Innholdsfortegnelse for July 2024 i Tatler Macau

LETTER FROM THE EDITOR 编辑的话 It had been a dream of mine to become a magazine editor since I was a teenager. I envisioned that, one day, when I am the editor of a magazine, I would take its readers on a journey. Its pages would not only be something to curl up with for a few hours—but also a thrilling ride in a fast car and a luxurious escape all in one. For me, there was no better time or place to make this vision a reality than in the July edition of Tatler. In time for the height of summer, we visit some of Macau’s dessert shops—all revered establishments with long histories in the city—which offer sweet treats that are guaranteed to beat the he at (p.14). We…

Macau has far more to surprise and delight beyond glitzy casinos and sprawling resorts. Take a stroll along its Unesco World Heritage-listed historic centre, and a myriad of stunning cultural landmarks await, from the Baroque-style St Dominic’s Church to the ornate Na Tcha Temple. But there is a whole other way to experience Macau’s unique cultural identity besides hitting the pavement—and that is by satisfying your sweet tooth. The SAR is home to a constellation of dessert shops that have stayed family-owned for generations, and practise time-honoured cooking methods passed down by their previous owners. These authentic treats reflect the former colony’s rich history and east-meets-west influences, and happen to be the perfect antidote to the sweltering heat. From silky agar jelly to creamy coconut ice cream, the delectable heritage…

Macau has long been celebrated for its vibrant culinary scene, with discerning guests visiting in search of exceptional dining experiences. This is where Galaxy Macau’s Authentic Flavor from the Heart comes in. The latest iteration of its acclaimed “Galaxy Macau, Artisans of Flavor” dining campaign, Authentic Flavor from the Heart invites guests to dive into exceptional culinary experiences, with the goal of bringing them delectable dishes that are created with quality ingredients and rooted in passion. The campaign spotlights two of Galaxy Macau’s restaurants, bringing different experiences to the diner—but both with authentic, quality flavours in mind. At Blossom Palaces, traditional roast Peking duck stands front and centre as the speciality, alongside impeccable service and an opulent setting. Here, the duck is roasted over fruitwood in a traditional brick oven;…

Any negativity associated with a “Made in Asia” label has long been shattered, as a generation of designers from the east boldly claim the global fashion stage. This is true not only in the realm of exquisite gowns and trendy ready-to-wear but also when it comes to accessories—the costume jewellery, handbags and shoes that have become coveted It items. From architecturally sleek jewels to nature-inspired handbags, there is growing list of homegrown accessory labels that are capturing global attention. We speak to five of the most exciting Asian accessories designers making their mark on fashionistas’ wardrobes. SOFT MOUNTAINS Lijiang, China A graduate of London College of Fashion, Ziwei Longhong founded Soft Mountains in 2017. Inspired by her Nuosu background—an ethnic group in China’s Yunnan province also known as the Yi—the…

An amber-cast, glowing glass sculpture, resembling a swirling ripple, wraps around a prized whisky bottle. Perfected in a kiln for more than 12 weeks, and taking over 500 hours to polish, the sculpture is inspired by the motion of the spirit when it is served in a glass, as well as the curvy shape of the copper pot stills that are used to distil whisky. Inside the bottle is a single malt, with aromas of vanilla, dark berry fruit and cacao, hints of blackcurrant, Comice pear, soft spices and a sweet, subtly smoky finish, plus an inkling of freshly roasted chestnuts. “I started thinking about the three-dimensional sequence that happens inside when you taste and smell我开始思考人们品尝和嗅闻时， 内心会发生怎样的跌宕起伏？"— MELODIE LEUNG That last, distinct scent—one that unmistakably recalls the smells that waft…

One is a tiny European principality, while the other is a Special Administrative Region of China. Monaco and Macau might be 9,520km apart—but the two tiny coastal regions have more similarities than differences, says Troy Hickox, Galaxy Entertainment Group (GEG)’s head of hotels and lifestyle development. Both are “small places dependent on tourism”. They have extensive motor racing histories: the Monaco Grand Prix dates back to 1929, while the Macau Grand Prix celebrates its 70th anniversary this year. Then there is gaming, which plays a major role in both—as is the desire to expand beyond it. “Neither wants to really be dependent on casinos—and they want to use them to generate opportunities for non-casino-related businesses to develop around it,” says Hickox. In April, GEG played host to a diplomatic visit…

Rolex’s Perpetual Planet Initiative, launched in 2019, underscores the brand’s commitment to discovery, exploration and preserving the living world through wilderness protection and ocean conservation. Building on decades of aiding explorers and scientists in tackling environmental crises, Rolex continues to push boundaries with support for visionary minds. The initiative’s dedication to exploring and safeguarding the planet’s fragile ecosystems is exemplified through its association with the ocean conservation organisation Mission Blue. Led by renowned oceanographer Dr Sylvia Earle since 1982, Mission Blue aims to inspire action to explore and protect the marine world. Earle and her team spotlight critical issues like endangered coral reefs, disappearing fish populations and rampant plastic pollution by identifying ecologically fragile areas and designating them as Marine Protected Areas, or “Hope Spots”. With a global network of…

