre AC/DC ? Pour faire plaisir à mon fils. Il aime le métal. Le disque est-il un hommage à vos modèles ? Ce sont plus les chansons qui me touchent que les gens. Je ne m’identifie pas du tout à Abba par exemple, c’est un groupe tellement flamboyant, tellement 70’s, où les filles sont de merveilleuses chanteuses. Mais j’ai toujours joué…

9 juil. Opéra/MAESTRIA A pièce unique, cadre somptueux : « Les arts florissants », le « hit » de Marc-Antoine Charpentier, investit la cour de Marbre. Château de Versailles, 19 h 30. 11 juil. TV/IDYLLE AMÈRE Monument tragique, un classique de Pagnol à redécouvrir en version remastérisée, le temps d’un cycle cinéma consacré à l’auteur. « Fanny », cycle Marcel Pagnol, Paris Première, 20 h 50. 12 juil. TV/DOCUMENT RARE Les coulisses de l’enregistrement de « Lost on the River », la mise en musique par six pointures de textes inédits de Bob Dylan. « Lost Songs : The Basement Tapes Continued », Sundance TV, 21 heures.…

Al’approche des beaux jours, les rotatives tournent à plein. On presse, on massicote, on relie. Les imprimeurs ont de saintes auréoles aux dessous de bras. Ils doivent avoir honoré avant l’été leurs commandes de livres. Tous ces bouquins aux couvertures bariolées que vous lirez bientôt sur les plages de Navarre et des Baléares. Parmi eux, édité chez JC Lattès, « Madame Extraordinaire » qui, comme son titre ne l’indique pas, raconte l’histoire d’une dame très ordinaire. La quarantaine, mariée, deux enfants, Stéphanie (le prénom le plus donné de sa génération) habite Blois, ville échantillon par excellence, dans une maison de 91 mètres carrés, la moyenne nationale. Comme tout le monde, elle aime Jean-Jacques Goldman, le magret de canard, dépense 167 euros annuels en produits de beauté et se rend chez…

L’héroïne de Disney Channel était de passage à Paris pour promouvoir la tournée de la série musicale aux 29 millions de téléspectateurs européens. Rencontre avec l’actrice star de la teen-novela. Paris Match. Entre jouer et chanter, que préférez-vous ? Karol Sevilla. J’adore jouer. Interpréter un personnage me permet de passer des messages à mon public et de transmettre des émotions. Quels points communs et quelles différences avez-vous avec votre personnage ? Nous avons un parcours similaire : comme elle, j’ai quitté le Mexique pour l’Argentine. De même, quand je me suis mise au roller, je n’avais jamais touché un patin de ma vie ! Mais Luna s’habille avec une explosion de couleurs, alors que j’ai un côté plus princesse et que j’aime porter des robes et des talons. Comment s’est…

Entre eux, le coup de foudre a duré soixante-sept ans. Pour Antoine, Simone la déportée a bien voulu partir en Allemagne, s’occuper de la maison et des enfants et renoncer à une vocation d’avocate. Pour elle, « Tony », énarque et inspecteur des finances promis à une carrière politique, a accepté de devenir « le mari de Simone ». Ils ne cesseront de s’épauler et partageront toujours une vraie complicité intellectuelle. En 1983, ils créent le club Vauban, un cercle de réflexion destiné à dépasser les clivages politiques, dont les réunions ont d’abord lieu dans leur appartement. « Le respect qu’ils ont eu l’un pour l’autre était fascinant. Ils étaient fusionnels », se souvient Jean, leur fils aîné. Eux s’amusaient parfois de la longévité de leur couple, et n’aimaient rien…

