Innholdsfortegnelse for No. 1463 i Modes & Travaux

Le charme ou plutôt les charmes de l’automne, ce sont de tout petits riens qui, mis bout à bout, nous rendent la vie plus agréable… C’est la douceur enveloppante d’un manteau que l’on enfile pour aller se promener. C’est le plaisir de retrouver des activités à faire à la maison, comme la couture ou encore le patchwork qui fait souffler un vent de cocooning dans nos intérieurs. C’est l’élan qui nous donne envie de changer toute notre déco ou simplement d’y ajouter des petites touches tendance. C’est la gourmandise qui nous inspire pour concocter des recettes réconfortantes ou régressives. Ce sont tous ces petits plaisirs que vous retrouverez dans votre « Modes&Travaux » d’octobre, dans vos rubriques habituelles : des pages mode, pour choisir dès maintenant le manteau qui vous…

Merci au domaine de Maffliers, à Maffliers (95) pour son chaleureux accueil…

Couture facile ■ COÛT : 26 € ■ TEMPS : 2 H ■ NIVEAU : DÉBUTANTE FOURNITURES ■ 250 x 155 cm de tissu imperméable motif léopard (Les Filles à Pois) ■ Fil à coudre assorti ■ Craie ■ Ciseaux ■ Règle ■ Machine à coudre 1 Couper 206 cm dans le tissu et plier le petit côté en deux, endroit contre endroit. Sur la pliure, marquer 0 au centre. Marquer A et B à 11 cm de 0 et C et D à 65 cm. Descendre 0 de 11 cm = 0’. Tracer l’encolure devant en reliant A, 0’ et B = 35 cm. Couper uniquement l’encolure devant en ajoutant 1 cm de marge de couture. Tracer l’encolure dos. Descendre 0 de 7 cm = 0’’ et relier A,…

Prix donnés à titre indicatif. Adresses en fin de magazine.…

Apparue il y a une vingtaine d’années aux États-Unis, la notion de « formule clean » visait les produits ménagers, dotés de détergents costauds comme les sulfates, et responsables de brûlures sur la peau à force d’expositions répétées. L’idée de départ, consistant à éliminer les substances controversées de ces produits, s’est ensuite étendue aux cosmétiques. « En France, le phénomène a commencé par les parabènes il y a 15 ans, même si l’on ne parlait pas encore de "formules clean". Une partie de ces parabènes, conservateurs efficaces et très utilisés dans les cosmétiques, se sont avérés être des perturbateurs endocriniens. Puis les sels d’aluminium présents dans les déodorants ont été pointés du doigt, suivis par les sulfates dans les shampooings », explique Xavier Ormancey, directeur recherche & développement Pierre Fabre…

BroderieEXCLUSIVITÉ DMC FOURNITURES Pour la broderie : ■ 1 fil à broder mouliné 117 MC - blanc (DMC) ■ Aiguille à broder ■ Tambour à broder ■ Petite paire de ciseaux Pour la couture : ■ 40 x 150 cm de jean brut bleu (Ma Petite Mercerie) ■ 40 x 150 cm de ouate volumineuse (Ma Petite Mercerie) ■ 10 x 135 cm de simili cuir souple coloris miel (Ma Petite Mercerie) ■ Fil à coudre assorti ■ Grande paire de ciseaux ■ Stylo Frixion (Pilot) ou craie tailleur ■ Règle ■ Épingles de couturière ■ Aiguille à coudre main ■ Machine à coudre ■ Fer à repasser RÉALISATION Couper deux carrés de jean et un carré de ouate de 40 x 40 cm. Sur l’endroit de l’un des carrés…

Métamorphose FOURNITURES ■ Boîtes en carton et emballages divers ■ Couvercle de carton à chaussures ■ Papiers (Adeline Klam) ■ Bombe de peinture noire (Edding) ■ Bouton de meuble ■ Colle Cléocol (Cléopâtre) ■ Rouleau d’adhésif ■ Pinceau ■ Chiffon ■ Mètre de couturière ■ Ciseaux RÉALISATION ÉTAPE 1 Poser les boîtes d’emballage dans le couvercle du carton à chaussures qui servira de plateau, pour visualiser leur future disposition. ÉTAPE 2 Définir la hauteur finale des boîtes (entre 7, 10, 12 et 15 cm), tracer un trait sur chacune d’elles et couper. ÉTAPE 3 Retourner toutes les boîtes afin de consolider les fonds en y posant deux morceaux d’adhésif en croix. ÉTAPE 4 Mesurer le tour de chaque boîte. Reporter les dimensions au dos du papier. Ajouter 2 cm à…

