Innholdsfortegnelse for Edición 46 i Revista ISSUE

Amanda Murphy ha sido uno de los rostros más reconocidos de la industria. Hace un par de semanas, Prada reveló su campaña Fall Winter 2022 y wow! Amanda es la flamante protagonista, llevando el look que caminó Rianne Van Rompaey, una camiseta de tirantes básica y una pollera súper femenina con ese toque que solo Miuccia Prada podría dar. A eso le añadimos el broche de oro: el twist de Raf Simons, donde el oversize narra la historia de una mujer delgada, clásica y poderosa. Sin saber todo lo que estoy contando, Amanda posó para nosotros un mes antes de que la campaña circulara en redes, enfundada en looks inolvidables, que pocos podrían llegar a acceder, ya sea por miedo o por lo que significa llevarlos. ¿Mi favorito del shooting?…

REPORTAJE Imagina un futuro distópico; lamentablemente, la humanidad no ha podido salvarse de su propia destrucción y todo lo que conocimos ya no existe. Excepto el cemento y los edificios como máxima expresión de la capacidad humana. El progreso se tradujo en una suma de construcciones e industrias que, en su interior, resguardaron más de 100 años de producción en masa, sobreexplotación de recursos naturales y humanos, y una contaminación absoluta. Una capa de smog cubre las ciudades, un manto gris que, sin embargo, es encandilado por un suave y sublime verde, donde el manto de ruinas nos susurra que la naturaleza siempre encuentra su curso. Tal como cuando las veredas nos sorprenden con pequeñas muestras de vida, lo que alguna vez fue una civilización nos recuerda que antes del…

El reloj Première ha sido una estrella brillante desde octubre de 1987, concebido por Jacques Helleu (París, 1938-2007), director artístico de Chanel de ese entonces, quien se había unido a la Maison 30 años antes, para ocuparse de los “problemas de gusto”. Eligiendo la forma octogonal del tapón de su mítica fragancia N°5 para su estuche, y vistiéndolo con laca negra, tomando prestada la correa de cuero y cadena entrelazada del icónico bolso acolchado para su pulsera, el Première sorprendió al mundo relojero que, hasta entonces, había estado gobernado por códigos masculinos. Y es que así era el gusto por los accesorios: mujeres enfundadas en ostentosas joyas y anillos y los varones al ritmo de las manecillas del reloj. Sin embargo, este radical cambio fue singularmente contemporáneo, sin duda. Helleu,…

ISSUE BEAUTY…

La muestra ‘Gianni Versace Retrospective’, que contará con piezas originales de coleccionistas privados, promete llevar al espectador al extravagante mundo del diseñador italiano, donde el pop, el diseño y las telas se unen para crear este impresionante espacio. Abierta al público a partir del 3 de diciembre de 2022, y con más de 140 diseños únicos, la exposición abarca desde los años 1978 a 1997, cubriendo una amplia gama de su obra creativa. “La selección de looks en este storytelling se basa en sus distintas inspiraciones, como Magna Grecia, Miami, Italo Pop, Pop Art, Punk y Bondage”, comenta el curador Karl von der Ahé. El espectador podrá encontrar los vestidos y diseños más icónicos. “Tendremos los famosos vestidos de malla metálica de los años 80 y 90, el de conchas…

PERFIL Qué es la moda sino arte; movimiento, diseño y hasta arquitectura. Todo en uno. Una expresión del ser, un registro estético de la realidad y una constante búsqueda de tres aspectos fundamentales: innovación, funcionalidad y libertad. Esta última, definida por la creatividad, sin embargo, también soslayada por la historia de las casas. Crear algo completamente nuevo es casi imposible; las siluetas se mantienen, pero se renuevan con el tiempo. La inspiración está ahí, entre los archivos de las firmas. Entre los bocetos e imágenes que, ante los ojos correctos, se transforman en un mundo totalmente nuevo. El pasado confluye con el presente y la moda con el arte. El tiempo se detiene y la creación se integra en los diferentes entornos o contextos. Pasarelas impactadas por el agua, en…