DESIGN 设计背后 A desire for indoor-outdoor living, ample space to entertain and areas that accommodate remote work are, by now, nothing new when it comes to home and interior design trends. They are what a younger generation of buyers of luxury yachts are looking for, according to Giovanna Vitelli, the chairwoman of Azimut Benetti Group, which operates the luxury yachting company Benetti. “I see the desire to live on boats, not just to show off, but to enjoy family life and [time with] friends,” Vitelli tells Tatler. “Our trends go very much along with a glamorous, modern, contemporary lifestyle,” she says. “In the last three to five years, [there has been] … a change in the average age of our customers. Ten years ago, the average Benetti owners would have…

TRAVEL 旅游 Clunk, clunk, clunk goes the Eastern & Oriental Express, a Belmond train, as it cruises along the single-track corridor that is Malaysia’s iconic Jungle Railway. It’s been four years since the forest green, gold-accented carriages stamped with the iconic tiger motif have seen these parts. But she is back on track, lovingly refurbished and with a new route to boot. Beginning and ending in Singapore, the Eastern & Oriental Express traverses some of Malaysia’s lesser-known parts, including Ipoh and the Taman Negara national park. “Malaysia is an up-and-coming destination, with so much to discover,” says Wolfgang Eipeldauer, train manager of Eastern & Oriental Express. “There are some beautiful areas that aren’t so accessible that our passengers can now visit and experience in a five-star way.” On my three-night…

Arising star in fashion, Chinese model TianYi took the industry by storm at the age of 16, while still in secondary school in Hubei, China—and has captured the attention of brands and audiences since. Most recently in the press for marrying Oscar Wang, her partner of seven years and the son of screen legend Sylvia Chang, in a lavish ceremony at the Regent Hong Kong last December, her star continues to rise both on and off the runway. TianYi’s journey into the world of modelling began when her mother, recognising her potential, entered her into a local modelling competition in 2010. “I was 5’10 and my mum thought I wasn’t very confident,” she tells Tatler. “She was surfing the web one day and found a competition called the New Silk…

Characterised by his superior sartorial sense, effortless charm and endearing onscreen presence, Kanawut Traipipattanapong, better known as Gulf Kanawut, is one of the most sought-after Thai stars in the fashion, film and music industries today. In March this year, the 26-year-old made history as the first male Thai model to be named Italian fashion house Gucci’s ambassador. In the same month, Devaphrom: Laorchan (Duangjai Devaphrom: Laorchan), a Thai romantic melodrama series in which he plays a lead role, was released to popular acclaim. Kanawut’s meteoric rise to success might make it seem like he had a long-term plan, b ut he had no aspirations of becoming a star as a child. “When I was small, I was into sports. I like playing football, snooker and running around,” he recalls with…

SPINNING AROUND Jaeger-LeCoultre unveiled the Duometre Heliotourbillon Perpetual at this year’s Watches and Wonders. The unique three-axis tourbillon resembles a spinning top, and the patented Duometre mechanism guarantees precision by separating the gears for timekeeping and complications, while the calibre 388 integrates a perpetual calendar with grande date display. The mechanics are enclosed in a hunter- or savonette-inspired case. 当代经典 积家在今年Watches and Wonders推出Duometre Heliotourbillon Perpetual双翼系列三轴陀飞轮万年历腕表， 采用全新的陀飞轮结构，在三个轴上旋转仿佛陀螺。获得专利的 Duometre机械装置通过将计时和复杂功能的齿轮分离来确保精 度，而388型机芯则集成拥有醒目日期显示的万年历。表壳则是以 大工坊在19世纪制造的savonette怀表为灵感，展现当代经典。 BLUE WATERS Hublot’s MP-11 glimmers in a brand-new shade of water blue. This hue is achieved via a fresh chemical formula which combines translucency with the brilliance of sapphire. A seven-barrel movement, granting two weeks of power, ticks within this luminous tour de force, which is resistant to age and impervious to scratches. It is limited to 50 pieces. 海洋之蓝 宇舶表MP-11腕表推出水蓝色。这种色调基于全新的化学配方，…

We love a hotel with a view. And sometimes—as is the case for these stunning hotels—that view is the sky. Whether it’s a suite in rural Italy with a ceiling that opens at the flick of a switch, an overwater observatory in the middle of the Indian Ocean helmed by a resident astronomer or sleeping under a blanket of stars in a World Heritage-listed national park, when it comes to exploring the wonders above, the sky’s the limit. ANDBEYOND SOSSUSVLEI DESERT LODGE, NAMIBIA The Namib is the world’s oldest living desert, and at the heart of its vast, quiet expanse is the 12,715-hectare Sossusvlei Private Desert Reserve, home to the andBeyond Sossusvlei Desert Lodge. The lodge borders a recognised International Dark-Sky Reserve—a designation awarded by non-profit group Dark-Sky International certifying…