Milk Kid's Collections No. 33

Doudounes gonflées à bloc (page 30), panoplies en velours, couvre-chefs chatoyants (page 32)… L'automne-hiver 2025 déroule ses silhouettes, entre confort assumé et fantaisie bien dosée. Saison après saison, la mode enfantine, fidèle à elle-même, continue d'inventer son propre langage. Loin des tendances dictées, elle affirme une esthétique singulière, joyeuse, affranchie. Dans ce numéro construit comme un véritable guide, à la fois pédagogique et ludique : une trentaine de looks (page 7) composés par l’œil acéré de la rédaction, qui a pioché dans les pièces les plus désirables du moment. Plus de 90 marques à découvrir, des détails qui font mouche, et un tour d'horizon des univers qui façonnent l'enfance. De Paris à Istanbul (page 42), des incontournables jouets de Moulin Roty (page 44) à l'inusable salopette qui ne cesse de…

LIYAH, 9 ANS “Cette tenue est ridicule! On dirait que tu m'as mis un pyjama avec une autre tenue par dessus. This outfit is ridiculous! It looks like you've put pyjamas on me with another outfit over them.” BORIS, 8 ANS “Moi, je ne suis pas compliqué. Si les vêtements sont confortables, j'aime tout. I'm not complicated. If the clothes are comfortable, I like everything.” COLETTE, 8 ANS “J'aime bien les robes qui tournent comme celle-ci. Et le pull en dessous, je le trouve très joli aussi. I like dresses that spin like this one. I also like the sweater underneath.” LIYAH, 9 ANS “Pas mal cette combinaison. Mais jamais je ne porterai ce chapeau dans la rue. The outfit is not bad. But I'd never wear that hat on…

JADA-NOUR, 9 ANS “Une veste comme celle-là, je préfère la porter ouverte avec un T-shirt en dessous. Sinon ça fait trop sérieux. A jacket like this, I prefer to wear it open with a T-shirt underneath. Otherwise it looks too serious.” COLETTE, 8 ANS “J'ai l'impression que cette veste est un doudou. Tu as vu comme elle est toute douce à l'intérieur? This jacket feels like a comforter. Did you see how soft it is inside?” LIYAH, 9 ANS “Jamais vu un jean comme celui-là. On dirait que je porte trois pantalons différents à la fois. I've never seen jeans like these. I look like I'm wearing three different pairs of pants at once.” ANOUCHKA, 9 ANS “J'adore ce manteau. J'ai l'impression que c'est le même que celui de ma…

BORIS, 8 ANS “Déjà que j'adore le jaune, alors en plus avec le pantalon et la chemise de la même couleur, ça fait un look trop cool. I already love yellow, so with the pants and shirt in the same colour, it's a look that's just too cool.” COLETTE, 8 ANS “Je n'ai pas l'habitude de mettre des leggings sous mes jupes. Je trouve ça un peu bizarre. I don't usually wear leggings under my skirts. I find it a bit weird.” YELI, 6 ANS “Trop belle la couleur de cette chemise. Et en plus elle tient bien chaud. The colour of this shirt is so pretty. And it's warm too.” JADA-NOUR, 9 ANS “Je ne mettrais pas une robe comme ça pour aller à l’école, mais c'est vrai qu'elle…

YELI, 6 ANS “Un jogging avec une chemise ?! Personne ne s'habille comme ça dans la vraie vie. Sweatpants with a shirt?! Nobody dresses like that in real life.” JADA-NOUR, 9 ANS “Cette tenue est bien. Sauf les ballerines roses portées avec un jogging. Vraiment, c'est trop bizarre. This outfit is fine. Except for the pink ballet flats worn with sweatpants. Really, it's too weird.” COLETTE, 8 ANS “Trop beau le grand col avec le sweat. Je n'aurais jamais pensé qu'on pouvait porter les deux ensemble. The big collar with the sweater is so beautiful. I never thought you could wear the two together.” YELI, 6 ANS “Heu… tu as voulu m'habiller en clown? Uh… Did you want to dress me up like a clown?” COLETTE, 8 ANS “J'aime trop…

DE LA MONTAGNE AUX COURS DE RÉCRÉ, la doudoune a tout raflé. Longtemps cantonnée aux pistes de ski, elle s'est taillé une place de choix dans les vestiaires. Chaude mais légère, colorée mais passe-partout, elle est l'alliée stylée des frimas. Inspirée des anoraks d'alpinistes et des volumes rebondis des combis de cosmonautes, elle s'impose dans les années 80 comme la pièce fun et pratique par excellence. Un succès jamais démenti depuis. Oversize ou mini, unie ou imprimée, brillante ou mate, sans manches ou maxi gonflée, elle se plie à toutes les envies. Enfants et ados l'adorent pour sa liberté de mouvement, son effet doudou et son look affirmé. Basique pas si basique, la doudoune reste la signature mode de l'hiver. FROM THE MOUNTAINS TO THE PLAYGROUND, the down jacket has…