Innholdsfortegnelse for Juin 2015 i Jalouse

LAETITIA HOTTE Quel plaisir de retrouver une ancienne de l’école sur un shoot en extérieur, plein été, avec le mannequin Line Brems ! Après ses études, l’évanescente flâneuse, sorte de personnage wesandersonnien, avait rejoint l’équipe de graphistes de Jalouse qui lui a permis d’étendre ses compétences à la direction artistique et de publier ses premières photographies. Depuis son départ, son travail, notamment influencé par la danse contemporaine, a été montré au Foam d’Amsterdam puis à Londres, dans le cadre d’une exposition sur la nouvelle scène de la photo de mode, aux côtés de Charlie Engman, Tyrone Lebon, Jamie Hawkesworth. Les créateurs qu’elle aime observer sont Phoebe Philo, Nicolas Ghesquière, J.W.Anderson et Simon Porte Jacquemus. NOÉMIE LECOQ Notre spécialiste musique, aussi affiliée aux Inrocks, s’est entretenue fin mars avec notre cover…

Si chaque collection est le portrait de son auteur, celle d’Agnès Andrée Marguerite Troublé, alias agnès b., sera street, jeune, joyeusement contradictoire et forcément alternative : du tirage vintage de Sarah Bernhardt sommeillant dans son cercueil – histoire de s’habituer – à l’Autoportrait de Basquiat acheté in extremis à l’artiste. Sulfureuse comme un film de Kenneth Anger, corrosive comme un dessin-BD de Raymond Pettibon, touche-à-tout comme une installation de Pierre Ardouvin, décalée comme une vidéo de Douglas Gordon : toutes les facettes d’agnès b. vues à travers le regard savamment partisan de Marc Donnadieu. «REGARDS SUR LA COLLECTION D’AGNÈS B.» : du 12 juin au 23 août, LaM, Lille. www.musee-lam.fr…

Les vedettes et les tueurs en série, les extraterrestres et le capitalisme global : aucun des mythes et des rêveries de la culture américaine n’échappe à l’esprit au vitriol de Justin Lieberman. Depuis les années 90, les oeuvres brutes de décoffrage de cet artiste et activiste américain font de la polémique contre tous les systèmes le moteur d’une restitution ironique et déviante de la société contemporaine. Appropriation, détournement, humour noir : voici les ingrédients fondamentaux du travail de Lieberman, où kitsch rime avec sarcasme et pop avec critique à 360 degrés. À l’image de son exil volontaire de New York, un doigt d’honneur symbolique à ce monde de l’art qui ne cesse de confirmer le succès de son oeuvre, aussi outrageante que lui-même joue les outrés. «JUSTIN LIEBERMAN. JE T’EMPIRE»…

RÉUNION AU SOMMET Eric Idle, Terry Gilliam, Michael Palin, John Cleese, Terry Jones : oui, tous les Monty Python sont au générique de la chose, et prêteront leurs voix aux extraterrestres. C’est d’ailleurs la première fois depuis 1983 que cinq des six saints patrons du nonsense britannique (Graham Chapman n’ayant pu se déplacer pour cause de décès insurmontable il y a 25 ans) se retrouvent ailleurs que sur les planches. Et pas pour causer points de retraite. LE TERRY DE SECOURS Absolutely Anything est aussi le premier long métrage de Terry Jones depuis 1996 et le très anecdotique Du vent dans les saules. L’occasion pour le réalisateur de Sacré Graal, La Vie de Brian et Le Sens de…

Fin mars, l’exigeant label Domino dévoile sa dernière signature en date : l’artiste anglaise Georgia. Sur une photo, on découvre une jeune fille en treillis intégral, sourcils froncés, mèches bouclées qui volent au vent. Cette image reflète à la perfection le contenu musical, entre rythmiques martiales, flow rageur et créativité d’une liberté inouïe autant dans le ton que dans les sonorités. Sur son passeport, Georgia a un nom de famille : Barnes (celui de son père, Neil Barnes du duo electro Leftfield). Avant de se lancer en solo l’été dernier avec son premier EP, Come In, cette Londonienne s’est déjà fait un prénom en accompagnant d’autres jeunes sorciers de la capitale anglaise, notamment Juce, Kwes et Kate Tempest. À leurs côtés, elle s’est illustrée à la batterie, l’instrument de prédilection…