“PARA ser ARTISTA hay que APRENDER las LEYES de la NATURALEZA”. AUGUSTE RENOIR…

ISSUE FASHION…

PUREZA EN LA PIEL Dior crea ‘La Mousse Off/On’, una espuma limpiadora compuesta por un 90% de ingredientes de origen natural, para así ofrecer una limpieza profunda. Se destaca la novedad ‘Off’ por eliminar las impurezas, las partículas urbanas, restos de maquillaje y exceso de sebo. Por su parte, el método ‘On’ alivia la sensación de incomodidad, preserva la hidratación de la piel y su función barrera. Está enriquecida con nenúfar blanco purificante del nuevo jardín Dior y agua floral de anciano calmante. Un producto facial asombroso, con resultados visibles en el rostro, revelando la pureza de la piel, al mismo tiempo que entrega una acción de tratamiento respetuosa. www.dior.com EL MATCH PERFECTO El ritual perfumado ‘Replica’, de Maison Margiela, es todo lo que necesitas. Delicadamente perfumados con el icónico…

CULTURA EL MISTERIO DE LA MEDUSA ‘I love you but I've chosen Versace’. A comienzos de año, aquella frase representó el comienzo de la era del látex, los corsés y el regreso de las statement t-shirt como un souvenir o un ícono Y2K. Sin embargo, no solo se plasmó en las prendas de aquel sexy y glamoroso Fall-Winter, sino también en los cojines de ‘La Medusa’, la reciente colección hogar de la maison. Letras negras de lentejuelas sobre telas blancas, borlas por las orillas y un ‘you but I've’ diminuto, que resalta el ‘I love Versace’ y que reemplaza el verbo por un corazón. La idea queda clara: la casa italiana está por sobre todo y el amor por ella es tan incondicional como el de Donatella por Gianni, cuyo…

INTERIOR Situado en el vibrante corazón de la capital de España, muy cerca del Kilómetro Cero, que marca el centro geográfico del país, se accede al hotel a través de una impresionante plaza en la zona de Sol, que alberga bares de tapas, cafés con terraza y, por si fuera poco, está a un paso del Teatro Real, la Plaza Mayor y el Palacio Real. Además, limita al norte con la Gran Vía, el Broadway madrileño, que está rodeada por una amplia y gloriosa arquitectura. De líneas limpias y modernas, únicamente está embellecido por un pórtico barroco del siglo XVIII, diseñado por el arquitecto español Pedro de Ribera, y que fue rescatado de una antigua edificación cercana. Desde esta puerta se accede a uno de los restaurantes de autor del…

Las luces de las enormes lámparas que cuelgan del cielo y de las que adornan los palcos comienzan a atenuarse lentamente. El público, antes bullicioso, poco a poco enmudece hasta que un silencio sepulcral se apodera del auditorio. No vuela una mosca. De pronto, el director de orquesta hace su aparición caminando por el foso hasta llegar al podio, siendo saludado por los espectadores con un estridente aplauso. Luego, el silencio impera nuevamente. Las pesadas cortinas, de tela roja aterciopelada y bordadas con hilos dorados, se abren mientras la orquesta entona las primeras notas y, con las voces de los solistas o del coro, se inicia así una experiencia que nos transporta a otra realidad. Es lo que ocurre en distintos teatros de ópera del mundo entero cada vez que…

El ‘It Bag’ perdura, aparentemente, eterno. Sopesamos y nos preguntamos cuál es el correcto, ya que una elección inspiradora puede impulsar una mirada al siguiente nivel. Para muchos, es el Sol el que orbita al resto del equipo, y no se atrevan a tratar de convencer a los creyentes de lo contrario. Su mantra, un pequeño bolso, puede recorrer un largo camino, incluso si está diseñado para contener, simplemente, una exhalación. Dejemos de lado la idea de que la moda vegana equivale a llevar algo parecido a un saco de papas. ¡De lo contrario! Hoy, a medida que la industria responde a la creciente demanda de productos libres de animales, los diseñadores crean productos mucho mejores y más audaces en cada momento, en cada nueva temporada. Y es que una…

