PAR JANET SKESLIEN CHARLES, TRAD. DE L’ANGLAIS (ÉTATS-UNIS) PAR FREDDY MICHALSKI. JC LATTÈS, 448 P., 21,90 €.
100 ANS ! C’est l’âge de l’American Library in Paris, créée en 1920 avec, comme fonds de base, quelques milliers des 2 millions de livres et périodiques envoyés aux forces armées des Etats-Unis durant la Première Guerre mondiale. Une bibliothèque qui, si elle a souvent changé d’adresse (rue de l’Elysée, rue de Téhéran, avenue des Champs-Elysées, rue du Général-Camou), n’a jamais fermé ses portes malgré les vicissitudes du siècle. Et a accueilli, entre autres, Edith Wharton, Ernest Hemingway, Gertrude Stein, Samuel Beckett, mais aussi André Gide, Colette, etc. C’est sur l’Occupation, l’une des époques phares de l’institution (aujourd’hui la plus grande bibliothèque de prêt de langue anglaise d’Europe, avec plus de 120 000…