UNE MODE, SES ACCESSOIRES Même si Maje s’apprête à développer ses collections accessoires dès l’hiver prochain, la marque a toujours opté pour des valeurs sûres. Cet été, c’est frangé sinon rien sur bottines kitten heels, besace Coachella, escarpins à bouts pointus ou sneakers minimales girly. PRINTEMPS-ÉTÉ 2015, UNE SAISON RETOUR AUX SOURCES Cette collection signe le retour de la marque à ses codes signature : modernité et féminité urbaine mixées à des inspirations latino-américaines puisées dans l’esthétique de l’artiste mexicaine Frida Kahlo. Les imprimés fleur se déclinent à l’infini, la dentelle affiche sa diversité en macramé, broderies anglaises et dentelle Chantilly. Le tout sur les coupes bien connues de la marque, du kimono aux longs jupons. Une mode tout en volume ceinturé. DERRIÈRE MAJE, UNE FEMME : JUDITH MILGROM Avant…

DIAPHANE Géométrie Les nouvelles bagues de la ligne Aladino développent leur ode aux transparences – un concept cher à la maison Vhernier –, grâce au cristal de roche qui, greffé sur un corps en or rose, semble entrer dans une sorte de fusion avec des fines couches de nacre blanche australienne. Bague Aladino en or rose, cristal de roche et nacre blanche, env. 5450 €. VHERNIER : 63, rue du Faubourg-Saint-Honoré, Paris 8e . PLUS BELLE LA VIE FRENCH CONNECTION Huit ans après l’ouverture de sa première boutique new-yorkaise, Frédérique Dessemond, la créatrice de Ginette NY, exprime désormais sa touche d’allégresse marseillaise dans son premier écrin parisien : 40 mètres carrés harmonieusement ornés de laiton, de marbre, de miroirs oversized et de luminaires perforés. Bracelet Fallen Sky Bead Chain en…

« J’imaginais une confrontation entre la beauté du passé, et ce qui a encore un sens de nos jours », déclare Miuccia Prada. Toujours dans l’idée de mélanger tradition et modernité, Prada continue de développer ses divines Infusions aux ingrédients iconiques en variations poétiques. Sises dans des flacons vintage, ces fragrances au raffinement extrême forment une collection composée d’Iris (que l’on connaissait déjà), Cèdre (anciennement Infusion d’Homme), Fleur d’Oranger (originellement en édition limitée et qui fait désormais partie de la gamme permanente), et les nouvelles créations Amande, Œillet et Vetiver… Pour le nez, Daniela Andrier, « les notes paraissent simples au départ, comme si vous aviez juste imprégné l’eau d’un ingrédient, mais en réalité, il s’agit d’une formule extrêmement complexe ». Elle-même avoue une grande affection pour Amande. Comme nous,…

INGRÉDIENTS Un poulet, des bananes plantains bien mûres et sucrées, des haricots rouges, du riz blanc, une sauce chien faite de condiments comme le piment oiseau, une paire de Malone Souliers. PRÉPARATION La veille, faites cuire des haricots rouges avec du thym et du laurier. Coupez le poulet en morceaux que vous faites mariner. Désolée, je ne peux pas révéler ma sauce secrète! Le jour même, placez le poulet au four. Préparez le riz au rice cooker, et une sauce chien en hachant menu tomates crues, coriandre, oignons crus blancs et rouges, piments doux mêlés à de l’huile d’olive et du jus de citron. Faites frire ou paner les bananes. Âge ? 22 ans. Activité ? Mannequin. Résidence ? Paris 18e : Barbès/la Goutte-d’or. Parcours ? Je suis monteuse vidéo…

1937. ELSA SCHIAPARELLI, ROBE HOMARD Dalí crée son Téléphone Homard en 1936. L’année suivante, Elsa Schiaparelli lui demande d’imaginer la célèbre robe Homard, modèle sur lequel l’artiste aurait bien voulu étaler de la vraie mayonnaise. La robe finira photographiée pour Vogue par Cecil Beaton, portée par Wallis Simpson, bientôt duchesse de Windsor. 1965. YVES SAINT LAURENT, ROBE MONDRIAN La robe Mondrian (1) a été créée par Yves Saint Laurent pour la collection haute couture automne-hiver 1965, à partir d’un imprimé inspiré de l’oeuvre de l’artiste néerlandais Piet Mondrian, Composition C (No.III) with Red, Yellow and Blue, datant de 1935. 1968. PACO RABANNE, BARBARELLA Jane Fonda incarne la sublime Barbarella devant la caméra de son premier mari, Roger Vadim, en costume métallique signé Paco Rabanne (2). 1973. KANSAI YAMAMOTO, LA COMBINAISON…

