Innholdsfortegnelse for Milk 77 i MilK

Mis à part le moment magique passé dans les Baléares auprès de la famille d’aventuriers modernes que sont Stéphanie et Emmanuel avec leurs deux fillettes (sans oublier leur chien Serge quelque peu envahissant), ce numéro est dédié à nos ados chéris ! Personnellement, j’en « sors »... de l’adolescence (celle de mes enfants, pas la mienne). Mes enfants, aujourd’hui âgés de respectivement 18 et 24 ans, ont été de parfaits ados : parfaitement sourds à mes injonctions ! Et la bonne nouvelle ? C’est scientifiquement normal ! Vous apprendrez dans les pages qui suivent que leur cerveau est programmé à cet âge pour ne plus entendre et donc obtempérer à la voix maternelle ! Seules les voix de leur bande deviennent audibles. Hormis ce constat bouleversant, d’autres mystères sont évoqués…

Si, depuis le vieux continent, les regards, en matière de mode enfantine, se portaient jusqu’alors principalement sur la création française, belge, scandinave et vers la Méditerranée – Espagne et Portugal en tête – qui venaient nous réchauffer de leurs vestiaires graphiques et colorés, la création coréenne n’était jusqu’à présent pas, ou si peu, arrivée sous les radars des jeunes parents. La culture du minimalisme free size C’est le tout jeune e-shop Minipals qui nous a mis la puce à l’oreille en lançant, il y a moins d’un an, un site exclusivement dédié aux marques coréennes de mode enfant. Des labels dont vous n’avez probablement jamais entendu parler, comme Bien a Bien, GUU ou Peekaboo. Aurélie et Evane, les deux fondatrices, ont trouvé dans ces collections un dénominateur commun, absent chez…

Pour se rendre à l’usine Novesta en Slovaquie, il faut emprunter une route bordée de châteaux. Au départ de Bratislava, la destination est à 2 heures en voiture, dans une petite ville au centre du pays, Partizánske. Le chausseur y est implanté depuis la fin des années 1930, faisant de Novesta l’une des dernières marques européennes à produire dans ses locaux d’origine. Les briques rouges et les fenêtres d’époque nous offrent un retour dans le passé. Son fondateur, Jan Antonín Bata (demi-frère de Tomas Bata, le créateur de la marque éponyme), est issu d’une longue lignée d’artisans cordonniers devenus fabricants de chaussures. Malgré les guerres, la nationalisation de l’entreprise par le régime communiste et les différentes crises traversées, la marque n’a jamais cessé la production. Et plus de quatre-vingts ans…

« 11 ans. Toute une partie de moi est restée bloquée à cet âge-là. » 14 heures, un jour de canicule, c’est dans sa cuisine où Marie Desplechin aime écrire que nous parlons d’adolescence. Ou plutôt de préadolescence. Cet espace-temps qui fait le pont entre la première décennie et la puberté. Entre celui qui découvre avec fougue et celui qui se façonne avec et contre les adultes. Parler de cet âge avec Marie Desplechin, c’est une chance. Pourquoi ? Parce que ses romans (28 livres parus à L’École des loisirs et 2 300 000 exemplaires vendus, toutes éditions confondues), plébiscités par de jeunes lecteurs, adorés par leurs parents et récompensés par la profession, sont des pépites qui accompagnent et transportent la jeunesse dans un monde qu’ils connaissent sans jamais laisser…

1 LES BASKETS Parce qu’il n’y a pas d’adolescence sans baskets, elles continuent d’être l’élément clé de la panoplie des 12-18. Le monde de la mode l’a bien compris et les marques les plus prestigieuses s’en donnent à cœur joie pour créer des paires toujours plus convoitées, donc toujours plus chères. Nos stars du podium ? Les Jordan et les différents modèles de Yeezy. 2 LE JEAN LARGE Il est mort, le temps des skinny. L’ado cool de 2022 veut du jean large. Bleu, noir, blanc, taille basse, taille haute, peu importe pourvu qu’il soit à trous ou à poches cargo. 3 LE SWEAT Rien de nouveau sous le soleil, le sweat est et restera le vêtement fétiche de l’adolescent. Là encore, les marques préférées de la Gen Z y…

Coiffure : Stéphanie Farouze @artistsunit Maquillage : Ludivine François Assistante photographe : Charlotte Heulland Assistante style : Alixia Meinzel Un grand merci à Adrien, Doug, Gaspard, Louise, Lucie, Victor, Paloma et Sofia.…

