Innholdsfortegnelse for MilK Decoration 15 i MilK Decoration

PARIS En 3 dimensions Véritable révolution dans le monde de la création, l’impression 3D est mise à l’honneur au Lieu du design, qui expose une série de réalisations phares dans les domaines du design, de l’architecture, de la mode mais aussi de la santé. “Impression 3D, l’usine du futur”, du 1er avril au 9 juillet 2016, lelieududesign.com HYÈRES Archi Skate Consacrée à l’architecture des skateparks et à l’espace urbain revisité en terrain de jeux géant, l’exposition “Landskating” à la Villa Noailles retrace l’histoire de la pratique du skate, des piscines vides de L.A. aux derniers projets de skateparks conçus aux quatre coins du monde, de Tokyo à Paris. “Landskating”, jusqu’au 20 mars 2016, à la villa Noailles, villanoailles-hyeres.com RENNES Rétrospective Bouroullec Du…

“Ce n’est peut-être pas un hasard si dans le nom même de la rue Las Cases, on retrouve ‘case’, ‘casa’, qui évoque l’univers de la maison”, nous confie India Mahdavi avec une pointe de légèreté. La créatrice, qui y a installé son showroom, ses bureaux et sa boutique de petits objets, reste très attachée à cette rue hors du temps, dans laquelle elle peut garder une certaine proximité avec ses clients. À l’intérieur de son espace d’exposition, récemment réaménagé pour l’anniversaire de la marque, les couleurs vives et les tons pastel se côtoient et répondent avec éclat aux murs effacés des immeubles alentour. Lumineuse, douce ou profonde... La couleur a toujours été pour la décoratrice liée à l’inconscient et aux souvenirs de son enfance américaine, entre télévision sixties et comic…

Pétrification calcaire Outils utilisés par Laura Lynn Jansen et Thomas Vailly pour concevoir “CaCO3 Stoneware“, leur projet de pétrification calcaire d’objets imprimés en 3D. vailly.com Nid d’abeille Ayant grandi dans une famille d’apiculteurs, Marlène Huissoud a décidé d’explorer les matériaux produits par certains insectes, tels que les vers à soie ou les abeilles. La designer française, installée à Londres, détourne et façonne ici la propolis, matériau collecté par les abeilles, en imaginant une série de vases aux formes organiques, gravés à la main. marlene-huissoud.com Mangez-moi Diplômé de l’Académie royale des beaux-arts du Danemark, Jonas Edvard, basé à Copenhague, s’intéresse aux matériaux bruts afin de créer des objets ou pièces de mobilier durables et respectueux de l’environnement. Présenté en 2014 à la Danish Craft Collection, le luminaire “Myx” est réalisé en…

Respectivement originaires d’Australie et d’Argentine, Carlyon Wilson et Victoria Aguirre, les deux fondateurs de Pampa, avaient peu de chances de se rencontrer un jour. C’est grâce à leur passion commune pour la photographie et à une soif d’aventures inépuisable que leurs chemins se croisent il y a quelques années sur les côtes chiliennes. Rapidement, le couple part s’installer en Australie, mais continue à rêver de voyages et de projets humains. Passionné par les traditions et la culture des communautés indigènes latines, le duo met alors au point le concept de Pampa. La vocation première de la marque est de tenter de préserver et de perpétuer les savoir-faire argentins. “Une fois que des techniques artisanales spécifiques sautent une génération, elles courent le risque de disparaître à jamais”, explique le couple. Vicky…

Karolina Vertus a toujours un millier de choses en cours : lorsqu’elle n’est pas en shooting aux quatre coins du monde, elle s’occupe de sa boutique Miloii, qui a déménagé au printemps dernier en plein centre de Malmö. Dans l’appartement qu’elle partage avec son compagnon Daniel Magnusson et leurs filles Trinnie Lee, 7 ans, et Bon, 2 ans, elle planche sans cesse sur des projets d’aménagement : “Un intérieur n’est jamais terminé : j’ai tout le temps de nouvelles idées en tête. Il va falloir en revanche les mettre entre parenthèses pour l’instant car après avoir déménagé la boutique et tout rénové nous-mêmes, nous ne sommes pas prêts à nous lancer dans un nouveau chantier.” Quand on a la tête pleine d’idées, c’est utile de vivre avec un menuisier :…