Simone était ma plus vieille amie. Je l’ai connue en 1962 alors que j’étais chargée de mission au cabinet de Jean Foyer, garde des Sceaux, et qu’elle-même était affectée comme substitut à la direction de l’administration pénitentiaire. J’avais 28 ans ; elle, 35. Nous étions toutes deux passionnées de droit. Je l’accompagnais souvent lorsqu’elle partait visiter les prisons. Nous avions une conscience aiguë de la surprise et de la curiosité – pour ne pas dire plus – que suscitait notre venue dans cet univers d’hommes parfois enfermés derrière les barreaux depuis des années. Nous étions soucieuses de ne pas les provoquer par une tenue inconvenante ou inappropriée. Nous voulions être respectables et respectées. Il faut se souvenir de la France de l’époque! Peu de femmes travaillaient. Nous sommes devenues amies…

Une société ne peut se passer de ces grandes figures qui font échapper à la tyrannie d’un quotidien si souvent médiocre. Mais le rêve qu’incarne Simone Veil est d’un ordre particulier. C’est le capital de l’esprit qui s’est enrichi grâce à elle, à son exemple, au message qu’elle donne. Cet esprit qui n’est pas seulement l’apanage des grands créateurs du verbe, mais auquel participent tous ceux qui élèvent l’humanité de son limon originel: Mermoz, les moines de Tibhirine, nous aident à croire en l’homme. C’est le cas de Simone Veil.Au-delà de la béatification laïque, de l’hommage public si mérité, il est passionnant de s’interroger sur la signification profonde que revêt pour nous ce destin français exceptionnel. Ce n’est pas seulement parce qu’elle a incarné les grandes vicissitudes et les tragédies…

Ce printemps 1944, Simone est dans le même convoi que moi. Je suis tatouée : numéro 78 750. Simone, 78 651. On nous entasse à sept dans des box de 2 mètres carrés. Simone, sa mère et sa sœur se trouvent en face du mien. Elle devient tout de suite mon amie. Elle est très belle. Elle vient de passer son bac, elle ne sait pas si elle a été reçue. Le lendemain, on nous attribue nos tâches. Simone et moi, au commando 108, pour construire, douze heures par jour, une route qui mène à l’un des quatre crématoires. On sait ce qu’il s’y passe. On nous réveille parfois en pleine nuit, pour pelleter. Après des mois, on ne parle plus de la France. On a même oublié pas mal…

ELLE VIT À LONDRES AVEC KAMRAN, SON PREMIER AMOUR, ET RÊVE QUE SON COUPLE SOIT ÉTERNEL Forcément, on ne peut s’empêcher de chercher les similitudes. Il suffit de quelques secondes pour retrouver en elle le regard et la délicatesse de David, la silhouette élancée et la forme du visage d’Estelle. Ce matin-là, Ilona est pressée. Dans moins d’une heure, l’Eurostar l’emmènera vers Londres, où elle vit avec son amoureux, mais elle repartira l’après-midi même pour de nouvelles photos en Irlande. Ce qui frappe, chez Ilona, c’est sa timidité et sa bonne éducation. Le contraire d’une fille arrogante qui donnerait l’impression d’être en terrain conquis pour cause de filiation célèbre. Encore peu rodée aux règles de l’interview, elle ne semble pas très à l’aise devant sa tasse de thé et joue…

ainsi, Michel Houellebecq avait raison. Il y a la possibilité d’une île. Elle s’appelle Zanzibar. Dans l’idéal, il faudrait commencer par la fin. De la journée. Lorsque le soleil décline sur Stone Town, embarquer à bord d’un boutre, ces bateaux traditionnels aux voiles latines et aux bastingages noués avec des cordes dont l’architecture n’a pas bougé depuis des siècles, et se laisser emporter vers le large. Voguer doucement le long de la côte et regarder les couleurs bronze du soleil au crépuscule peindre les remparts du fort de la vieille ville. Peu de gens ont eu la chance d’aller à Zanzibar. Beaucoup en rêvent. Et la plupart seraient bien en peine de la situer sur une carte. Mais, comme Pondichéry, Valparaiso ou Machu Picchu, le seul nom fait rêver, évoque…

