Innholdsfortegnelse for No.477 i Lire

À vous de fureter pour dénicher le livre idéal Voici venue la saison des chansons que l’on dit « tubes de l’été », ces mélodies légères auxquelles il est impossible d’échapper. Au-delà de l’origine du mot « tube » pour une chanson (attribuée généralement à Boris Vian), il convient de se demander s’il ne vaudrait pas mieux dire « “pour” l’été » plutôt que « “de” l’été » – histoire, peut-être, d’insister sur la correspondance entre l’objet et la saison. C’est, en tout cas, cette formule que nous avons choisi d’utiliser pour notre sélection désormais rituelle de 60 livres pour l’été – allez, personnalisons: pour VOTRE été! Vous trouverez ainsi dans notre dossier principal aussi bien des romans, de tous les genres, que des essais ou des documents – sans…

S’il y a un manga dans lequel il faut plonger – au sens strict –, c’est bien Les Enfants de la mer de Daisuke Igarashi. Petit classique du seinen (destiné à un lectorat « jeune adulte », plutôt masculin – même si, en l’espèce, le public semble bien plus ouvert), cette série créée en 2007, et qui compte aujourd’hui cinq tomes (publiés en France chez Sarbacane), a su séduire un large lectorat au fil des ans. Et nul doute que la magnifique adaptation animée signée Ayumu Watanabe (en salles le 10 juillet) et produite par Studio 4° C va conquérir, grâce à sa poésie et à son message écologiste, de nouveaux admirateurs. Dans une petite ville de bord de mer, Ruka, une jeune lycéenne, s’ennuie alors que débutent ses vacances.…

LE GOÉLAND QUI FAIT MIAOU de Jérôme Attal, lu par Robinson Stevenin LE LABEL DANS LA FORÊT Lauréat du Grand Prix du livre audio en catégorie « jeunesse », ce road-trip palmipède raconte l’apprentissage du vol par Kino, un bébé goéland. L’aventure se limite assez rapidement au périmètre d’un jardin, mais la petite musique des bords de mer scande toutefois le récit enlevé du comédien Robinson Stevenin, comme l’appel d’une inaccessible étoile. LES MISÉRABLES de Victor Hugo, lu par M. Vuillermoz, É. Huber, P.-F. Garel, L. Arène et M. Voltz THÉLÈME L’actualité est têtue, mais Victor Hugo n’a pas écrit que Notre-Dame de Paris. Ce que rappellent les éditions Thélème avec une ambitieuse version intégrale des Misérables. Cinq comédiens, dont Michel Vuillermoz qui prend magistralement la tête de…

Vous avez toujours écrit avec Éric Giacometti, comment est née votre collaboration ? • Jacques Ravenne. Éric et moi nous connaissons depuis le lycée. Nous nous sommes un jour étonnés de l’absence de la franc-maçonnerie dans la fiction littéraire. Nous avons donc créé le personnage d’Antoine Marcas, à la fois policier et franc-maçon. Considériez-vous Dan Brown comme un modèle à suivre ? • J.R. Nous aurions eu beaucoup de mal à promouvoir une littérature comme la nôtre sans le succès qu’il a connu. Mais ce qui nous différencie est la distinction entre le vrai et le faux. Chacun de nos romans comporte une annexe permettant de distinguer le bon grain de l’ivraie. Dan Brown, lui, commence tous ses livres par une déclaration fallacieuse annonçant que chacun des documents employés est vrai. Il…

Les crimes de Fritz Honka, dans le Hambourg des années 1970, avaient inspiré à Heinz Strunk un livre à succès, Golden Glove, devenu aujourd’hui un long-métrage insoutenable signé Fatih Akin (En salles – voir page 16). À la fois poétique et inventif, Les Enfants de la mer, de Ayumu Watanabe, donne envie de se replonger dans les cinq tomes de ce manga signé Daisuke Igarashi (10/7 – voir page 9). Malgré leurs différences, les femmes de lettres Virginia Woolf et Vita Sackville-West se sont aimées ; leur passion est aujourd’hui contée dans le biopic de Chanya Button, Vita & Virginia (10/7 – voir page 72). Si L’Œuvre sans auteur de Florian Henckel von Donnersmarck – dont il a tiré une novellisation (éditée chez Saint-Simon) – s’avère un peu trop plan-plan,…

La vie change souvent à la suite d’un simple coup de fil qui, au fond, n’a rien de banal. Quelle ne fut pas la surprise de Françoise Nyssen lorsque, le 15 mai 2017, elle reçut un appel du président Emmanuel Macron lui demandant une rencontre au plus vite. Les choses s’accélèrent et, dès le lendemain, il lui propose de devenir ministre de la Culture – une offre qu’elle décline dans un premier temps, avant de l’accepter. La nomination fut effective le 17 mai et l’ex-directrice des éditions Actes Sud occupa ce poste durant dix-sept mois. De cette expérience, Françoise Nyssen tire aujourd’hui un document, Plaisir et Nécessité, dans lequel elle revient naturellement sur les coulisses du pouvoir, les événements que le gouvernement a dû affronter, les critiques face à l’action…

par Michaël Fœssel, 320 p., Points, 8,80 € PHILOSOPHIE Bombe atomique, désastre climatique… L’apocalypse est l’horizon de notre pensée, dont le philosophe Michaël Fœssel fait ici l’histoire et la critique. Car l’imminence de la fin n’est pas un constat objectif, mais une manière d’imposer une logique du pire, réduisant notre action à un impératif de conservation. À l’opposé, il faut accepter que notre condition de modernes soit celle d’une perte: perte du vieux cosmos qui tournait bien rond. Cet essai, paru en 2012, se heurte aujourd’hui à l’évidence du réchauffement climatique qui fragilise la distance critique du philosophe. Saluons l’honnêteté de l’auteur qui affronte, à l’occasion de la réédition de ce livre, la colère des faits, dans une postface aussi passionnante que l’essai original.…

Pour son vingtième anniversaire, la Japan Expo a vu les choses en grand avec un accroissement de ses infrastructures et de ses événements. Troisième salon français au nombre de visiteurs par jour, la manifestation – qui se tiendra cette année du 4 au 7 juillet au Parc des expositions Paris Nord-Villepinte – proposera 75 conférences et live drawings, 17 concerts et quatre expositions, le tout sur plus de 140 000 mètres carrés de surface. Rendez-vous incontournable des amoureux de la culture nippone, Japan Expo englobe un large spectre allant du jeu vidéo à la cuisine, en passant par les animes et la musique. Une fois n’est pas coutume, c’est du côté de la littérature – et plus particulièrement du manga – qu’il faudra être attentif, avec près de 50 artistes…

Armés de rimes, de métaphores, d’oxymores et de palimpsestes, ils viennent égayer le métro-boulot-dodo des transports en commun franciliens. Chaque année depuis cinq ans, le Grand Prix poésie de la RATP propose à ses usagers de participer à un concours d’écriture poétique. À la clé : le privilège de voir ses vers affichés dans les stations et les rames du réseau parisien. Lors de l’édition 2018, près de 10 000 apprentis poètes, âgés de 12 à 94 ans, ont tenté leur chance. Le jury, présidé par la comédienne et auteure Isabelle Carré, s’est réuni le 23 mai dernier pour départager les 100 finalistes. Entre haïkus, odes à la nature, instants amoureux, souvenirs d’enfance, vers engagés…, le choix a été cornélien ! Après deux heures d’épineux et joyeux débats, les jurés…

Les naufrages constituent la meilleure éducation de l’homme. On l’apprend en lisant Homère. Ulysse, de chavirages en robinsonnades, devient ce qu’il est. Depuis l’Odyssée, la littérature s’est emparée du thème de la « fortune de mer ». Solitaire, le rescapé peut rebâtir à l’identique la civilisation qu’il aime : c’est le Robinson de Daniel Defoe. Il peut aussi inventer une nouvelle société aux lois inversées, comme dans L’Île des esclaves de Marivaux. Poursuite, dérive, tempête, survie, piraterie. Rien ne lui est épargné Dans un échouage en groupe, deux cas de figure se dessinent. Parfois, l’entente règne. On s’épaule, on s’entraide, la fin est heureuse. D’autre fois, les hommes se font la guerre, un tyran prend le pouvoir : au naufrage succède la discorde. Dans la majorité des cas, l’homme se…

