Innholdsfortegnelse for No. 61 i MilK

ARMANI JUNIOR DEVIENT EMPORIO ARMANI À compter de cette saison automne-hiver, la ligne enfant Armani Junior, créée en 1982, devient Emporio Armani. Les nouvelles collections puisent leur inspiration directement dans le vestiaire adulte, pour les filles comme pour les garçons. Une fusion qui souligne la volonté de la marque italienne d’établir une cohérence entre ses lignes homme, femme et enfant. Une décision en phase avec le concept avant-gardiste d’Emporio Armani : proposer des vêtements et accessoires pour toutes les occasions, tout en s’adressant à une cible transversale incluant désormais les enfants. Si elle change de nom, la ligne enfant conserve l’esprit contemporain intrinsèque à la marque, offrant aux bébés (0-36 mois) comme aux filles (4-14 ans) et aux garçons (4-16 ans), des pièces alliant mode, confort, qualité et naturel, inspirées…

LES RANGEMENTS « WOOD » D’OLIVER FURNITURE La marque danoise Oliver Furniture présente les bibliothèques étagères « Wood » au design innovant, et fabriquées dans le cadre d’une production durable en Europe. Conjuguant praticité et design, elles sont conçues livrées entièrement assemblées, et faites de rayonnages stables, solides et de haute qualité. Disponibles en six dimensions, certaines peuvent être fixées au mur (grâce à un support) comme au sol (grâce à un socle) , et d’autres uniquement au sol (grâce à un socle). Des boîtes de rangement aux poignées en cuir pleine fleur sont compatibles avec les étagères. Réversibles, elles sont blanches côté pile et en chêne côté face, répondant en un tour de main aux envies de changement. Ces étagères malignes peuvent également faire office de petit banc dans…

LA LIGNE LAYETTE DE CAMOMILE LONDON La marque anglaise de bedding cofondée par une mère et sa fille, Helen et Daniela Boleto, proposait jusqu’alors des produits pour enfants. Nouveauté, cette saison, le duo propose désormais une offre layette, composée de ce couffin en paille « Moses », à agrémenter d’un set de quatre pièces bicolores en gaze de coton. Il est composé d’un tour de couffin réversible, de deux draps-housses et d’une petite couverture. Disponibles en huit versions bicolores divines et subtiles comme toujours, mais aussi en quatre imprimés fleuris et deux imprimés à carreaux, ces sets habilleront de couleurs tendres les jours et les nuits des nouveau-nés. (H.L.) camomile.london…

LE LINGE D’AUTUMN PARIS Laure Tardy Joye, à qui l’on doit la jolie marque de homeware pour enfants Moumout’, voit aujourd’hui le linge en grand avec Autumn Paris, Maison de linge pour toute la famille. Cette première saison est l’essence même d’Autumn Paris : une marque qui se veut exigeante en termes de qualité et d’éthique, et variée en termes de couleurs et de matières. La collection est faite de linge de lit, linge de table, linge de toilette, de coussins et de rideaux, et réalisée en coton biologique tissé en gaze aérienne, en jacquard lourd ou en nid d’abeilles mini et maxi. Si Autumn était une maison, ce serait une maison de campagne, au linge authentique à l’aspect vieilli fait de détails subtilement désuets, de courtepointes, et de voilages…

MilK fête aujourd’hui son anniversaire, et célèbre à ce titre 15 ans de lifestyle en famille. Pour l’occasion, la rédaction a imaginé en collaboration avec Monoprix la collection « Back to Work », composée de vêtements de travail, d’accessoires et d’objets nomades. À l’image des parents créatifs et inspirants qui animent ses pages, la team MilK aborde la rentrée 2018 avec style, grâce à cette ligne pensée pour toute la famille. En inlassable esthète, MilK vous invite aujourd’hui à un « Back to Work » moderne et dans l’air du temps. Rendez-vous dès le 12 septembre chez Monoprix, pour rendre tangible le lifestyle MilK et vous l’approprier. Pour découvrir cette collection éphémère, dont les produits, eux, ont bel et bien vocation à durer et à se transmettre. Alors voici l’invitation…