Suivant un récent congrès tenu à Montréal sur la périnatalité, le DR THIERRY MARCK* aborde le problème des têtes plates chez les bébés. Paris Match. Quelles sont les déformations du crâne pouvant affecter le bébé ? Dr Thierry Marck. Elles sont d’origine positionnelle et liées au fait que, depuis vingt ans, les enfants sont couchés sur le dos dès la naissance, selon les recommandations de la pédiatrie occidentale. Or le crâne du nourrisson, très malléable, possède une belle rondeur qui se déforme rapidement quand s’exerce sur lui, et de façon continue, une pression extérieure. On peut ainsi observer deux types de déformation: une platitude uniforme de l’arrière du crâne appelée brachycéphalie, ou l’aplatissement de la partie droite ou gauche de l’arrière du crâne, la plagiocéphalie. Quelle est la…

« J’avoue, remarquait Claude Lelouch après la projection, au Club 13, d’“Ulugh Beg”, que je n’avais jamais entendu parler de cet extraordinaire astronome ! » Elégante mais jamais bling-bling, Lola Karimova-Tillyaeva, productrice du film avec son mari, Timur, expliquait : « J’ai toujours été fascinée par ce prince du XVe siècle, humaniste et scientifique de génie, qui eut un destin magnifique et malheureusement une fin tragique puisqu’il mourut assassiné sur les ordres de son fils ! » Ambassadrice de l’Ouzbékistan à l’Unesco, à la tête d’une fondation qui s’occupe des orphelins et de l’éducation des enfants, cette très belle femme, qui aurait pu être top model, a un but : faire connaître le riche patrimoine historique de son pays. Parmi ses invités, Charles-Antoine de Ligne, son fils Edouard et sa…

 Paris Match. Entre ce disque et le précédent, quatre années se sont écoulées. Qu’avez-vous fait pendant ce temps ? “NATHAN EST DEVENU « BORN AGAIN ». JE NE LE JUGE PAS… MAIS SI VOUS MÉLANGEZ CETTE FOI DU NOUVEAU CONVERTI AVEC L’ALCOOL, ON FRÔLE LA FOLIE RELIGIEUSE.” Beth Ditto. D’abord rien, c’était agréable. Je me suis mariée avec Kristin, je n’ai pas encore divorcé ! Je veux un enfant… et je me suis séparée de mon groupe Gossip, fondé avec Nathan Howdeshell. Il était mon meilleur ami depuis notre adolescence dans l’Arkansas. La fin a été douloureuse. Pourquoi l’aventure Gossip s’est-elle achevée ? Nous avons pris des routes très différentes. Nathan est devenu “born again”, un chrétien dévot. Je ne le juge pas… Mais si vous mélangez cette foi du…

On ne va pas se mentir : dans le cinéma français, il y a les actrices sympas… et il y a les autres. Emilie Dequenne est définitivement dans la première catégorie. Après presque vingt ans de carrière, un prix d’interprétation à Cannes à 17 ans, des rôles légers et terribles et une vie de famille qu’elle préserve, elle est toujours restée elle-même. Croquant la vie, sans chichis. Dans « Les hommes du feu », elle est Bénédicte, pompier et mère de famille qui va devoir se faire une place dans une caserne de l’Aude où le quotidien est rythmé par la testostérone. Une chronique qui fait autant office d’hommage que de radiographie de la société française, écrite comme un pilote de série télé, avec sa galerie de personnages et ses…

Pour sa 4e édition, le jumping a réuni les amoureux des chevaux et les meilleurs cavaliers au monde sur l’esplanade du Champ-de-Mars. Si l’héritière monégasque participait au concours de saut d’obstacles, « The Boss », lui, était venu encourager sa fille, Jessica, 25 ans. Depuis quelques années, la jeune femme est devenue une valeur sûre de la compétition. Le rockeur n’a pas hésité à traverser l’Atlantique pour la soutenir : « De tous les événements auxquels je participe, celui-ci est mon préféré. Le cadre est somptueux ! » Organisée par Virginie Coupérie-Eiffel, cette manifestation est aussi l’occasion de faire découvrir ce sport : « Le cheval est créateur de lien social. Face à lui, nous sommes tous égaux. C’est pourquoi l’entrée est gratuite et ouverte à tous. » @meliristi «…