Il faut se méfier du bonheur. C’est, en tout cas, l’avis ou la recommandation de l’écrivain Régis Jauffret, président du jury de la seconde édition du concours de nouvelles Lire-Librinova, dont le thème était : « Le bonheur est un piège dans lequel je suis plusieurs fois tombée. » Plus de 200 participants ont ainsi planché à partir de cette phrase énigmatique, aussi séduisante qu’intimidante, n’ayant pas du tout découragé les apprentis écrivains. C’est avec originalité et lucidité qu’ils l’ont ainsi affrontée, puisant leur inspiration dans leur quotidien ou faisant preuve parfois d’une imagination redoutable. En revanche, il n’a pas été évident, pour les différents membres du jury, de se décider au moment crucial des délibérations. Alors que les statuts prévoyaient cinq finalistes, ce sont finalement six nouvelles qui ont…

Son attention à l’autre, aux faibles, son aspiration à la justice et à la beauté LE LIVRE. Ce qui frappe d’emblée, et cette impression ne nous quitte pas, c’est le mystère qui entoure la personnalité de J.-M.G. Le Clézio. Une stature un peu surnaturelle, un regard bleu et un visage qui ont traversé le temps, comme l’aurait fait un extraterrestre. L’écrivain, Prix Nobel, vient assurément d’un autre monde. Érudit et terrien, simple et solaire, il impressionne et intimide. De sa voix calme et grave, il parle de la philosophie de Confucius comme de la vie simple des paysans chinois, avec l’art d’aller toujours aux choses essentielles. Il faut dire que le romancier revient de Chine et y a puisé sans doute cette force, cette modestie que son traducteur Xu Jun…

Outre le prix RTL-Lire 2019 – décerné à Joseph Ponthus pour À la ligne (La Table ronde) –, nos deux médias ont plaisir à collaborer à différents moments de l’année. À l’occasion de notre dossier estival, nous vous invitons à suivre Les livres de l’été de Bernard Lehut, sur RTL, pour enrichir vos lectures. LAISSEZ-VOUS TENTER Chaque matin (hors week-end), de 8 h 40 à 9 heures, Bernard Lehut vous proposera une sélection variée de ses coups de cœur, le lundi et le vendredi, et vous fera redécouvrir des classiques le mardi. Il n’oubliera pas quelques conseils rayon « polars » le jeudi et, le mercredi, un auteur évoquera sa lecture d’été – à l’image de Marc Dugain commentant Eugénie Grandet. CHEMINS D’ÉCRIVAINS Par ailleurs, le dimanche à partir de…

Baptiste est un écrivain raté comme la fiction française en fabrique par dizaines. La quarantaine intello et dépressive, il vit en banlieue parisienne dans un appartement que possède sa mère. Ces trois romans ont fait des flops. Et sa copine vient de le quitter pour un dentiste. L’originalité de Stéphane Carlier est de pousser les travers de son anti-héros, et le genre du roman de loser, jusqu’à l’absurde. Un matin, la voisine confie à Baptiste la garde de Croquette. Tout lui sourit d’un coup : il a de nouveaux lecteurs, de l’inspiration pour finir une comédie destinée à Fanny Ardant, et un rencart pour promener son chien avec celui de la belle vendeuse d’un magasin bio. Le carlin aurait-il des pouvoirs magiques ? Le Chien de Madame Halberstadt est sans…

Un train entre Bâle et Berne. Dans la voiture 9, une jeune femme est assise avec ses deux fils, l’un blond comme les blés, potelé comme le bébé Cadum de la réclame, l’autre plus chétif, une moue boudeuse sous ses boucles noires. Au bout du voyage, des larmes et des cris les attendent : parce qu’elle a choisi de quitter son époux pour rejoindre sa Grèce natale, Koula n’a d’autre choix que d’abandonner l’un de ses deux enfants. « Vous ne pouvez pas tout prendre », lui a laissé entendre sa belle-famille. Koula confiera donc Georgely, « le plus suisse de ses enfants et le plus robuste », à Paul Peter K, l’époux volage, avant d’embarquer avec Bruno K pour la Grèce et pour une nouvelle vie. SECRETS DE FAMILLE…

Dans la première moitié du Bruissement des feuilles, une jeune orpheline trouve un exemplaire des Hauts de Hurlevent dans les affaires de sa mère. Elle s’appelle Miki. Son grand frère Kurt et elle ont perdu leurs parents dans l’incendie de leur ferme, dont ils réchappent de justesse au début du roman. Les enfants ont hérité de dettes, d’un tas de cendres, et du souvenir d’une vie marquée par l’austérité et la religion. À 18 ans, Miki n’a jamais été à l’école, ses parents, effroyablement bigots avec l’âge, souhaitant la protéger du monde. De sorte qu’elle reçoit le chef-d’œuvre d’Emily Brontë avec force, s’imprégnant de cette histoire de fusion avec l’être aimé et la nature. Elle noue une relation intense avec la forêt qui va réparer ses blessures et l’ouvrir aux…

À la croisée du roman de vétéran américain et de l’histoire d’amour fou sur fond de récits de braquages et d’addictions en tout genre, Nico Walker livre, avec Cherry (Les Arènes/EquinoX), une autofiction saisissante. Deuxième volet d’une trilogie consacrée au terrorisme islamiste depuis la décennie noire en Algérie, Prémices de la chute de Frédéric Paulin (Agullo Noir) est un polar d’espionnage pur jus. Enfin, avec Animal (Denoël/Sueurs froides), Sandrine Collette nous transporte entre Népal et Kamtchatka, en compagnie de Nun et Nin, frère et sœur séparés à l’enfance, d’un côté et, de l’autre, d’un groupe de touristes, dont l’un est venu pour renouer avec ses racines.…

Chantre amoureux et néanmoins désenchanté de la Louisiane, le désormais octogénaire James Lee Burke a plusieurs cordes à son œuvre, mais Dave Robicheaux est son principal héros. Hanté par le Vietnam, devenu inspecteur aux homicides à New Iberia, abîmé par la boisson, il nous raconte une nouvelle histoire non officielle du Vieux Sud. Quand débute cette vingt et unième aventure, ce semi-retraité ne se remet pas de la mort de Molly, sa troisième femme (que les fidèles connaissaient bien), dans un accident de voiture deux ans auparavant. Et voilà qu’un malfrat le lance sur une piste inexplorée par les enquêteurs. Apparaît alors Jimmy Nightingale, propriétaire d’une compagnie d’assurances qui vient d’entrer en campagne pour le poste de sénateur. Comme toujours, Robicheaux « travaille » avec son ami et ancien détective…

Ce premier roman de Laure Margerand évoque avec brio les tendances sociétales et la complexité des relations humaines. Bertrand est un homme brisé. Sa compagne le quitte en vingt-huit mots. Dévasté, il prend conscience de la difficulté de l’oublier à l’ère des réseaux sociaux, qui le submergent de notifications. Si lui n’est pas en mesure de faire face à ce déferlement de souvenirs, quel enfer les proches de défunts doivent-ils vivre! Dans son malheur surgit une idée: créer une start-up qui aurait pour mission d’effacer toute trace des disparus sur les réseaux sociaux et d’enterrer leurs données personnelles dans « le jardin des étoiles mortes », un cimetière numérique protégé.Ainsi naît Obseq-Net. Mais lorsque Bertrand se charge du dossier d’Inès, son destin bascule. Cette businesswoman a souscrit à un abonnement…

Une dream team s’est constituée au cœur de Bruxelles, à l’ombre de son gigantesque palais de justice. Une architecture bien propre à faire rêver les rêveurs : trop grande, trop haut, trop tout. Enfermez dans cette enceinte étrange le Schuiten de Brüsel, le van Dormael de Toto le héros, le Gunzig du Manuel de survie à l’usage des incapables et le maître affichiste Durieux ; plongez-les dans la relecture du Mystère de la Grande Pyramide, du Piège diabolique et de S.O.S. Météores, et vous obtiendrez ce treizième épisode posthume de la saga Blake et Mortimer, qui réactive tous les ressorts classiques : cauchemars et hiéroglyphes, métropole en ruines et société secrète, matin des magiciens, fin du monde programmée, jeune beauté égyptienne… Comme de bien entendu, de black-out mondial en black-out…

Moby Dick ou le Cachalot : c’est en repartant du titre complet du livre que Sylvain Venayre a construit cette lecture subtile d’un texte mythique, et qui nous raconte un mythe, traduit ici en fable de l’humanité moderne en lutte contre le « naturel ». L’album qu’il produit bénéficie ici du dessin efficace et des couleurs somptueuses d’Isaac Wens. On y entend la langue de Melville et on y conserve la force biblique du récit. What else ?…