Au commencement de l’ère du personal branding, quelque part en 2009, on pouvait lire sur le blog d’une jeune Italienne : « Ceci est le premier blog indépendant pour répondre à un besoin individuel de communication et de personnalisation. » Sans le savoir, Chiara Ferragni – qui six ans plus tard sera élue «blogueuse la plus influente du monde», et enregistre aujourd’hui, grâce à son entreprise du soi, un chiffre d’affaires de six millions d’euros – opérait une projection subliminale de la définition du B2B, le petit nom du business to business, une stratégie de marketing industriel qui s’intéresse à « la personnalisation, à la collaboration et au partenariat », peut-on lire dans le glossaire du site e-marketing.fr. L’histoire de Chiara, un conte de fées qui fait rêver les it…

On salue d’abord l’initiative de créer un festival parisien entièrement dédié à l’electro dans tous ses états, des ouragans de beats aux accalmies rêveuses. Cette année, le Weather Festival a la bonne idée de se mettre au vert. Loin des hangars sans âme, cette troisième édition aura lieu au coeur du bois de Vincennes, sur quatre scènes en plein air, un écrin en or pour découvrir des collaborations intrigantes – Nina Kraviz, Four Tet & Floating Points, Derrick May & Djizan Emin feat. Francesco Tristano, Orchestre Lamoureux… WEATHER PARIS FESTIVAL : plaine de jeux du Polygone, bois de Vincennes (Paris 12e ). du 4 au 7 juin. www.weatherfestival.fr…

LA ROMANCE TEENAGE QUI IRRADIE LA TAÏGA L’OBSTACLE Á PASSER : le goût systématique du tableau vivant pour filmer un triangle amoureux au Kazakhstan, sur fond de menace nucléaire. LA SURPRISE : les visages éloquents et spectaculaires de ces jeunes moujiks en plein flirt rappellent aussi bien les films de Bruno Dumont que Dersou Ouzala d’Akira Kurosawa. LE TRUC SIDÉRANT : l’assimilation entre montée du désir et affolement de l’aiguille du compteur Geiger, un gadget de scénario qui fonctionne pourtant, comme dans Grand Central de Rebecca Zlotowski. POURQUOI C’EST COOL : l’ultra-auteurisme (aucun dialogue, une répétition quasi religieuse des gestes du quotidien dans la steppe) au service d’une évocation du danger atomique, quasi invisible mais qui gronde, digne des Godzilla bis japonais. LE TRUC À EN DIRE : «Ce côté…

Beaux comme un coucher de soleil après l’apocalypse : les toiles, les dessins et les vidéos de Chiho Aoshima sont des bijoux dystopiques mélangeant esthétique japonaise du mignon (kawaï) et mélancolie aigre-douce. Agissant en anthropologue du fantastique, cette artiste autodidacte – membre de l’écurie de Takashi Murakami, le studio Kaikai Kiki – nous rapporte du futur les images d’une deuxième nature onirique où technologie et techno-magie, animisme numérique et traditions spirituelles ancestrales se fondent : paradis artificiels. «CHIHO AOSHIMA: REBIRTHOF THE WORLD» : jusqu’au 4 octobre, Asian Art Museum, SAM, Seattle.www.seattleartmuseum.org…

L’ENFANT TERRIBLE DE BORDEAUX Née à Bordeaux en 1985, Stéphanie Sokolinski adopte rapidement son surnom, Soko. Esprit libre dès son adolescence, elle interrompt ses études à 16 ans et part s’installer à Paris pour suivre des cours de théâtre. LA MUSICIENNE INSOUMISE La chanteuse renaît de ses cendres pour sortir, enfin, son premier album, I Thought I Was an Alien (2012). À la fois sombre et lumineux, son folk lo-fi exorcise ses fêlures et ses démons. L’ACTRICE SULFUREUSE C’est ensuite au cinéma qu’on la croise : À l’origine (qui lui vaut une nomination aux césars), Augustine (dont elle tient le rôle-titre), Bye Bye Blondie (de Virginie Despentes)… Elle signe la bande-son d’un court-métrage d’animation de Spike Jonze, où les minaudières d’Olympia Le-Tan prennent vie. LA VEGAN MILITANTE Entre 2011 et…

