Innholdsfortegnelse for Enero-Febrero 2019 i Outside Chile

«EL INESPERADO ORO de Margarita Faúndez », fue uno de los titulares que —el pasado octubre de 2015— publicó el medio La Tercera para sabiendas de todo Chile, y hoy también, de todo el mundo. Pero realmente, para esta atleta de 30 años, pocas cosas son inesperadas una vez que se las propone. A Margarita le cuesta definir qué es lo que le gusta, porque le gusta hacer de todo, dice. Sin embargo, un factor común para ella es que todos sus propósitos nacen desde su parte más soñadora. «Me encanta soñar y soñar bien alto», comenta. Desde el atletismo, el trekking y el nado, hasta la música, los idiomas, el cine, el teatro y la danza, esta masoterapeuta de profesión, que también maneja el arte de tejer (porque ama…

«NADIE PROTEGE LO QUE NO AMA, porque no se ama lo que no se conoce», dice Christian Moscoso, director regional de Acceso Panam, organización que —junto a Kuntur Pro— llevó a cabo el encuentro Conocer es Proteger, una iniciativa que tiene como objetivo conectar a la comunidad y al visitante con el territorio, para así comprometerlo con su desarrollo, cuidado y protección. La actividad se desarrolló en el Camping Bahía Surf de Totoralillo, ubicado en la Cuarta Región; un balneario maravilloso que, para mi suerte, ya conocía por ser de la zona y que, lamentablemente, se ve amenazado no solo por los altos volúmenes de basura y la ausencia de su procesamiento y reciclaje, sino que también, por la presión inmobiliaria/industrial que pretende la compra de un sector de escalada…

ENTR CRISTALINAS y turbulentas aguas que pasan por un corredor de cuatro metros de ancho, entre paredes de piedra de más de 50 metros de altura, solo se escucha el rugir del río. Es el cañón desde el cual desemboca La Leona. Y en aquella oportunidad, Aniol estaba solo en la oscuridad, en el frío: «Toda esa oscuridad, el cañón frío… todo eso da un sensción de miedo. Es un lugar donde no perteneces, donde puedes pasar y salir de ahí ojalá sin ningún problema, pero no es para nosotros, para el ser humano. Es un lugar donde debes intentar disfrutar al máximo la brevedad de tu paso porque es épico. No mucha gente va a tener la suerte de verlo», cuenta Aniol. Hace varios años se había descubierto esta…

A ORILLAS DEL LAGO TITICACA, EN LA PROVINCIA DE CHUCUITO, DISTRITO DE JULI, vive la maravillosa comunidad aymara de Huaquina, conformada por alrededor de 60 familias, cuyo principal sustento proviene de labores agropecuarias y textiles. Los descendientes de los antiguos lupacas luchan por preservar su vasto y casi extinto patrimonio cultural. Arrojándonos flores en nuestras cabezas y brindándonos un cálido saludo en aymara, fuimos recibidos por cerca de 20 de pobladores de Huaquina, que en su mayoría, eran mujeres de avanzada edad, todas impecablemente vestidas con sus trajes multicolores. Nos estaban esperando con papas recién cocidas en la huatia, una milenaria tradición culinaria andina que, generalmente, se realiza durante la época de cosecha de tubérculos, y que consiste en la elaboración de un horno temporal, construido con trozos secos de…

→ Robinson Méndez es considerado el mejor tenista paralímpico en la historia de Chile, fue doble medallista sudamericano, y ha ganado más de 27 torneos alrededor de todo el mundo. → Matías Pino es un tenimesista paralímpico que fue campeón panamericano en los Juegos Parapanamericanos de 2015, realizados en Toronto, y en el Open de Italia, siendo el primer tenimesista chileno en ganar un abierto en Europa. → Marion Serrano es una pesista paralímpica, que logró medalla de oro para Chile en el Mundial Juvenil de México de 2017 y además, impuso un nuevo récord mundial: levantar 98 kilos. → Alberto Abarza logró tres medallas de bronce en el Mundial Paralímpico de natación de México y cuatro medallas de oro en el World Series de Berlín. → Cristian Valenzuela es…