Leur style ? “De luxe discret avec une esthétique moderniste proche du constructivisme.” “La maison est davantage assimilée à une galerie où nous testons différents agencements.” Bayode Oduwole et Claire Pringle, duo créateur de la marque de vêtements Pokit, également connus pour leur collection démesurée de bérets basques et de chapeaux en tous genres, ont quitté leur petit deux-pièces de West London pour s’établir à Margate, sur la côte du Kent. Simple et étrangement moderne, cette maison de style géorgien accueille espaces de vie et de travail. “Je voulais continuer mon activité en ayant plus de temps pour Septimus, notre fils de 3 ans”, précise Claire. Le choix de Margate découle d’un pur hasard : “Nous avons vu la maison sur une annonce en ligne et l’avons achetée le jour…

Et si New York n’était plus le nec plus ultra du rêve américain? Séduits par un climat exceptionnel et un marché de l’immobilier plus accessible, de plus en plus de new-yorkais et de parisiens se convertissent à l’art de vivre californien. Régénérée par cet afflux de nouveaux résidents, Los Angeles s’hipstérise dans des quartiers jadis délaissés (Downtown, East L.A.) et charme toujours son monde, de Venice à West Hollywood. Partout, de nouveaux restaurants, hôtels, boutiques, concept-stores et galeries d’art poussent, tels des champignons L.A.-cinogènes. Dépendance garantie. DOWNTOWN SLEEPING 1 ACE HOTEL DTLA C’est dans l’immeuble qui abritait la société de production United Artists dans les années 1920 qu'Alex Calderwood a choisi d’installer son second hôtel californien (après le Ace Hotel & Swim Club de Palm Springs) en 2014. Au programme…

By Lassen Bylassen.com Classicon Classicon.com Dossofiorito Dossofiorito.com Eno Studio Enostudio.net Farrow&Ball Farrow-ball.com Ferm Living Fermliving.com Fleux Fleux.com Francfranc Francfranc.com Gallery Bensimon Gallerybensimon.com Glas Italia Glasitalia.com Gubi Gubi.dk Hay Hay.dk In.Sek Insekshop.com Katerina Kopytina Katerinakopytina.com Katia Tolstykh Katiatolstykh.com Laurette Laurette-deco.com Ligne Roset Ligneroset.fr Made in design Madeindesign.com Mathéry Studio Mathery.it Margaret Howell Margarethowell.fr Moustache Moustache.fr Mutina Mutina.it Normann Copenhagen Normann-copenhagen.com Paul Smith Paulsmith.fr Perene Perene.fr Petite Friture Petitefriture.com Pop Corn Pop-corn.fr Red Edition rededition.com Sé Se-london.com Seletti Seletti.it Scholten & Baijings Scholtenbaijings.com Silvera Silvera.fr Studio Besau-Marguerre Besau-marguerre.de USM Usm.com Vipp Vipp.com Wallpepper Wallpepper.it…

DOMINIQUE T SKOLTZ ARTISTE, PHOTOGRAPHE, CINÉASTE son icône Betty Goodwin son chez-elle Une maison-atelier dans le quartier de la Petite-Patrie à Montréal son objet rêvé Un fauteuil Montauk Site web skoltz.com Le travail de Dominique est polymorphe, sensible, braqué sur l’invisible. Il a été récompensé lors de nombreuses manifestations et même intégré à des collections muséales. Pour MilK Decoration, la photographe a intégré les ateliers des artisans de Lambert & fils. à retrouver page 56 JAKE CURTIS PHOTOGRAPHE ses icônes Edward Hopper, Arnold Newman, Irving Penn, William Eggleston son porte-bonheur Probablement son appareil photo son objet rêvé Tout ce qui est signé Hans Wegner instagram jakecurtisphoto Reconnu en Angleterre pour ses portraits de célébrités mais aussi pour son travail photographique dans la décoration ou le lifestyle, Jake met…

