Innholdsfortegnelse for No. 528 i Lire

C’est manifeste – mais il vaudrait mieux utiliser un « M ». En effet, il y a cent ans, un certain André Breton publiait ce qui ne devait être qu’une préface au recueil de poèmes Poisson soluble, et qui prit une notoriété considérable : le fameux Manifeste du surréalisme. Un texte qui recoupait toutes les bases de ce mouvement artistique, littéraire et intellectuel du XXe siècle (même si ses jalons étaient déjà en cours plus tôt), et qui compte parmi ses plus célèbres représentants – outre Breton, et pour ne rester que dans le domaine des lettres – Louis Aragon, Paul Éluard, Philippe Soupault, Antonin Artaud ou René Daumal. D’œuvre en œuvre, avec des univers et des techniques très différents, tous ces auteurs ont su capter la réalité en se…

Au début de votre livre, vous rassemblez la Russie de Poutine, la Turquie d’Erdogan, l’Iran de Khamenei, la Chine de Xi Jinping et l’Inde de Modi, qui nous défient sous le label commun de « néo-empires ». Qu’entendez-vous par là ? Jean-François Colosimo. Dès le XVIe siècle, les empires orientaux, tsariste, ottoman, persan, qing, moghol se confrontent à l’essor hégémonique de l’Europe. Ils tâchent de se moderniser au XVIIIe siècle. Ils alternent révolutions et réactions au XIXe. Ils s’occidentalisent définitivement au XXe siècle en adoptant le communisme (URSS, Chine populaire) ou le nationalisme (Turquie, Iran, Inde). Après 1989, désorientés, ces néo-empires réarment en opérant d’artificielles reconstructions identitaires. Leurs clonages similaires et ratés les font nous désigner comme l’ennemi à abattre afin de pouvoir se disputer la suprématie planétaire. Ce «…

MAUVAIS ESPRIT Le roman satirique sur l’Éducation nationale, le pédagogisme et la formation des maîtres est presque un genre en soi, comme en témoignent Festins secrets de Pierre Jourde ou Rééducation nationale de Patrice Jean. Jérémie Delsart s’inscrit dans cette veine hexagonale avec son premier roman, placé justement sous le parrainage de Jean, auteur de la préface. Le Miracle de Théophile raconte l’histoire d’un professeur de littérature débutant, candide, passionné, philosophe, un peu perché, et surtout incapable de se plier aux méthodes d’enseignement absurdes en vigueur au sein de l’EN (ici rebaptisée « EPT » ou « Éducation pour tous ») : l’approche horizontale, la lecture active, le travail en groupe, la « complémentarité des cultures », toutes ces calembredaines venues des sciences de l’éducation, qu’on lui a apprises à…

ÉCRIT/ÉCRAN(S) LE PRIX DU SILENCEELLIOTT NUGENT (ELEPHANT) On connaît les adaptations de Gatsby le Magnifique avec Robert Redford (1974) et Leonardo DiCaprio (2013), mais on a oublié celle avec Alan Ladd. Il faut dire que cette version du chef-d’œuvre de Fitzgerald, sortie en 1949, s’empare librement de l’intrigue pour jouer la carte du film noir. Qui plus est avec un titre français différent… COMPLÈTEMENT CRAMÉ !GILLES LEGARDINIER (UNIVERSAL) Il faut redonner une chance à cette comédie, atypique, tirée du célèbre bestseller à couverture féline. L’auteur lui-même (bien connu dans le monde du cinéma, et qui tournait là son premier long-métrage) s’est lancé dans cette adaptation, avec un étonnant duo John Malkovich-Fanny Ardant. Une curiosité. B.L.…

Tout auteur ayant déjà eu à faire la promotion d’un livre au Japon (ou même ailleurs) sera intrigué par le troisième long-métrage d’Élise Girard. Sidonie (Isabelle Huppert) doit en effet se rendre au pays du Soleil-Levant pour la promotion de la réédition d’un vieux livre à succès, à la demande de son très francophile éditeur (Tsuyoshi Ihara), nommé Mizoguchi (oui, comme le cinéaste). Mais cette femme en deuil de son époux (Auguste Diehl) ne tardera pas à comprendre qu’elle est aussi dans une contrée où les fantômes ont toute leur place… Sidonie au Japon peut séduire par son ton et le jeu des comédiens, mais il souffre de poncifs, d’une écriture trop surlignée, et de partis pris esthétiques pas toujours convaincants dans les scènes « fantastiques ». On peut se…

Sous l’impulsion de John Keating, un enseignant de littérature pas comme les autres, un petit groupe de jeunes gens scolarisés dans un collège traditionaliste va apprendre à sortir des sentiers battus et à aimer la vie, la liberté et la poésie. Ce fol apprentissage du « carpe diem » , qui galvanisera le petit groupe, aura un prix : l’un d’eux s’y brûlera les ailes… Trente-cinq ans après sa sortie sur grand écran, le film culte de Peter Weir, Le Cercle des poètes disparus, qui arracha des torrents de larmes à des millions de spectateurs autant qu’il les enflamma, est arrivé sur scène – une première ! –, accueilli chaque soir par une ovation debout. Y compris l’accueil du public, invité à monter sur le plateau, jusqu’au lever de rideau,…

Au printemps 2023, un jeu vidéo était sur toutes les lèvres pour sa richesse visuelle et sa jouabilité, mais surtout pour son univers fascinant et son récit tentaculaire. Né d’une collaboration entre le mythique studio japonais FromSoftware et l’auteur de Trône de fer, George R. R. Martin, considéré comme l’un des meilleurs jeux du XXIe siècle, Elden Ring donnait un aperçu époustouflant de ce qu’une alliance entre littérature et jeu vidéo pouvait générer comme objet de divertissement. Presque deux ans jour pour jour après la sortie de cet opus magnum vidéoludique, une annonce a ravi les joueurs férus de narration autant que les lecteurs curieux d’aventures virtuelles. Après l’auteur de fantasy, c’est la romancière polonaise Olga Tokarczuk qui se lance, chez elle, dans l’industrie. Hébergeant certains des studios les plus…

De tous les pays européens comparables, la France est celui où la part de la production industrielle dans l’emploi et le PIB a le plus reculé depuis vingt ans, grevant notre commerce extérieur. D’où la pression pour une réindustrialisation tous azimuts qui envahit les discours politiques. Dans un petit livre précis et clair, Faut-il réindustrialiser la France ?, Vincent Vicard relativise d’abord les chiffres. L’emploi industriel a baissé chez nous au profit des services, mais il faut décompter les externalisations des entreprises. Et notre pays pâtit paradoxalement de la gestion de nos multinationales. L’automobile allemande a gardé des chaînes d’assemblage sur place, pas la nôtre, plus rationnelle. Dans nos importations, certaines n’en sont donc pas. Résultat : si notre déficit commercial est abyssal, notre compte courant est très positif, du…

AGENDA/EXPOSITIONLES CLASSIQUES DE Voltaire le voyait comme un « génie barbare ». Et pour cause! William Shakespeare n’avait que faire des règles d’unicité ou de bienséance propres au bon goût français. Chez lui, la comédie se mâtine de tragédie et inversement, la violence se déploie sur scène… Qu’il donne dans la farce scabreuse ou dans les monologues élevés, Shakespeare excellait dans tout. Ce qu’il fallait pour séduire le public bigarré des théâtres londoniens du XVIe siècle. Mais si l’importance de son œuvre ne se discute pas, sa vie reste largement mystérieuse. Dans ce numéro, nous tâchons de circonscrire l’individu Shakespeare, d’interroger sa poétique extraordinairement variée, d’analyser ses usages des genres, de nous pencher sur ses sonnets. Avec Robert Kopp, Anthony Burgess, Barbara Schulz… Disponible chez votre marchand de journaux ou…

Elle est en quelque sorte la régionale de l’étape : de 1993 à 2008, Évelyne Bloch-Dano a tenu dans Le Magazine littéraire une chronique sur les maisons d’écrivains. Cette fois-ci, les rôles s’inversent, et c’est elle qui reçoit de la visite à L’Étang-la-Ville, où elle s’est installée en 1990. Dès notre arrivée dans le salon, on est frappé par le minimalisme des lieux. À part un vinyle d’Imagine de John Lennon, à première vue, peu de détails attirent l’œil. La faute aux flammes : les lieux ont connu deux incendies qui ont emporté bibelots, livres et garde-robe. « La seconde fois, mon mari et moi avons perdu tous nos vêtements, se souvient Évelyne Bloch-Dano. Je me suis rarement habillée chez Dior, mais c’était quand même désagréable. Enfin, ça apprend à…

L’ÉCRITURE AUTOMATIQUE Héritée de la philosophie spirite, de laquelle découla le spiritisme, elle est typique de ce que recherchaient les surréalistes : s’émanciper d’une pensée régie par la seule raison, et pour cela convoquer directement l’esprit. Elle consiste à écrire le plus rapidement possible, sans contrôle de la raison, sans préoccupation esthétique ni morale, voire sans aucun souci de cohérence grammaticale. Cet état nécessite un lâcher-prise total et, contrairement à ce qui pourrait sembler, d’être totalement à l’écoute de soi… ou de l’autre. Car le premier ouvrage écrit selon cette méthode a été Les Champs magnétiques, en 1920, d’André Breton et de Philippe Soupault. Une œuvre considérée comme fondatrice du mouvement, quatre ans avant le Manifeste de Breton. LE JEU DES PRÉFÉRENCES Le jeu débute par un questionnaire élaboré au…