Fusilloni AU MAQUEREAU ET AUX PETITS LÉGUMES FUSILLI AU MAQUEREAU ET PETITS LÉGUMES POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 20 MIN CUISSON : 25 MIN ■ 320 g de fusilloni ■ 4 filets de maquereau frais ■ 300 g de tomates cerises ■ 100 g de haricots verts ■ 100 g de pois gourmands ■ 60 g d'olives vertes ■ 2 filets d'anchois à l'huile ■ 1 gousse d'ail ■ 1 c. à s. de câpres dessalées ■ 1 bouquet de basilic ■ 1 bouquet d'estragon ■ Huile d'olive ■ Sel, poivre du moulin ● Faire cuire les filets de maquereau dans une poêle avec 1 c. à c. d'huile d'olive pendant 2 min, les saler, poivrer et couper en morceaux. Verser dans un saladier et réserver. ● Dans la même…

Raisin, miel & verveine POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 5 MIN CUISSON : 25 MIN ■ 300 g de raisins gros grains ■ 3 c. à s. de miel ■ 1 petit bouquet de verveine fraîche ■ 4 faisselles ● Préchauffer le four à 200 °C (th. 6/7). ● Rincer les raisins. Rincer la verveine. ● Dans un plat allant au four, mélanger le raisin, le miel et la verveine. ● Enfourner pour 25 min, jusqu’à ce que les raisins soient rôtis. ● Verser les faisselles dans quatre petits bols, répartir les raisins encore tièdes avec quelques feuilles de verveine fraîche. Poires façon crumble POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 15 MIN CUISSON : 40 MIN ■ 4 poires Conférence juste mûres ■ 30 g de beurre ramolli ■ 70 g…

Cuisine facile ENTRÉE SALADE CROQUANTE À LA BETTERAVE PLAT POITRINE DE PORC AUX PRUNES & SALADE D’ÉPEAUTRE DESSERT TARTE FINE AUX POIRES JE M’ORGANISE LA VEILLE • Je prépare la sauce de la salade. • Je prépare la sauce aux prunes pour la viande. • Je fais cuire l’épeautre. • Je réserve le tout au frais. LE MATIN • J’épluche et je coupe tous les ingrédients de la salade. • Je lance la cuisson de la poitrine de porc. • Je prépare les ingrédients de la salade d’épeautre et je mélange l’ensemble. • Je prépare la tarte aux poires. PENDANT L’APÉRITIF • Je monte les assiettes de salade. • Je coupe la viande et je la maintiens au chaud dans du papier aluminium. AU MOMENT DE SERVIR • J’assaisonne la…

Polar L’île de Ré n’a pas la réputation d’être un lieu dangereux et pourtant, Stéphane de Kerfol est retrouvé mort, suite à une « attaque »… de bourriche d’huîtres ! Dans une ambiance à la Agatha Christie, façon « Club des cinq », ses amis d’enfance, ne croyant pas à la théorie loufoque des mouettes tueuses du commissaire, tentent de percer le mystère. « Il n’y a jamais de meurtre en l’île », d’Alexis Brocas, 21 €, éd. Les Presses de la Cité. Le coup de cœur du libraire Yves de la librairie Les buveurs d’encre (Paris XIXe) Dans la grande ville détruite d’un pays en guerre, un militaire franchit les portes de la caserne. C’est un spécialiste de l’interrogatoire. Le jour, il fait parler les prisonniers en utilisant tous…

Retrouvez aussi tous nos patrons sur notre boutique : www.kiosquemag.com/boutique PATRON ENFANT JEAN BAGGY (MODÈLE BRIGHTON) Un look à la fois mode et décontracté pour ce pantalon très confortable. Avec sa taille élastiquée, ses grandes découpes dans le bas des jambes, sa ligne arrondie, sa longueur cheville et sa fourche abaissée pour apporter de l’aisance, il est parfait pour les petits. Modèle identique pour la poupée. Création Amélie Thomas Photos Fabrice Demessence Stylisme Karine Thiboult RÉF. 424 713 6€35 DU 2 AU 10 ANS TISSUS MA PETITE MERCERIE JEAN UNI BLEU RÉF. 48163 EN 140 : 0,80 M POUR UN 6 ANS COTONNADE : 0,30 X 0,40 M Recevez nos patrons tous les mois en vous abonnant ! (p. 93) PATRON FEMME EXCLUSIF SWEAT FÉMININ P. 27 (MODÈLE NOTTINGHAM) DU…