Des noms qui chantent l’Italie. Elle, Lorenza Lenzi la Romaine, calme et mystérieuse. Lui, Gianpaolo Polverino le Napolitain à l’œil pétillant et au verbe truculent. Pourtant, ce n’est pas en terre italienne que leurs chemins se croisent pour la première fois, mais à Paris, il y a quatorze ans. Gianpaolo, alors assistant de production photo chez Brachfeld, a posé ses valises dans la capitale depuis six ans déjà, quand Lorenza, ses études de langue et littérature française en poche, rejoint la colocation qu’il occupait alors, des rêves de mode plein la tête et un premier job au studio de création de Chloé. Avec leurs tempéraments aux antipodes, ils s’observent, s’apprivoisent progressivement, jusqu’au jour où le sort les rassemble. « En 2009 , je quitte mon job. Lorenza décide au même…

SHOPPING Amie amish SHOPPING Jeu de damiers SHOPPING That ’70s Show…

ANAÏS KUGEL PHOTOGRAPHE Anaïs rêvait d’être cosmonaute boulangère mais, à la suite d’un séjour aux États-Unis quand elle est en seconde, elle découvre le plaisir que lui procure la pratique de la photographie. Elle poste ses images sur son blog et une opportunité inattendue se présente à elle : une campagne publicitaire en Écosse pour un DA américain. Elle décide d’en faire son métier. Pour MilK, elle a photographié une bande d’enfants dans les paysages nostalgiques de la Côte d’Opale. P. 108 RAPHAËLLE ELKRIEF JOURNALISTE Raphaëlle est diplômée de Sciences-Po Aix et du Celsa. Elle travaille pour la presse magazine depuis plus de dix ans. Après un passage chez Grazia et Stylist, où elle officie en tant que cheffe de rubrique société et tourisme, elle est aujourd’hui indépendante. Pour ce…

On lui avait simplement demandé de rester tranquillement assis, la mèche sagement plaquée sur le côté, pendant que tout le Royaume-Uni célébrait le jubilé de platine de son arrière-grand-mère. Rien que ça. À la place, le prince Louis, 4 ans, a été au cœur de toutes les attentions en remuant sur sa chaise, tirant la langue et rabrouant sa mère, la princesse Kate. L’incident aurait pu être aussitôt clos si des réactions indignées ne s’étaient pas multipliées sur Twitter, critiquant le supposé « laxisme » des parents, d’un enfant jugé « mal élevé ». Des réactions qui reflètent non seulement la place accordée à l’enfant dans l’espace public (de Buckingham Palace aux cabines d’avion, en passant par les musées et les terrasses de café) mais aussi de tout l’imaginaire associé…

Cette famille-là respire la générosité. La chaleur humaine des tribus effervescentes et la sensibilité de ceux qui cultivent l’amour et l’ouverture aux autres. Et de la curiosité, il en faut lorsque l’on décide d’accueillir dans son cocon familial, pour plusieurs mois au moins, une jeune fille au pair. Nous rencontrons Alison, Raphaël, Noam, Maali et Lou chez eux, le temps d’une virée bordelaise. En septembre dernier, ils ont ouvert les portes de leur maison à Analicia, Californienne de 23 ans venue apprendre le français en totale immersion. Depuis, tout est histoire de partage. Pour le plus grand plaisir de tous, surtout des enfants. Car quoi de mieux, pour découvrir et apprendre la richesse de nos différences, que de grandir avec une jeune fille née à l’autre bout du globe ?…

Alors que la culture des ados s’est longtemps résumée aux groupes de musique et artistes pop tous plus cool les uns que les autres, elle est aujourd’hui devenue un terreau fertile pour explorer aussi bien sa sexualité que son genre ou ses différentes fragilités. Et ce de façon étonnamment uniforme chez tous les jeunes. Chaque épisode de Sex Education, série britannique qui cartonne sur Netflix depuis trois saisons, s’ouvre sur une scène de sexe maladroite entre deux ados. Problèmes d’érection, de libido, MST, orgasmes simulés, hontes diverses... tout y passe avec un réalisme qui ne laisse aucune place aux tabous. Engagées, éducatives, souvent profondes, les séries d’aujourd’hui ne sont plus de simples objets de divertissement. On y revendique le féminisme, l’écologie, on y dénonce les violences sexuelles, les dérives des…

Un grand merci à Evelina et Albert, « The Silver Twins ».…

Février 2022. Sur l’île de Minorque, les habitants de Mahón découvrent à l’entrée de la ville, non loin du Teatro Principal, en lieu et place du restaurant Pigalle – institution locale tenue depuis près de trente-cinq ans par un couple de Minorquins –, une devanture fraîchement blanchie à la chaux aux larges ouvertures vitrées. Depuis quelques semaines, dès l’aube, se dégage de cette échoppe une odeur réconfortante de pain grillé. Inscrit sur la façade, le nom reste inchangé, Pigalle, et tous les matins depuis l’ouverture, une queue de curieux toujours plus nombreux venant (et revenant) goûter au croissant de la Maison. La concrétisation pour le maître des lieux – Emmanuel, Parisien tout droit débarqué du continent et boulanger néophyte – d’un changement de cap radical, embarquant sa famille dans cette…