COMO AMANTE DEL DISEÑO, de la armonía y del equilibrio, «creo que no existe nada más perfecto que la naturaleza. Y hoy, me encuentro en un momento bisagra de mi vida, en que no quiero estar más encerrado en una oficina mirando un monitor», parte diciendo el arquitecto Juan Zemborain desde la localidad de San Isidro, donde se encuentra su cómoda casa con jardín y pileta, en Buenos Aires. Cuando cumplió 22, el joven Juan se embarcó en un viaje que dice, le voló la cabeza. Y no fue para menos, pues, en esa ocasión y junto a otros diez amigos, decidieron tomar sus bicicletas y comenzar así un gran viaje por las generosas maravillas que ofrece la Patagonia (argentina y chilena): cruzaron las Torres del Paine, El Calafate y…

HISTORIAS SOBRE COMBATIVAS truchas que habitan en los ríos que surcan los desérticos valles de la Región de Arica y Parinacota, son las que, por años, había escuchado Gabriel Gabo Benoit, embajador de la marca Patagonia y guía de la práctica de pesca con mosca, modalidad que se caracteriza por utilizar una caña y un señuelo artificial al que llaman «mosca». Decidido a develar este misterio, Gabo partió hacia el norte de Chile a buscarlas. Y lo que ahí descubrió lo dejó atónito: a más de 4.500 metros sobre el nivel del mar, en medio de un ambiente natural extremo, con potentes vientos, con poca agua y con un esfuerzo físico no menor por la falta de oxígeno, Gabo halló las agresivas truchas. Pero la euforia duró poco, porque también…

CUANDO ADOLFO ALMARZA (30) TOMÓ LA DECISIÓN DE SALIR ADELANTE, TENÍA SOLO 12 AÑOS. ESTABA HOSPITALIZADO CUANDO UN HOMBRE MAYOR LLEGÓ A VISITARLO. «A MÍ TAMBIÉN ME FALTAN LAS DOS PIERNAS Y PUEDO HACER UNA VIDA COMPLETAMENTE NORMAL», LE DIJO. Desde ese momento y de forma inocente supo que él también podría. Así que a su corta edad y con esa increíble personalidad energética y positiva que tiene, decidió volver a replantearse su futuro tras haber vivido un trágico accidente de tránsito que lo dejó con una amputación desde las rodillas hacia abajo. Fue ahí cuando los médicos le dijeron que lograría caminar en al menos un año, pero él demoró solo cuatro meses…«Ese empujoncito me hizo saber que, cuando uno le pone empeño, se puede», enfatiza Almarza. Hoy, es…

Parque de Escalada Los Silos El proyecto de la Fundación DeporteLibre nació hace siete años, y es dirigido por tres amigos, entre ellos, Pedro Anguita, Juan Pablo Mohr y Miguel Anabalón, con la idea de rescatar espacios abandonados para construir infraestructura deportiva pública y así, unir a toda una comunidad entorno a la actividad física y la vida al aire libre. Recorriendo Santiago, se encontraron con el Parque de los Reyes, donde dos silos abandonados se transformarían en el principal proyecto de la fundación: el parque de escalada Los Silos. Pero hace siete años la historia era muy distinta. Un alto nivel de delincuencia rodeaba este sector de Santiago centro, un espacio abandonado que solo entregaba inseguridad a sus vecinos. Hoy, sin embargo, este parque está abierto para todos, las…

EN LA COSTA DE LA ZONA CENTRAL están pasando cosas y no podemos hacer vista gorda porque no solo afecta a quienes habitamos este lugar y sus alrededores, ni a quienes practicamos deportes en sus playas, valles o montañas, sino a todo un ecosistema, y con ello, al mundo entero. En total, son cerca de 15 las grandes empresas, industrias y fumarolas que en un reducido espacio —de menos de 20 kilómetros de playa— han volcado sus faenas, fundiciones de minerales, procesadores de petróleo y generadores de contaminantes al lado de viviendas donde la gente estudia, trabaja y respira. Pero, ¿qué están respirando? AES GENER, CODELCO VENTANA, COPEC, GASMAR, OXIQUIM, ENAP (Empresa Nacional del Petróleo), TQM (Terminal marítimo de Quintero), GNL Quintero, Empresa Eléctrica Ventana S.A., Empresa Eléctrica Campiche S.A…