Se réfugier dans la forêt, c’est croire qu’une autre vie est possible, loin des nouvelles technologies et des villes devenues inhumaines. Quand ils avaient 20 ans, Antigone, Paul, La Houle, Jay et Xavier, les héros de Nous sommes l’étincelle, ont quitté un monde d’adultes qui ne leur plaisait pas. Une étincelle avait lancé leur révolution. Trente-six ans plus tard, en 2061, le temps d’interroger l’utopie est venu. Le romancier alterne les époques et les personnages, les élans poétiques et les mots corrosifs. Vincent Villeminot emporte surtout son lecteur dans une incroyable expérience de lecture où les échos avec notre réalité environnementale et sociale sont nombreux. Attachant, fascinant, désorientant et… politique !…

1947 Naissance de Pierre Bergounioux à Brive-La-Gaillarde, sous-préfecture de la Corrèze. Jeté dans ce monde provincial, il se sent vite à l’étroit. C’est à la bibliothèque municipale qu’il découvre les livres. 2007 À la suite d’une longue carrière de professeur, il enseigne l’histoire de la création littéraire à l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris. Il pratique aussi la sculpture. 2019 Parution chez Gallimard de Faute d’égalité. L’écrivain évoque les Gilets jaunes, mouvement multiple et pointe avancée de la politique. L’égalité, une passion bien française.…

C’est écrit en gros sur la couverture: George R.R. Martin s’est inspiré de ce livre pour écrire la saga du Trône de fer. Peut-on rêver meilleure réclame ? Il est vrai que le Moyen Âge pâtit souvent de sa mauvaise réputation. Cependant, cette époque n’a rien à voir avec les temps obscurs que l’on imagine et cet ouvrage, conçu comme une visite guidée en 1250, dans la ville de Troyes, en est la preuve. Les auteurs ont été malins. Se focaliser sur une seule cité leur permet de raconter une histoire de la vie quotidienne riche de détails et à taille humaine, sans tomber dans les écueils d’une fastidieuse monographie. Dès le premier chapitre,La Vie dans une ville médiévale plonge le lecteur dans l’effervescence de la préparation de la foire.…

Nés à la fin du xxe siècle, nous sommes les premiers « globalisation natives ». À travers le monde, les modes de vie urbains sont relativement homogènes. Les grandes villes sont devenues des fragments du « McWorld ». Tout ressemble à un décor. En réaction à cette « ère du vide », les hipsters ont la nostalgie d’un passé aussi révolu que fantasmé et tentent de « ranimer une expérience […] traditionnelle ou artisanale ». Ces jeunes urbains diplômés se sont lancés dans une quête effrénée d’authenticité pour fuir un univers fake, standardisé, sans prendre conscience de créer de nouveaux décors, tous semblables d’une capitale occidentale à l’autre… On ne compte plus les bars branchés qui recyclent les meubles en Formica de nos grands-mères ou les verres Duralex de nos…

En août 1971, Richard Nixon mettait fin à la convertibilité du dollar. Au même moment, un Girondin de 17 ans, Didier Pourquery, goûtait à son premier hamburger-frites dans un Dairy Queen Brazier de Chicago. Près de cinquante ans plus tard, ce journaliste chevronné se demande comment ce « simulacre de repas », symbole de la junk food (la « malbouffe »), a séduit le monde. Y compris la France, devenue l’autre pays du fast-food après l’Amérique. Le steak-frites national, auquel Roland Barthes avait consacré l’une de ses Mythologies, a donc été détrôné par cette masse de glucides et de lipides, qui se porte à la bouche avec les doigts, au risque de perdre au passage un cornichon et une rondelle de tomate. Se saisissant à pleines mains de cette nouvelle…

Marcher », disent-elles. L’Américaine Lauren Elkin et la Française Belinda Cannone ne le font pas de la même manière. La première a grandi à Long Island, une banlieue aux rues sans trottoir, qui demande de prendre la voiture pour se déplacer. Étudiante, elle a commencé à marcher sans raison particulière, en prenant son temps. Dans Flâneuse, la marcheuse, rappelle-t-elle, est celle qui se promène sans but, musarde en regardant autour d’elle, le plus souvent dans les villes. Lauren Elkin, on l’accompagne volontiers à Paris, sur les traces de la grande Jean Rhys. Une cité où elle écoutait Björk à l’âge de 20 ans et où elle revient toujours à la recherche des fantômes sur les boulevards. On ne l’abandonne pas à Londres, lorsqu’elle se perd dans Bloomsbury, le quartier mythique…

« Il m’a fallu une année de tâtonnements pour découvrir ce que j’appelle mon procédé de sape, qui me permet de raconter le passé par fragments, quand j’en ai besoin »(Journal, 15-10-1923). En s’efforçant de se tenir au plus près de ce que ressentent effectivement les personnages mis en situation, le récit est régulièrement interrompu par des réminiscences du passé qui en perturbent le fil par un retour en arrière subit. Selon un dosage subtil propre à chaque protagoniste, le monde de l’action et celui de l’introspection ne font plus qu’un, comme dans chacune de nos vies. L’originalité de Mrs Dalloway tient à ce que le narrateur ne se focalise pas sur une conscience, mais multiplie les points de vue et les fond au sein de la narration. Ainsi, parfois…

Le lancement en grande pompe des Petit Larousse et Petit Robert, avec son inévitable cortège de mots nouveaux, a au moins une vertu : il fait parler de langue française une fois l’an. Dans le même ordre d’idées, ne se souvient-on pas que la philo existe chaque premier jour du bac ? Dès le lendemain, on peut se rendormir tranquille : il n’en sera plus question avant la session suivante, sauf dans le dossier d’été que lui consacreront des magazines d’information d’autant plus enclins à saupoudrer leurs pages de sagesse antique qu’ils n’ont rien d’autre pour les remplir. Oublions donc les aigris qui veulent surtout voir dans ces grand-messes de printemps des arrière-pensées commerciales (n’importe-t-il pas de vendre chaque année un produit que plus d’un usager serait disposé à renouveler…

L’Inde et son histoire J’ai lu avec un immense plaisir l’article intitulé « L’Inde, ne pas l’oublier » (juin 2019) de M. Emmanuel Hecht. Je l’en remercie très vivement. La France a même oublié, malheureusement, les cinq anciens comptoirs français en Inde, qui restèrent attachés à l’histoire franco-indienne de 1673 à 1954. Il est temps de sauver, à Pondichéry, la francophonie et les souvenirs encore non éteints des anciennes Indes françaises. La France devrait commémorer, le 2 octobre 2019, le 150e anniversaire de la naissance de Gandhi (1869-1948). C’était un ami-frère de Romain Rolland. Il aimait fraternellement la devise de la République française. Merci. Dêva Koumarane Créature Céleste ? Àla page 14 de votre numéro hors-série consacré à Marcel Proust, on peut lire un article intitulé « Adapter Proust :…

LE CHIFFRE 10 % C’est le taux minimum des droits d’auteur pour les livres imprimés, revendiqué par nombre de professionnels, à l’occasion du Tome 2 des États généraux du livre, qui s’est déroulé, à l’initiative du Conseil permanent des écrivains, le 4 juin dernier. Lors de cet événement organisé à la Maison de la poésie ont également été évoqués la reconnaissance de l’écrivain comme acteur économique, la surproduction éditoriale et l’accompagnement administratif et fiscal des auteurs. LA PHRASE « J’aurais aimé être le parolier de Rage Against The Machine ! » Alain Damasio (Libération du 7juin 2019) L’auteur de la fresque d’anticipation Les Furtifs, succès surprise de l’année, déclare ici son amour pour le groupe de rap métal américain, en répondant à la question, posée par Patrice Bardot : «…

Si la disparition de Binyavanga Wainaina, fin mai dernier, a été largement relayée par les médias, rares sont les Français qui ont lu l’écrivain kényan. Rien d’étonnant : très peu de ses textes ont été traduits. Et ce, en dépit de l’immense popularité dont jouissait l’auteur, distingué par le prix Caine, l’une des plus prestigieuses récompenses pour la littérature africaine en langue anglaise. Quand il le reçoit en 2002, Binyavanga Wainaina est journaliste indépendant en Afrique du Sud, où il a fait ses études. Avec l’argent du prix, il fonde la revue littéraire Kwani puis la maison d’édition Kwani Trust, qui joueront un rôle majeur dans la découverte de jeunes talents africains. Le succès public arrive pour Wainaina avec How to Write About Africa, un article satirique paru en 2005…