Chloë Sevigny demeure une valeur sûre. On la voit moins, mais toujours au bon endroit. De l’ouverture à Los Angeles de la boutique Coach (la marque de la saison) à la présentation pre-fall Stella McCartney à New York, rien ne lui échappe. Derniers coups d’éclat : la cover de Porter Magazine, la sortie de son livre préfacé par Kim Gordon chez Rizzoli et la série Bloodline. Chaud devant! À voir : la série BLOODLINE, avec Ben Mendelsohn, Sissy Spacek, Chloë Sevigny, sur Netflix. À lire : CHLOË SEVIGNY, chez Rizzoli.…

On ne crée jamais une icône sur commande, mais on découvre souvent a posteriori la miraculeuse résurgence du souvenir qu’elle instille en nous. Aussi Victoire de Castellane a-t-elle souhaité ressusciter, à partir d’un petit pendentif à motif, toutes les légendes de la maison Dior dans une nouvelle collection baptisée Rose des Vents. Car c’est bien l’étoile mystérieuse et la fleur fétiche de Christian Dior qui semblent surgir en filigrane de ces colliers dont chaque pièce a un double porté : au recto, une rose des vents abritant un diamant, au verso, une pierre dure qui se distingue en transparence côté motif. Collier Rose des Vents en or jaune, diamant et nacre, env. 1400 €, collier Rose des Vents en or jaune, diamant et turquoise, env. 1500 €, et collier Rose…

COOLAB NARS X CHRISTOPHER KANE Neoneutral, la collection de Christopher Kane pour Nars, est faite de coloris électriques que le designer écossais utilise comme des teintes neutres. Il fait la balance entre néon, nude et tendance futuriste sur ses ombres à paupières, blushs, Multiples et gloss. Parmi eux, le Multiple « Violet Atom », utilisé déjà sur le défilé printemps-été 2015 must-have de la gamme. Dix produits pop et tout en transparence. Collection «Neoneutral», Christopher Kane pour NARS CHEZ SEPHORA, édition limitée, de 25 € à 41 €. www.narscosmetics.fr NUDE LE NO-MAKEUP « Le grand nouveau classique moderne », selon Lyne Desnoyers, directrice artistique du maquillage M.A.C. « Le travail du teint chez Sacai en est l’exemple, comme une pixellisation de la peau. » Un must-have : le crayon Studio…

Voilà pour l’été un endroit qui envoie du bois. Au pied de la montagne, à la sortie même de la petite station d’Aschau, le designer et entrepreneur allemand Nils Holger a transformé un ancien chalet bavarois en un refuge contemporain susceptible de mettre en transe tout amateur d’architecture et de design. Construction éco-green, confort travaillé, chambres pour trois à six personnes. En peu de temps, Berge Moorman s’est imposé comme l’une des adresses les plus cool de Bavière. Les toqués du «bling ski» peuvent passer leur chemin : pas de table étoilée ni de magic carpet en hiver, mais un sauna, un jardin, un coin cheminée et une salle de massage. De quoi réveiller en nous le sauvage qui sommeille. BERGE MOORMAN : à partir de 100 € la nuit…

« Après le single Lean on avec la chanteuse MØ en mars dernier, notre troisième album studio, Peace Is The Mission, sort le 1er juin, mélange d’influences latinos, jamaïcaines, rap, ragga, electro, dubstep, EDM, pop… Entre autres featurings : Ellie Goulding, Elliphant, Pusha T, 2 Chainz, Travis Scott ou le Français DJ Snake, mais aussi un edit de All my Love, un morceau de la BO de Hunger Games, avec Machel Montano et Ariana Grande. » Major Lazer, le collectif mené par Diplo avec Walshy Fire et Jillionaire Fauteuil matelassé «Lolita» fabriqué à la main en lin anti-tâche et polyester, JALOUSE MAISON, env. 450 €.www.jalousemaison.com…

