Innholdsfortegnelse for Noviembre-Diciembre 2019 i Outside Chile

LAS EDICIONES 2019 de Patagonia International Marathon y de Ultra Paine se vivieron el 7 y el 28 de septiembre, respectivamente. Ambas competencias llevan a sus corredores hasta el Parque Nacional Torres del Paine, donde pueden disfrutar de una carrera única en este épico marco natural. «Nosotros partimos en 2004 con Patagonia International Race, que se desarrollaba por toda la región. Era una carrera que duraba hasta 10 días. Así tuvimos casi una década previa a empezar en 2012», explica Stjepan Pavicic, creador y promotor de Patagonia International Marathon y Ultra Paine. «Cuando pusimos el maratón, teníamos una región enorme para elegir la locación. Elegimos esta zona justamente porque, aparte de los paisajes impresionantes que tiene, hay un poco más de logística. Empezamos con el maratón, que es por la…

EL ADIÓS A GEORGIA esta tierra incrustada entre Asia y Europa, no fue fácil. Tras un abrazo a Keti y Davit en el aeropuerto de Tifilis, nos despedimos. Ambos, muy jóvenes, podrían haber sido nuestros hijos y durante estos veinte días en Georgia, más allá de ser nuestros guías y chofer respectivamente, se transformaron en amigos. Dos semanas antes, Davit, un filósofo de 27 años, nos había ido a buscar a ese mismo aeropuerto. Habíamos llegado a Tifilis casi a medianoche. Nos encontramos con una ciudad vibrante, cuyas típicas casas en sus laderas parecían a esa hora —en que los empinados cerros se mimetizan con la noche—colgar del cielo. Había música en las calles y gente conversando alegre en las terrazas de bares y restaurantes. Georgia me pareció muy europea…

FRANCISCO PINO (28), el Campeón Nacional de Trail Running y Campeón Sudamericano de Trail Running (2017), vive en Los Ángeles, Región del Biobío. Su vida siempre ha estado ligada al deporte. Practicó artes marciales y rugby, y el montañismo también era parte de sus actividades pero el trail running aún no formaba parte de su órbita. Hasta que, en una excursión con unos amigos al volcán, uno de estos le hizo una recomendación que terminó por cambiar el curso de su vida. «En una ocasión, subiendo un volcán, a un amigo se le habían quedado algunas cosas que eran importantes. Habíamos avanzado bastante y les dije que me esperaran ahí. Bajé corriendo el volcán, y subí casi corriendo. Cuando llegué arriba, uno de ellos me dijo: “oye, ¿por qué no…

ESCUCHÉ HABLAR DEL VOLUNTARIADO por primera vez de parte de mi prima Ignacia, que había ido el verano pasado. Fue ella quien, después de un viaje de 10 horas junto a mi amigo contándole de su experiencia, lo convenció de seguir su ejemplo. Luego de un par de meses de planificación, Juan Pablo me propuso acompañarlo y, con varias dudas, me sumé. Los dos habíamos participado en varios voluntariados en Chile, y la idea de hacer algo similar en un contexto tan diferente, nos llamó la atención. Conocer otra cultura y costumbres sonaba un interesante desafío. Nos pusimos en contacto con una fundación local vía IVHQ (International Volunteer Head Quarters), la que ofrece un servicio de apoyo para voluntarios que tengan la intención de visitar cualquier país. La organización te…

HACE UN TIEMPO tenía un sueño y era recorrer la frontera con China desde Vietnam. Surgió cuando vi un programa de viajes sobre grupos originarios al sur de China. Entonces pensé, quiero ir, para descubrir qué hay tras esas montañas del lado de Vietnam. Este país siempre me pareció interesante y auténtico y quería ver de primera fuente su riqueza cultural, en una zona que está lejos, aún, de la intromisión de occidente. Comencé la ruta desde Ha Giang con una amiga que conocí viajando, Elizabeth, chilena y originaria de Yungay (yo soy de Chillán). Aquí arrendamos una moto scooter de 125 centímetros cúbicos, muy inferior a otra que habíamos arrendado antes, en Indonesia. Pero ya estaba pagada y nosotras listas para comenzar. Llevábamos mochilas de siete kilos y un…

LLEGAMOS al aeropuerto de Punta Arenas. Viajar en avión me produce sentimientos encontrados. Por un lado, por la cantidad de CO2 que se libera, y por otro, por la mística de aparecer en un espacio completamente diferente luego de un pequeño sueño de unas horas. Al llegar a la capital regional me sentí como Macaulay Culkin en Mi pobre angelito, perdido y fascinado por lo que estaba viendo. Aquí comenzó un viaje lleno de conocimientos y percepciones. En el aeropuerto conocimos a uno de los personajes más llamativos de este viaje. Edmundo Reynolds, mejor conocido como Olafo, por el vikingo de las historietas de Dik Browne. Se trata de un hombre alto, de pelo cano y con miles de historias albergadas en su memoria. Con un tono de voz grave…

AL HABLAR DEL NORTE de Chile se piensa, sin dudar, en paisajes áridos con poca vegetación. Aquello es igual a escasez de agua y sombra, lo cual es indispensable al momento de realizar actividades al aire libre. Pero quienes viven el escultismo en esa parte del país, saben que nada es imposible. Así lo demuestran campamento tras campamento las Guías y los Scouts de las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta y Atacama, que sin importar las dificultades para realizar una acampada en el desierto, lo hacen algo habitual. Campamento sustentable Entre el 27 y 29 de septiembre, alrededor de 350 personas, entre participantes y adultos acompañantes, vivieron una experiencia inédita en nuestro país: el primer campamento sustentable y, además, en la región de Antofagasta, en el Parque Juan…

POR PRIMERA VEZ EN MI VIDA diviso los Himalayas. Los sobrevolamos en un corto vuelo desde Delhi a Leh, capital de la región india de Ladakh. Aterrizaremos a 3.500 metros sobre el nivel del mar en esta ciudad con el sobrenombre de pequeño Tibet, primer paso para comenzar una aventura de 8 días atravesando el sendero de Markha, en pleno Himalayas. Nos reciben cientos de banderas rojas y amarillas que se extienden por todo Leh. «Hoy en la tarde llega el Dalai Lama», nos cuenta el chofer que nos lleva. Su excelencia vive en Dharamsala, no lejos de aquí. Su residencia en el exilio está a menos de una hora en avión y aunque ya ha venido antes, la conferencia que dará al día siguiente en el gimnasio de la…