Les cinéphiles auront vu le truc – ou presque. Ainsi, le nouveau roman d’Alexis Laipsker s’intitule-t-il D’entre les morts – soit exactement comme l’un des plus célèbres ouvrages du duo Boileau-Narcejac, entré dans la postérité après avoir été adapté par Hitchcock, sous un titre différent : Sueurs froides, ou Vertigo (en V.O.). Le clin d’œil se trouve notamment dans la scène d’ouverture choc, montrant le commissaire Victor Venturi faire feu à l’aveugle sur une femme. Et lorsqu’il s’approche d’elle, quelle n’est pas sa surprise lorsqu’elle lui dit son nom, avant de s’éteindre : « C’est moi… Olivia […] Montalvert. » Soit son équipière, psycho-criminologue. Comment le duo, présent dans Les Poupées et Hurlements, en est-il arrivé à cette funeste situation ? Il y a forcément un loup (pour l’homme)… L’auteur…

VERNON SUBUTEX DE LUZ D’APRÈS VIRGINIE DESPENTES(ALBIN MICHEL, 2020-2022) Une explosion de couleurs et de formes, une énergie graphique hors du commun portée par le culot, le talent et la passion de Luz. 1984 DE XAVIER COSTE D’APRÈS GEORGE ORWELL(SARBACANE, 2021) Adapter Orwell était le projet d’une vie pour le dessinateur Xavier Coste. Des partis pris visuels forts, des choix narratifs surprenants pour un résultat époustouflant. LE RAPPORT DE BRODECK DE MANU LARCENET D’APRÈS PHILIPPE CLAUDEL(DARGAUD, 2015-2016) Pour sa première adaptation, Manu Larcenet s’attaque à la fable magistrale de Philippe Claudel. Sombre, tragique, mutique, ce double album sublime la grandeur de la nature sauvage autant qu’il souligne la petitesse des hommes. LA PESTE DE RYOTA KURUMADO D’APRÈS ALBERT CAMUS(MICHEL LAFON, 2021-2022) Réalisée en étroite collaboration avec la famille d’Albert Camus,…

L’ÉVÉNEMENT La publication de Nous nous verrons en août, inédit de Gabriel García Márquez, est un événement susceptible d’inspirer aux nombreux amoureux de la prose du Colombien un mélange d’excitation et d’effroi. Excitation, car García Márquez est l’un des plus grands conteurs du XXe siècle, qui a su adapter à la réalité et aux légendes de son pays des techniques de narration caractéristiques de la modernité. Cela lui a permis de retracer la vie d’un dictateur en une poignée de très longues phrases (L’Automne du patriarche), d’écrire la Chronique d’une mort annoncée, dont toute l’histoire rayonne dans le passé et dans le futur autour d’un assassinat, ou d’établir sa spectaculaire version de l’éternel retour dans Cent ans de solitude. Effroi, car si García Márquez a souvent mis en scène la…

Flaubert, héros de roman ! Après Alexandre Postel (Un automne de Flaubert) et Régis Jauffret (Le Dernier Bain de Gustave Flaubert), c’est au tour d’Éric Laurrent avec À l’œuvre d’écrire sur l’auteur de Madame Bovary, qu’il accompagne au fil de la rédaction de son plus célèbre roman, de 1851 à 1857. Une période clé où l’on découvrira Flaubert dans tous les aspects de sa vie, familiale, mondaine, littéraire, amoureuse. Promenades en bord de Seine avec sa nièce Caroline. Dîner avec Madame mère. Conversations littéraires avec Bouilhet et Du Camp. Scènes de bureau, devant le manuscrit qui grossit. Amours, ruptures et retrouvailles avec Louise Collet. Visites au bordel. Flirt avec l’institutrice anglaise de Caroline… Laurrent montre en somme un Flaubert intime, approché « de l’extérieur », à travers son comportement, ses…

LA MAISON DE JEUCHARLES ROUX176 P., RIVAGES, 18,50 €. EN LIBRAIRIES LE 3 AVRIL. Une ville de bord de mer lugubre et tentaculaire, où vice et vertu se confondent. Un casino clandestin où sont en jeu bien d’autres choses que de simples mises. Un protagoniste aux prises avec ses addictions, qui joue dans l’espoir d’une seconde chance. Un pacte avec le diable. Dans une ambiance de fin du monde qui rappelle son premier roman, Les Monstres, Charles Roux imagine un nouveau conte noir, à la lisière du fantastique, allégorie d’une humanité au bord du gouffre. Faites vos jeux, rien ne va plus. Léonard Desbrières MÉDECINE DOUCENICOLAS REY288 P., AU DIABLE VAUVERT, 20 € Le serment d’Hippocrate est une chose sérieuse pour Martin Faubert, médecin généraliste. Et chez Nicolas Rey, on…

Il faut le vivre dans sa chair, pour décrire le cœur corse avec autant d’aisance, de nuances et de poésie. Filumena, le premier roman de Joël Bastard*, raconte l’histoire d’une vieille femme du maquis aux expressions savoureuses, entre plusieurs époques de sa vie, du village imaginaire de Ponte Scogliu à Ajaccio, en passant par le continent. Au départ, elle sort acheter des cigarettes, sous le nez des commères aux fenêtres, et puis il y a cet enterrement, et ces histoires mythologiques qui se succèdent. Les problématiques de la vie corse sont subtilement montrées : la condition ouvrière – le mari de la narratrice est mort car il travaillait dans l’amiante –, ceux qui reviennent sur l’île avec leurs sales manières… À l’image de la macagna, l’humour est corsé mais le…

LITTÉRATURE FRANÇAISE Il est passé par l’esprit de chacun, sérieusement ou non, l’idée de quitter la vie urbaine et l’agitation du monde pour une retraite spirituelle. Faut-il encore trouver un lieu idéal. L’héroïne de Shumona Sinha, Sophia, tente le tout pour le tout. Après avoir vendu la boutique de sa mère, regardé une dernière fois Bouffe, baise, prie et réservé son vol vers l’Inde, elle pose ses valises dans un ashram. Ici, tout est placé sous l’égide du Guru, un homme « gras » et « avachi comme un flan ratatiné » dont les idées sont aussi archaïques et islamophobes que le lieu inspire la sérénité. Le Cercle sélectionne des élus qui participent aux orgies à la nuit tombée et le modus operandi consiste à se soumettre aux désirs les…

Outre-Atlantique, Ana Johns a séduit des milliers de lecteurs avec La Femme au kimono blanc, qui s’est rapidement élevé parmi les best-sellers. S’inspirant d’un récit authentique, l’écrivaine américaine navigue à travers plusieurs époques pour dénouer une histoire d’amour chahutée par les coutumes et les différences sociales. À la toute fin des années 1950, le Japon demeure fermement attaché à ses traditions ancestrales et à une identité nippone très ancrée. Naoko Nakamura est issue d’une famille fortunée. Un réel problème pour la jeune fille, passionnément amoureuse d’un matelot américain. Hajime, de son prénom, brille de qualités mais une ascendance distinguée lui fait défaut. Naoko lui enseigne les subtilités de la cérémonie du thé, ô combien complexe, dans l’espoir que ses parents acceptent un mariage. Ils imaginent cependant d’autres destins pour elle.…

Un « entrer-coucher » (studio), un ton « fouttant » (culotté), et un personnage qui « garde sa bouche pour lui-même (se tait) : un polar de Janis Otsiemi se reconnaît d’emblée à sa prose argotique, qui mêle toutes les langues parlées à Libreville. Elle crée un effet de réel hypnotique, renforcé par la cartographie dans laquelle évoluent les héros. Ceux d’Au ras des hommes, dixième roman de l’auteur gabonais, sont deux flics un brin justiciers, Koumba et Owoula. Pas vraiment fin limiers, ils ont pour eux une connaissance encyclopédique de ce qui agite la capitale – la tentative d’assassinat du président, les drogues à la mode, la sortie de prison d’un chauffeur de taxi violeur en série –, ainsi qu’un bon indic (un « allô » dans l’argot local).…

DARWYNECOLIN NIEL320 P., LIVRE DE POCHE, 8,90 € Darwyne est le fils de Yolanda et d’un père parti depuis longtemps. Il a 10 ans, vit à Bois Sec, quartier miséreux à l’orée de la forêt amazonienne, en Guyane, là où il trouve refuge lorsqu’il s’absente du « peuple » des humains. Ce livre magnifique est son histoire, autant que celle des enfants abandonnés à leur sort et qui doivent affronter la loi d’un plus fort. Pour ce roman, Colin Niel a reçu le grand prix de littérature policière 2023. Prix mérité pour un auteur qui devrait être reconnu par tous. E.L. ARGENT NOIRROSS MACDONALD336 P., TOTEM, 10,50 € Entre Dashiell Hammett et Raymond Chandler, on a trop tendance à oublier Ross Macdonald, père de Lew Archer que Paul Newman interpréta…

