Innholdsfortegnelse for Milk 54 i MilK

Michihiro Maeda a reçu le kawaï en héritage, puisque c’est à son père que l’on doit l’invention des Sylvanian Families en 1985. Les adorables figurines-animaux font l’unanimité auprès des enfants et de leurs trentenaires de parents, conquis par ces jouets qu’ils ont eux-mêmes manipulés, enfants. Selon Michihiro, le succès des Sylvanian tient à leurs visages trop mignons, au fait qu’ils vivent dans une sorte de monde utopique idéal, mais surtout aux mille et un détails qui composent leur univers : “Lorsque j’étais enfant, mon père me donnait tous les jouets qu’il dessinait pour que je les teste. De 3 à 18 ans, je devais lui faire des rapports, j’étais un véritable testeur! À force d’avoir analysé à la loupe tous ces modèles aux nombreux détails, aujourd’hui je vois au premier…

WOLF & RITA × JC DE CASTELBAJAC PARIS onirisme et légèreté Comment est née cette collaboration ? — Elle est née d’une rencontre fortuite mais surtout d’un coup de cœur. C’est lors d’une visite au salon Playtime que l’équipe de JC de Castelbajac Paris a flashé sur la marque Wolf & Rita. Nous avons aimé ses couleurs vives, ses imprimés, et l’attention particulière apportée aux détails et à la qualité. Le caractère familial de la marque, 100 % made in Portugal, et son soutien à la communauté locale nous ont également touchés. Nous nous sommes immédiatement reconnus en Wolf & Rita et nous savions qu’il y avait là un fort potentiel, un territoire à explorer et à partager. Quand l’ADN de JC de Castelbajac Paris rencontre celui de Wolf &…

ÉPISODE 1 Z’avez pas vu Mirza ? Les animaux de compagnie sont passés maîtres dans l’art de fausser compagnie, justement. Il n’est pas difficile d’imaginer les drames qui se nouent en filigrane des affiches “Wanted” et autres avis de recherche, photo pathétique de l’animal à l’appui et forte récompense à la clef. Tant qu’on les aperçoit à la boulangerie du coin ou sur les arbres du quartier, tout va bien. Hélas, ça n’arrive pas qu’aux autres… ÉPISODE 2 Bye bye Kitty Ne perdez jamais de vue que la longévité naturelle impose forcément de passer par la case deuil à un moment donné. Préparez-vous à affronter la mort de Médor. Dans sa version naturelle, ça reste à moindre mal. Dans sa version accidentelle, celle où le chat ou le chien se…

1 DES MEUBLES TAILOR-MADE Vous savez qu’elle m’a quittée il y a déjà quelques années… que jamais je ne m’en suis remis. Oui, je parle bien de ma passion pour le bricolage… Depuis, la vie n’est plus la même. Je passe mon temps sur For Me Lab, le select store de l’artisanat sur mesure! Un site de customisation d’envies fondé par Jordane et Géraldine, deux anciennes killeuses du marketing fatiguées des rétroplannings. Leur concept? Donner vie à des idées créatives. En VOST, ça veut dire : choisir sur le site une table – en noyer, poutres de chêne, vieilles planches vieillies –, une déco murale type origami géant hyper graphique, un bureau ou un lit cabane, un néon lumineux, et le personnaliser selon ses goûts en discutant directement avec l’artisan-artiste!…

Pour 4 personnes - 4 cailles des Dombes - 2 grands salsifis - 6 choux de Bruxelles - 12 à 16 châtaignes - ½ grappe de raisin noir - ½ grappe de raisin blanc -250 g de chapelure Panko - 1 cuill. à soupe de farine - 2 cuill. à soupe de vin blanc - 2 œufs - graisse de canard - ½ litre d’huile de friture - 250 g de chou kale Jus de caille : - 2 échalotes - 2 gousses d’ail - 1 branche de thym - huile d’arachide et 125 g de beurre - carcasses + os de cuisse Brûlez les cailles pour enlever le surplus de plumes. Levez les cuisses et, à l’aide de ciseaux, découpez la caille pour garder le coffre. Mettez de côté.…