Réalisée dans les années 1970 pour un couple fortuné, Marilyn et Alvin Lubetkin, au bord du lac Mojo à Angleton (Texas), cette maison de week-end a été bâtie des mains mêmes de ses concepteurs, les architectes du collectif Ant Farm, selon une méthode de construction artisanale de ciment projeté sur une armature de grillage. À l’intérieur de cette habitation futuriste comme posée dans un paysage lunaire, un environnement aux formes molles et organiques invite à un mode de vie anticonformiste, où la famille partage, au rez-de-chaussée, un vaste espace commun à la fois dépouillé et doté des dernières technologies. Dans la tour, une échelle dessert un premier niveau dédié aux enfants et un deuxième niveau consacré aux parents.Dans ce cadre isolé, cette architecture témoigne également d’un désir de retour à…

Parmi ses influences avouées, on retrouve le modernisme et notamment l’approche du Bauhaus, qui réduisent la forme à l’essentiel : “Plus j’élimine de choses, plus je trouve une identité à l’objet.” C’est pendant une tempête de neige que je me rends dans le nouveau studio de Lambert & fils, à Villeray, un quartier de Montréal en pleine métamorphose. À deux pas, cafés bohèmes et petites boutiques côtoient des fresques qui font l’identité de la ville. Rien de la rue ne laisse deviner ce qu’il se passe au premier étage de ce bâtiment industriel anonyme. Une fois la porte du studio franchie, le coup de foudre est immédiat pour l’espace loft – et sa vue sur un parc immense – habité de lampes à la façon d’une installation d’art éphémère. Samuel…

Tu viens de lancer ta marque de vêtements, Wear Lemonade. Tu nous racontes? Make My Lemonade est un blog lifestyle avec une grosse catégorie Do It Yourself. Même si tout se passait bien jusqu’alors, il me manquait quelque chose, j’avais besoin d’un nouveau défi. De par ma formation de styliste, j’ai eu envie de revenir à mes premières amours, les vêtements : de les dessiner, d’en suivre la production, et surtout, de les voir portés. J’ai alors eu l’idée de lancer ma propre ligne, accompagnée de patrons de couture pour faire le pont avec le DIY. Sur le site de Wear Lemonade, mes lecteurs peuvent chaque mois acheter un patron pour réaliser eux-mêmes le vêtement ou commander la pièce toute faite, réalisée en quantités limitées et dans des tissus exclusifs.…

Succédant à des artistes tels que Damien Hirst, Gilbert & George ou Anish Kapoor, le collectif londonien Assemble, qui regroupe une quinzaine d’architectes et créatifs, a décroché le prix Turner en décembre dernier pour son projet de réhabilitation urbaine mené à Liverpool depuis 2012. Dans le quartier de Toxteth, à Granby Four Streets, Assemble a décidé d’offrir une seconde jeunesse à des maisons datant de l’époque victorienne en collaborant avec les habitants. Au cœur de ce quartier ouvrier laissé à l’abandon, un workshop permet désormais aux résidents d’aider à financer le projet en vendant des objets et pièces de mobilier qu’ils ont eux-mêmes réalisés, tandis qu’une résidence d’artistes et un jardin d’hiver naîtront bientôt au beau milieu de deux édifices en ruine. Tous âgés de moins de 30 ans, les…

Velours, laiton et bois patiné se mêlent ou s’apposent dans un décor de bleus ténébreux et de demi-teintes de gris. À l’ombre de l’abbaye de Chiaravalle, en périphérie sud de Milan, le Borgo Nuovo donne l’illusion d’être loin de tout : du cœur historique de la ville et de son bouillonnement touristique, des quartiers d’affaires et de leur flot de cadres costumés. Ici, au bord d’une vaste étendue verte, l’hôtel presque caché abrite un havre de tranquillité à l’atmosphère captivante. Murs ténébreux et lumières tamisées, l’ambiance à l’intérieur du bâtiment contraste d’emblée avec l’aspect rural de cet ancien quartier paysan, où granges et fermes se dressaient autrefois. Signés par les architectes Viviana Fedeli et Luca Puglia du studio ABnormaldesign, la décoration et l’aménagement de l’ensemble jouent sur les harmonies inattendues…