Une pinède plantée de frênes, de chênes, de pins parasols et de néfliers, située en lisière du parc naturel régional des Landes de Gascogne… C’est dans cet environnement privilégié que Center Parcs a installé son nouveau domaine, qui s’accompagne d’un concept inédit : celui de s’immerger entièrement dans la nature. Et cela commence dès l’entrée, où l’on est prié d’oublier ses réflexes de citadin en laissant sa voiture sur le parking. Car le lieu est entièrement piéton : pour rejoindre son cottage, il faudra donc s’adonner aux plaisirs de la marche – les amateurs apprécieront d’ailleurs le sentier balisé qui permet de rejoindre le village voisin de Casteljaloux, à un peu plus de 3 kilomètres. Pour les parents d’enfants en bas âge, les familles nombreuses ou les sportifs, il est…

C’était en novembre 2010, dans le MilK n°30. Nous consacrions un sujet aux grands-mères New Age qui, à l’arrivée de leurs petits-enfants, s’étaient recentrées sur l’essentiel et sur l’amour à donner à ces nouveaux êtres chéris. Évidemment, Dani en faisait partie. Sous l’œil de Michel Figuet, l’artiste s’était dévoilée avec Amélie, Tristan et Enola. Il y a quelques semaines, Dani nous a quittés. Le photographe garde encore en mémoire le souvenir de cette journée d’hiver : « Je connaissais Dani depuis un certain nombre d’années, j’avais réalisé plusieurs shootings avec elle. Je savais qu’elle avait passé du temps avec Isis lorsque Isis était enfant, et les deux en avaient gardé de bons souvenirs. J’avais organisé un dîner à la maison pour leurs retrouvailles. Dani m’avait beaucoup parlé de ses petits-enfants.…

MODE Vestiaire dada Cette saison, c’est dans le travail de l’artiste Sophie Taeuber-Arp que la marque anglaise Main Story a puisé pour imaginer ses collections. Entre motifs abstraits ou rayures et teintes tantôt pastel tantôt acides, le dressing des enfants de 2 à 13 ans fait la part belle à leur propre créativité et à leur imagination sans limites. Un uniforme décontracté et responsable, à se transmettre au fil des années. (S.M.) main-story.com SOIN Nettoyant militant L’incontournable marque de soins pour la famille Mustela s’engage un peu plus dans sa transition écologique et présente son nouveau savon solide 2 en 1. Nettoyant, hydratant et moussant, il combine tous les actifs de l’huile d’olive et de l’avocat bio, s’utilisant du corps aux cheveux et dès 3 ans. Le nouveau must-have des…

Un nouveau chapitre… pour Jean-Charles de Castelbajac, l’artiste, dont le trait noir de son feutre et les lignes blanches de sa craie ont longtemps été le fil conducteur absolu de son travail créatif. Depuis peu, il introduit le découpage et le collage à sa réflexion artistique. « C’est un processus tout nouveau pour moi, de mise en danger, de remise en question, l’exploration d’une autre dimension. Je n’en suis qu’au début, c’est vertigineux, exaltant, j’apprends. » Un nouveau chapitre… pour Jean-Charles de Castelbajac, l’homme, qui après l’itinéraire d’une vie remplie de gloire, d’échecs, d’amours et de deux grands enfants, a fait le choix, en décidant de partager sa vie avec Pauline, d’une paternité nouvelle. Une paternité tardive pour l’homme de 72 ans, devenu père pour la troisième fois il y…

Voilà des heures qu’elle n’a pas bougé. Une adolescente est assise face aux longues colonnes de pierre du Parlement suédois. À un mois des élections, elle espère un sursaut politique face à la menace climatique. Mais le 8 septembre 2018, rien ne change. La question écologique reste aux portes du Riksdag. Et il semble que le palais bénéficie d’un excellent double vitrage. Sauf que Greta Thunberg, alors âgée de 15 ans, est rejointe par des millions de lycéens sous le hashtag #FridaysForFuture. Il était temps que l’effet boule de neige se produise. Dans peu de temps, la neige elle-même pourrait bien disparaître. Régénération Ils sont tantôt je-m’en-foutistes, tantôt censeurs, accros aux réseaux ou complètement déconnectés. Les reproches à l’égard de la génération Z sont nombreux, elle qui porte pourtant les…

«Je ne sais plus comment l’aimer », confie Louise du bout des lèvres. Depuis que son fils de 13 ans a ouvert les vannes de l’adolescence, la jeune quadra oscille entre nostalgie et craintes : quel rôle dois-je jouer désormais et suis-je prête pour cette nouvelle partition ? « L’entrée dans l’adolescence provoque une déstabilisation des positions établies durant l’enfance. Même si les parents sont préparés intellectuellement, le changement psychique et physique de l’enfant est réel », note Patrice Huerre, pédopsychiatre des hôpitaux et cofondateur du Collège international de l’adolescence1. « Le sentiment de désamour est réel. Il n’y a plus de câlins. Cette non-manifestation physique est interprétée de manière erronée. Il est alors pertinent d’inventer un autre dialogue, de manifester son amour différemment, en envoyant par exemple un…

