Innholdsfortegnelse for Septiembre-Octubre 2019 i Outside Chile

Sin duda alguna, viajar se ha convertido en una actividad accesible en estos días. Conceptos como paquetes turísticos, aerolíneas low cost o aplicaciones de arriendo, se han vuelto parte de la planificación de muchos turistas alrededor del mundo. Conocer, pasear y fotografiar en tiempos de instantaneidad parecen ser los condimentos de un buen viaje, ya sea por placer o simplemente aprovechando algunos días de viaje por trabajo. Pero, ¿alguna vez nos hemos preguntado sobre los residentes que viven y conviven en esas ciudades, capitales y lugares remotos? Desde luego, muchas veces pasan desapercibidos. El turismo crece y no se detiene. Según la Organización Mundial de Turismo (OMT), se proyectaba para el 2020 unos 1,400 millones de viajeros, números que se alcanzaron anticipadamente en 2018. Increíble, pero preocupantemente cierto. Preocupante porque,…

JUAN LUIS DE HEECKEREN, FOTÓGRAFO Y DEPORTISTA, SE MUEVE ENTRE LA CORDILLERA DE LOS ANDES Y LA COSTA CHILENA BUSCANDO PAISAJES NUEVOS Y DEPORTISTAS AMANTES DE LA NATURALEZA PARA CAPTURAR CON SU LENTE. DE ESTA FORMA ES COMO HA PASADO GRAN PARTE DE SU VIDA EN LA MONTAÑA; EN OCASIONES, ACOMPAÑANDO A LOS MEJORES EN SUS AVENTURAS Y POR OTRO LADO, VIVIENDO LAS SUYAS CON UNO DE LOS DEPORTES QUE MÁS LE APASIONA, EL ESQUÍ. PARA ÉL, LA MAGIA DE LA FOTOGRAFÍA ES “CAPTAR UN MOMENTO ÚNICO, ENCUADRANDO EN UNA FORMA ESTÉTICAMENTE PLACENTERA DE OBSERVAR”.…

Kilómetros: 1500 (Inicio: Quito. Fin: Ibarra) Días estimados de bicicleta: un mes si solo paramos a descansar lo necesario o unos dos o tres meses si dedicamos tiempo a explorar pueblos, ciudades y alrededores. Destacados: este recorrido atraviesa y recorre las tres geografías del país: sierra, costa y selva. Lugares interesantes para dedicarles tiempo, según los intereses de cada uno, son: Quito, Cotopaxi, Quilotoa, Montañita, Guayaquil, Baños de Agua Santa, Tena, Zuleta, Ibarra. A tener en cuenta: En pocas horas se pasa del frío de la sierra al calor de la costa o la selva. Además, en la sierra la amplitud térmica es grande. El tiempo de permanencia máximo en Ecuador es de tres meses. La moneda oficial es el dólar estadounidense. El costo de la comida es muy accesible.…

PAV9 se celebra año tras año en la Región de la Araucanía y ya comienza a hacer ruido para caer con todo, entre el 14 y el 22 de septiembre, sobre las laderas del volcán Villarrica en un circuito que llega hasta la localidad de Pucón; una experiencia única que podrás compartir con otros riders de la escena nacional e internacional. Patagonia Avalancha en el Volcán se ha convertido en una instancia que reúne a exponentes de alto nivel y que, más allá de pasar un par de días en la montaña, se ha convertido en un momento realmente esperado por quienes participan todos los años. Uno de ellos es Federico Mekis, deportista chileno que no solo se ha destacado en el snowboard, sino también en el surf y en…

DE UN PRINCIPIO, jamás se consideró el concepto de «montañismo» para referirse a la disciplina que es hoy. De hecho, muchas hazañas se han llevado a cabo en la alta montaña desde hace siglos y sin alguna connotación deportiva, como la adoración de dioses por parte de los indígenas, y posteriormente, las arriesgadas excursiones por parte de los conquistadores para la explotación de los recursos naturales, por ejemplo. Otra etapa evolutiva la aportan los extranjeros y aventureros de todo el mundo, quienes, sin más motivación que acumular el mayor número de cumbres en sus cuerpos, comienzan a concretar las primeras ascensiones de orden deportivo, para luego avanzar hacia una etapa de deporte más organizado, donde surgen los primeros clubes y federaciones a principios del siglo XX. En este contexto, en…