Dans Scènes villageoises sans cochon, l’autrice et poétesse Željka Horvat Čeč remodèle le microcosme d’un village du nord de la Croatie qui l’a vue grandir, au début des années 1990. Et restitue idéalement sa voix d’enfant. Épargnée par la guerre engagée par les Serbes contre l’indépendance du pays, la jeune Željka subit tout de même quelques moqueries du fait des convictions politiques et religieuses de son père. Mais pas plus que « son défaut dans la tête », celles-ci n’entachent sa témérité. Elle s’entraîne « à être un ninja » et, le reste du temps, joue au foot, se cache dans le buffet, écoute et regarde faire les adultes qui l’entourent. À la bêtise et au rationalisme obtus de certains, elle oppose une subtilité juvénile et un franc-parler qui font…

Au cœur des fictions de Dan Chaon, on retrouve des histoires d’enfants sans parents, de fuite, de drogues, ou encore la paranoïa vissée à l’âme de l’Amérique. Dans ses romans comme dans ses nouvelles, il oscille souvent entre le fantastique, le gothique, le suspense, voire la dystopie. Somnambule ajoute à son œuvre une tonalité ironique et une dimension initiatique. Qui nous embarque dès l’entame, quand le narrateur dresse la liste de ses multiples noms. Appelons-le par le premier qu’il avoue : celui de Will Bear, un travailleur nomade un peu spécial, dont les missions sont de retrouver des clients endettés, de livrer des bébés prêts à adopter, ou parfois de jouer les tueurs. Il a même vendu du sperme. Il sillonne les États d’Amérique sans laisser de traces, dans un…

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE Difficile de trouver sujet plus actuel que celui de Braconnages, dans lequel l’Autrichien Reinhard Kaiser-Mühlecker évoque l’agriculture moderne en Europe. L’auteur connaît bien son sujet, lui qui, en 2018, est retourné dans la ferme familiale pour reprendre l’exploitation. C’est donc en pleine campagne autrichienne que s’ancre la ferme de Jakob, son personnage. Très vite autonome, le jeune garçon a pris les rênes de l’élevage bovin, se heurtant rapidement au prix du lait en chute libre. Cela sans compter les différentes ordonnances destinées à garantir la protection et le bien-être des animaux, rien d’autre qu’« un coup de grâce aux dernières petites fermes ». Le métier de la terre devient un défi de taille entraînant un taux de suicide élevé, et c’est dans cette ambiance plutôt funeste que Jakob…

Faut-il s’en inquiéter ? Les romans pré-apocalyptiques, ces temps-ci, se multiplient, et ne sont plus cantonnés au seul rayon science-fiction. Ici, une fois de plus, l’histoire commence par la fin – du monde –, et les (très) riches sont les premiers au courant : Zimri Nommik, Ellen Bywater et Lenk Sketlish, patrons de Anvil, Medlar and Fantail (calques à peine déguisés d’Amazon, Apple et Meta), filent se mettre à l’abri. Ils ne sont pas, cependant, les protagonistes de ce récit riche en rebondissements. Martha Einkorn, l’assistante de direction de Sketlish, et son amante Lai Zhen, experte en technologie de survie, leur volent la vedette, accompagnées d’une cohorte de hackers, fanatiques et autres esprits revanchards. Naomi Alderman qui, en 2016, avait frappé fort avec Le Pouvoir, brillante et furieuse dystopie féministe,…

« Une bible de l’amour », voilà comment Alex Norris présente son How to love, une bande dessinée format carré et à la couverture rose, fruit d’une série de webcomics commencée en 2016. Il y met en scène un petit bonhomme rondouillet qui doit affronter les affres de l’amour dans des décors couleurs pastel. Dans le chapitre « Puis-je être ami avec mon ex ? », les personnages tentent de préparer ensemble un gâteau post-rupture, recette qui tourne au carnage. La conclusion : ils ont besoin « de nouveaux ingrédients pour créer une nouvelle et délicieuse amitié ». Dans la section « La jalousie est-elle bonne ou mauvaise ? », notre héros construit un château fort autour de son couple pour le protéger mais, finalement, « il peut arriver que…

Trente ans après avoir été arrêtée à tort pour le massacre de sa famille appartenant à la troupe de l’Opéra de Pékin, une jeune femme revient vêtue de son habit traditionnel pour trouver les vrais coupables et les punir. Sa quête l’amènera à dévoiler un vaste complot impliquant notamment une mystérieuse société d’armement et des politiciens véreux. Adolescente aux pouvoirs surnaturels, danseuse aux capacités martiales hors du commun et visiteurs du futur, telle est la recette explosive de Yan, objet pop non identifié explosant littéralement les codes du genre. Empruntant aussi bien au récit de vengeance qu’à la science-fiction en passant par le comics, ce seinen écrit et dessiné par le Taïwanais Chang Sheng se dévore de la première à la dernière page, interpelle par la vivacité de son trait…

Autobiographie sur arrière-fond d’histoire collective, la mort d’Elvis, l’assassinat de John Lennon, etc., Frank : sonnets est une suite de souvenirs en prose qui se succèdent comme des photos tombées d’un album. Diane Seuss est née au sein d’une famille ouvrière du Michigan. Des flashs éclairent cette période éloignée, comme le faisceau d’une lampe-torche promené au fond d’un puits. La mère qui lit Joyce, la maladie du père, sa mort, et aussi ce méchant gamin qui écrase avec délectation une chenille avec la roue de son vélo, si lentement, écrit Diane Seuss, « que ses entrailles ont suinté au ralenti ». Une image qui ne s’invente pas. Vient ensuite une période d’errance dans la tradition du vagabond américain à la Kerouac. « Je pouvais faire du stop en jouant de…

ÉTUDES LITTÉRAIRES/CLASSIQUES Les amateurs de Perec sont gâtés : après les deux tomes de Pléiade, la biographie de Claude Burgelin, celle de David Bellos mise à jour, la publication de Lieux, son manuscrit inachevé, voici que ressortent Jeux, un volume réunissant ses jeux conçus au début des années 1980 pour Jeune Afrique ou Ça m’intéresse, et Perec/rinations, ensemble de défis ludiques sur Paris, classés par arrondissement, pour mettre à l’épreuve l’érudition et le sens de l’orientation des amoureux de la capitale. Les inconditionnels se pencheront aussi sur la « collection Perec 53 » que lance Thierry Bodin-Hullin : elle prévoit de publier 53 livres sur Perec, de 53 pages (environ), par 53 auteurs différents – clin d’œil au roman inachevé de Perec, 53 jours. Les quatre premiers tomes incluent un…

Voici une histoire d’édition qui tourne au conte de fées. En 2013, à la suite d’un drame personnel, l’historien d’art Thomas Schlesser, auteur de plusieurs essais pointus, imagine un roman qui mettrait l’art à hauteur d’enfant. Ce roman, Les Yeux de Mona, raconte l’histoire d’une petite fille de 10 ans frappée par un épisode de cécité, et d’un grand-père érudit et bienveillant qui décide, au sens propre, de lui en mettre plein les yeux. Chaque semaine, sous couvert de l’accompagner chez un pédopsychiatre, il l’emmène au musée, à la rencontre d’une œuvre et d’une seule, dont il tirera une leçon générale. D’abord perplexe, la petite fille apprend à regarder, puis à méditer, à rapprocher, à comparer, à conquérir le vocabulaire spécialisé. Si le roman se centre sur ces visites, il…

Il y a trois ans, son documentaire choc Je ne suis pas une salope, je suis journaliste ! s’achevait sur ces mots : « J’espère avoir contribué à libérer la parole ; le combat sera gagné quand il sera devenu inutile d’en faire un film. » Il n’est pas gagné. Donc, Marie Portolano le poursuit en publiant un livre, Je suis la femme du plateau. La journaliste qui pilote à présent l’émission Télématin propose un témoignage percutant et sidérant sur les violences sexistes dans le milieu du journalisme, notamment sportif. Pendant longtemps, elle a été une figure du Canal Football Club, une femme dans un milieu très masculin. Une femme qui doit être jolie car elle est « la femme » du plateau. À ce poste, elles sont blondes, blanches,…

La Belgique a le génie du fait divers. Au pays de Tintin, le chien écrasé est élevé au rang des beaux-arts. Rappelonsnous que la patrie de Jean Ray, de Thomas Owen et de James Ensor est aussi celle de C’est arrivé près de chez vous et de Marc Dutroux. Comme si la camarde y avait toujours son couvert et qu’on la laissait s’asseoir à table avec un sourire narquois. L’ironie n’est cependant pas le ton des livres du docteur Philippe Boxho. Plutôt un humour à froid, qui n’est pas une gauloiserie de salle de garde, mais cette politesse du désespoir chère à Chris Marker. À 18 ans, Boxho voulait être prêtre, mais à l’âme il a préféré les corps. Des corps non point souffrants, mais inertes, muets. À la suite…

DES GENS DRÔLESCOLLECTIF (PLAYLIST SOCIETY) Pas très original sans doute, mais instructif. Des gens drôles regroupe sept entretiens avec des auteurs de comédies qui viennent d’horizons différents : cinéma, télé, YouTube… Cet éclectisme donne à ce petit recueil son intérêt. Chaque artiste interviewé revient sur son parcours, mais surtout sur la façon dont il appréhende le rire en fonction du médium et du propos. Michel Hazanavicius parle du rythme, Jean-Pascal Zadi de l’humour politique, Sophie Letourneur des drames du quotidien détournés par la comédie, Florent Bernard de podcast, etc. Au compteur également : David Marsais, Judith Davis et Émilie Noblet. Le constat est simple : faire rire est compliqué, aléatoire et casse-gueule, mais la technologie offre assez de place pour que chacun essaye d’y faire son trou et d’inventer son…