LE SITE ET L’APPLICATION L’OVNI La maison d’édition Le Tripode lance une application d’un nouveau genre. L’Ovni se présente comme un fanzine rassemblant dans un téléphone le plus beau de l’édition francophone en matière de littérature et d’art. Jusqu’à cet automne, l’application, gratuite, vous fait découvrir sept œuvres par mois. À partir d’octobre, ce sera sept œuvres par semaine. Disponible sur IOS et Android LE COMPTE INSTAGRAM LA LIBRAIRIE MOLLAT La première librairie indépendante de France est hyperactive. Plus de 300000 titres, des vidéos, des podcasts et une omniprésence sur les réseaux sociaux pour traiter toute l’actualité du livre. Lire vous invite à vous abonner à son superbe compte Instagram. Au milieu des coups de cœur et des différents événements de la librairie, on s’amuse des photomontages de couvertures de…

Bruno Dewaele n’est pas n’importe qui : rappelons qu’il fut sacré champion du monde d’orthographe à New York en 1992. Tous les mois, notre collaborateur dispense leçons et jeux pour nous aider à parfaire notre maîtrise de la langue française. Avec la correctrice professionnelle Agnès Colomb, il a mis au point ce manuel destiné à préparer au mieux ceux qui voudraient passer le Certificat Voltaire – certification qui fait référence en matière d’orthographe et de grammaire, et s’avère un vrai plus sur le CV à l’heure où le langage texto fait des ravages dans le monde professionnel. (PS : trouverez-vous les fautes de syntaxe qui se sont glissées dans cet article ?) Louis-Henri de La Rochefoucauld Maîtrisez l’orthographe avec la certification Voltaire par Bruno Dewaele et Agnès Colomb, 82 p.,…

Il s’en passait de belles, au Gant d’or. Parmi les clients de ce bar crapoteux de Hambourg, outre de vieilles prostituées et des poivrots, on trouvait un pilier de bar nommé Fritz Honka. Malgré sa petite taille, son strabisme très prononcé et son visage aux traits grossiers, l’homme paraissait sympathique. Surtout avec les dames d’un certain âge, présentes dans les lieux. Après leur avoir offert quelques verres de schnaps, le sieur Honka conviait ses conquêtes d’un soir chez lui. Sans doute se disait-il qu’elles feraient abstraction de son physique disgracieux et de ses petits problèmes érectiles. Mais c’est sans compter la frustration de ce quidam et son rapport plus que compliqué au sexe féminin – il préférait les femmes édentées… Une fois dans son petit appartement (sordide), le monsieur (presque)…

Malgré le prix Sang neuf remporté au dernier festival de Beaune et son excellente réputation, c’est finalement directement en vidéo que sortira l’épatant polar de S. Craig Zahler, qui se révèle aussi bon romancier (lisez Une assemblée des chacals !) que metteur en scène (Bone Tomahawk). À partir d’une classique histoire d’un duo de ripoux (Mel Gibson et Vince Vaughn) préparant un mauvais coup, Traîné sur le bitume vaut pour sa capacité à prendre intelligemment son temps, l’impertinence de son ton, la qualité de ses dialogues sans oublier son casting impeccablement utilisé. Rayon inédits, on recommandera aussi le modeste mais poétique Cold Skin de Xavier Gens (Condor), fable horrifique et émouvante à la Guillermo del Toro, tirée d’un roman d’Albert Sánchez Piñol, La Peau froide.…

■ LE FILM Quand Régis Wargnier rencontre Fred Vargas, cela donne Pars vite et reviens tard, adaptation mi-figue mi-raisin du roman policier plusieurs fois couronné de cette dernière, dans laquelle le réalisateur d’Indochine sort de sa zone de confort. (Le 27 juin sur 13e Rue) ■ LA SÉRIE Après une deuxième saison se démarquant totalement du livre d’origine signé Margaret Atwood, The Handmaid’s Tale revient pour une autre saison pleine de promesses. (Depuis le 5 juin sur OCS et OCS Go) ■ LE DOCU Pour sa deuxième saison, la série documentaire The Art of Television aborde le passage du grand au petit écran à travers les portraits de réalisateurs tels que Barry Levinson, Judd Apatow ou Michel Gondry. (Disponible sur OCS Go)…

1951 Naissance à Etterbeek (Belgique) 1978 Après des études de biochimie, Françoise Nyssen obtient un diplôme d’urbaniste à l’Institut supérieur d’urbanisme et de rénovation urbaine à Bruxelles. 1987 Elle devient présidente du directoire des éditions Actes Sud, fondées par son père Hubert Nyssen. 2014 Création, dans la région d’Arles, d’une école réservée aux enfants précoces, en hommage à son fils Antoine, décédé à l’âge de 18 ans. 2017 Françoise Nyssen est nommée ministre de la Culture du gouvernement d’Édouard Philippe.…

LA FRATERNITÉ, POURQUOI ? par Edgar Morin, 64 p., Actes Sud, 8 € MANIFESTE C’est un peu le parent pauvre de la devise de la République française. D’ailleurs, que signifie-t-elle vraiment ? Et, comme l’indique le titre : la fraternité, pourquoi ? C’est donc ce terme qu’Edgar Morin a décidé d’analyser, dans cet opuscule ouvertement politique. Outre quelques anecdotes personnelles, le philosophe et sociologue évoque ainsi ses sources – tant biologiques qu’anthropologiques –, la menace de la rivalité et les liens complexes entre individualisme et solidarité. Si on peut ne pas partager certains points de vue de l’auteur, Morin montre la substance de la fraternité, ce « moyen de résister à la cruauté du monde [qui] doit devenir but sans cesser d’être moyen. Le but ne peut être un terme,…

Ces dernières années, tout le monde ne jurait que par Stan Lee. Disparu en 2018 à l’âge de 95 ans, le vénérable de la maison d’édition Marvel n’est pas le seul à l’origine du phénomène planétaire des super-héros. Le scénariste n’aurait pas créé des personnages aussi célèbres que Captain America, Thor, Hulk ou les X-Men sans le concours de deux dessinateurs de génie: Steve Ditko (1927-2018) et Jack Kirby (1917-1994). Surnommé « The King of Comics », ce dernier est célébré par Cherbourg-en-Cotentin à l’occasion de la 9e Biennale du 9e art. Le musée Thomas-Henry accueille plus de 250 planches originales, un ensemble impressionnant qui traduit bien l’œuvre prolifique de cet artiste modèle pour plusieurs générations à venir. La majorité des pièces de la rétrospective proviennent de collections privées, complétées…

Se réveiller dans la peau d’un Schtroumpf d’un mètre vingt, le visage bleu, avec un bonnet blanc sur la tête. Saluer la Schtroumpfette dans sa maison champignon, puis dévorer des tartes aux myrtilles arrosées de salsepareille. Enfin, voler à dos de cigogne, loin des griffes d’Azraël et du piège tendu par l’horrible Gargamel… Telle est l’aventure qui attend le visiteur jusqu’au 20 octobre, porte de Versailles à Paris. Entre l’exposition et le spectacle, le parc d’attractions et la prouesse technologique, la Schtroumpf Expérience consiste en une immersion totale dans le monde créé en 1958 par l’artiste belge Pierre Culliford, dit Peyo (1928-1992). C’est à l’occasion des 60 ans des Schtroumpfs, en 2018, que la société IMPS, qui exploite les droits des petits bonhommes bleus, s’est associée au studio belge Cecoforma…

Née en 1979 à Aubenas en Ardèche, Sarah Mancini vit aujourd’hui à Paris. En plus d’être praticienne en hypnose, elle est également lectrice-correctrice pour une maison d’édition. Si ses études supérieures ont oscillé entre cinéma, lettres, documentation et finalement école de correcteur, Sarah Mancini entretient depuis toujours un rapport privilégié avec les mots. Admiratrice de Marcel Aymé, Borges, Raymond Carver ou encore de l’Islandaise Gudrun Mínervudóttir, elle développe dès l’âge de 13 ans son goût pour l’écriture, après la lecture de Demande à la poussière de John Fante. La lecture l’a toujours accompagnée, mais l’écriture, nous confie-t-elle, « est tout simplement le meilleur moyen [qu’elle a] trouvé pour négocier avec la réalité ». Sarah a écrit d’autres textes auparavant, mais Le Ressac est le premier à être publié, et ne…

1940 Né à Nice, Jean-Marie Gustave Le Clézio grandit un temps au Nigeria avec ses parents, lors de la Seconde Guerre mondiale. À l’âge de 7 ans, le jeune garçon se découvre une passion pour l’écriture et signe ses tout premiers textes. De retour en France, il suit des études de lettres dans sa ville natale, puis en Angleterre. 1963 À l’âge de 23 ans, il reçoit le prix Renaudot pour son premier roman, Le Procès-verbal. De la Thaïlande au Mexique en passant par les États-Unis ou la Corée, ce grand voyageur écume alors la planète – à titre personnel ou en tant qu’enseignant. Il signe par ailleurs de nombreux ouvrages essentiels, comme Les Géants, Mondo et autres histoires ou Désert. 2008 Celui que Lire avait désigné, en 1994, «…

