When German Cabrera narrates his life in The Meddler (Alex Roberts & Daniel Leclair, 2020), he posits himself as a man on a mission. He may be a dumpy middle-aged mechanic in a polo shirt, fishing vest and dad cap – a father of five from a rundown neighbourhood in Guatemala City – but, in his mind, he’s a virtuous vigilante, the crusading hero of his own story. ‘They call me The Meddler,’ he says – so named, supposedly, for going into ‘places where he doesn’t belong’.
Cabrera is essentially a pro bono stringer for news networks, an ambulance chaser and real-life Nightcrawler1 who comes running, video camera in hand, when the police scanner reports on violent crime. That’s a near-nightly occurrence in a city in which life is cheap,…