Cuando pone sus manos como una poderosa herramienta en el material, la ceramista Ana Illueca comienza a forjar ideas. La intención fluye por su cuerpo y cada pequeño movimiento se multiplica por las revoluciones del torno, que inciden de manera inmediata en la obra. Así, entra en un estado de meditación activa, un vacío mental, un aquí y ahora centrado en lo táctil, la granulometría, la sensibilidad y el silencio. Su ciudad, Valencia, fue nombrada Capital Mundial del Diseño 2022 por el aporte de sus profesionales del diseño, arquitectura, interiorismo e ilustración en los últimos 100 años. En ese marco se lanzó ‘ADN Cerámico’, el primer mapa de 106 ceramistas de la Comunitat Valenciana, que reivindica su forma singular de hacer diseño mediterráneo y que dirige Illueca. Precisión, conocimiento, maestría,…

TUS COMPRAS Permanent VACATION ¿El color del año? Probablemente el Pink PP. Ese rosa fuerte e intenso de Valentino se ha apoderado de todo. Claro, cada firma ha creado sus propias variaciones cercanas a los burdeos, más llamativas o atenuadas por la suavidad. Un charm de Louis Vuitton, una cartera Chanel o un fluido y veraniego vestido de Lanvin. Las vacaciones son un estado mental, fugaz o permanente. Tú eliges, pero con las piezas correctas podrás disfrutarlo siempre. Incluso, con la intensidad del rosa. FRAGANCIAS Rosas como la flor del cerezo, la inocencia del amor o el color de la primavera. Estas fragancias de Coach, Louis Vuitton y Chanel te envuelven en una estela intensamente femenina, dulce y floral, donde la seducción o la exuberancia de la libertad invitan a…

“LA BELLEZA PERECE en la VIDA, PERO es INMORTAL en el ARTE”. LEONARDO DA VINCI…

ISSUE CULTURA “Todo lo que se puede imaginar es real”, dijo alguna vez Pablo Picasso, cuya fortaleza residió en vincularse con distintas ramas del arle desde su primer viaje a París en 1900, alimentando su ebullición artística y generando nuevos universos, ya sea en el teatro, la danza o el cine. Nacía la modernidad con un cambio profundo en el ámbito creativo. Así surgieron nexos como el que hizo el multifacético poeta Jean Cocteau (existen versiones de que fue la pianista Misia Sert), entre Picasso y Gabrielle Chanel en la primavera de 1917. Él ya era muy cotizado en París, mientras que ella, tras comenzar su revolucionaria carrera como sombrerera, triunfaba como diseñadora de moda con la apertura de sus tiendas en París, Deauville y Biarritz. Su natural intuición y su…

AMOR AL HIGO Los difusores aromáticos de Guerlain perfuman el interior con las estelas de ‘L'Art de Vivre’ durante alrededor de tres meses. Gracias a su tecnología de difusión en frío por capilaridad, podrás modular la intensidad del difusor en función de los palillos que utilices. Este producto, en particular, invita a un paseo veraniego a la sombra de las higueras del sur. www.guerlain.com COFFE TIME El juego de taza y platillo de Gucci, elaborado en porcelana Richard Ginori blanca con el motivo Herbarium, en verde esmeralda, es el complemento perfecto para enaltecer la mesa. Un diseño de fantasía de tela de Jouy con ramas, hojas y flores de cerezo, inspirado en tejidos vintage. Es set se presenta en conjunto, donde la taza tiene una capacidad para 80 cc y…

ISSUS ON DISPLAY Rolex presenta una nueva versión del ‘Oyster Perpetual Datejust 31’ con una llamativa esfera azul -‘azzurro’ con motivos florales. El diseño, que recuerda a los prados de verano salvajes, consta de 24 flores que se destacan claramente entre sí gracias a sus acabados, ya sea rayos de sol, mate o granulado. Cada una de ellas está iluminada por un diamante con engaste chatón de oro de 18 quilates. Los reflejos luminosos sobre las asas v los flancos de la carrura resaltan las refinadas formas de su caja Oyster 31 mm, coronada con un bisel estriado. Caracterizada por sus índices de oro que evitan la pérdida de brillo, cada esfera Rolex está diseñada v manufacturada en sus talleres, principalmente a mano, para garantizar su perfección. Se destaca, además,…