Rien n’est jamais simple dans les livres de Véronique Bizot. Le dernier en date, Une complication, une calamité, un amour, a pour décor un village d’une campagne ressemblant à la Beauce. Il y est question d’un meurtre dans une salle de bains. Le défunt a été retrouvé souriant et vêtu d’un cachemire triple fil. Signalons ici la présence d’un Prévert qui n’est pas poète, d’un Brémart qui ne s’appelle en réalité pas comme ça, d’une femme avec une cicatrice sur la joue et d’un ancien pensionnaire d’un asile récemment fermé, qui a l’œil sur tout. Véronique Bizot fait monter la mayonnaise à sa façon. D’une main très sûre. En variant les points de vue et en laissant planer le doute. Une complication, une calamité, un amour par Véronique Bizot, 80…

Caroline du Nord, 1952. Parmi les poussières des usines textiles qui les avalent le matin et les recrachent le soir, « mûrs pour un bon coup de gnôle », les habitants de Howl Mountain se remémorent leur vallée, autrefois prospère, puis inondée par des promoteurs pour produire de l’électricité. Rescapé de la guerre de Corée, Rory Docherty convoie dans son monstrueux coupé Ford le précieux tord-boyaux qu’il revend aux bars du coin pour le compte d’Eustace Uptree, l’un des barons de la contrebande locale et amant occasionnel de sa grand-mère Ma, une ancienne prostituée reconvertie en rebouteuse grâce à sa connaissance des plantes. Mais le jour où le shérif du comté, jusqu’alors « bienveillant » en échange de quelques billets, décide de changer les règles du jeu sous la pression…

Événement annoncé du début d’année, Sérotonine de Michel Houellebecq (Flammarion) n’a pas manqué d’être lu à l’aune du mouvement des Gilets jaunes – mais cet axe de lecture était-il le plus judicieux ? Cette sortie en grande pompe aura hélas éclipsé quelques ouvrages majeurs, parmi lesquels Âmes de Tristan Garcia (Gallimard), premier volet d’une trilogie intitulée Histoire de la souffrance, qui nous fait traverser les siècles et les corps. La littérature française n’a décidément pas manqué d’ambition, à l’image des quelque 700 pages des Furtifs d’Alain Damasio (La Volte) et de sa vision ô combien politique de notre avenir, ou de la traversée de l’Europe à bicyclette d’Emmanuel Ruben dans Sur la route du Danube (Rivages), clin d’œil à Claudio Magris. Et on n’oubliera pas le premier roman étonnant de…

Après six romans parus au Vent des îles, éditeur polynésien, Patrice Guirao (qui est aussi parolier et auteur de comédies musicales) s’invite en métropole avec le Bûcher de Moorea. Moorea devrait être un paradis: c’est l’« île sœur », en face de Tahiti. Pourtant, des hommes y brûlent d’autres hommes. Un charnier dont n’émergeront que quatre têtes. Lilith Tereia et Maema, photographe et journaliste au quotidien local, sont happées par l’enquête. Au même moment, un tueur en série venu de métropole après la mort de son ex-femme débarque sur l’île. La première intrigue nous transporte dans la vie et les coutumes des lieux. La seconde, avec ce tueur qui lit Marcel Proust en version espagnole, est à la fois glaciale et déjantée. Diablement rythmé, ce premier roman édité en France…

Nous sommes nés monstrueux et notre vie fut belle » : Raphaël et Gabriel sont deux frères siamois, issus d’une lignée de marins et de contrebandiers, nés sur une île au large de l’Italie. Le tandem s’est vu doté d’un pouvoir surnaturel : quand ils chantent, le son est tel qu’il abolit la distance entre le réel et l’imaginaire, entre les siècles, entre la vie et la mort. Alors, quand l’un des deux se met à raconter l’histoire de la famille et du village (petit port de pêche et de trafics), nous entrons dans un entrelacement de légendes et d’intrigues à tiroirs. Souviens-toi des monstres parle de rois et de révolutions, de diables et de chimères, de livres et de chants, en un mot « d’un enchaînement de circonstances mêlant…

Emily Blaine met face à face deux personnages que tout oppose, mais qui, par la magie des mots et de la romance, vont peu à peu se rapprocher. Maxime Maréchal est l’étoile montante du cinéma français. Charismatique, arrogant, belle gueule, le jeune prodige du septième art est le roi du monde. Une bagarre vient assombrir sa carrière prometteuse. Inculpé pour coups et blessures, il écope de deux mois de travaux d’intérêt général. Son ami d’enfance lui vient en aide: Maxime effectuera sa peine en province, loin de la capitale et de ses tentations. Sarah, une libraire introvertie et endettée, l’héberge en échange d’une coquette somme qui sauvera son commerce. Emily Blaine est l’une des ambassadrices de la romance moderne à la française. La Librairie des rêves suspendus conte, via une…

Hors des sentiers battus, des œuvres ont toujours été produites par des « gens du peuple », des « excentriques » ou des « aliénés ». Le réjouissant Enferme-moi si tu peux, de Pandolfo et Risbjerg, rend justice à ces artistes de la périphérie, adeptes d’une création peu « cultivée ». Six d’entre eux ont été choisis pour illustrer le propos, d’Augustin Lesage à Judith Scott, en passant par Facteur Cheval ou – dominant le tout – Aloïse. L’infinie liberté de ces pirates de l’inconscient a inspiré le scénario, didactique, et le dessin, rempli de fulgurances.…

Home Sweet Home d’Alice Zeniter et Antoine Philias (L’École des loisirs) est à glisser dans le sac des jeunes adolescents pour y découvrir la rébellion courageuse d’un groupe d’adolescents de Cleveland (États-Unis), décidés à inventer une autre société, à l’heure de la crise des subprimes. Dans un tout autre registre, Violette Hurlevent de Paul Martin et Jean-Baptiste Bourgois (Sarbacane) demeure l’héroïne à découvrir absolument tant ses aventures sont à la fois rafraîchissantes, singulières et éternelles.…

Que faut-il entendre par « guérisseuses » ? « Des femmes qui prennent en charge les maux ne trouvant plus aucune écoute, qui prennent indistinctement soin du corps et de l’âme, qui soignent à partir de dons. Vous pouvez les appeler énergéticiennes, magnétiseuses, naturopathes, médiums […]. Elles sont pour notre temps celles que les pouvoirs temporels et religieux ont autrefois malmenées, persécutées avant de les faire disparaître par le feu », nous explique Jean-Philippe de Tonnac. Pour cette enquête aussi ambitieuse que passionnante, il est allé à la rencontre de ces femmes extraordinaires, en France, en Suisse, au Canada. À chacune, l’auteur a demandé de lui confier la manière dont elle était devenue guérisseuse, les dons à partir desquels elle pouvait déclencher chez ses patients un processus de guérison. Pour…

Voilà la cohorte de ceux qui nous gouvernent. Les modernes : de Gaulle, Churchill, Staline, Hitler, Napoléon, Robespierre, Louis XIV. Les anciens : Jules César, le roi Salomon. Le fondateur de la France libre fut un grand homme sans sombrer dans la démesure ; enfant peu choyé, Winston Churchill pouvait s’appuyer sur une illustre lignée, et fut un grand patriote au moment où le pays était en danger de mort. Phases dépressives et abattement attestent une bipolarité, souvent caractéristique des hommes d’exception. Quant au totalitarisme, il alimente l’hostilité systématique, la paranoïa mortifère d’un Hitler ou d’un Staline. Atrocement sérieux, vivant dans l’absolue certitude d’avoir raison, Robespierre serait le type même du psychorigide. Le psychiatre Patrick Lemoine lui colle l’étiquette de « personnalité paranoïaque de type idéaliste passionné et processif ».…

Décennie après décennie se confirme la présence, dans notre actualité, d’une philosophe dont la postérité n’était pourtant pas gagnée tant cette femme « maigre comme un sifflet sous un béret énorme », pythie binoclarde et asexuée, échappait a priori aux trompettes de la renommée : Simone Weil (1909-1943). Parce qu’elle fut à la hauteur d’un siècle qui n’était pas le sien, cette lectrice d’Homère et des Évangiles, juste et résolue en tous ses combats, morte d’épuisement au service de la France libre, est de ces très rares penseurs qui parlent à toutes les souffrances et habitent tous les siècles. Alors que paraît chez Plon la réédition d’un recueil posthume, La Pesanteur et la Grâce (1947), légèrement fantaisiste en sa composition, Florence de Lussy et Michel Narcy viennent d’accomplir un travail…