PARTIE DE CAMPAGNE 1 LA MODE SOLIDAIRE La marque Luz s’associe à Citeo pour sensibiliser contre la pollution des forêts. À cette occasion, tous les bénéfices de la vente de ce sweat à capuche seront reversés à l’association Forest Cleaning. Sweat Petya, en coton biologique, 95 €, Luz x Citeo. 2 Virée au grand air Avec ses belles pièces, ce look chic et décontracté nous inspire pour la demi-saison. Manteau en laine 390 €, chemise en coton 149 € et pantalon en velours de coton 165 €, Bella Jones. 3 UN JOLI NID Cet abri pour oiseaux a été réalisé à partir de chutes de sari et de jonc de mer, et l’on espère qu’il plaira à ses futurs locataires. Abri pour oiseau Sari, 29,95 €, Nature & Découvertes. 4…

Patron au centre du magazine, en exclusivité chez les marchands de journaux. Si vous êtes abonnée au magazine seul, vous pouvez commander ce patron sur kiosquemag.com ou sur le bon de commande p. 113, sous la référence 424 721, et ne régler que les frais d’envoi. Offre réservée aux abonnées jusqu’au 30/09/2022, dans la limite des stocks disponibles. Passé ce délai, le patron sera au prix de 6,35 € + frais d’envoi. Tissu Stragier. Tartan écossais pure laine Lamont Ancient réf. 604296 en 150 : 2,20 m pour un 42. Du 36 au 48. Stylisme : pull Mango. Bottes PrettyLittleThing. Sac Parfois. Papier peint Organic Formation chez Photowall. VOUS POUVEZ COMMANDER CES PATRONS P. 113 ET SUR KIOSQUEMAG.COM…

Métamorphose ■ COÛT : 0 € * ■ TEMPS : 3 H ■ NIVEAU : DÉBUTANTE FOURNITURES ■ 1 robe pull à col roulé en taille M ■ Fil à coudre assorti ■ Paire de ciseaux ■ Mètre ruban ■ Feutre Frixion (Pilot) ■ Épingles de couturière ■ Crayon de papier ■ Papier à patron ■ Ficelle ■ Machine à coudre ■ Fer à repasser RÉALISATION Réaliser un essayage de la robe sur l’enfant. Marquer la longueur de bras et la hauteur milieu devant souhaitées. Poser la robe bien à plat, couper en suivant les repères, en laissant une marge de couture de 5 à 8 cm. Toujours bien à plat, prendre l’empreinte du dessous de manche jusqu’au côté, la tracer sur le papier et couper la forme. Couper 4…

ON ADORE De la lingerie gainante et élégante Spécialiste de la lingerie française depuis les années 30, Scandale se modernise et sort en 2022 une collection permanente, chic, audacieuse et écorespon-sable qui s’étoffe au fil des saisons. Pour cette rentrée, elle met en avant la ligne Shapewear, composée de trois modèles gainants et liftants : un short, une culotte string et un body, réalisés à partir d’alliages, de tissus et dentelles recyclés, à des prix attractifs. Soutien-gorge, du 85 A au 105 E, culotte et body,du XS au XL, de 19,50 € à 62 €, Scandale. CHIC, DES DENIMS UPCYCLÉS ! Basée à Mönchengladbach en Allemagne depuis mars 2022, la marque C&A y lance sa première collection de denim 100 % biologique. Cette saison, en collaboration avec E.L.V. Denim,…

Visite privée DÉPLOYER UNE PALETTE DE COULEURS SYNONYME DE GAIETÉ, DE BONHEUR ET DE PARTAGE. Cet appartement s’est présenté à Nikolaj Paaby, comme une évidence. Situé dans la capitale danoise, l’ensemble de 181 m2 n’était pourtant pas à son avantage au moment où il en est devenu propriétaire. « La décoration était fatiguée, le papier peint grisonnait et la cuisine datait encore des années 1970. Mais je voyais sa beauté derrière la vieille tapisserie. C’était comme une fleur à laquelle il manquait de l’eau pour s’épanouir », confie-t-il. Capable de se projeter avec facilité, le maître des lieux s’est lancé corps et âme dans d’importants travaux de rénovation. Les pièces ont toutes été déplacées, les fenêtres remplacées, des murs abattus et les belles moulures restaurées. Déployant autant d’énergie pour les…