Je jette un œil dans la rue, j’observe autour de moi, à commencer par les deux ados qui vivent sous mon toit. Et le constat est sans appel ; les tendances d’aujourd’hui n’ont plus grand-chose à voir avec celles d’hier, celles des pantalons en polyester brodés de signes chinois, des jupes courtes sur les jeans (je n’invente rien) et des arcades percées. Le monde change, et la mode, avec lui. On remarque que les personnalités se dessinent plus jeune, plus fort. Que la démultiplication des canaux médiatiques facilite très largement l’accès à ce qui se fait chez les autres, dans les pays étrangers, chez les stars et les blogueurs/instagrammeurs. Rendant tout ou presque reproductible, consommable, éphémère aussi. Qu’est-ce qu’on porte quand on est ado en 2022 ? Tout. Et c’est…

Greta et Robert rentrent tout juste de l’école de leur fils aîné, où ils ont animé tout l’après-midi un atelier de poésie visuelle sur le ciel et l’espace. Pour ces deux créatifs, parents de Lorca, 6 ans, et Lucian, 3 ans, dont le travail est fermement enraciné dans les mots (Greta est poétesse et actrice, Robert associe art visuel et écriture), ce genre d’activité semble couler de source. Le couple s’est formé à l’occasion d’une collaboration sur une anthologie de poésie éditée par Greta. Depuis, leurs chemins professionnels et personnels sont intimement liés. « Notre seul vrai sujet de dispute, c’est de savoir qui a eu le temps d’être créatif ou non dans la journée », s’amuse Robert, dont le travail sera exposé cet automne à Paris (Danysz Gallery) et…

Ici, le home sweet home a cédé la place au home swing home : une maison qui balance et vit au rythme de six âmes vives. Les Carpenter. Un nom qui sonne davantage comme celui d’un groupe de musique que comme un simple nom de famille. D’ailleurs, c’est bel et bien en bande qu’Hannah s’affiche sur Instagram, ouvrant une fenêtre sur son way of life et sa tribu enjouée. Un clan créatif au sein duquel chaque membre semble s’épanouir et exprimer ses talents : Hannah, illustratrice, photographe et directrice artistique ; Heath, professeur d’université n’ayant pas hésité à embarquer toute sa tribu en Toscane le temps d’y enseigner un semestre ; Tristin, 19 ans, jeune diplômée venant de quitter le nid pour rejoindre l’université ; Silas, 15 ans, fou de…

Les aventures familiales sont souvent les plus belles. Ce n’est pas João Falley qui dira le contraire. Poussée par ses valeurs écologiques fortes et par l’amour fusionnel de sa tribu, la Portugaise a créé la marque Suuky. Un nouveau départ, pour cette ancienne gestionnaire d’une clinique thérapeutique, qui sonnait aussi comme un besoin viscéral de renouer avec l’essentiel, la nature et ses proches. L’histoire commence en 2017. Derniers-nés de la famille, les jumeaux Theresa et Gonçalo quittent tout juste leurs lits à barreaux pour des couchages de grands, mais João peine à trouver des parures de lit qui lui correspondent, à la fois jolies, dans des tons neutres et avec des matières d’une grande qualité. Qu’à cela ne tienne, elle les créera elle-même. La marque Suuky, surnom affectueux par lequel…

A Acne Studio acnestudios.com Adidas adidas.fr American Vintage americanvintage-store.com Amiri amiri.com Andrea Crews @andrea_crews Antoinette Paris antoinette-paris.com Arsène et les Pipelettes arseneetlespipelettes.com B C Balenciaga balenciaga.com Barrie barrie.com Baserange baserange.com Beberlis beberlis.com Bella Chiara bellechiara.com Bellerose bellerose.be Birkenstock birkenstock.com Bobo Choses bobochoses.com Bonheur du Jour bonheurdujourparis.com Bonmot bonmotbrand.com Bonpoint bonpoint.com Botter botter.world Calvin Klein Jeans calvinklein.fr Caramel London caramel-shop.co.uk Chanel chanel.com Collégien collegien-shop.fr Cyrillus cyrillus.fr D E Détours detours-lauredesagazan.fr Doré Doré doredore1819.com Emilia Wickstead emiliawickstead.com Emile et Ida emileetida.com Ester Manas estermanas.com F G H Future Present futurepresent.london Galeries Lafayette galerieslafayette.com Gamin Gamine gaminetgamine.com Ganni ganni.com Giambattista…