Un tas de ferraille en guise de cabane. Des pneus entassés, des chaises éventrées et autres déchets récupérés. Sous ses faux airs de déchetterie municipale, The Yard est l’un des parcs pour enfants les plus en vue de Governors Island, petite île à 5 minutes de Manhattan. Aux manettes de ce terrain d’aventures de 4 000 m2 , l’association Play:ground NYC, qui entend proposer aux enfants des environnements propices au jeu, à la prise de risque et à l’expérimentation. En sous-texte ? Pas de nounou qui gravite près des toboggans, pas de parents anxieux de voir leurs enfants tomber, mais un lieu pour que chaque enfant puisse créer ses propres règles. The Yard est l’incarnation d’une nouvelle tendance de la parentalité, très visible aux États-Unis, autour des « free range…

L’atelier de Valentin se cache derrière une grande porte en bois noir, dans une rue paisible de Maastricht. Un atelier de peintre dont il n’a pu louer que la première salle après l’obtention de son diplôme à l’Académie des beaux-arts. Trois ans plus tard, il achète l’ensemble de 500 m2 , situé à quelques minutes seulement de sa maison. Il le modèle à son image au fil du temps, pour en faire un lieu de vie créatif baigné de lumière, où règne une ambiance appliquée et studieuse, joyeuse et familiale. Avec un père céramiste, une mère artiste dans l’âme, et quatre frères et soeurs tous happés par cette fibre artistique (danseur contemporain, designer textile, photographe et fashion designer), Valentin a connu une enfance baignée dans l’art : « Je ne…

Le polo bleu ciel frappé de la devise républicaine et du blason de la ville n’a pas encore rejoint le dressing des élèves des six écoles élémentaires de la ville de Provins (Seine-et-Marne) qu’il fait déjà grincer des dents. En juin dernier, l’initiative du maire de la ville, Olivier Lavenka (LR), qui entend instaurer le port de l’uniforme « non obligatoire » aux élèves du CP au CM2 à partir de la Toussaint, est soutenue par une majorité de parents d’élèves à avoir répondu présent à la consultation organisée par la mairie. Sauf que, dans la foulée, un collectif de parents soutenu par des syndicats de l’Éducation se constitue pour s’y opposer, dénonçant les effets délétères d’une telle mesure. Si les élèves britanniques, australiens, thaïlandais ou japonais ne sont plus…

Le long du canal côté Utrechtsestraat – haut lieu des concept stores et coffee shops –, la famille Hoedeman s’éprend d’une bâtisse sur la seule place de la capitale hollandaise, le square Amsterveld. Marché aux fleurs le lundi, pétanque et terrasses en afterwork, terrain de jeux dominical des enfants… « Tout le monde connaît cette place à Amsterdam. C’est un rêve d’y habiter ! » rapporte fièrement Marloes. Maman de deux enfants (James, 3 ans, et Lola, 1 an), cette trentenaire au roux ardent lançait sa marque de lingerie en 2014 : Love Stories, son premier bébé. De la comfort lingerie, à base de mix & match, de couleurs et matériaux hautement confortables. Vingt-cinq employés plus tard, une quinzaine de boutiques, une tournée à Ibiza et une grande collab’ avec…

Line Klein, photographe, est née et vit à Copenhague. Elle se lance dans la photographie en 2002, aimant transformer le quotidien et l’ordinaire en des récits visuels riches de sens. Elle aime la lumière du Nord et la vie simple. Pour MilK, elle a photographié un sujet food chez l’inspirant chef Mikkel Karstad, à découvrir page 210. Sarah Clary, styliste et maman, est basée à New York. Elle travaille avec des marques pour construire leur image. Au-delà du travail de styliste, elle intervient également sur le design et la direction artistique. Peu importe les tendances, sa famille, la plage et son amour des rayures sont des sources d’inspiration infinies. Elle a collaboré avec Tim Marsella, page 116. Denise Bovee, photographe, vit en Californie du Sud avec ses deux filles, Stella…