Pour les vacances de Pâques, Élie Semoun remet le couvert avec l’un des cancres les plus célèbres de la BD, imaginé par Godi et Zidrou : Ducobu passe au vert (3/4). Pour rester dans la même période, mais avec un public plus adulte et exigeant, on peut recommander la Semaine sainte d’Andrei Cohn, drame historique remarqué à la Berlinale, inspiré d’un classique de la littérature roumaine, Un cierge de Pâques de Ion Luca Caragiale (10/4). Enfin, le romancier Alex Garland (La Plage, c’était lui) continue sa carrière de cinéaste à Hollywood avec Civil War, ambitieux film de SF politique, qui marque le retour de la comédienne Kirsten Dunst (17/4).…

S’il est un sous-genre que la pop culture affectionne particulièrement, c’est bien le postapocalyptique. De Mad Max à la récente série Westworld en passant par la saga vidéoludique Borderlands, on ne compte plus le nombre d’incursions plus ou moins réussies dans ce sillage propice aux récits tous plus épiques les uns que les autres. Il faudra désormais compter sur Once Upon a Time at the End of the World qui suit les tribulations de deux adolescents sur une Terre ravagée par une terrible maladie. Paysages désolés et arides, survivalistes brutaux et mutants déglingués du bulbe, l’album reprend toutes les figures imposées du genre en y insufflant une bonne dose de subversion. À travers la quête de Mezzy, guerrière intrépide, et de Mace, garçon aussi maladroit que futé, poursuivis par une…

LA FEMME GELÉED’ANNIE ERNAUXLU PAR ELSA LEPOIVRE (ÉCOUTEZ LIRE GALLIMARD) ■ Récit autobiographique d’Annie Ernaux, Prix Nobel de littérature en 2022, La Femme gelée raconte comment le désir d’émancipation féminin ne parvient pas à échapper aux injonctions sociales, malgré la réussite scolaire. Elsa Lepoivre, sociétaire de la Comédie-Française, interprète le texte avec justesse et densifie l’écriture relativement minimaliste de son autrice. AZUCENA OU LES FOURMIS ZINZINESDE PINAR SELEKLU PAR ARIANE ASCARIDE (DES FEMMES-ANTOINETTE FOUQUE) ■ Victime de la répression dans son pays et vivant désormais en exil en France, l’écrivaine d’origine turque Pinar Selek entraîne le lecteur dans un univers onirique, qui constitue aussi la chronique métaphorique d’une résistance. Avec sa verve communicative, la comédienne Ariane Ascaride donne corps à ce manifeste poétique pour la liberté. LES TROIS MOUSQUETAIRESD’ALEXANDRE DUMASLU…

BIBLIOTHÉRAPIE À tous ceux et celles qui se demandent si leurs bobos quotidiens ne font pas d’eux des personnes bizarres, voire malades, l’ouvrage de Patrick Lemoine répond point par point que, décidément non, … tout est normal. À quoi servent les symptômes ? nous explique comment et pourquoi tout ce qui nous perturbe à longueur de journée, mais surtout de nuit, a joué et continue de jouer un rôle crucial dans le succès de notre espèce. Son auteur, psychiatre, spécialiste du sommeil, docteur en neuro-sciences, professeur associé à l’université de Pékin, nous montre au travers de nombreux exemples que notre illusion de la maladie n’est que l’exacerbation d’un comportement non seulement normal, mais nécessaire à la survie de l’espèce. C’est l’exagération qui conduit à la véritable pathologie. À quoi peuvent…

Autant faire appel à un « pro ». On ne le sait pas toujours, mais c’est après avoir participé à de nombreux concours d’écriture que Bernard Minier s’est lancé dans le roman. Bien lui en a pris puisque son premier ouvrage, Glacé, lui a valu le succès que l’on connaît, largement confirmé par la suite [voir les extraits de son nouvel ouvrage, Les Effacées, page 80]. Après Mélissa Da Costa l’an dernier, l’auteur de thrillers a accepté d’être le parrain de l’édition 2024 du concours de nouvelles organisé par Lire Magazine et Librinova. Pour tous les passionnés d’écriture souhaitant tenter leur chance, voici le règlement : → La nouvelle doit être inédite et compter de 12 000 à 16 000 signes. → Votre texte doit commencer par la phrase d’incipit…

Il est grand temps de réévaluer la place des femmes dans la poésie universelle. N’est-ce pas une femme, la première à signer un texte littéraire : la Sumérienne Enheduana ? Quant au vers libre, on en attribue la maternité à Marie Krysinska. Le hors-série Les Plus Belles Poésies écrites par des femmes vous propose cent textes écrits par les plus grandes poétesses, de l’Antiquité à nos jours, du Mexique au Japon. Pour s’émouvoir avec Louise Labé et Caroline de Günderode ; rêver avec Inés de la Cruz et Emily Dickinson ; protester avec Constance de Salm et Adrienne Rich ; s’affirmer avec Kae Tempest. Chaque poème est accompagné d’un bref commentaire ou d’un plus long article. Les traductions sont inédites ou signées par de grands maîtres. De quoi enfin changer…

LIVRES MÉCONNUS OU OUBLIÉS L’obscurité qui couvre les pères, alors que leurs fils sont nimbés de lumière, m’avait incité, dans une notice de l’an dernier, à rendre les honneurs au père d’Alfred de Musset. Animé par le même esprit d’apostolat, je récidive avec le géniteur du fameux architecte Viollet-le-Duc. Aujourd’hui, Emmanuel-Louis-Nicolas Viollet-le-Duc (1781-1857) demeure une référence pour les bibliophiles, comme auteur de la Bibliothèque poétique (1843-1847), catalogue raisonné de l’importante collection de poètes anciens qu’il avait rassemblée pendant trente ans, mais son nom est ignoré du grand public. Il était fils d’un bourgeois gentilhomme portant blason, exerçant comme huissier et commissaire-priseur au Châtelet, arrêté en 1794. La fermeture des écoles en 1793 ayant interrompu ses études, le collégien de 12 ans les poursuivit avec les livres pour seuls maîtres, et…

L’héritage surréaliste ? Pléthorique. Il y a d’abord ceux qui le revendiquent sans fard, tel le groupe d’humoristes des Monty Python ou le cinéaste français Quentin Dupieux, dont le récent Daaaaaalí ! est une révérence au mouvement. Il y a ceux, certainement les plus nombreux, qui s’approprient l’héritage sans le revendiquer. Les poètes américains, ceux de la Beat Génération notamment. Howl (1956), le long cri d’amour et de détresse d’Alan Ginsberg doit beaucoup à l’émission radiophonique des poèmes scandés d’Antonin Artaud Pour en finir avec le jugement de dieu (1947) qu’il écouta par hasard sur une cassette. La technique du cut-up de William Burroughs s’inspire manifestement des cadavres exquis et autres jeux textuels inventés par Breton. Lequel conseillait, dès son Manifeste de 1924, d’appeler poème « l’assemblage aussi gratuit que…

PROLOGUE « Merde ! » Quand il choisit ce juron pour ouvrir son Ubu Roi, Alfred Jarry espère secouer les spectateurs. Le 10 décembre 1896, soir de la première au théâtre de l’Œuvre, à peine le mot fatal est-il jeté par Firmin Gémier depuis une scène encombrée d’un décor stupéfiant que des sifflets retentissent. Le chahut, tant espéré, se poursuivra pendant les cinq actes de cette pièce conçue comme une « hénaurme » farce et qui entremêle humour, dérisoire, absurde, irrationnel, monstrueux et scatologique. Du haut de ses 23 ans, Jarry vient d’ébranler les conventions théâtrales. Il est loin de se douter que sa pochade avant-gardiste inspirera plus tard au poète Guillaume Apollinaire le mot « surréalisme ». ACTE 1 Quand il revient du front, Apollinaire décide de s’essayer au…

Pauvres créatures de Yórgos Lánthimos d’après Alasdair Gray, La Zone d’intérêt de Jonathan Glazer d’après Martin Amis, Dune. Deuxième partie de Denis Villeneuve d’après Frank Herbert, trois films sortis à quelques semaines d’intervalle, trois retranscriptions de l’écrit à l’écran et trois grands succès cinématographiques en ce début d’année. Une preuve, s’il en fallait, que l’adaptation est devenue une stratégie payante qui attire les foules et séduit la critique. Si aujourd’hui le septième art a fait de la littérature un terreau privilégié, cela fait quelques années déjà que le neuvième art est passé à l’action. L’adaptation de classiques de la littérature ou de grands romans contemporains en bande dessinée est même devenue un phénomène éditorial. UN MARCHÉ FLORISSANT Sorti en septembre dernier, Le Nom de la rose d’Umberto Eco, adapté par…

Même pas peur ! En adaptant La Route, le roman culte de Cormac McCarthy, Manu Larcenet s’attaque à un Everest de la littérature. Mais l’auteur du Combat ordinaire et de Blast est un alpiniste du crayon hors pair, et le résultat est là : sa Route à lui s’inscrit dans les grandes œuvres de la bande dessinée. Manu Larcenet ne fait pas le malin et colle au récit de McCarthy : dans un monde postapocalyptique, un père et son fils marchent sur la route, et marchent encore, et marchent toujours, en espérant trouver un endroit où s’installer. Pas la peine de réinterpréter ou de moderniser le texte : il tire sa force de son minimalisme et l’émotion de sa simplicité stylistique. Quasiment un paradoxe à lui tout seul. Manu Larcenet…