Parents et enfants ne sont plus si libres que cela face au rouleau compresseur des géants du jouet. Il se peut qu’un jour, dans un service marketing, quelqu’un ait estimé que la Patafix était unisexe depuis trop longtemps. Les filles peuvent donc désormais l’acheter en rose “princesse”, tout comme elles peuvent dégoupiller des Apéricube à paillettes violette et rose “soirées de filles”. Cela s’appelle le gender marketing, développé dans les années 1980, depuis entre autres que les industriels du jouet ont compris que, si l’on vendait des vélos roses aux fillettes, leurs frères ne monteraient pas dessus et qu’il s’en vendrait ainsi deux fois plus. Cela explique que des marques classiques de l’enfance comme Lego ou Playmobil se soient senties tenues de développer des gammes fille aux teintes rose ou…

…

EMMA DONNELLY PHOTOGRAPHE Emma a grandi dans le Sussex. Calme et contemplative, elle a tôt fait de laisser vagabonder son imagination. Enfant des eighties, elle le fait au son de Gloria Estefan et des Bangles. Elle étudiera la mode à l’université de Brighton, un crayon dans une main et un appareil photo dans l’autre, mais toujours pour créer des images. Pour MilK, elle a capturé un Noël so British, p. 138. AMANDINE GROSSE JOURNALISTE Après un passage par les couloirs de télé, Amandine se consacre à la presse magazine, et décrypte entre autres les tendances sociétales, les phénomènes et les visages qui font notre époque. Pour MilK, elle s’est penchée sur les Instamums, pour voir si ces mères modèles étaient virtuelles ou bien réelles. La réponse p. 98. CHARLOTTE GUILLEMIN…

D’où vous est venue l’envie de vous adresser aux enfants ? — Marie-Isabelle Taddeï : En 2002 est née l’émission “D’Art d’Art !”. Pour les adolescents, ça fonctionnait bien, mais, pour les plus petits, nous avons réalisé qu’il fallait un accompagnement. — Frédéric Taddeï : L’idée est que chacune des 28 œuvres présentes dans le livre soit tirée de l’émission, dans une version courte, à peine simplifiée, plutôt synthétisée. Comment est abordée chacune des oeuvres dans la version jeune public? — M.-I.T. : On garde l’angle, car c’est la patte “D’Art d’Art !” : une manière novatrice d’éclairer l’œuvre. — F.T. : On se débarrasse de l’aspect critique qui essaye de nous faire comprendre pourquoi c’est beau. Ce qu’il faut, c’est que l’enfant comprenne pourquoi l’œuvre a sa place au…

Le groupe Zannier devient Kidiliz, et recentre son activité sur la mode enfantine, avec un joli choix de 15 marques, parmi lesquelles Kenzo Kids, Lili Gaufrette et Paul Smith Junior. Pour accompagner ce changement, eshop et réseau de boutiques physiques répondent désormais au même nom. Chacun trouvera donc son style chez Kidiliz, que ce soit online ou en magasin. De l’adolescent grincheux qui retrouvera le sourire en recevant son sweat tigre Kenzo, à la cadette de 6 ans qui se prendra pour la reine des Neiges en robe à strass Gaultier-Swarovski. En cette période de Noël, les parents, eux, seront ravis de pouvoir mutualiser le shopping de fin d’année. Le plus beau souvenir de cadeau de Noël de Rémy ? “Je me souviens parfaitement de mon premier jean Levi’s 501,…

1. Minauder (un peu) Le nez luisant et la joue collante ont quitté le visage des enfants. La crème douce Minois Paris, à l’eau florale de fleur d’oranger bio, beurre de karité bio, huile d’amande douce bio et calendula bio, nourrit et protège délicatement les minois fragilisés, dès la naissance. Sans para-ben, sans sulfate, sans silicone, sans colorant. 2. Buller Exit le gel douche vanillé, le savon fait son retour à l’état brut : le bloc solide Enfance tient son délicat parfum d’une composition 100 % naturelle aux huiles végétales et essentielles biologiques. Simple tout nu, sophistiqué dans sa petite boîte graphique acidulée. Disponible pour les 0-3 ans, 3-8 ans et 8-12 ans, il est fabriqué en France artisanalement. 3. Du tac au talc Le talc à l’ancienne retrouve sa…