L’ALLURE ALTERNATIVE DE THE ANIMALS OBSERVATORY La créatrice espagnole Laia Aguilar réussit l'inattendu avec cette nouvelle collection : faire dialoguer ses créations entre le Johnny Rotten des années 1970 et les vêtements des campagnes italiennes des années 1950. Serge Poliakoff et Milton Avery lui ont donné un précieux coup de pouce, lui inspirant sa nouvelle palette de couleurs, tandis que les portraits d'Irving Penn et les photos de rue de Roger Mayne ajoutent leurs perspectives à son univers. (H.L.) theanimalsobservatory.com LE CLASSICISME CHARMANT DE JACADI Depuis 1976, Jacadi propose un vestiaire intemporel, respectueux de la tendresse et de la fraîcheur de l'enfance, à l'image de cette robe bleu marine aux finitions raffinées, aussi élégante que facile à porter. Teinte bleu encre subtile, joli col Claudine aux proportions parfaites, et ganses…

LES CHAUSSONS « AMY & IVOR » DE HEDLEY FIELD Connue jusqu’alors sous le nom Amy & Ivor, la marque anglaise que l’on doit à la talentueuse Alice Hedley, devient aujourd’hui Hedley Field. Si le nom évolue, la qualité de ces magnifiques chaussons en cuir végétal reste inchangée, ces derniers continuant à accompagner en douceur les premiers pas des bébés. Cette saison, Alice a pensé ces modèles nude minimalistes, parfaits à offrir indifféremment pour la naissance d’une fille ou d’un garçon, la créatrice ayant le bon goût de ne pas pratiquer le marketing genré. Hedley Field propose également une gamme d’accessoires faite de sacs et de petite maroquinerie, dont certains modèles sont à personnaliser. (H.L.) hedleyfield.com LA DOUDOUNE « SPOUTNIC » DE PYRENEX Établie à Saint-Sever, la marque française Pyrenex…

Alice Schmeltz, fondatrice du studio de création Make, est la nouvelle directrice artistique de la ligne enfant de Sonia Rykiel. Rencontre. Comment ne pas se mettre la pression quand on s’aventure à marcher sur les pas de Sonia Rykiel ? J’ai toujours été très admirative de Madame Rykiel. C’est une femme qui m’a toujours inspirée : toute sa vie, elle a réussi à accorder liberté, féminité, famille et créativité… un bel exemple d’équilibre. Comment s’en affranchir et ne pas être dans la nostalgie mais dans la modernité ? Les codes de la Maison Rykiel sont très forts et, en même temps, ils offrent une immense liberté d’expression, c’est un terrain de jeux incroyable. Les rayures peuvent se décliner à l’infini et, chaque saison, des mots viennent illustrer la collection pour…

LA LIGNE ENFANT DE TOASTIES Nées de chutes de peaux lainées venues de maisons de luxe, les créations Toasties mènent la vie dure aux températures redoutables de l’hiver. Créée en 2016 par Maria Lye, une Australienne peu habituée au froid parisien, la marque destine pour la première fois ses pièces moelleuses aux enfants. Fabriquées dans un atelier de Belleville et déclinées dans plusieurs coloris, du bleu électrique au rose bonbon en passant par le motif léopard ou le doré, ces secondes peaux réchauffent les cous, les pieds et les looks hivernaux. De quoi parer les frileux, et passer l’hiver haut la moufle. (M.P.) toasties-paris.com…