Entre des débuts dans la scène underground et un présent sur les podiums mainstream, la carrière de Charli XCX est symptomatique d’une nouvelle conception de la pop star, qui ne peut se cantonner à ce qui est pourtant le plus dur à atteindre, la première place des charts. Le besoin de crédibilité est aujourd’hui constant. Ça n’a pas toujours été le cas. Une Mariah Carey aux millions d’albums vendus dans les années 90 n’a cherché à repositionner sa carrière via des duos avec des rappeurs en vogue que quand celle-ci a commencé à péricliter. Britney Spears, ou aujourd’hui Miley Cyrus, ont attendu d’avoir fait le tour des teenagers prépubères pour s’acoquiner avec des Pharrell et Future et changer leur image. En 2015, il s’agit de capter tous les publics, un…

Son nom évoque celui d’une héroïne de James Bond période Sean Connery, ou d’un roman pour enfants. Tout aussi irréel, son visage lunaire a marqué les sixties, emblème d’une jeunesse rebelle, innocente et sauvage. Penelope Tree, toujours gracieuse à 65 ans, a tant bien que mal survécu à ce séisme culturel que Diana Vreeland avait baptisé le «Youthquake», cette révolution «jeune» et festive de la fin des années 60 dont elle a été l’icône. Elle a finalement posé ses valises à Londres après avoir parcouru le monde dans tous les sens, se réinventant et se cherchant à chaque escale. Depuis plus de dix ans, Penelope Tree travaille pour une organisation caritative, Lotus Outreach, qui aide les femmes et les enfants en Inde et au Cambodge en leur donnant accès à…

La Française Cécile Winckler, qui vit à New York, travaille dans la production de films mais préfère partir à l’aventure avec ses amis artistes. Dernière en date, un magazine collectif créé pour sa bande, qui risque de leur donner beaucoup de travail. Cette plate-forme au titre intriguant, Unemployed, est hébergée en ligne au quotidien mais sort en version papier de luxe deux fois par ans, sous forme de posters oeuvres d’art. Entretien d’embauche. Qui est ton associée sur le projet ? Sophie Tabet, un génie de l’organisation. Comment et quand en avez-vous eu l’idée ? Dans mon salon à NYC , un mardi après-midi. Plusieurs amis, que je trouve très talentueux, chillant au soleil, étaient en train de parler de projets qu’ils aimeraient réaliser… Mais le temps, l’espace ne le…

3.1 PHILLIP LIM WWW.31PHILLIPLIM.COM AGL ATTILIO GIUSTI LEOMBRUNI WWW.AGL.COM AIGLE 05 49 02 13 95 ALEXANDER LEWIS WWW.ALEXANDERLEWIS.EU ALEXANDRE DE PARIS WWW. ALEXANDREDEPARISACCESSOIRIES.COM AMERICAN RETRO 01 42 33 50 01 AMERICAN VINTAGE 04 96 20 61 84 ATELIER MERCADAL 01 40 33 02 43 BA&SH 01 45 08 14 15 BALENCIAGA 01 56 52 17 32 BARBARA CASASOLA WWW.BARBARACASASOLA.COM BIMBA & LOLA 01 42 74 65 41 BLUMARINE 01 42 68 34 43 BURBERRY PRORSUM 01 40 07 77 77 CALVIN KLEIN JEANS 01 53 67 54 33 CARHARTT WWW.CARHARTT-WIP.COM CARVEN 01 42 22 24 93 CÉLINE 01 56 89 07 92 CHANEL 0800 25 50 05 CHANEL HORLOGERIE 0800 25 50 05 CHLOÉ 01 44 94 33 00 CLAUDIE PIERLOT 01 40 13 02 16 CLÉMENCE POÉSY POUR PABLO…

La plus française des socialites, la fondatrice du Webster à Miami Beach, concept store qui fait la part belle aux créateurs, est aussi une égérie avisée. Cet été, ses initiales, LHD, signent une collection capsule pour les maillots de bains Eres, ses préférés depuis toujours. Ses modèles sont inspirés par la ville balnéaire au charme Art déco pastel. La curatrice de mode passionnée revient pour nous sur Vingt-quatre heures de la vie d’une femme, de Stefan Zweig. Propos ? Une histoire d’amour, coup de foudre qui révolutionne tous les codes établis d’une société bien-pensante. Une féminité absolue. Rien ne résiste à la passion. Comment aimes-tu le lire ? J’y reviens souvent. Je l’ai lu pour la première fois très jeune. Puis je l’ai survolé pour l’inspiration, puis relu plus assidûment,…