SÍDNEY es la ciudad más poblada y uno de los destinos más famosos de Australia y Oceanía, tanto así, que muchos la confunden con la verdadera capital, que es Canberra. A pesar de ser una de las ciudades más caras del mundo, está clasificada en el décimo lugar en términos de calidad de vida, convirtiéndola en una de las ciudades más habitables; con gran oportunidad económica, y con fortalezas en finanzas, manufactura y turismo. En Sídney siempre hay algo interesante que hacer, desde su soleada costa llena de playas y naturaleza salvaje, hasta el transitado centro…pasando por sus increíbles paisajes, zonas de bosques, sitios arqueológicos aborígenes, barrios con ambiente bohemio y diversos parques nacionales. Además de ser un lugar donde todo funciona de manera prolija y ordenada, lo que más…

NO ES EXTRAÑO ver a jóvenes haciendo proezas en una delgada cinta en parques y plazas de todo Chile. Ahora, distinto es cuando hablamos de las mismas proezas a más de 30 metros de altura. Es el highline, una disciplina que ha ganado adeptos en Chile, y que hoy cuenta con capacitaciones, encuentros, clubes y prepara competencias a nivel nacional. «El highline, en un principio, puede ser equilibrio en una cinta entre dos puntos a mucha altura, con todas las seguridades correspondientes. Pero, en otros puntos, va siendo más enriquecedor todavía», dice el creador de Highlife Chile, Manuel Cancino. Manu comenta que, inicialmente, a las personas les preocupa practicar esta disciplina debido a la altura y a la seguridad, pero esto ha ido cambiando gracias a que algunas comunidades le…

Hoy, hay tantas formas de viajar como personas que visitan y recorren la alta gama de paisajes existentes en el mundo, solo por placer. Algunos prefieren la ciudad, otros la naturaleza indómita; algunos eligen la tranquilidad y otros buscan adrenalina. Sea como sea, todos disfrutan de cambiar de aire, de desestresarse y de viajar de vez en cuando, logrando así, oxigenar el espíritu y renovar las energías. Sin embargo, visitar un determinado lugar va mucho más allá de ser una actividad puramente placentera. También aprendemos nuevas formas de ver las cosas, enriquecemos nuestro conocimiento cultural sin juicio, y muchos estarán de acuerdo con que también logramos viajar hacia el interior de nosotros mismos. En conclusión, cuando turisteamos, crecemos y abrimos nuestra mente. En palabras de la misma Organización Mundial del…

HAN PASADO ALGUNOS MESES desde que hice mi primer Everesting en modo trail running en el país. De vez en cuando me siento a pensar en todo lo vivido esa noche, donde sufrí 27.5 horas. Algo hasta el día de hoy no me calza, como que no entiendo bien lo que pasó. A veces hasta me confundo con lo que viví. Semanas después, andando en bicicleta, escuché un podcast sobre la excelencia, y hablaron de un pianista, un tal Keith Jarret. El 24 de enero de 1975 ocurrió lo que es para muchos uno de los mejores conciertos de piano en el mundo del jazz. Pero aparte de la obra maestra, el cómo ocurrió ese concierto, fue para mí, la fuente de inspiración más memorable que he colectado. Jarret, siendo…

ANTES DE COMENZAR EL VIAJE a conocer las maravillas que se ven en esta región, es importante considerar que es un lugar que lucha constantemente contra la estacionalidad. Esto porque el salvaje clima, muchas veces, aísla o no permite recorrer todas sus maravillas. Pero, si revisaste el reporte meteorológico, solo queda confiar y disfrutar todo lo que el lago O’Higgins tiene para ofrecer. El camino a Villa O’Higgins puedes hacerlo de dos formas, por aire y por tierra. Puedes seguir la Carretera Austral, cruzando los ríos Baker y Bravo, los de mayor caudal en Chile, hasta llegar a Villa O’Higgins. Este trayecto puede durar hasta un día, pero tiene la ventaja de irse introduciendo en la Patagonia, y la mística de cruzar el fiordo Mitchel y la desembocadura del río…

LA NOCHE ANTES DEL VIAJE APENAS DORMÍ: LA MEZCLA DEL MIEDO CON LA ANSIEDAD Y EL FRÍO NOCTURNO DE QUITO ME TUVIERON TODA LA NOCHE DANDO VUELTAS EN LA CAMA. Los miedos eran los típicos de un primer viaje sola en bicicleta: a que pase algo y no saber solucionarlo, a no conseguir dónde dormir, a sentirme sola, al cansancio, a sentir que me había metido en algo que era demasiado para mí, a arrepentirme. Antes de salir me llegó un mensaje de una amiga que decía: «el miedo es una fuerza motora muy poderosa, significa que vas a hacer algo que realmente te importa. Úsalo a tu favor ». Así que eso hice: dejé que el miedo me guiara. Y salí. Confiar (o subir hasta los 4000 msnm) Dejé…