Hollande n’y a vu que du feu. Comment celui qui passait pour un des meilleurs experts politiques a-t-il pu se faire berner par son protégé Macron ? Le journaliste François Bazin a revisité ce quinquennat déconcertant et raté.Le sous-titre résume son pitch: « Les cinq années qui ont fait Macron ». Chroniqueur des années Hollande, l’exjournaliste de « L’Obs » raconte par le menu cet échec sans précédent. Le chapitre « Etions-nous prêts ? » est le plus édifiant. En septembre 2012, après un été calamiteux, «son quinquennat lui a filé entre les doigts sans que jamais, depuis, il n’ait été en mesure d’y imprimer durablement sa marque», constate l’auteur. A force de vouloir marier les contraires, le prédécesseur de Macron a construit non pas une ligne mais « une…

Les chantiers se terminent dans les hôtels de luxe parisiens. L’Hôtel de Crillon du 10, place de la Concorde rouvre le 5 juillet, après quatre ans de travaux. Le bâtiment, dessiné à la demande de Louis XV, hôtel depuis 1909, devenu la propriété d’un prince saoudien en 2010, vient d’être rénové et agrandi avec un deuxième sous-sol creusé pour un spa et une piscine. « Les propriétaires veulent en faire les plus beaux hôtels du monde, remarque Thierry Auriault, DG de Bouygues Rénovation privée (photo), qui a aussi réalisé les travaux du Ritz. Une fois le bâtiment désamianté et déplombé, il faut le déshabiller de ses décors successifs. Nous avons découvert que le salon Marie-Antoinette était gris à l’origine. Il l’est redevenu. » Cette entité de Bouygues a fait travailler…

J’ai rencontré Simone dans le camp de « quarantaine » à Birkenau. Ma mémoire flanche un peu, mais ce printemps noir de 1944, je ne l’oublie pas. Nous étions en guenilles. Je ne me souviens pas de m’être lavée une seule fois. Mais je me souviens de ce matin, un dimanche, peut-être. Il y avait une pluie battante. Je me suis retrouvée avec Simone, qui logeait dans le bloc d’en face, pour partir aux travaux forcés. Une kapo nous surveillait. C’était un vrai déluge et il restait du chemin à faire. Pour une raison que j’ignore, cette kapo nous a autorisées à nous mettre à l’abri dans un mirador. Nous étions trempées, on avait froid, nous nous sommes blotties l’une contre l’autre. Ensuite, nous sommes ressorties. Apeurées. La kapo a…

Les frères prodiges se retrouveront pour la Fête nationale. « Jouer “La Marseillaise” devant cette foule sera un moment extraordinaire ! dit Renaud. C’est un signal culturel fort. La musique classique est accessible à tous. » Cet événement est désormais l’un des plus attendus. Pour la cinquième année consécutive, l’Orchestre national de France, le Chœur et la Maîtrise de Radio France, dirigés par le talentueux chef d’orchestre russe Valery Gergiev, enflammeront la tour Eiffel et le Champ-de-Mars. Des artistes lyriques – Diana Damrau, Bryan Hymel, Anita Rachvelishvili, Nadine Sierra, Ludovic Tézier –, les frères Capuçon et près de 250 musiciens, venus du monde entier, interpréteront les plus célèbres pages du répertoire : Berlioz, Puccini, Verdi, Mozart, Brahms, Strauss, Ravel… Plus de 500 000 spectateurs sont attendus, avec des millions de…