Je quitte le pays. Je n’en peux plus. » Dans le triste Venezuela de Nicolás Maduro, Ulises Kan, plaqué par son épouse Paulina, se retrouve seul. Feu son beau-père, le général Martín Ayala, lui laisse dans la foulée un étrange testament : il a quatre mois pour mettre sur pied un refuge pour chiens abandonnés. S’il y parvient, il héritera de l’appartement où il vit encore. Problème : Paulina et Paul, son frère jumeau, n’ont pas l’intention de se laisser spolier. Et le retour de Nadine, son amour perdu – une femme pleine de secrets –, risque de compliquer l’affaire… Bourré de références cinématographiques et littéraires (on y médite longuement sur Le Parrain et Elizabeth von Arnim), ce bref roman est un bijou d’élégance et de cruauté tendre. L’histoire d’une…

« Fille unique, ni ignorée ni adulée », Florence décide de fuir une existence de femme au foyer qu’elle n’a jamais choisie dans cette France périphérique des commerces aux rideaux baissés. « Sa routine la protégeait de tout, des impondérables, des risques et même de la joie. » Depuis que sa Peugeot 205 a rendu l’âme, elle marche au hasard. Si le déterminisme social qu’elle rejette est bien connu, le lecteur éprouve tout de sa rage rentrée. Auprès de Daguet, qui prépare une meute de chiens pour la saison des chasses à courre, Florence ne trouvera pas un paradis, mais un salutaire changement de perspective. La réussite d’Aurélie Jeannin dans Au point du jour tient beaucoup au rite étrange et immuable de la vénerie, sa langue si particulière, et le repère…

Ouvrir un roman d’Hélène Gestern, c’est partir en quête d’un passé qui ne passe pas, ressurgi par le biais d’une archive. Dans Eux sur la photo, un homme et une femme tentaient de reconstituer la vie de leurs parents en partant d’une photographie. L’intrigue de L’Odeur de la forêt s’appuyait sur l’album d’un soldat mort au front en 1917 ; celle de Portrait après blessure sur un cliché volé. Dans 555*, une partition inédite de Scarlatti s’évanouissait dans la nature après avoir été retrouvée dans la doublure d’un étui à violoncelle. Et dans Cézembre, une demeure tout entière, longtemps restée inhabitée, semble lestée de douloureux secrets de famille. Après le décès de son père, Yann de Kérambrun hérite des Couërons, dont les fenêtres donnent sur la baie de Saint-Malo et…

« Tu n’as pas l’impression parfois […] qu’il se passe beaucoup de choses mais qu’au fond il ne se passe rien », s’entend dire l’un des personnages, au beau milieu du récit de Faites vos jeux. La remarque pourrait s’appliquer aux romans de Djian, qui tournent souvent autour des mêmes thèmes – des familles où tout est désirs inavoués, des couples où tout est revanche et guerre larvée… –, mais où tant de choses se passent. Direction une petite île, au large d’une côte – on pense à la Bretagne, mais ce pourrait être partout ailleurs. Voilà près de vingt ans que Victor, qui a toujours vécu là, n’a pas vu son fils Jonas ni sa fille Édith, tous deux quadragénaires. Depuis quelques mois, le désormais retraité a retrouvé l’amour…

LITTÉRATURE FRANÇAISE Entre Titiou Lecoq et le roman, c’était une histoire d’amour contrariée. Ou plutôt un rendez-vous manqué. Avec Honoré et Moi (2019), biographie subjective et drôle d’un Honoré de Balzac devenu miroir de la démesure actuelle, avec Les Grandes Oubliées (2021), relecture radicale de l’Histoire pour rendre hommage aux héroïnes qui ont été effacées des livres scolaires, ou encore avec Le Couple et l’Argent (2022), pamphlet corrosif disséquant la fabrique des inégalités financières entre les sexes, elle s’est forgé la solide réputation d’essayiste pop et féministe qui entend bousculer les habitudes de pensée par le rire et l’érudition. Mais ce faisant, elle s’est longtemps tenue éloignée de sa première passion, la fiction. Avec Une époque en or, son premier roman depuis dix ans, elle rattrape le temps perdu avec…

Publié dans le cadre du partenariat annuel entre les éditions Points et le festival Quais du Polar, ce roman à quatre mains inédit est la rencontre entre deux poids lourds du genre. Le surnom d’un individu, le nom d’un objet, un code d’opération ? Vous mettrez du temps à connaître la vérité sur ce Steve McQueen-là. D’autant qu’il vaut 16 millions d’euros. Et même quand vous le saurez, vous ne serez pas au bout de vos surprises, de votre quota de bastons, ainsi que de quelques rasades de tendresse, d’amitié, d’amour filial. Mais gare aux balles perdues, car tout le monde veut ce Steve McQueen. Voyons d’abord Ged Makie, Français et ancien de la Légion étrangère. Après vingt ans de service, il revient chez lui, à Manchester. Pour récupérer quelque…

POLARS Au fin fond d’un bar poisseux de la Slovaquie post-communiste, Moly, un jeune flic, cuve son ennui en attendant d’être rappelé par son supérieur, Miko. Mais connaissant le système mafieux, ce dernier s’en fait pour son « bleu » qu’il juge imprudent. Dans cet univers apocalyptique et réaliste, les disparitions de flics ne sont pas rares, politiques et voyous faisant leurs petites affaires dans le bordel du bien nommé Bandi. Pendant qu’une mystérieuse empoisonneuse dépouille les clients, des hommes saouls comme des cochons se tuent en voiture, enfin, c’est ce que doivent gober les médecins légistes. Et puis il y a le jeune journaliste incorruptible, Schlesinger, dans lequel on peut reconnaître l’auteur. Journaliste slovaque spécialisé dans le crime organisé, Arpád Soltész n’a qu’à se baisser pour ramasser ses histoires,…

Il y a deux ans, Bernard Minier publiait Lucia. Un titre qui devait au prénom de son héroïne. On devinait vite que, contrairement à Une putain d’histoire (2015) ou à M, le bord de l’abîme (2019), ce livre ne serait pas, dans la bibliographie de l’auteur, un thriller indépendant. Les Effacées marque donc le retour de celle qui, avec le très connu Martin Servaz, sera son autre protagoniste récurrent : Lucia Guerrero, lieutenante de l’UCO (Unité centrale opérationnelle) de la Guardia Civil à Madrid, rebelle couverte de tatouages, mais femme à la vie personnelle complexe. Tout comme les enquêtes qu’on lui confie. Avec elle, Minier nous mène une nouvelle fois de l’autre côté des Pyrénées. En Galice, au début du roman, Guerrero a devant elle le troisième cadavre d’une jeune…

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE Bande de sonarsBaudelaire entendait « la douce Nuit qui marche », Claire Devon, elle, entend le silence bourdonner ! Cela amènera cette prof de littérature, a priori peu portée sur les hallucinations sensorielles, à devenir le sujet d’une vidéo virale la montrant « en train de hurler nue devant une rangée de caméras », après avoir perdu son travail, son mari, et la confiance de sa grande fille. Ce roman, Infrason, relate sa métamorphose. Signé du dramaturge canadien Jordan Tannahill, il raconte avec une brillante ambiguïté comment un groupe d’intérêt peut se transformer en communauté sectaire dans le regard de ceux qui le voient de l’extérieur, tout en le décrivant de l’intérieur pour nous laisser le soin de nous faire notre propre idée. Car très vite, Claire s’aperçoit…

Anna est partie voici treize mois, sans prévenir, comme son père avait jadis abandonné les siens. Le mari octogénaire et abandonné, Severino, décide enfin de partir à sa recherche, parcourant les étapes de leur histoire commune à partir du village où elle faillit se raviser le jour du mariage. Après chaque souvenir que revisite Severino, Mattia Corrente révèle le point de vue d’Anna, souvent aux antipodes malgré leur amour sincère. Premier roman très maîtrisé, La Fugue d’Anna offre une exploration sensuelle de la Sicile, en même temps qu’une réflexion profonde sur la famille, lieu du tiraillement perpétuel entre don de soi et aspirations à l’individualité. LA FUGUE D’ANNA (LA FUGA DI ANNA)MATTIA CORRENTETRADUIT DE L’ITALIEN PAR JACQUES VAN SCHOOR 276 P., LE BRUIT DU MONDE, 23 €…

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE Vingt ans après l’assassinat de Thalia Keith, Bodie Kane, la jeune femme avec laquelle elle partageait sa chambre d’étudiante, revient sur les lieux du drame. Des images lui reviennent : celles d’un corps inanimé flottant dans une piscine et de lieux comme inscrits dans sa mémoire corporelle. Podcasteuse à succès, spécialisée dans le « true crime », Bodie a été invitée à enseigner l’histoire du cinéma et l’art du podcasting à des élèves. Quand l’une d’elles choisit le meurtre de Thalia pour sujet, Bodie doit faire face à la jeune femme au look « gothique grunge » qu’elle était, et à une affaire peut-être classée trop vite par une école soucieuse de préserver sa réputation. « Rapidement, les soupçons se sont portés sur Omar Evans, un homme noir…