Enfant, Judith Duportail se voit notée 5 sur 10 par un camarade. Aujourd’hui, l’application de rencontres où elle est inscrite a calculé cette même note pour elle. Enquête au cœur de la machine Tinder. En s’inscrivant sur Tinder, la journaliste Judith Duportail ne se doutait pas qu’elle tenait le sujet de son prochain livre, L’Amour sous algorithme. D’abord fascinée par cette application de rencontres utilisée par près de 50 millions de personnes dans le monde, elle développe même une forme d’addiction pour ce supermarché de la « chope », où l’inhibition n’existe plus, où des dizaines d’hommes s’adressent à elle, lui donnant un petit « shot de narcissisme » bien agréable. Jusqu’à ce qu’elle découvre l’existence féministe d’une trentenaire confrontée à son image. En plus de découvrir sa note, Judith…

Mais qui était vraiment le psychiatre autrichien dont le nom a été associé à une certaine forme d’autisme ? C’est tout l’enjeu des Enfants d’Asperger, passionnante biographie signée Edith Sheffer (Flammarion). Pour tout comprendre sur la politique étrangère américaine – et Dieu sait qu’elle est devenue particulièrement complexe et tumultueuse, sous Donald Trump –, plongez-vous dans l’essai de Ronan Farrow, Paix en guerre (Calmann-Lévy). Les lauriers sont parfois controversés : la preuve avec l’exquis Proust, prix Goncourt. Une émeute littéraire de Thierry Laget (Gallimard), paru à l’occasion du centenaire du sacre d’À l’ombre des jeunes filles en fleurs. Toujours au rayon études littéraires, les amateurs les plus exigeants de plumes venues d’ailleurs peuvent investir dans le quatrième tome de l’Histoire des traductions en langue française, traversée du XXe siècle sous…

Les histoires d’amour entre écrivains sont toujours passionnantes. La littérature anglo-saxonne en compte de plus ou moins tragiques (Percy et Mary Shelley), parmi lesquelles une relation particulièrement « scandaleuse » entre Virginia Woolf et Vita Sackville-West. Tel est le sujet de Vita et Virginia, biopic signé Chanya Button et inspiré d’une pièce de théâtre éponyme d’Eileen Atkins. Dans l’Angleterre du début des années 1920, le Bloomsbury Group réunit de nombreux artistes et universitaires, prêts à révolutionner les arts et les idées. C’est dans cette véritable ébullition intellectuelle que Virginia Woolf (Elizabeth Debicki) fait la connaissance d’une grande aristocrate, Vita Sackville-West (Gemma Arterton). Épouse d’un diplomate homosexuel, cette dernière connaît une vie conjugale libertaire, assumant des liaisons avec différentes maîtresses. Elle jettera ainsi son dévolu sur la future auteure, elle aussi…

Abuser d’un puissant hallucinogène mexicain, et se croire poursuivi par un bataillon de homards Être écrivain est un métier dangereux. Quels dangers, me direz-vous, peuvent bien le guetter ? Assis à sa table, que risque-t-il, si ce n’est de s’entailler le doigt avec le coin trop affûté d’une feuille de papier, ou d’avaler le noir liquide de son encrier de dépit, lorsqu’un mot, une syncope se refusent à lui ? Avoir les genoux engourdis à force de rester assis ? Ne vous y fiez pas, mille périls guettent un écrivain. Mourir étouffé par un abricot, comme Diderot, parce que l’on pense à son prochain pamphlet ; se faire embarquer, au détour de Saint-Germain-des-Prés, par le club des Hashischins de Baudelaire, Nerval et Théophile Gautier, et finir la tête à l’envers…

C’est avant tout un aventurier qui aura consacré trente ans de sa vie à sillonner des pays lointains Jean Raspail n’a pas toujours fait fuir les belles âmes. En 1986, quand il avait publié Qui se souvient des hommes…, épopée mélancolique sur la disparition des Alakalufs en Terre de Feu, personne n’y avait rien trouvé à redire. Télérama avait salué « un long cri magnifique de fraternité » et l’explorateur moustachu avait décroché le très consensuel prix du Livre-Inter. Raspail, c’est avant tout un aventurier qui aura consacré trente ans de sa vie à sillonner des pays lointains à la rencontre de peuples en voie d’extinction. Sauf que Raspail, c’est aussi l’auteur poil à gratter du Camp des saints, ce qui, tout de suite, passe moins bien. Rappelons-en le sujet…

Joie intense pour les fans du magicien de Poudlard, de nouveaux récits dérivés de l’univers Harry Potter viennent de paraître! Mais petit tremblement de terre dans l’édition, J. K. Rowling avait annoncé, il y a un mois déjà, que ces quatre inédits sortiraient uniquement en format numérique sur la plateforme Pottermore. Un accord fructueux a été signé entre la structure consacrée à l’exploitation des œuvres de l’écrivaine anglaise et Warner Bros pour accentuer la création de contenu numérique et la présence de Harry Potter sur Internet. À première vue, une nouvelle locomotive pour le livre numérique, qui tombe comme une aubaine alors que le format peine à s’installer, surtout en France. Mais une conclusion à nuancer : ces livres ne sont pas des romans et même si J. K. Rowling…

On dit de lui qu’il est le Sylvain Tesson allemand. Né en Bavière au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, Andreas Altmann a sillonné le monde. De ses voyages, il rapporte des reportages pour de prestigieux magazines, avant de s’installer à Paris, en 1992, où il adopte un mode de vie minimaliste. Si l’on peut dire qu’Andreas Altmann revient de loin, c’est à cause de son enfance, terrible, décrite dans ce premier ouvrage traduit en français. Haut lieu de pèlerinage catholique, Altötting est un « trou perdu au fin fond de la Bavière », où le père du narrateur, vendeur de rosaires psychiquement détruit par tout ce qu’il a vu et commis sur le front, exerce une emprise tyrannique sur son épouse et ses enfants. Andreas grandit privé d’affection, allant…

Paul Morand (1888-1976) était, on le sait, très « mal-pensant ». Son admiration pour Proust – qui avait préfacé Tendres stocks en 1921 – ne l’avait évidemment pas guéri de son antisémitisme et de son homophobie. Il a été ambassadeur de Vichy. Il n’était pas avare de méchancetés (voir son Journal inutile, Gallimard, 2002, et son extraordinaire correspondance avec Chardonne, en cours de publication depuis 2013). Il n’était pas non plus féministe, mais a séduit bien des femmes, y compris féministes. Sachant tout cela, on peut s’abstenir d’ouvrir ses livres, comme cela devient la mode à une époque où l’on voudrait que tous les grands artistes soient de « chics types ». Si l’on ne partage pas ce désir de tout simplifier au nom d’un supposé confort de pensée, pour…

Publié en 1967 outre-Atlantique et seulement plus de vingt ans plus tard en France, le roman de Paula Fox (décédée en2017) est aujourd’hui transposé des États-Unis au Québec, dans cette adaptation signée Claire Devers (Max et Jérémie, c’était elle). Français récemment exilé dans la campagne proche de Montréal, Georges (Grégory Gadebois) s’est installé dans un joli chalet au bord d’un lac, en compagnie de son épouse (Monia Chokri – voir rubrique « Dans la bibliothèque de »). Il découvre alors l’étrangeté de ses voisins (un présentateur télé et sa commère de femme, un play-boy et sa compagne alcoolique) et, surtout, se prend d’affection pour un adolescent revêche, qu’il souhaite aider. Mais peut-il vraiment faire quelque chose ? On pardonnera à Pauvre Georges ! quelques scènes maladroites et facilités de scénario…

À sa parution en 1973, le récit autobiographique de Joseph Joffo – en collaboration avec Claude Klotz – fut un véritable phénomène d’édition, avec plus de 20 millions d’exemplaires vendus dans le monde. Redécouvert en 2017 avec l’adaptation sirupeuse de Christian Duguay, Un sac de billes (aujourd’hui en édition restaurée) avait heureusement été porté à l’écran par Jacques Doillon, quatre décennies plus tôt, avec beaucoup plus d’intelligence et de sensibilité. Il y a en effet quelque chose de François Truffaut dans le parcours de ces deux frères, Joseph et Maurice, traversant la France en pleine Occupation, auxquels on ne reprochait guère qu’une chose : ils étaient juifs. Toujours à juste hauteur – celle des enfants –, Doillon réussit tout simplement là l’un de ses plus beaux films.…