Les neurosciences vont-elles sauver l’école ? Cette question s’est invitée dans les médias et dans le débat public au début de l’année, à l’annonce de la création d’un Conseil scientifique de l’Éducation nationale confié à un ponte de la psychologie cognitive. De quoi éveiller les réticences du principal syndicat des enseignants du primaire qui voit dans l’initiative du ministre Jean-Michel Blanquer un dogme éducatif qui rayerait de la liste toutes les autres pistes. Mais si les neurosciences semblent être l’obsession du ministre (on se souvient qu’il a permis à la très médiatisée Céline Alvarez de mener son expérience basée sur les neurosciences dans une école maternelle), c’est que, depuis quelques années, les résultats de nombreuses études sur le fonctionnement du cerveau au moment des apprentissages sont particulièrement pertinents. Dans l’introduction…

C’était un mardi. Je travaillais mollement allongée sur mon lit, quand Cécile, la compagne de Nico, m’a appelée. « Simone a un petit problème. » Au ton de sa voix, faussement calme, j’ai compris que le problème n’était pas petit, mais très gros. C’est alors que Cécile m’a expliqué qu’au retour du parc, elle a retrouvé Simone très amochée après une petite chute et que ses dents de devant sont descendues d’un cran. Comme nous sommes voisins, j’ai pu arriver chez eux en quelques minutes. Nico était déjà là, inquiet, comme moi, debout, la mine affolée. Quant à Simone, elle était sur le petit canapé de l’entrée, dans les bras de la nounou. Toute rouge, la lèvre gonflée et des rivières de larmes qui coulaient sur ses joues. J’ai relevé…

L’année 2017 a sonné le début d’une nouvelle ère dans la lutte pour l’égalité des sexes. En octobre, l’affaire Weinstein éclate et la vague de dénonciations qui suit illustre la libération de la parole des femmes victimes de harcèlement sexuel. Un mois plus tard, le président Macron proclame l’égalité femmes-hommes « grande cause nationale » du quinquennat. Mais, un peu plus tôt dans l’année, la révolution avait déjà débuté dans l’intimité des foyers. Dès le printemps, les couples français s’échauffaient autour d’un sujet hautement sensible : la charge mentale. Tout commence par une BD que l’auteure Emma poste en mai sur sa page Facebook. En quelques vignettes bien senties, elle décrit son quotidien de mère active qui assume non seulement une grande majorité des tâches liées au foyer, mais aussi…

Le pari de ce voyage était de découvrir une autre Catalogne. Plus calme et paisible, loin de l’effervescence de Barcelone. Étant catalane moi-même, j’ai été surprise de découvrir la beauté de la Garrotxa. Des paysages uniques, de magnifiques balades, de charmants petits villages, des routes sans fin, des champs de blé et des gens accueillants… le bonheur en perspective ! Jour 1 : découvrir la Garrotxa Première étape de notre périple : La Vall d’en Bas et Les Preses, avec une balade à dos d’âne au beau milieu du Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa. Un parcours ombragé, très agréable, adapté à tous les âges. Côté hébergement, nous avons trouvé l’hôtel Vall De Bas idéal pour séjourner en famille, avec ses chambres spacieuses et sa piscine. La…

Dans son dernier livre, Evergreen, Mikkel Karstad met les légumes en majesté, avec la volonté de nous surprendre. Le chef nous invite à appréhender sous un nouveau jour ces produits familiers : « Je pratique une cuisine simple, de saison, faite de produits qui parlent d’eux-mêmes. J’essaie d’inciter les gens à goûter de nouvelles choses et à être ouverts. J’adore qu’on vienne me voir pour me dire : je n’avais jamais envisagé ces légumes de cette façon, c’était bon et surprenant, je vais essayer de le refaire à la maison ! » Le climat et les saisons sont primordiaux dans la philosophie culinaire de Mikkel, qui considère que ce qui rend les légumes attrayants, c’est la façon dont ils changent de caractère et de goût selon les saisons. Une carotte…