Aimerais-tu avoir un animal de compagnie ? —Oui,j’aimerais avoir le même chat que ma soeur.Il est trop mignon,mais elle ne veut pas me le prêter parce qu’elle a peur qu’il me morde avec ses grandes dents. Y a-t-il un animal qui te fait peur ? —Oui,j’ai peur des loups,parce qu’ils ont de grandes dents. Selon toi,quel est l’animal de compagnie le plus original que l’on puisse avoir ? —Un loup avec une mâchoire toute tirée. Si tu devais choisir entre un serpent,un furet et une souris, qu’adopterais-tu ? —Le serpent,parce que je l’ai déjà en doudou. Si tu devais te transformer en animal,tu serais quoi ? —Un loup,parce que c’est intelligent et fort.C’est le roi de la forêt. T’es-tu déjà fait blesser par un animal ? —Oui,un cheval m’avait marché…

Quel est le principe de ZebraBook ? — Les abécédaires ZebraBook sont totalement personnalisables et faits sur mesure pour chaque enfant en fonction de son nom et de son prénom. Chaque ouvrage est réalisé en Belgique et collé à la main. Nos livres sont instructifs, solides, jolis, éthiques, mais surtout très amusants. ZebraBook aurait-il un petit côté militant ? — Notre dernier livre, Le Tour d’Europe, a été écrit après avoir constaté que 80 % des héros de la littérature francophone étaient des garçons, les filles étant souvent cantonnées à des rôles passifs ou stéréotypés (princesse qui attend son prince, oursonne craintive en tutu…) Cela a un impact immense sur les petites filles parce que, quand le héros est un garçon, elles ont plus de mal à s’identifier. Nous avons…

…

…

VISITER LE SANTA CLAUS VILLAGE Le Père Noël et le fonctionnement de son bureau de poste n’auront plus de secrets pour vos enfants, guidés lors de cette visite par ses fidèles lutins. L’occasion aussi d’approcher les véritables rennes du traîneau… Magique. santaclausvillage.info DÉCOUVRIR LE PILKE SCIENCE CENTRE Sorte de Villette lapone, c’est l’endroit idéal pour apprendre plein de choses sur l’exploitation durable des forêts (nombreuses en Laponie), le tout en faisant appel aux cinq sens puisqu’on peut voir, entendre, sentir, goûter et toucher la forêt de près grâce aux multiples expériences proposées. tiedekeskus-pilke.fi FLÂNER À L’ARKTIKUM MUSÉE Après une visite de l’Arktikum, vous saurez tout de la vie en Laponie, de sa nature, des peuples qui l’ont habitée ou des aurores boréales. Une sorte de Muséum d’Histoire naturelle de la…

FONDATION LOUIS VUITTON MILK A INVITÉ SES LECTEURS À LA FONDATION LOUIS VUITTON POUR UN ATELIER INSPIRÉ PAR LE “CAHIER DE DESSIN ANIMÉ” DE L'ARTISTE CLAIRE FAŸ. DANS UN AUDITORIUM BAIGNÉ DE LUMIÈRE, LES ARTISTES EN HERBE ONT PU METTRE EN COULEURS LES PLANCHES AGRANDIES D’APRÈS L’OUVRAGE ET VOIR LEURS DESSINS S’ANIMER INSTANTANÉMENT SUR UN ÉCRAN GRÂCE À UNE APPLICATION DÉDIÉE! LES 10 ANS DE MILK JAPON POUR FÊTER LES 10 ANS DE MILK JAPON, S'EST TENUE UNE EXPOSITION PHOTO À TOKYO, AU IMA CONCEPT STORE DE ROPPONGI, DU 1ER AU 23 OCTOBRE DERNIER. L'OCCASION DE REVENIR EN IMAGES SUR DIX ANS DE MODE ENFANTINE, CONDENSÉS DANS DEUX MAGNIFIQUES LIVRES PUBLIÉS EN ÉDITION LIMITÉE POUR L'ÉVÉNEMENT. L'OCCASION AUSSI D'ALLER DE L'AVANT EN PRÉSENTANT LE MILK JAPON NOUVELLE VERSION. SOUHAITONS ICI…