Quand le rideau se lève, rouge comme la couleur de la robe qu’elle choisira de porter pour se présenter, dans quelques heures, à son bourreau, la reine Marie Stuart (1542-1587), ou celle qui l’incarne ici, est seule en scène. Sous le fracas d’une musique lancinante, la future suppliciée reste immobile un long moment. Elle n’apparaît dans la pleine lumière que lorsqu’elle sort de son silence, avec cette phrase tranchante : « J’étais capable de cruauté. » Vêtue d’une robe élisabéthaine d’un mordoré somptueux, elle égrène ses souvenirs.Tantôt figée dans un hiératisme magnétique, tantôt le corps tout entier secoué de gestes et mouvements saccadés, cette reine bientôt décapitée vocifère en sur-articulant. Sous l’effet de leur débit accéléré, rendus d’autant plus incompréhensibles que noyés dans la sonorité excessive de la musique, ses…

Embarquement immédiat pour l’empire du Soleil-Levant et ses lunes froides, éclairant d’une lumière pâle et parfois glauque l’envers de l’habituel décorum extrême-oriental clean et zen pour touristes aveugles. Première remarque : une infinie solitude des cœurs et des corps, dans les deux romans sortis en poche de façon concomitante. Solitude plus ou moins bien apprivoisée, pour ne pas dire consentie avec bonheur, dans La Fille de la supérette de Sayaka Murata, une jeune romancière ayant vraiment travaillé dans un konbini, spécialité niponne de mini-supermarché ouvert sept jours sur sept. Sayaka Murata en a tiré un petit roman ironiquement délicieux, et gentiment pervers, très primé au Japon, inspiré de ses observations aussi précises que cruelles sur un mode de fonctionnement professionnel capable de provoquer stupeur et tremblements chez n’importe quel employé…

Le festival Écrivains en bord de mer se déroulera cette année du 17 au 21 juillet à La Baule, dans la chapelle Sainte-Anne. Ouvert à tous, ce rendez-vous de la littérature contemporaine aborde, depuis plus de vingt ans, les grands sujets sociétaux de notre époque en conviant des auteurs influents et prometteurs, à l’image de Julia Deck ou d’Arno Bertina, pour cette 23e édition. Ils seront invités à discuter autour de la thématique de la catastrophe (naturelle, sociétale ou intime) aux côtés d’éditeurs, de critiques, de traducteurs et d’universitaires, lors de différentes conférences, lectures, ou encore rencontres avec les lecteurs. De quoi s’enrichir intellectuellement à seulement cent mètres de la plage ! ecrivainsenborddemer.fr L’ÎLE AUX LIVRES, EN RÉ MAJEUR Rendez-vous les 9, 10 et 11 août au salon du livre…

Après le succès des Oubliés du dimanche, le second roman de Valérie Perrin, Changer l’eau des fleurs (prix Maison de la presse2018) ne laisse pas les lecteurs indifférents. Dans ce roman feel good où le tragique et le comique sont intimement liés, la garde-cimetière Violette Toussaint affronte les épreuves difficiles sans jamais cesser de croire au bonheur. Édité au Livre de Poche en avril dernier, le roman a été tiré à 120 000 exemplaires et s’est placé dès sa sortie dans le top 10 des meilleures ventes. Déjà fortement soutenu par les libraires et bénéficiant d’un bouche-à-oreille considérable, ce roman fera l’objet d’une campagne de publicité dès le début des vacances.…

À la veine surnaturelle qui a fait son succès, Guillaume Musso privilégie depuis peu le thriller. Dans La Vie secrète des écrivains, roman à tiroirs mêlant intrigue policière et digressions théoriques, il parle plus que jamais d’écriture et de littérature (et se permet au passage quelques règlements de comptes assez plaisants). Le personnage central est Nathan Fawles, sorte de Salinger atrabilaire qui n’a plus écrit une ligne depuis vingt ans et ne suce pas que des glaçons. Raphaël Bataille, jeune écrivain en herbe, débarque à Beaumont, île imaginaire de la Méditerranée, où il entend bien débusquer son idole pour lui faire lire ses manuscrits et recueillir ses conseils. Raphaël est logé chez Audibert, libraire acariâtre, et rencontre Mathilde Monney, journaliste coriace qui a, elle aussi, l’intention d’interviewer le légendaire Fawles.…

Grande fête du livre pour la jeunesse, orchestrée chaque été par le Centre national du livre depuis 2015 pour éveiller le goût de la lecture chez les enfants et les adolescents, Partir en livre se déroule cette année du 10 au 21 juillet. Parmi les milliers d’activités organisées dans toute la France, deux événements vont marquer cette 5e édition. D’abord, le parc d’attractions littéraires éphémère en Seine-Saint-Denis. Situé dans l’immense parc Georges-Valbon, il ouvrira ses portes du 10 au 16 juillet. Vingt-cinq attractions en plein air attendent les enfants et leurs familles sur le thème des quatre éléments (la terre, l’eau, le feu, l’air) et un cinquième, l’imaginaire. Cinq artistes ont imaginé une attraction autour d’une expression associée à un élément, comme « Se ressembler comme deux gouttes d’eau »…

D’aucuns voyagent dans leur vie comme dans le compartiment d’un train à la destination vague. Qu’ils aient faim, ils attendent qu’on les nourrisse. Qu’ils aspirent à jouir d’un plaisir ou d’une situation, ils espèrent que les circonstances leur seront favorables. Primo, dès son plus jeune âge, se montra déterminé à ne suivre que son propre mouvement. Il s’entendit à agir en sorte qu’il incarnât à la fois l’affirmation du hasard et son fruit, l’appétit et sa satiété, le soleil et sa chaleur dorée. Il fut dans l’ensemble à lui seul la locomotive, la direction et les rails de son destin. Et si ce train emporta des passagers, il faut reconnaître qu’ils étaient, pour la plupart, Primo lui-même. J’en fus seule le témoin et l’actrice inconsciente, la passagère clandestine, le combustible…

ANCIENNES AMOURS Il avait souvent dit qu’il n’écrirait jamais d’autofiction. Depuis 2001, date de la publication de son premier roman, En l’absence des hommes, il nous avait livré chaque année un récit imaginaire et sensible qui nous emmenait sur la voie des sentiments, de l’Amérique à l’Italie ou au Portugal. À 50 ans, Philippe Besson finit par se dévoiler. Dans Arrête avec tes mensonges, il revenait sur son adolescence à Barbezieux et sur cette attirance fondatrice pour un garçon de son âge. Avec Un certain Paul Darrigrand, il révélait les secrets d’une année estudiantine partagée entre un amour impossible et une maladie qui aurait pu le conduire à la mort. Bien sûr, le romancier n’avait jamais cessé de parler de lui à travers ses personnages. Mais en disant « je…

Quel plaisir de retrouver les plus célèbres histoires courtes d’Edgar Allan Poe dans ce second tome des Nouvelles intégrales ! Après un premier volume qui regroupait ses écrits de jeunesse (1831-1839), dont La Chute de la maison Usher et Le Diable dans le beffroi, les fans de celui que l’on considère comme un maître du récit d’énigme et du fantastique, et comme l’un des inventeurs du roman policier et de la SF, seront ravis de pouvoir le relire dans une nouvelle traduction, agrémentée des sublimes illustrations en noir et blanc de Sophie Potié. Pour les lecteurs qui le découvrent, ce livre offre un panorama saisissant du génie et de la singularité de l’écrivain américain, né en 1809 et mort à 40 ans seulement. Car qui mieux que Poe sait manier…

Le seul surf pur qui restait, le surf innocent, le surf de l’âge d’or, il se trouvait en toi, à l’époque où t’étais trop jeune pour connaître toutes ces conneries. L’âge d’or du surf, c’est quand t’as douze ans et que les journées durent cinquante heures d’affilée. » La dimension métaphysique du surf, la quête religieuse de la vague parfaite d’une bande d’allumés ultra-cool, voilà ce que représentaient Patrick Swayze et Keanu Reeves dans Point Break, Mike Hynson et Robert August dans The Endless Summer ou même les frères Wilson au sein des Beach Boys. Une image d’Épinal glorieuse que Malcolm Knox balaye d’un revers de main dans une œuvre encore plus radicale que le sublime récit de William Finnegan, Jours barbares. Il nous plonge en eaux troubles dans le…

Vous connaissez John Rebus: depuis plusieurs aventures maintenant, cet ancien inspecteur principal du pire commissariat d’Édimbourg est officiellement retraité. Mais vous savez aussi qu’il ne perd pas une occasion d’aider celle qui lui a succédé, la fidèle Siobhan Clarke, et ses anciens coéquipiers. Ian Rankin trouve toujours un moyen de ramener Rebus. Dans La Maison des mensonges, c’est un cold case : en 2018, quatre jeunes fêtards retrouvent les restes du cadavre d’un détective privé disparu douze ans auparavant. Quand Rebus était en activité. Quand il était encore plus imbibé de rock et de whisky… Outre cette intrigue typique, on retrouvera la touche Rankin : l’arrière-plan politique qui traverse ses romans, en l’occurrence, ici, le Brexit. H.A. La Maison des mensonges (In a House of Lies) par Ian Rankin, traduit…