Valerie van der Graaf a un profil atypique. Elle sourit constamment. Surtout, elle assume totalement ses courbes. Longs cheveux blonds, seins énormes, elle reflète la jeune femme Passionata, irrésistible et enjouée, pour qui la lingerie est le moyen de vivre de grandes joies comme les plus petits plaisirs. Pin-up longiligne, cette vibrante fille de 22 ans offre une version élégante de la bombe sexuelle, et sait se couvrir de rose, de ballons ou de crème glacée, avec beaucoup d’humour et de second degré. La carrière de cette Hollandaise de Rotterdam commence alors qu’elle a 16 ans, quand elle répond avec sa mère à un agent qui l’a repérée sur Internet – et à la voir si épanouie et sûre d’elle avec son sourire franc, difficile de l’imaginer intimidée, comme elle…

COLLECTIONS La collection printemps-été 2015 incarne la naissance d’une féminité nouvelle où coexistent le passé, le présent et l’avenir de la maison Loewe. Explorant les mille manières dont le cuir peut prendre un aspect liquide, s’animant sous le mouvement du corps pour un effet fondamentalement moderne, la nouvelle collection est dominée par une impression de légèreté. L’artisanat est au service de la création de nouvelles textures et de motifs inédits. La collection hiver propose une relecture de la collection femme présentée six mois plus tôt. Elle s’enrichit de pièces fonctionnelles traduisant un autre aspect de la vie de son héroïne, dans un moment de futurisme réaliste très 80s. Cette esthétique inspirée du monde de la science est injectée dans les créations, cohabitant avec des éléments du quotidien pour composer une…

Comment reconnaît-on la force d’une icône, et a fortiori la force d’une icône horlogère? La J12 de Chanel nous donne peut-être quelques éléments de réponse, tant la vigueur de son design sportif nous subjugue sans discontinuer depuis quinze ans, au fil de ses transformations. Ce garde-temps légendaire confirme une fois de plus la fraîcheur de son style en parant sa lunette de trois teintes inédites qui exaltent la lumineuse céramique, aussi blanche qu’une tenue de Wimbledon. Trois pastels poudrés aussi doux qu’un gazon moelleux, et aussi puissants qu’un tournoi du Grand Chelem. Montre J12 Soft Mint céramique high-tech blanche 33 mm, mouvement à quartz, édition limitée à 1200 exemplaires, env. 4250 €. CHANEL HORLOGERIE : 18, place Vendôme, Paris 1er . www.chanel.com…

POISSON PARIS-PLAGE Si l’on passe outre un nom assez désolant, La Marée Jeanne, cette table guidera vers le grand large avec un joli sens du twist (un genre de redoutable croque-monsieur au homard), des assiettes de picotage (une crème de cabillaud onctueuse, une friture d’éperlans craquante). Un classique de bord de mer, sans le décalage horaire Paris-plage de Sant Ambroggio, avec une variation autour de la bouillabaisse, donnera un avant-goût de Lumio. B. P. LA MARÉE JEANNE : 3, rue Mandar, Paris 2e . Tél. 01 42 61 58 34. ITALIEN SURPRISE Pour une faim débarquée à l’improviste, rêvant de vacances romaines, ou plus prosaïquement d’une part de pizza à la scarmozza, passer par Alimentari serait une bonne intuition. Envoyées comme dans une cambuse sauvage, poêlées de moules au piment…

C’était l’un des shootings les plus amusants que j’aie vécus ! » Quelques heures avant son concert, Charli XCX nous reçoit à Londres, dans sa loge du Shepherd’s Bush Empire, une semaine après sa session photo pour Jalouse. Visiblement, elle en garde d’excellents souvenirs : «C’était un moment dingue, vraiment incroyable. J’ai écrit des mots au marqueur noir partout sur mon corps. Après, tout est resté sur ma peau pendant deux jours, et du coup, j’ai fait un concert avec la phrase “J’adore ma maman” en gros sur ma jambe! C’était assez drôle.» Le résultat, la série mode publiée dans ce numéro (voir page 78), est illuminé par sa vivacité communicative, par le plaisir évident qu’elle a pris à jouer le jeu devant notre objectif. Cette énergie infatigable lui fait…