À une époque qui signe le retour des littératures de genre, on ne parle pas assez de Stanislas Lem, virtuose polonais de l’imaginaire décédé en 2006. Heureusement, Actes Sud entreprend de republier son œuvre fascinante, tentaculaire. D’abord en 2021, pour le centenaire de sa naissance, avec la réédition de Solaris, son chef-d’œuvre de science-fiction porté à l’écran par Tarkovski et Soderbergh puis, cet hiver, avec Une enquête, livre inédit en France, dans lequel il détourne les codes du roman policier pour flirter avec le fantastique et le thriller métaphysique. Un enquêteur de Scotland Yard est confronté à une étrange affaire : dans plusieurs funérariums de la ville, des cadavres sont déplacés et disparaissent sans la moindre explication rationnelle. Petits malins passés maîtres dans l’art de l’effraction ou avènement des morts-vivants…

Imaginez une école où l’on apprend à chevaucher les dragons ! Quel jeune lecteur ne rêverait pas d’y passer quelques années scolaires ? C’est le point de départ de ce roman, sorte de Harry Potter au royaume de Game of Thrones, qui caracole en tête des ventes depuis sa sortie il y a quelques semaines. On y suit le personnage de Violet, qui rêve depuis son enfance de devenir scribe. Mais sa mère, la générale Sorrengail, en a décidé autrement : Violet devra, comme son frère et sa sœur, intégrer l’Académie de Basgiath et ainsi obtenir le prestigieux titre de « dragonniers » : ces cavaliers qui montent les dragons pour combattre les ennemis du royaume. Pour se former, ils doivent affronter toute une série d’épreuves à l’issue souvent fatale.…

Les premières images sont déjà un autre monde. Ou plutôt le nôtre, mais il y a longtemps. Au moment où l’homme décide de régner sur l’animal et sur la nature. Au moment où l’homme décide de régner aussi sur les autres hommes. Dans Tepe, la colline, Firat Yasa situe son album dans le sud de la Turquie, son pays natal, sur « le site de Göbekli Tepe [“la colline ventrue”] érigé environ 9 000 ans avant notre ère et considéré comme le premier temple de l’Histoire ». C’est là que vivait Râht avant qu’il ne soit considéré comme paria parce qu’il parle aux animaux et que sa liberté compte plus que tout. Il s’est mis à l’écart de la civilisation naissante et rencontre Murr, une gazelle poursuivie par des chasseurs…

POÉSIE Ce livre de pensées est une sélection opérée par l’essayiste littéraire Brenda Wineapple dans les neuf volumes de conversations entre Walt Whitman et Horace Traubel. Depuis 1873, année tragique durant laquelle il fut victime d’une attaque cérébrale et perdit sa mère, le poète américain vivait chez son frère, à Camden (New Jersey), dans la chambre d’une maison aujourd’hui devenue musée. C’est ici que son jeune admirateur lui rendit visite quasi quotidiennement durant les quatre dernières années de sa vie, qui s’acheva en 1892. Sur le vif, ce choix de réflexions extraites d’un ensemble énorme, dont la publication s’est répartie sur plus de quatre-vingt-dix ans, est classé par thèmes : l’amitié, la sexualité, l’art, la poésie… mais aussi la politique. Whitman était un démocrate tenace et l’on apprend dans ces…

ÉTUDES LITTÉRAIRES/CLASSIQUES Son nom ne résonne guère chez nous que grâce au Messager (1953), porté à l’écran en 1971 par Joseph Losey. Le Britannique Leslie Poles Hartley est pourtant l’auteur de dix-sept romans, dont une trilogie qui revoit le jour aujourd’hui, Eustache et Hilda. Le premier tome (sorti le 7 mars) entretient de nombreux liens avec le Messager : roman d’apprentissage, exploration du monde de l’enfance, confrontation avec celui des adultes. Eustache et Hilda sont frère et sœur dans l’Angleterre du début du XXe siècle, très liés depuis la mort de leur mère – la trilogie les suivra de leurs 10 ans à l’aube de leur vie. Elle est robuste et fonceuse, lui doute beaucoup plus. C’est son point de vue qui domine le récit et son regard qui éclaire…

ESSAIS/DOCUMENTS Narges Mohammadi est une figure de la résistance iranienne. Cette militante des droits de l’homme a sans cesse, depuis les élections de 2009 et le soulèvement qui a suivi, réclamé le respect des droits humains dans son pays. Il est difficile, même en lisant le livre, de prendre la mesure du courage, de la volonté et de la détermination qu’il faut pour continuer à se battre chaque jour au cri de « Femme, vie, liberté » (du nom de son mouvement de résistance) alors qu’elle détaille comment elle a été arrêtée douze fois et condamnée à quatre reprises à l’isolement. Sa dernière condamnation est liée à ce livre, Torture blanche, dans lequel elle recueille, alors qu’elle est emprisonnée, le témoignage d’autres femmes détenues et soumises à cette torture. Elle…

Elles n’arrivent pas à sourire et à rire, lèvent les yeux au ciel, « cassent l’ambiance » dans des moments supposés de convivialité. La chercheuse Sara Ahmed leur donne ici un manuel à hauteur d’enjeu et défend la figure d’une féministe dérangeante. En soulevant des violences et en osant nommer leur ressenti, ces personnes « tuent » la joie (en anglais, killjoy). Critique, philosophe, poète et activiste, la rabat-joie met le doigt sur des vérités au contenu violent, dénonce sexisme et racisme sans volonté d’« annuler » ni d’entraver un quelconque bonheur. Essai disruptif stimulant, Manuel rabat-joie féministe prend une forme originale pour s’adresser directement à ces personnes, leur donner des pistes d’actions, de réflexions et les renforcer : « Si en nous faisant rabat-joies, nous sommes remarquées, c’est que…

« Il y a des livres dont la couverture fait tout le prix », apprend le jeune Oliver Twist, impressionné par les murs tapissés de livres dans une pièce du cabinet de travail de Monsieur Brownlow. L’ombre portée de Charles Dickens a-t-elle envahi les bureaux de la maison d’édition de Guillaume Musso ? Branle-bas de combat chez Calmann-Lévy l’automne dernier au sujet de la couverture de Quelqu’un d’autre, le nouveau roman du « maître français du suspense ». Cette étape compte beaucoup à ses yeux. Camille Lucet, directrice générale adjointe chargée du marketing, l’assure : « Il aime l’objet livre en tant que tel et, par respect pour ses lecteurs, souhaite leur proposer un ouvrage de qualité. » Le papier, qui provient de la collection haut de gamme Munken du…

Lorsque vous avez découvert cette histoire « incroyable », avez-vous pensé à en faire un livre, un film ou un reportage audio ? Sonia Kronlund. C’est d’abord un épisode des « Pieds sur terre » pour France Culture qui est vite devenu un projet de long-métrage documentaire que j’ai commencé à concevoir en 2017. Mais dans sa version écrite, dans son traitement, le scénario de ce film était déjà un objet « littéraire » – j’ai essayé de faire en sorte qu’il soit bien écrit et romanesque. Et puis je n’y ai plus pensé et j’ai tourné un film qui m’a occupé plusieurs années. C’est après ce film qu’une éditrice, Juliette Joste, m’a proposé d’écrire un livre sur cette histoire. Qu’est-ce qui diffère, pour vous, sur le fond du sujet…

Inspirateur du personnage de Barbe-Bleue, Henri VIII est tristement connu pour sa cruauté envers ses épouses – qu’il a fait assassiner, pour certaines d’entre elles. C’est sa sixième (et dernière) femme, Catherine Parr, qui est mise à l’honneur dans Le Jeu de la reine, roman d’Elizabeth Fremantle aujourd’hui porté à l’écran par le cinéaste algéro-brésilien Karim Aïnouz (dont on avait aimé La Vie invisible d’Eurídice Gusmão). Nous voilà donc à la cour d’Angleterre, en plein cœur du XVIe siècle. Face à la dureté et à la folie du monarque dont la santé décline, la reine tente d’avancer dans un monde où les jeux d’influence et les coups bas sont monnaie courante – notamment dans le domaine religieux. C’est évidemment l’affirmation d’une femme de pouvoir dans un monde hostile qui est…

SÉRIE TÉLÉ Raconter un récit digne de La Guerre des mondes tout en respectant les limites de notre science ? C’est le défi relevé par Le Problème à trois corps (2016) de Liu Cixin, premier volet d’une trilogie qui s’est rapidement imposée comme une référence de la « hard SF », sous-catégorie de la science-fiction reposant sur une probabilité scientifique à toute épreuve, soit de la SF « réaliste ». Projet ambitieux aussi attendu que redouté, son adaptation télévisée (la troisième en comptant la série télé chinoise sortie en 2023 et la série animée sortie un an plus tôt), arrive enfin sur Netflix quatre ans après l’acquisition des droits d’adaptation par la plateforme. Un travail de longue haleine, mais nécessaire pour trier le bon grain de l’ivraie du récit original,…

« Aujourd’hui on ne dit plus “ je fais des chansons”, ou “ je fais des titres”, ni “ j’ai composé une mélodie”. Non, on dit “ je fais du son”. » Et c’est bien le son qui est à l’origine de l’émerveillement sans limites d’André Manoukian dans son dernier ouvrage Les Pouvoirs extraordinaires de la musique. L’auteur, compositeur et pianiste, y forme une déclaration d’amour inconditionnelle aux ondes vibratoires ou « good vibes », en réunissant un florilège de petites ou grandes histoires qui démontrent le rôle primordial que tient la musique dans nos existences et ses effets insoupçonnés sur le vivant. L’auteur balaye les différentes espèces pour mettre en valeur la magie d’un chant d’oiseau ou les interactions entre l’homme et les baleines. Il met par ailleurs en…