ANNIEL Ce modèle montant, doublé de peau de mouton retournée, devrait réchauffer les plus frileux des petits pieds, tout en restant chic, grâce à annielshop.com CHAPTER 2 Cet hiver, le rose ne montera pas aux joues des enfants mais descendra à leurs pieds avec ce modèle excentrique conçu par les Anglais de chapter2kids.com DOUUOD Le coup de cœur de la rédaction va à ces mules irrésistibles, qu’on rêverait de leur piquer pour glisser nos pieds dans un monde de douceur signé douuod.it…

En matière de pâtisserie, Christophe Michalak a une obsession : innover sans cesse. Pari réussi avec “Iconik”, sa bûche signature 2016 à l’allure régressive à souhait, avec une base croustillante, un biscuit moelleux noix de pécan, une mousse aérienne au sirop d’érable et un confit framboise-myrtille. Dans le monde rock ’n’ roll de Michalak Paris, le Père Noël offre des vacances à ses rennes et part surfer avec ses lutins, d’où une bûche rouge et blanc en forme de combi Volkswagen, une idée qui a germé lors d’un voyage à Los Angeles. Selon ce chef iconoclaste à l’énergie débordante, une pâtisserie réussie doit obéir à la règle des trois “e” : élégance, équilibre et émotion, auxquels il ajoute l’efficacité, ce qui signifie qu’elle doit être pratique à découper et à…

CIRE À SONGES Alors que de nombreuses familles s’apprêtent à ressortir leurs sapins synthétiques placardisés depuis le mois de janvier dernier, les parfumeurs sont de plus en plus nombreux à concentrer l’esprit de Noël dans des bougies éphémères. À l’instar de la maison Francis Kurkdjian ou d’Annick Goutal, la marque Diptyque lance sa bougie “Le Roi Sapin”, dont l’emballage est décoré par l’illustrateur Pierre Marie, qui s’invente, pour l’occasion, un conte de fées merveilleux. Bougie “Le Roi Sapin”, de Diptyque, 60 € les 190 g, diptyqueparis.fr Un parfum de transmission Les fragrances qui parfument les poudres, les fards et les rouges à lèvres ont beaucoup évolué ces dernières années, suivant la tendance des senteurs sucrées omniprésentes dans les lessives, les yaourts industriels et les parfums dits…

L’INTELLIGENCE INTRAPERSONNELLE Capacité à avoir une bonne connaissance de soi-même, de ses forces et faiblesses, et de savoir tirer parti de l’expérience. L’INTELLIGENCE INTERPERSONNELLE Capacité à entrer en relation avec les autres, à les comprendre, à percevoir et discriminer les humeurs, les motivations et les émotions. L’INTELLIGENCE CORPORELLE-KINESTHÉSIQUE Capacité à utiliser son corps d’une manière fine et élaborée, à s’exprimer à travers le mouvement, à être habile avec les objets. L’INTELLIGENCE MUSICALE-RYTHMIQUE Capacité à être sensible aux sons, aux structures rythmiques et musicales, aux tonalités, aux mélodies. L’INTELLIGENCE NATURALISTE Capacité à être sensible à la nature, à l’explorer sous toutes ses formes, et à classer et classifier. L’INTELLIGENCE LOGICO-MATHÉMATIQUE Capacité à raisonner, calculer, quantifier, à tenir un raisonnement logique, émettre des hypothèses, manipuler les symboles, organiser l’information. L’INTELLIGENCE SPATIALE Capacité…

INGRÉDIENTS - 100 g de chocolat noir - 125 g de beurre mou - 150 g de sucre roux - 1 cuill. à café de vanille liquide - 1 œuf - 125 g de farine - ½ cuill. à café de sel - ½ cuill. à café de levure chimique - 75 g d’amandes effilées PRÉPARATION Préchauffez le four à 180 °C. Découpez le chocolat en petits morceaux. Dans un grand bol, mélangez le beurre et le sucre jusqu’à obtention d’une crème légère et onctueuse. Ajoutez la vanille et l’œuf, continuez à mélanger. Versez la farine, le sel et la levure et mélangez avec une spatule flexible. Ajoutez les amandes effilées et le chocolat. À l’aide d’une petite cuillère, faites des petites boules et mettez-les une à une sur une…