LES BASKETS DE NOVESTA La naissance de Novesta date des années 1930, lorsqu’un cordonnier du nom de Jan Antonín Baťa ouvre son usine à Partizánsky, petite ville du centre de la Slovaquie. Depuis, la marque connaît un large succès, ses baskets au look intemporel faites d’une épaisse semelle en caoutchouc étant portées partout dans le monde. Depuis quelques saisons, Novesta propose des modèles enfant, à l’allure tout aussi minimale mais twistée par des détails comme des semelles de couleur. Au-delà d’un joli design, ces chaussures de qualité, écologiques et respectueuses de l’environnement, sont fabriquées avec des matériaux tels que le caoutchouc naturel, le coton et le lin. Leur marque de fabrique ? Leurs semelles, conçues à l’aide d’une machine à haute pression et moulées sur le corps de la chaussure,…

LA COLLECTION « STELLAR » DE BUGABOO La marque hollandaise de poussettes Bugaboo présente la collection « Stellar », en édition limitée, conçue pour les déplacements à la nuit tombée. Équipée d’un dispositif réfléchissant sur ses enjoliveurs, à l’avant et à l’arrière de son châssis, la « Bugaboo Fox Stellar » offre ainsi une visibilité de nuit à 360 degrés jusqu’à 150 m. Une fois éclairées par une source lumineuse comme les phares d’une voiture, les parties réfléchissantes permettent ainsi à la poussette d’être visible dans l’obscurité, garantissant la sécurité du bébé ou de l’enfant qui l’occupe. (H.L.) bugaboo.com LES BERCEAUX EN ROTIN DE MONFAB’L Découverte lors de la dernière édition du salon Playtime Berlin, la marque polonaise Monfab’L conçoit et fabrique du mobilier en rotin au charme désuet pour…

« C’EST DE SAISON ! » DE FANNY DUCASSÉ D’Alain Ducasse à Fanny Ducassé, il n’y a qu’une lettre... Si ce petit accent aigu les sépare à l’état civil, Fanny peut toutefois se réclamer d’une filiation spirituelle avec Alain, celle-ci semblant avoir les mêmes préoccupations locavores et de saisonnalité en matière d’alimentation. Ce magnifique album documentaire illustre un sujet primordial, ayant vocation à inciter nos enfants à manger « responsable ». Comment ? En leur apprenant à être attentifs à la provenance des produits proposés sur les étals des marchés et des commerçants, et en leur faisant prendre conscience de l’importance à accorder au respect du cycle naturel en consommant des fruits et légumes de saison. Un magnifique ouvrage au fond pédagogique et didactique, porté par la sensibilité du trait…

La créatrice espagnole Lorena Canals, dont la marque éponyme propose tapis et accessoires de décoration, opère un back to work à double titre. Retour à la création pour elle, et retour à l’éducation pour 170 enfants indiens, qui, grâce à son « Sakûla project », vont pouvoir rejoindre les bancs de l’école. Focus sur une marque qui conjugue créativité, solidarité et éco-responsabilité. Lorena Canals crée sa marque éponyme en 1990. Elle conçoit et produit alors des tapis pratiques et élégants, mais aussi innovants car lavables en machine. Durables, sans danger pour l’environnement ni pour les enfants, ils sont fabriqués à 100 % à partir de coton naturel, avec des teintures non toxiques, et sont reconnus pour leur qualité exceptionnelle et leur production éco-responsable. Lorena Canals travaille en étroite collaboration avec…

LA COLLECTION BRITISH D’IKKS La marque française, qui fêtait ses 30 ans l’année dernière, nous offre une rentrée british with a twist, oscillant entre le classique chic de Regent’s Park et le peps de Notting Hill, à l’image de ce look dont le pull à la teinte red tomato se laisse chahuter par une jupe à sequins purple. Par ailleurs, à partir du 1er septembre 2018, les enfants âgés de 8 à 10 ans sont attendus tous les mercredis et samedis du mois dans les boutiques IKKS pour participer à un immense casting national, et peut-être devenir le ou la nouvelle égérie enfant de la marque. Deux bonnes raisons d’aller y faire un tour. (H.L.) ikks.com LES CHAISES MINIMALES DE SEPTEMBERS Septembers est une marque danoise qui propose des vêtements…