EN QUESTIONS Le coup de génie du christianisme est d’avoir inversé les hiérarchies de l’Antiquité. La victime a fait de sa faiblesse une arme, quand le vainqueur excipait jusqu’ici de sa seule force. Cette arme, souvent contre l’avis des Églises, s’est faite droit, des femmes, des enfants, des esclaves, des colonisés. C’est la grandeur de la civilisation. Mais sur cet édifice « s’est greffée une stratégie dérivée : la posture victimaire », véritable « pathologie de la reconnaissance ». Dans son nouvel essai, Je souffre donc je suis, Pascal Bruckner poursuit son œuvre salutaire de déconstruction. Après avoir dénoncé le « fanatisme de l’Apocalypse » ; l’islamophobie, ce « racisme imaginaire » ; « la construction du bouc émissaire blanc » ; le « sacre des pantoufles » et le…

Le plus grand événement littéraire de la Région Pays de la Loire fera son retour du 19 au 21 avril, pour trois journées rythmées par la passion de la lecture. Depuis plus de trente ans, le Printemps du livre de Montaigu s’attache à toucher un public toujours plus large, et invite tous les lecteurs à se rassembler pour soutenir la création littéraire, et refléter la diversité de l’offre culturelle. Cette année, la présidence d’honneur est confiée à Agnès Martin-Lugand. Celle-ci a imaginé un programme varié, qui mette en avant toutes les formes de littérature, du polar au roman feel-good en passant par la bande dessinée et la littérature jeunesse. Plus de 1 000 élèves auront ainsi l’opportunité de rencontrer des auteurs : l’événement met un point d’honneur à sensibiliser les…

Chaque année, Saint-Louis célèbre l’arrivée des beaux jours avec son Forum du Livre. Ce rendez-vous bien connu des Alsaciens accueille une pléiade d’écrivains pour des tables rondes et des dédicaces. Le président de cette 41e édition, Sorj Chalandon, Adeline Dieudonné, Jean-Christophe Rufin, Michel Bussi, Harold Cobert, Rascal ou encore notre chroniqueuse Stéphanie Hochet ont accepté l’invitation. L’actualité de l’année y occupe une place centrale, avec des conférences de Pierre Haski sur le conflit israélo-palestinien, et de Laura Sibony sur les rouages de l’intelligence artificielle. Éric-Emmanuel Schmitt et Lisette Lombé, quant à eux, enchanteront les visiteurs lors de deux spectacles immanquables. forumlivre.fr…

SUCCÈS/PALMARÈS 15 * La Vie heureuse David Foenkinos (Gallimard) « […] Lorsqu’une ancienne camarade d’école lui propose de la rejoindre pour l’épauler dans ses fonctions de directrice de cabinet du secrétaire d’État au Commerce extérieur, Éric Kherson, qui sans vraiment se l’avouer se sentait tourner en rond entre son poste de cadre dirigeant chez Decathlon et sa vie solitaire de père divorcé très peu investi, est le premier étonné de son empressement à sauter sur l’occasion. Grand bosseur et bien vite le bras droit de cette femme ambitieuse, le voilà qui l’accompagne en Corée pour convaincre les dirigeants de Samsung d’implanter une usine de trottinettes en France. C’est là, à Séoul, que tout bascule, quand Éric découvre par hasard cette pratique thérapeutique inventée ici pour endiguer un taux record de…

On l’ignore souvent mais en octobre 1924 parurent non pas un, mais deux manifestes du surréalisme, celui de Breton, au Sagittaire, et celui d’un cercle qui réunissait Paul Dermée, Pierre Albert-Birot, Pierre Reverdy, Joseph Delteil, etc. autour d’Yvan Goll et de sa revue précisément intitulée Surréalisme. C’est dans l’unique numéro de celle-ci que fut publié l’autre manifeste du surréalisme. Ainsi, la rédaction du texte fondateur de Breton s’inscrit-elle dans la controverse qui agitait un certain monde littéraire sur la propriété et le sens du mot « surréalisme ». Rappelons que, d’après Pierre Albert-Birot, qui en fut témoin, Apollinaire en fut l’inventeur au cours d’une conversation et qu’il l’utilisa pour qualifier son drame Les Mamelles de Tirésias. Ceci advint avec certitude dès 1917 comme le confirme une lettre adressée à Paul…

LES MAMELLES DE TIRÉSIAS GUILLAUME APOLLINAIRE (1917) Qualifié de « surréaliste » par Apollinaire quelques années avant la parution du Manifeste en 1924, ce drame s’inspire d’une idée que le poète avait ébauchée en 1903: une femme, Thérèse, décide d’opérer une transition de genre pour avoir plus de pouvoir parmi les hommes et établir enfin l’égalité des sexes. Figurés sur scène par des ballons de baudruche, ses seins s’envolent de son corsage – tout un symbole ! « On tente ici d’infuser un esprit nouveau au théâtre », déclare dans le prologue le personnage du directeur de troupe. Mise en scène par Pierre Albert-Birot, la première attire les foules et s’achève « dans un tohu-bohu indescriptible » : les uns applaudissent quand d’autres crient au scandale. Les jours suivants, la…

Vous êtes l’un des pionniers de l’adaptation de classiques de la littérature en bande dessinée, avec vos reprises de Pagnol dans les années 1990 puis de Camus et de Giono. Comment sont nés ces projets ? Jacques Ferrandez. À chaque fois, ça a été une rencontre. Pour Marcel Pagnol, j’avais rencontré sa veuve, Jacqueline, et on s’est bien entendus. Quand je lui ai montré les vingt premières pages de Manon des sources, elle m’a dit : « Manon, je la trouve un peu trop sauvageonne ! » J’ai dû tout redessiner, mais ça crée de la confiance. Pour Albert Camus, j’ai rencontré Catherine, sa fille et j’ai pu ensuite travailler sur L’Étranger. Idem pour Jean Giono, sa fille Sylvie m’a laissé une paix royale. J’avais lu Le Chant du monde…

ÀJérusalem, Ana est un jour envoûtée par Liora. Plus âgée qu’elle, elle est menacée de cécité et Ana devient sa lectrice. Bientôt, les séances dans l’appartement de la malvoyante, sorte de vampire souffrant et attachant, se transforment en une relation intense qui menace le couple qu’Ana forme avec son ami. Passant de plus en plus de temps chez Liora, la jeune femme tente d’écrire son mémoire d’histoire sur les sorcières, mais ne parvient qu’à produire de la fiction. Comment expliquer un phénomène historique à partir de son univers intérieur ? se demande-t-elle. Les cartons qui encombrent l’appartement de Liora émettent un mystérieux rayonnement. Ils renferment l’histoire de sa famille, des documents liés à son père, autrefois membre du parti travailliste et haut fonctionnaire. Car Liora Aharonov appartient à la génération…

« Tout est parti de la Villa San Francisco1, avec cette idée de confronter un auteur de science‐fiction français à la Silicon Valley », écrit Alain Damasio. Pendant plusieurs mois, guidé par l’équipe de la Villa, l’auteur de La Horde du Contrevent a sillonné la terre californienne avec en tête les questions qui taraudent quiconque s’inquiète de notre assujettissement au numérique, de cette IA qui vient à grands pas, ou de cette « mnémose » qui nous saisit régulièrement : « cette névrose de tout vouloir retenir et archiver du présent qui passe ». Lectures, rencontres, essais de matériels gorgés de techno autant que d’imaginaire (« Les Silicon leaders sont des mythocrates », juge Damasio qui n’a jamais cru au métavers, « un mauvais rêve de Zuckerberg »), visites de…

LITTÉRATURE FRANÇAISE La France sous nos yeux Bienvenue à Plaissac, charmant « petit village héraultais dominé par son très ancien clocher à corneilles ». Dans cette bourgade proche de Béziers, le vigneron Robert Planchon passe son temps à s’occuper de ses « trente-six ceps de muscat d’Alexandrie », au grand dam de son épouse, Arlette, qui s’est trouvé faute de mieux deux passions : le tri sélectif et le 13 Heures de Jean-Pierre Pernaut. Le couple a un fils, Éric, le véritable héros de L’Été indien. Le quotidien, répétitif, de la famille est toutefois rythmé par les matchs (parfois remuants) de l’ARBM, « l’équipe de foot de la métropole voisine ». Alors que ses parents entretiennent « leur détestation mutuelle [qui les lie] comme le pirate à son crochet…

Chétive, maladroite, quatrième fille de sa lignée, Julienne ne fait la fierté de personne lorsqu’elle naît à Mayange, au sud de Kigali. Nous sommes dans les années 1960, et les persécutions contre les Tutsi du Rwanda ont déjà commencé. Brillante, sa grande sœur Lidia part étudier au Burundi voisin. Julienne, elle, est née trop tard : les Tutsi sont exclus du lycée et de la fonction publique. Alors, elle se fabrique une poupée avec des branches ramassées dans la forêt. Cet objet semble annoncer la malédiction au cœur de Julienne, le nouveau roman de Scholastique Mukasonga. L’écrivaine franco-rwandaise – désormais jurée Femina – y retrace, sous le voile de la fiction, le destin malheureux de sa sœur. Après avoir acheté son passage au Burundi en couchant avec le bourgmestre, Julienne…