La formation spécialisée Spéos & Paris Match vous propose une approche contemporaine et pratique de la réalisation de reportages, pour les supports papier et numériques des marques média. Au programme : cours théoriques et techniques, conférences, workshops et projets diplômants dispensés par des professionnels reconnus de l’image et de la presse. FORMATION EN 2 ANS À PARIS À PARTIR DU 18 SEPTEMBRE 2017 L’école délivre un Titre de photographe RNCP niveau I et 7 (équivalent Bac + 5), enregistré au Répertoire National de la Certification Professionnelle. Prochain comité de sélection : Le samedi 8 juillet 2017 pendant le festival photo « Les rencontres d'Arles ». Cours de l’Archevêché, 13200 Arles. INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS Spéos Paris London Photographic Institute www.speos-photo.com speos@speos.fr 01 40 09 18 58 8 rue Jules Vallès, 75011…

Trouvez la bonne formule pour vivre les vacances en toute sérénité Spécial peaux fragiles Quand la peau brûle et rougit sans bronzer à la moindre exposition, il faut anticiper en misant sur un solaire haute tolérance et à large spectre, doté d’un indice de protection maximal (50+). Choisissez une formule capable de contrer efficacement les UVA longs, qui sont responsables de la fameuse lucite estivale bénigne, très irritante, et qui pénètrent dans les couches profondes de la peau où ils dégradent le collagène et l’élastine. Le logo jaune « A » apparaît bien sur le flacon ? Vous êtes sauvés ! Gel fluide Sensitive Face SPF 50 +, Daylong, 12,90 €. Crème SPF 50 + Protect AD visage et corps, A-Derma, 19 €. Même…

Avis d’expert SABINE OSTRZEGA-LE GAL* « L’aspect international n’a pas été pris en compte » Paris Match. En quoi consiste le nouveau divorce par consentement mutuel ? Sabine Ostrzega-Le Gal. Il ne s’agit plus d’une décision de justice, mais d’un contrat. Chaque époux doit prendre son propre avocat, quand auparavant ils pouvaient avoir le même. Lorsqu’un accord est trouvé, vous devez attendre quinze jours avant de signer le projet de convention rédigé par les avocats. Puis le notaire l’enregistre. Il vérifie notamment la présence des signatures, le respect du délai. Son rôle n’a rien à voir avec celui du juge. Ce dernier intervient uniquement si un mineur demande à être entendu, ou dans le cas d’un majeur protégé sous curatelle ou tutelle. Faut-il être plus vigilant ? Contrairement à une…

AUTISME Diagnostic précoce Dépister l’autisme avant qu’existent des signes d’alerte (vers 2 ans) améliore la prise en charge de l’enfant par sa famille et les médecins. Un algorithme permettant de détecter dès l’âge de 6 mois – par IRM fonctionnelle du cerveau – les enfants à risque qui développeront cette maladie s’est révélé fiable à 82 % dans une étude américaine. NOYADES Les conseils des sauveteurs Une campagne des sauveteurs en mer britanniques contre le risque de noyade, notamment en mer froide, recommande surtout de ne pas nager, ni de lutter contre les courants, mais de limiter ses efforts en se laissant flotter et d’appeler au secours.…

Cet homme a le même âge que moi, ma couleur de peau et est originaire d’Oklahoma, comme moi. Je suis tellement choqué que je commence à passer des coups de fil. Je veux à tout prix savoir ce qui lui est arrivé. J’apprends alors que Ron Williamson, ancienne gloire locale du base-ball, devenu alcoolique, a été reconnu coupable du viol et du meurtre de Debra Sue Carter, 21 ans, puis condamné à mort en 1988. Il a passé douze ans en prison et a failli être exécuté. Comprendre comment cet homme a pu vivre une telle injustice devient une véritable obsession. Mes recherches vont m’amener à écrire en 2006 « L’accusé », le seul de mes livres à succès qui n’est pas une fiction et qui raconte le tragique destin…