Depuis 2014, les terrariums de Green Factory apportent un peu de verdure à la rue Lucien Sampaix. Noam et Anna y fabriquent des modèles réduits de jardins, délicatement installés sous verre. Ces petits objets vivants se composent alors d’un arbre miniature, “marqueur de paysage idéal” selon les deux jardiniers, associé à d’autres petites plantes, mousses et graviers. Le résultat? Des créations presque autonomes qui fonctionnent comme des mini-écosystèmes. “J’ai cherché à adapter les plantes à un environnement intérieur urbain”, explique Noam, chaque terrarium devient alors “un apprentissage aux mécanismes de la vie, un éveil à la curiosité et à la patience”. 17 rue Lucien Sampaix, 75010, Paris greenfactory.fr…

CRAFT Infusion Les néerlandaises Renee Mennen et Stefanie van Keijsteren forment le duo rENs. Pour la marque Desso, elles ont imaginé “Re-vive”, une collection de tapis surteints grâce à un système d’infusion colorée, faisant de chaque pièce une œuvre aléatoire unique. madebyrens.nl DESIGN Cabane domestique Avec ses lignes simples et ses différentes teintes de frêne massif, le bureau “Koya”, créé par Marie Christine Dorner pour Ligne Roset, prend de la hauteur et se pare de textiles colorés. Un îlot d’intimité. ligneroset.fr KIDS SIÈGE ABYSSAL Lors du salon Design Miami / Basel de juin dernier, le créateur sud-africain Porky Hefer a, comme à son habitude, laissé parler son excentricité. Ce dernier a ainsi imaginé une série de six sièges suspendus rendant hommage aux créatures marines. Cette collection nommée “Monstera Deliciosa” invitait…

Vous avez fondé Festen dès votre sortie de l’École Camondo, en 2011. Qu’est-ce qui vous a encouragé à faire ce choix audacieux? Charlotte : C’est arrivé assez naturellement. On nous a contactés pour un projet alors que nous terminions nos études : nous avons été mis en concurrence sur un grand appartement du 7e arrondissement parisien et avons remporté le projet. Hugo : Au départ, nous ne voulions pas spécialement monter notre agence, mais simplement être indépendants. Nous étions déjà en couple et la question du mélange entre vie privée et professionnelle s’est vite soulevée : soit nous devenions associés, soit nous finirions forcément par être concurrents. Nous avons ensuite obtenu le projet d’une maison à Sperone en Corse et avons alors décidé de créer Festen en 2011. Pourquoi Festen?…

-Quelle est l’histoire de Darkroom ? Rhonda : Lulu et moi sommes amies depuis une vingtaine d’années, notre rencontre s’est faite sur les bancs de la Central Saint Martins à Londres. Je viens du graphisme, j’ai eu ma propre agence pendant dix ans. Je collectionnais les tissus africains depuis des années quand un jour, j’ai contacté Lulu qui travaillait dans la mode. Nous avons ensuite lancé une ligne de textiles avec son mari Marcus et très vite, nous avions besoin de notre propre espace de vente. -Comment avez-vous imaginé l’endroit ? Rhonda : À l’origine, c’était un ancien salon de beauté, vide depuis des années. Nous avons tout repensé à notre façon, jusqu’à la devanture. Beaucoup de boutiques de design ont un côté très “galerie d’art”, avec un look blanc…

Lorsque Stephanie souhaite offrir un memory à l’enfant d’une amie, il y a quelques années, elle est surprise de constater que le jeu qui a bercé son enfance a bien changé… Qu’à cela ne tienne, la créatrice décide d’en fabriquer un de ses mains, brodé d’animaux marins. Seulement voilà, les 52 pièces prennent un temps fou à réaliser. Après de nombreuses recherches, Stephanie trouve alors une machine qui lui permet d’aller plus vite tout en conservant le caractère artisanal de la pratique – qui est aujourd’hui l’essence même de la marque. Chaque broderie est en effet créée, découpée puis cousue sur l’objet. À cette époque, après de brillantes études à la Rhode Island School of Design, Stéphanie travaille dans le design textile. Malgré une belle carrière, elle voue une passion…