Pour 8 personnes - 2 lobes de foie gras extra de 500 g - 4 cuill. à soupe de porto rouge - 4 grosses cuill. à soupe de graisse de canard - 2 cuill. à soupe de cognac Assaisonnement par kg de foie gras : - 4 g de sucre semoule - 1 cuill. à soupe de porto blanc - 14 g de sel fin - 2 g de poivre du moulin Temps de cuisson :2 min Choisissez 2 très beaux lobes de foie gras. Coupez des tranches de 2 cm d’épaisseur dans la largeur des lobes. Arrosez-les de porto et de cognac avant d’assaisonner. Parsemez l’assaisonnement après avoir évalué le grammage nécessaire, selon le poids du foie gras. Laissez mariner pendant 1 h à température ambiante. Préparez une terrine…

J’étais crevée. J’avais passé la matinée à courir dans Paris avec Simone déguisée en reine des Neiges, cherchant les derniers cadeaux de Noël à mettre sous le sapin. Et comme je n’avais pas de sapin, j’ai pris le dernier qui restait chez le fleuriste en bas de chez moi en rentrant des courses. Je l’ai porté toute seule sur trois étages pendant que Simone hurlait que maman était pauvre et que “c’est pour ça que le sapin était moche et petit”. Après avoir trié les cadeaux, accroché les boules, réparé la guirlande, passé le balai et fait déjeuner Simone, j’ai naturellement pensé que je méritais une petite sieste. À bout de fatigue et de nerfs, j’ai installé Simone dans son lit, je lui ai raconté l’histoire de Pépère à l’école…

…

 La maison de William, photographe, et de Malene, graphiste, est facile à repérer sur la route de campagne sinueuse qui la borde : elle est la seule à afficher un immense logo hippie sur sa façade en bardeaux et un tipi à l’extérieur. Il y a treize ans, le couple tombe par hasard sur ce corps de ferme datant de 1760. La bâtisse, posée sur 31 hectares dans l’État de New York, est alors àl’état de ruine. Sous le toit mansardé typique des granges américaines, la structure est quasiment à nu, sans parois intérieures ni escalier. “Il fallait poser une chaise sur un buffet pour accéder au premier étage, se souvient Malene. Bill a tout construit lui-même : les cadres de fenêtres, les lambris.” À part une prédilection…

MONTAGNE ALTERNATIVE CHALETS CHIC Faites une pause dans le grand manteau blanc de l’hiver suisse. Inspirez, expirez, humez l’air des Alpes du canton du Valais, sans skis, ni bâtons. Rien que vous, le paradis blanc et ses multiples possibilités d’exploration. En 2005, Ludovic Orts et Benoît Greindl, entrepreneurs belges, quittent la jungle urbaine pour la petite Suisse et le hameau de Commeire. Ils caressent le doux rêve de rénover les granges séculaires du village pour les transformer en chalets rustiques-chic, où familles, amis, et amoureux de la nature viendront trouver luxe, calme et volupté. Un refuge loin de la folie douce des stations huppées. Pari réussi. Quatre ans plus tard, Montagne alternative est créé. Les granges rénovées dans les règles de l’art tutoient le panorama exceptionnel à plus de 1…

MODE & ACCESSOIRES 10 IS 10-is.com Acne Studios acnestudios.com Alice and Olivia www.aliceandolivia.com Amy & Ivor amyandivor.com Angulus Tex angulus.dk Appaman appaman.com Aprils Showers by Polder aprilshowers.fr Arsène et les pipelettes arseneetlespipelettes.com Bakker Made With Love bakkermadewithlove-shop. com BangBang Copenhagan bangbangcph.dk Bobo Choses bobochoses.com Bonpoint bonpoint.com Breuer & Dawson breuerdawson.com Blumarine store.blumarine.com Burberry fr.burberry.com Cabbages & Kings cabbagesandkingsny.com Caramel caramel-shop.co.uk Caroline Bosmans carolinebosmans.com Christina Rohde christinarohde.dk Clotaire chaussuresclotaire.com Collégien collegien-shop.fr Coral & Tusk coralandtusk.com Cos cosstores.com DD doredore.fr Diesel store.diesel.com Dr. Martens drmartens.com Dolce & Gabbana dolcegabbana.com Douuod douuod.it Émile et Ida emile-et-ida.fr Falke falke.com Fendi fendi.com Finger in…