Jonglant d’un genre à l’autre avec maestria depuis vingt ans, Jo Walton et Catherine Dufour explorent toutes les possibilités créatives qu’offrent les littératures de l’imaginaire. Qu’ils soient fantastiques, de SF ou de fantasy, leurs livres ont raflé les prix les plus prestigieux de ces catégories où elles s’illustrent à merveille, imposant, chacune à leur manière, leur style incomparable. Chaque nouvelle traduction des romans de la Galloise Jo Walton, découverte en France en 2014 avec Morwenna (prix Hugo et Nebula), dévoile la richesse d’une œuvre dont la moitié reste encore à nous parvenir. De l’uchronie historique post-Seconde Guerre mondiale, dans la trilogie du Subtil changement, au roman de science-fiction intimiste (le prodigieux Mes vrais enfants), l’auteure nous transporte avec délicatesse dans des univers où tout ce qui peut bousculer les convictions…

GHOST IN LOVE DE MARC LEVY L’AUTEUR PROPOSE, DANS SON VINGTIÈME ROMAN, UNE LECTURE ORIGINALE DE LA FILIATION PÈRE-FILS. L’écrivain français le plus lu au monde revient à ses premières amours avec le thème du fantôme, clin d’œil à Et si c’était vrai…, son premier livre. Cinq ans après la disparition de son père, Thomas, pianiste virtuose, voit apparaître son fantôme un soir de profonde mélancolie. Ce dernier lui adresse une demande incongrue. Père et fils vont unir leurs forces, échafauder des plans qui permettront à Raymond d’aller au bout de sa quête. Ce chemin initiatique renforcera le lien père-fils. Une seconde chance pour Raymond d’aimer et d’être aimé. SI, CET ÉTÉ, LE SOLEIL RÉCHAUFFE LES CORPS, LE NOUVEAU ROMAN DE MARC LEVY RÉCHAUFFERA LES CŒURS. Ghost in Love nous…

Quoi de plus rebattu qu’une histoire d’amour ? Histoire, oui : pas la rencontre mais le récit. C’est dans l’art et la manière d’en raconter une que réside le petit tour de force auquel se livrent ici Alice Schneider et Luc Dagognet. L’encre de Chine, la mine de plomb, les lettres malhabiles et les mots raturés, des crobards dans tous les sens, des phrases heurtées et des images déjantées : dans Jolie boxe, l’amour n’est pas un long fleuve tranquille et ces histoires-là finissent mal en général……

Tout commence par un chant, une ode à la création, dont la suite du roman est baignée. Au fil des pages de Moi baleine, le lecteur se laisse emporter par un récit conté à la première personne du singulier. L’aventure, documentée, est une plongée dans le monde des baleines à bosse. Le mammifère évoque le peuple des Souffleurs auquel il appartient et ce chant qu’il doit apprendre à maîtriser pour séduire. La peur des Zoms, la survie en eaux troubles, la rivalité avec les orques, le regard des hommes sur la mer et ses « habitants »… font partie des belles pages de ce court texte. Un roman maritime intelligent et généreux.…

Pierre Bergounioux est l’homme d’un seul labeur, celui du style – voyez des ouvrages aussi remarquables que Le Grand Sylvain, Miette ou La Mort de Brune. Loin, bien loin des récits pittoresques, des historiettes introspectives ou des grands récits en Technicolor, il ne cède pas à la facilité quand il évoque le déracinement du paysan contraint par l’urbanisation croissante qui ronge les terroirs. Chez lui, il ne s’agit pas d’une douteuse autochtonie perdue, celle de la terre et du sol, mais plutôt du passage inévitable d’un monde paysan fermé au capitalisme, à ses bienfaits mais aussi à sa dureté. Dans ce texte aussi bref que puissant, intitulé Hôtel du Brésil, il montre l’Histoire à l’œuvre, l’industrialisation et la transition de la société paysanne vers la modernité, déconcertante et douloureuse. Dans…

Universitaire batave et polyglotte, Hent de Vries a notamment enseigné la philosophie à Amsterdam, puis la pensée et la littérature comparées à New York. En mars 2018, l’Institut catholique de Paris l’a invité à donner des cours dans le cadre de la prestigieuse chaire Étienne Gilson. De ces leçons a été tiré Miracles et Métaphysique – miracles (au pluriel) et métaphysique (au singulier) renvoient à l’énigme que certains événements constituent pour la pensée philosophique. Les miracles défient en effet les explications rationnelles au point de mettre en question les catégories fondamentales de la raison et de l’être. Ainsi l’impossible devient-il possible, d’où la nécessité d’une « libre métaphysique » quand bien même celle-ci ne parviendrait à cerner son objet que par des approximations négatives. Bref, un « miracle pertinent »…

Cinquante ans après l’envol des premiers hommes vers la Lune, on a du mal à comprendre ce que fut cette aventure extraordinaire. Alain Cirou, directeur de la revue Ciel et Espace, et Jean-Philippe Balasse, journaliste à Europe 1, nous racontent, dans Les Hommes de la Lune, cette épopée dans tous ses détails. Depuis la mise au point des fusées et des engins jusqu’à la sélection des astronautes, nous voici au cœur de l’action. Après le vol du Russe Youri Gagarine autour de la Terre en 1961, la compétition fait rage entre l’Union soviétique et les États-Unis. John Fitzgerald Kennedy, le président américain, donne, en 1962, un objectif à ses concitoyens: aller sur notre satellite et en revenir. En quatre ans, douze hommes vont se poser sur la Lune, ramasser des…

L’auteure est coutumière du fait : marier recettes de cuisine et sujets de société. Voilà pourquoi ses ouvrages se classent aussi bien au rayon cuisine qu’aux rayons sciences humaines ou religion. Dans le précédent, l’excellent Saveurs sacrées, elle mettait en lumière le rapport de l’homme à sa nourriture par le prisme religieux, à travers les fêtes et les rites. Dans La Cuisine de l’exil, elle s’intéresse cette fois aux racines et aux origines d’individus qui, pour fuir la guerre, échapper à la misère ou accomplir leurs rêves, ont quitté leur terre natale. Stéphanie Schwartzbrod a compilé dans cet ouvrage des témoignages s’étalant sur presque cent ans. Des personnalités qui, par la cuisine, ont retrouvé un peu de leur culture et ont réussi à se réapproprier leur histoire. Elle raconte ainsi…

Quand, le 14 mai 1925, Mrs Dalloway paraît à la Hogarth Press, la maison d’édition qu’elle a fondée en 1917 avec son mari Leonard Woolf, Virginia Woolf n’est encore l’auteure que de trois romans à l’audience confidentielle – La Traversée des apparences (1915), Nuit et Jour (1919) et La Chambre de Jacob (1922) –, de quelques nouvelles dont certaines, comme « Mrs Dalloway dans Bond Street », préfigurent le roman de 1925, et d’un recueil d’essais critiques Le Commun des lecteurs (1925). À 43 ans, Virginia est toujours une romancière méconnue. Cela tenait alors au caractère expérimental d’une création littéraire qui visait à s’affranchir des formes classiques du style romanesque, mais aussi à une écriture singulière, profondément marquée par le rapport clivé que Virginia Woolf, comme nombre de génies, entretenait…

BIO 25 janvier 1882 : Naissance d’Adeline Virginia Stephen. 5 mai 1895 : Mort de Julia Stephen, mère de Virginia. 1904 : Mort de Sir Leslie Stephen, son père. Installation à Bloomsbury. 1912 : Mariage avec Leonard Woolf. 1913 : Nouvelle tentative de suicide. 1915 : La Traversée des apparences. 1922 : La Chambre de Jacob. 1925 : Mrs Dalloway. 1928 : Orlando. 1931 : Les Vagues. 1941 : Suicide par noyade le 28 mars. BIBLIOGRAPHIE ÉDITIONS ET ŒUVRES Mrs Dalloway, manuscrit inédit, éditions des Saints Pères, 2019. Mrs Dalloway, trad. S. David, Stock, 1929. Mrs Dalloway, trad. M.-C. Pasquier, Folio, 1994. Mrs Dalloway, trad. P. Michon, Le Livre de Poche, 2005. Romans et Nouvelles. 1917-1941, trad. P. Michon, La Pochothèque, 1993. Œuvres romanesques (2 vol.), trad. révisée M.-C. Pasquier,…