L’intérieur regorge de prototypes modulables et multi-usages : le miroir de la chambre sert de planche à repasser et la table fixée au mur du salon se convertit en tabouret une fois détachée. En couple à la vie comme au travail, Nina Tolstrup et Jack Mama sont les génies créatifs de Studiomama, une agence de design dont les concepts relèvent plus d’une quête d’inventivité et de minimalisme que de l’envie de proposer un énième style décoratif. Leur maison sur trois étages, dans un ancien bâtiment industriel du quartier de Shoreditch à Londres, a été savamment repensée en un intérieur compact. Nina, Jack et leurs deux enfants Otto, 15 ans, et Lula, 13 ans, occupent les étages du dessus et dédient le rez-de-chaussée à la location. “L’espace est délibérément fluide et…

Dans cette ancienne usine à lait, le couple a imaginé un espace familial s’articulant sur trois niveaux. Mary Hessing, rédactrice en chef du magazine de décoration hollandais Eigen Huis & Interieur, et son mari Toon Lauwen, curateur, journaliste et éditeur de livres de design, ont investi il y a douze ans une incroyable bâtisse située en plein centre de La Haye aux Pays-Bas. Dans cette ancienne usine à lait au cachet remarquable, le couple a imaginé un espace familial s’articulant sur trois niveaux. Mary et Toon n’ont fait appel à aucun architecte, préférant tout imaginer par eux-mêmes en se basant notamment sur des ouvrages tel que Het stalen raam de A.W. De Goey, publié dans les années 1930. De grandes portes vitrées à l’allure industrielle laissent apparaître le rez-de-chaussée et…

Aladdin Charni est ce que l’on pourrait appeler un squatteur professionnel. Dès son arrivée à Paris il y a quatorze ans, ce lyonnais d’origine intègre un collectif de squatteurs militant contre le mal-logement dans la capitale. Rapidement, il ouvre son propre squat rue d’Enghien, dans le 10e arrondissement, avec pour vocation de mener une action à son niveau : “J’essaie d’améliorer les choses à mon échelle, en partant du bas. Je ne squatte pas un lieu égoïstement, simplement pour ne pas payer de loyer. Mon but est de faire vivre chaque lieu, de l’ouvrir sur l’extérieur pour qu’il puisse profiter aux habitants du quartier.” C’est ainsi qu’Aladdin imagine un premier événement, un pas de géant dans le petit monde de l’alternatif. “C’était un moment magique. Dans un bâtiment de six…

Le montage Green Factory propose également une gamme de kits à monter soi-même. Il suffit de disposer les différentes couches de matières dans un bocal – pouzzolane (une roche volcanique), graviers, terreau – puis d’installer minutieusement la ou les plantes avant d’ajouter la mousse, en finissant par un léger arrosage. Chaque élément est utile et décoratif ! > Kits terrarium sec ou humide, à partir de 24 € sur greenfactory.fr L’entretien, très facile “La lumière est très importante”, précisent Anna et Noam. Surtout en hiver ! Il faut donc placer votre terrarium près d’une fenêtre. Les plantes ont également besoin de chaleur. > Placez votre terrarium humide dans une pièce dont la température est située entre 15 et 27 °C. > Taillez l’arbre miniature à peu près une fois par…

ANNIVERSARY India Mahdavi Last November, India Mahdavi was awarded the ‘Officier des Arts et des Lettres’ medal and went on to celebrate the 15th anniversary of her brand in its newly renovated showroom at 3 rue Las Cases, a voluptuous Parisian setting where India shows off her latest creations. “It’s probably not a coincidence if the name of the street where I have my showroom is rue Las Cases; ‘case’ makes you think of ‘casa’ and evokes the world of home products” says India Mahdavi tongue in cheek. The designer, who has her showroom, offices and boutique selling small decorative objects here, is in fact very fond of this street that time seems to have passed by and where she can still enjoy a certain proximity with her customers. Inside…