NOTRE COUP DE CŒUR DESIGN UTILE Imaginée par Leroy Merlin, dessinée par le studio de design 5.5 et éditée par Designerbox, cette lampe de bureau répond aux nouveaux besoins du télétravail. Son embout nomade se clipse sur l’ordinateur pour optimiser l’éclairage du visage lors des visioconférences. Et sa tête rotative permet de l’orienter facilement. Grâce à ses trois boutons tactiles, il est même possible de passer d’une lumière chaude à une lumière froide en un geste. Elle s’associe à un pot à crayons pour ranger tout ce qui traîne, et à un accessoire où accrocher son smartphone. Et pour préserver l’espace de travail, elle occupe très peu de place. Lampe de bureau Ora, 64,90 €, Leroy Merlin. BLOC-NOTES CUISINE NOUVEAUTÉS UN PETIT-DÉJ’ QUI CROUSTILLE ✔ Dans un laitage Ces…

Par ses mains, le papier si fin devient splendide et merveilleux. La nuit, dans son atelier à Miramas, Charles Macaire s’agite. Coupé des distractions et de l’agitation de la journée, c’est pour lui le moment propice pour entrer dans sa bulle créative. Dans ses deux granges de 300 m2, ses œuvres en papier prennent forme et hauteur. Les feuilles douces et lisses sont pliées, froissées. Le papier est aussi coupé, collé et parfois mouillé avec un brumisateur. « Quand on part d’une feuille plane et qu’on lui donne du volume, de la tenue, de la structure et de la texture, il y a évidemment un côté magique quand on obtient un objet qui ressemble alors à une fleur, un oiseau ou un arbre », s’émerveille l’artisan d’art. Cela fait dix-huit…

Une encolure arrondie, des têtes de manches froncées, de grands poignets moulants et des fentes sur les côtés, pour ce sweat réalisé dans un tissu contenant un peu d’élasthanne, ce qui lui confère de l’élasticité. Mon patron d’octobre Du 36 au 48. Réf. 424 705 Tissu Super Bison. Sweat uni See You at Six coloris terre cuite en 150 : 1,50 m pour un 42. Prix : 6,35 € + frais d’envoi. Stylisme : jupe en simili cuir La Redoute. Sac et mocassins Monoprix. Papier peint Organic Formation chez Photowall. FAN DE COUTURE ? Vous souhaitez recevoir les prochains patrons chaque mois avec votre magazine ? Abonnez-vous p. 93.…

tricot ■ COÛT : 101 € ■ TEMPS : 35 H ■ NIVEAU : EXPERTE FOURNITURES Tailles (34/36) 38/40 [42/44] ■ Fils Plassard, qualité Fidèle (50 % laine, 50 % coton - 50 g = 140 m), col. Curry/54 et Prune/38Taille 34/36 : 200 g col. Curry et 400 g col. PruneTaille 38/40 : 250 g col. Curry et 400 g col. PruneTaille 42/44 : 250 g col. Curry et 450 g col. Prune ■ Aig. n° 3 et 3 1/2 POINTS EMPLOYÉS CÔTES 1/1 : 1 m. endr., 1 m. env. JERSEY ENDROIT : 1 rg endr., 1 rg env. JERSEY ENDROIT JACQUARD : se fait en suiv. la grille en croisant bien les fils aux changements de col. ÉCHANTILLON Un carré de 10 cm en jersey jacquard avec…

Dossier beauté En France, l’acné reste le premier motif de consultation en dermatologie et concerne jusqu’à 41 % * des femmes adultes. L’acné adulte a même augmenté de 60 % en dix ans **. Or, si cette affection de la peau complexe les jeunes, elle est tout aussi handicapante lorsqu’elle apparaît tardivement. D’autant que certaines des femmes touchées n’en avaient jamais souffert auparavant. SI L’ON EST FUMEUSE, IL FAUT SAVOIR QUE LE TABAC EST UN FACTEUR AGGRAVANT. NON SEULEMENT IL FAVORISE L’ACNÉ, MAIS IL LA REND AUSSI PLUS DIFFICILE À SOIGNER. Une situation spécifique L’acné de la femme adulte se caractérise par des points noirs et des boutons. Ils ne se situent pas sur la zone T, comme chez les adolescents, mais plutôt sur le bas du visage, sur la…