LES MEUBLES-SCULPTURES DE DEAR HUMAN Dear Human, le duo d’artistesdesigners montréalais Jasna Sokolovic et Noel O’Connell, à l’imagination aussi débridée que celle des disciples du groupe Memphis, se joue des codes de la déco avec sa collection de formes géométriques hybrides « Or Something In Between ». Les modules graphiques empilables en papier recyclé, qui peuvent servir de tables basses ou de sièges, encouragent les installations artistiques maison. Ces chevaliers du durable proposent aussi des lampes modulables en composite papier-ciment, porcelaine et bois d’érable inspirées des pyramides d’anneaux. La section Greenhouse du Salon du meuble de Stockholm les avaient mis à l’honneur l’hiver dernier, on brûle d’impatience de découvrir leurs nouvelles expérimentations à la Design Week Mexico cet automne. (M.F.) dearhuman.ca…

Kali, déesse indienne à quatre bras, a son alter ego scandinave : Petra Gardefjord, plus connue sous le pseudo @minimockspetra sur Instagram. Cette Suédoise de 35 ans, autodidacte, est designer de produits pour bébés, fondatrice et directrice artistique du concept store en ligne Betón Studios, gérante de la boutique éponyme, consultante en développement de marques et, mère de trois enfants. Pourtant, l’ouragan Petra est une force tranquille : décontractée, enjouée, celle qui se prétend « mal organisée » joue de ses faiblesses pour faire la part belle à la spontanéité, au travail comme en famille. Petra ne s’en cache pas : elle est ultraconnectée. Elle passe plusieurs heures par jour sur ses emails et sur Instagram, jonglant entre son compte perso et le compte @betonstudios. Aliénant ? Pas pour Petra,…

Le paradis pour les enfants : la nature à perte de vue, des animaux en liberté, et Arnaud Doin, propriétaire des lieux, en maître d’école buissonnière idéal. Séjourner au Country Lodge, c’est prendre une véritable bouffée d’air, salutaire pour toute la famille au sortir du premier tunnel scolaire de septembre-octobre. Ici, en Normandie, dans le Parc naturel régional du Perche, le tryptique métro-boulot-dodo cède en douceur la place à la Sainte Trinité Vasco-bouleaux-dodo (Vasco étant un âne retraité du jardin d’Acclimatation qui coule au Country Lodge de vieux jours heureux). Autant dire le paradis pour les enfants : la nature à perte de vue, des animaux en liberté, et Arnaud Doin, propriétaire des lieux, en maître d’école buissonnière idéal. Animé par une véritable passion pour cet endroit magique qu’il a…

A Ace & Jig aceandjig.com Alice Mccall alicemccall.com American Vintage americanvintage-store.com Anne Thomas annethomas.fr B Balzac Paris balzac-paris.fr Bandy Button bandybutton.com Beau Loves beauloves.co.uk Beaufille beaufille.com Bed & Bridge becandbridge.com Bellerose bellerose.be Billieblush billiesmarket.fr Bleu comme gris bleucommegris.com Blune blune.fr Bobo Choses bobochoses.com Bonheur du jour bonheurdujourparis.com Bonpoint bonpoint.com Bonton bonton.fr C Calvin Klein calvinklein.fr Caramel caramel-shop.co.uk Carrément beau carrementbeau.com Céline celine.com Cherry Papaya cherrypapaya.com Collégien collegien-shop.fr Comme des Garçons comme-des-garcons.com Common Project commonprojects.com Converse converse.com D DD boulevard-dore.fr Diesel fr.diesel.com Dolce & Gabbana dolcegabbana.com Du Pareil au même dpam.com E, F, G Émile et Ida emile-et-ida.fr…