LITTÉRATURE FRANÇAISE Voilà un livre qu’on attendait impatiemment. Après cinq ans de silence romanesque, on pensait que Simon Johannin avait cédé tout entier aux sirènes de la poésie. Non pas que ses explorations de la langue et de ses mystères nous déplaisent, bien au contraire, mais on réclamait une nouvelle incarnation, des personnages incandescents, à la hauteur des petits de La Fourrière dans L’Été des charognes (2017) ou de Nino et Lale, les amants maudits de Nino dans la nuit (2019). Réécriture contemporaine d’Illusions perdues, mâtinée d’autofiction et d’expériences vécues, Ici commence un amour agit sur nous avec la même magie noire, cette même langue gouailleuse reconnaissable entre mille. Avec son premier roman sous le bras, plein d’espoir et d’ambition, Théo débarque dans le grand monde, mais se fracasse contre…

Grégory est un super-héros d’un genre particulier : grand, costaud et beau garçon, il travaille comme infirmier sur les théâtres des pires catastrophes humanitaires, où son sang-froid et sa compétence font l’admiration de ses collègues de la Croix-Rouge. Mais à chaque retour dans ses Alpes natales, il est hanté par les fantômes toujours plus nombreux de ceux qu’il a vu mourir, et pressé de repartir mettre sa vie en danger au service des autres. Pourra-t-il refaire sa vie avec Zina et Anton, une réfugiée tchétchène et son fils dont les propres démons ne les ménagent pas davantage ? Dans ce qui constitue le premier tome d’une série, Karine Giebel revisite sans concession les tragédies planétaires les plus marquantes de la fin du XXe siècle et du début du suivant, guérissant…

POLARS Dans un genre qui souvent use et abuse des tueurs en série polycopiés, il est bon de retrouver le calme d’un écrivain qui sait coller à la nature humaine. Et à la nature tout court. Chris Offutt est de ceux-là. À partir d’une intrigue qui mêle meurtres, trafic de drogue et décor des Appalaches, l’auteur des Fils de Shifty installe ses personnages dans un quotidien quasi banal. À la manière d’un Simenon, Offutt avance à pas comptés pour dénouer un récit policier jamais didactique ni manichéen. On y retrouve Mick Hardin, le héros des Gens des collines (grand prix de littérature policière 2002), enquêteur dans l’armée revenu soigner une blessure à Rocksalt, Kentucky, son village natal. Sa sœur y est devenue shérif du comté et fait campagne pour sa…

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE Peut-être que la Californie au milieu du XIXe siècle n’est pas un pays pour une jeune femme, mais l’héroïne de Jane Smiley a de la ressource. Imaginez. Née dans une famille modeste du Michigan, Eliza est mariée à un homme bien plus âgé qu’elle, censément fortuné. Elle le suit à Monterey pour constater qu’il n’en est rien. Pire, l’or qu’il convoitait n’existe pas. L’époux, rustre parmi les rustres, la contraint à coucher avec lui deux fois par jour, et la fait avorter dès qu’elle tombe enceinte. Alors, la mort prématurée de son cher et tendre, la jeune femme l’accueille comme un soulagement. « Je voulais un personnage féminin indépendant financièrement, explique la reine de la saga historique depuis l’Australie où elle est en tournée. En 1850, à Monterey,…

C’est une « histoire de photo », quand bien même elle n’aurait ni début, ni milieu, ni fin « dignes de ce nom ». La photo, dont Linn Ullmann n’a plus trace, a été prise à Paris en janvier 1983 par un photographe reconnu qui la fait poser, elle, la fille de l’actrice Liv Ullmann et du réalisateur Ingmar Bergman. « J’avais seize ans. » A., le photographe, en avait 44. Il s’agit moins d’incriminer que de raconter. Essayer de rassembler « la femme de 2021 et la fille de 1983 », même si elle ne se souvient pas de tout. Décortiquer cette nuit d’avant la photo : comment elle s’est perdue dans Paris, comment A. l’a mise dans son lit. Retrouver qui elle était, adolescente à New York vivant…

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE Après le couple, l’amour et le sexe, place désormais à la famille, la filiation et l’héritage. Il semblerait que Sara Mesa, jeune prodige des lettres espagnoles, se soit donné pour mission de pourfendre une à une les institutions qui justifient tous les abus du patriarcat. Un amour (2022) dessinait un drame rural dérangeant sur la violence du rapport homme-femme. Dans La Famille, c’est la figure paternelle qui devient le catalyseur de la violence physique et symbolique. Un pater familias tyrannique décide seul de l’éducation de ses quatre enfants sous le regard impuissant d’une mère apeurée. Martina, Damián, Rosa et Aquilino font partie du « Projet », un enseignement intransigeant qui va au-delà de la cellule familiale. Au programme, rigueur morale absolue, humiliations à répétition et transparence totale. Soumission…

K.BERNARDO KUCINSKI224 P., L’ANTILOPOCHE, 9,95 € Sans nouvelles de sa fille, K., spécialiste du yiddish au Brésil, se met à sa recherche, alors que la dictature militaire continue d’enlever ses opposants politiques. « On les a disparus » est l’expression des familles au deuil empêché par la disparition des corps. La mémoire des Juifs rescapés de la Shoah ayant migré en Amérique latine teinte l’histoire de cette autre grande tragédie. À plus de 70 ans, l’universitaire et journaliste Bernardo Kucinski signe un premier roman d’une rare profondeur historique. Simon Bentolila DARK HORSECRAIG JOHNSON384 P., TOTEM, 11,90 € Dans les vastes plaines du Wyoming, le shérif Walt Longmire enquête sur une femme accusée d’avoir assassiné son mari après que celui-ci a brûlé vifs ses chevaux. Ses doutes quant à la culpabilité…

JEUNESSE Le soleil brûle, les cigales chantent, la Méditerranée au bleu transparent fait entendre son clapotis et, au milieu de ce décor de rêve, un beau voilier baptisé Orgueil et Préjugés. À son bord, Dimitri, son frère Tom et leur papa, qui n’est pas un grand bavard. Maman, elle, est restée à terre pour s’occuper de mamie. Justement, ces deux semaines entre hommes à voguer d’île en île sur la mer Égée doivent leur permettre de se retrouver. Mais dès que le trio pose le pied à bord de l’embarcation, les choses ne se passent pas comme prévu. Il y a d’abord ce migrant, Seydou, qui a fui le Mali où il est persécuté. Comment réagir ? L’accueillir à bord ? Le renvoyer dans sa misère ? Et quel exemple…

Chaque matin, Yu Pei-Yun se lève tôt pour admirer depuis ses fenêtres le lever du soleil sur l’océan Pacifique. Au loin, elle peut même apercevoir l’île Verte, sur laquelle Kunlin Tsai a été emprisonné et torturé dans les années 1950 avec un millier d’autres prisonniers politiques. Cet épisode, Yu Pei-Yun l’a raconté dans le deuxième tome du Fils de Taïwan. « J’ai rencontré Kunlin Tsai pour la première fois en 2016. Il avait alors 86 ans. J’ai beaucoup pleuré en l’écoutant raconter sa vie, explique l’autrice. J’avais l’impression de voir un siècle de l’histoire de Taïwan se dérouler sous mes yeux. » Les lecteurs français ont pu découvrir ce destin durant l’année qui vient de s’écouler, avec quatre tomes sortis à quelques mois d’intervalle. Dans le premier, Yu Pei-Yun raconte…

OKEN - COMBATS ET RÊVERIES D’UN POÈTE TAÏWANAISWU SHIH-HUNG208 P., LE LOMBARD, 23,50 € Une nouvelle page de la bande dessinée historique souvent plus pertinente qu’un long discours : en 1941, le jeune Oken fuit les bombes américaines qui pleuvent sur Taïwan, alors colonie japonaise, et se réfugie dans les montagnes où il découvre la nature. L’auteur taïwanais adapte un recueil de poésie et mêle habilement les faits et la rêverie. Il adopte aussi un coup de crayon très personnel qui s’échappe du réalisme. E.L. NOUVELLE CHINECLARKE104 P., SOLEIL, 17,95 € Cet album est une uchronie originale : en 1975, l’Allemagne est occupée par la Chine après une pandémie – et une partie du monde est sous le joug de la politique maoiste. Les soldats chinois ont la mainmise sur…

Comme Orphée qui continua de chanter après sa mort, la rumeur de nos proches ne cesse de s’épancher après l’ultime douleur, ou la ténébreuse initiation, du trépas. Et même si François Cheng a dédié la lumineuse méditation que constitue cette Suite orphique à sa mère, c’est bien à nous tous qu’il s’adresse. Au sens musical, une suite est une succession de morceaux brefs qui peuvent faire alterner les cadences, les arguments, mais dont l’ensemble constitue un ensemble homogène. Ici, elle raconte une âme. Chacun des 99 quatrains qui la constituent, savant alliage de connaissance et d’harmonie, est la facette d’un cristal unique, d’un polyèdre de miroirs qui reflètent l’indicible Tout. Opérant la synthèse de la mythologie grecque, du taoïsme, du christianisme, le poète à l’écoute, ou peut-être voyant, ainsi que…