Déco DIY couture FOURNITURES ■ Diverses chutes de tissu ■ 107 x 87 cm de tissu pour le dos et la bordure ■ 100 x 80 cm de molleton ■ Fil à coudre assorti ■ Ciseaux ■ Mètre ruban ■ Crayon ■ Épingles ■ Machine à coudre RÉALISATION DU JETÉ DE CANAPÉ Laver, sécher et repasser tous les tissus avant de les couper. Couper des bandes de 7 cm de large. Les assembler entre elles, endroit contre endroit dans le sens de la largeur pour obtenir des bandes d’environ 80 cm de long. Assembler ces bandes endroit contre endroit dans le sens de la hauteur, de façon à obtenir un patchwork de 80 x 100 cm. Positionner le tissu du dos sur le patchwork, envers contre envers et insérer le…

Déco tuto nature FOURNITURES ■ 1 kg de béton créatif (Rayher) ■ 2 à 3 paires de collants (compter 1 collant pour réaliser 2 citrouilles) ■ Ficelle moyenne ■ Grosse ficelle ■ Peinture acrylique ■ Ruban adhésif ■ Colle (Cléo’Textile) ■ Gesso ■ Pinceau ■ Passoire ■ Ciseaux ■ Vernis mat (spray Cléopâtre) RÉALISATION 1. Protéger le plan de travail avec du plastique. Couper 30 cm du collant à partir de chacun des pieds et repasser ces morceaux. 2. Tamiser le béton avec une passoire pour éliminer les plus gros graviers. 3. Verser 4 belles cuillères à soupe de béton dans un récipient, puis 4 cuillères rases d’eau. Mélanger. La pâte ne doit pas être liquide. Si c’est le cas, ajouter du béton. 4. Ajuster un morceau de collant sur…

Prix donnés à titre indicatif. Adresses en fin de magazine.…

Préparation : 15 min Cuisson : 20 min ■ 375 g de rigatoni ■ 1 conserve de tomates entières pelées 400 g Jardin Bio Étic ■ 2 gousses d’ail ■ 1/2 piment rouge ■ 1 bouillon cube de légumes sans sel et sans gluten Jardin Bio Étic ■ 25 g de basilic ■ 1 petit morceau de parmesan ■ 1 c. à s. d’huile d’olive ■ Sel, poivre Couper les tomates en dés et réserver le jus de la conserve. Peler et hacher l’ail. Laver, couper, épépiner et hacher finement le piment. Laver, effeuiller, hacher le basilic. Délayer le bouillon cube dans 250 ml d’eau bouillante et en prélever 75 ml. Faire chauffer l’huile d’olive dans une grande poêle antiadhésive et y faire revenir l’ail et le piment pendant 1…

ON RESPIRE DE L’AIR PUR Microbes et virus réinvestissent maison et bureau. Pas de panique, ce nouveau diffuseur d’huiles essentielles purifie vos espaces (les pièces entre 12 et 60 m2) en quelques minutes. Son système de nébulisation à froid ne dénature pas les propriétés des plantes et son design s’intègre bien à la déco. Diffuseur à nébulisation Blu, 79,90 €, Puressentiel. ON ADORE Le bâton de séchage Voilà un accessoire génial pour la gourde qui nous suit à la gym, le bib’ du petit dernier ou le thermos qui reste humide après lavage. Une fois glissé à l’intérieur, ce bâton de céramique sèche le contenant en 3 h, au lieu de 7 h en moyenne sur l’égouttoir. Bye-bye, odeurs et bactéries ! Drying Stick, 23,90 €, Bijin. GRAINES DE JARDINIERS…

Balance Travail En cette période anniversaire, vous voyez la vie en rose et votre ciel est sans nuages. Vous avez un moral d’acier et vous vous sentez prête à affronter l’adversité, peu importe laquelle. Votre bonne étoile est à vos côtés. Tout ce que vous entreprendrez réussira. Mais surtout, votre passion demeure intacte, ce qui est toujours gage de succès. De plus, on pourrait vous faire une proposition qui changerait votre vie. Alors, ne ratez pas le coche ! Amour Ce que vous aimez le plus, c’est la vie de couple. Un amour partagé et durable vous procurera de belles satisfactions. Célibataire : surveillez bien vos rencontres. L’une d’elles vous apportera le bonheur, et pour longtemps, si ce n’est pour toujours. Forme Excellente ! Côté dynamisme, vous avez de l’énergie…