Innholdsfortegnelse for No. 182 i Intramuros

“Skyscraper/Forest” de Sou Fujumoto présenté à l’exposition “Architectural Models” sur le thème “Breathing Architecture” pendant la Tokyo Design Week. Le Centre International de Recherche sur le Verre et les Arts Plastiques (CIRVA) et la manufacture de cristal Baccarat, deux exceptions françaises sur des pratiques communes, portent à l’international, un savoir-faire d’excellence. Leurs collaborations avec les designers y offrent de réelles perspectives de transmission et de sauvegarde d’un artisanat d’exception. Grâce à ces cohabitations positives, le designer accompagne les mutations nécessaires au développement social et économique. À l’opposé d’une obsolescence programmée souvent pressentie sur des produits intégrant une technologie de pointe, l’éloge de la lenteur et de la pérennité propose une alternative durable. La dernière Tokyo Design Week portait ainsi les valeurs d’une culture empreinte de tradition où la modernité se…

Créé en 1986, le CIRVA est une exception française. L’invitation à résidence faite aux artistes et aux designers développe des expériences autour de pièces en verre produites en série limitée. “Nous sollicitons des candidats qui arrivent sans projet et se confrontent souvent pour la première fois au verre. Le designer Gaetano Pesce, invité par Françoise Guichon, qui m’a précédée, n’était pas intéressé par une invitation à résidence, il est finalement venu et a réalisé deux cent cinquante pièces”. L’équipe des techniciens verriers, trois souffleurs et un chef d’atelier pour la pâte de verre et le thermoformage, est très réactive. Ces artisans ont une formation très complète nourrie de la pratique dans des ateliers au Japon, en Italie, aux Etat-Unis et au Canada. Le souffleur cueille le verre, décide du nombre…

L’artisanat est un domaine passionnant à investir, souvent mis à tort en opposition avec l’industrie. Avec des protocoles simplifiés, j’ai commencé à travailler à partir d’échantillons”. En parfaite osmose avec une culture dont le luxe vise à l’économie des matériaux, François Azambourg a poussé à l’extrême la philosophie locale. Sa résidence, échelonnée sur deux séjours, lui a permis de rencontrer notamment des artisans charpentiers à Kyoto. “J’ai choisi le bois parce qu’on l’utilise tout au long de sa vie. J’ai commencé tout petit à l’utiliser en construisant des avions. Le bois est un matériau pérenne, performant, contemporain, recyclable, c’est un matériau d’avenir. En visitant leur atelier, je suis tombé sur des copeaux de bois qui sont devenus pour moi des déchets virtuoses. Ces déchets non valorisés sont produits par un…

Santa & Cole a été fondée en 1985 par Javier Nieto Santa, issu de l’industrie du livre, et le couple formé par l’architecte d’intérieur Nina Masó et le designer industriel Gabriel Ordeig Cole. Leur projet : appliquer les principes de l’édition de livres au design d’objets. Leur logo illustre littéralement le regard particulier qu’ils portent sur les objets du quotidien et exprime leur rôle d’éditeur. “Le travail éditorial est notre raison d’être : réfléchir, sélectionner, prendre des risques. Il ne s’agit pas d’apparence ni de mode. Nous n’éditons que ce qui nous touche, que ce soit parce que le produit a quelque chose à raconter, pour l’histoire qui le précède, pour son élégance ou pour ses qualités techniques”. Santa & Cole édite et réédite du mobilier et des luminaires domestiques…

Released at the closing of “Graphisme en France 2014”, the Infini typeface is barely one year old. Here is our feedback on a public typeface that continues to make news. That was the good news brought by the Centre National des Arts Plastiques (CNAP) at the closing of the “Graphisme en France 2014” event. Available to the public, free of charge*, the Infini typeface, created by the young type designer Sandrine Nugue, earned a place among the greats without much difficulty and continues to gain recognition. The thing is, this jovial typeface, which does away with the much too pompous serifs in favor of slopes cut into the block, giving the letters a solid base and a slender silhouette, is not in the least intimidating. Ancient origins Although playful, unpretentious,…

Designer célébré outre-Atlantique, aucune monographie n’est jamais parue sur son oeuvre, laissant le champ libre au mythe d’une carrière hors du commun. Né en 1917, Howard Bernstein, de son vrai nom, est le fils d’un acteur de vaudeville et d’une funambule. À l’âge de 13 ans, il quitte sa famille pour travailler comme livreur chez un fournisseur de tissus en soie pour lingerie à New York. À 14 ans, il dessine des robes de mariées pour Saks Fifth Avenue puis quitte les États-Unis pour Paris où il croque des collections de haute couture pour le compte d’une société américaine. Après un passage par l’armée durant la Seconde Guerre Mondiale, il retourne à New York où il décore des vitrines et dessine des fourrures pour la célèbre créatrice de mode Hattie…

Ronan et Erwan Bouroullec signent un espace démontable à vocation sociale Hors les murs de la Fiac, le jardin des Tuileries accueillait le Kiosque, une commande du groupe Emerige et de son pdg Laurent Dumas, à Ronan et Erwan Bouroullec. Promouvoir l’art dans la ville, c’est le but que s’est fixé le Fonds de dotation Emerige qui veille à proposer au grand public des gestes forts. Ce kiosque dessiné pour la commercialisation du quartier des Batignolles où l’artiste allemand Tobias Rehberger a été choisi pour la future station de métro Pont Cardinet en collaboration avec la Ratp et la ville de Paris. Cet espace de vente a été pensé comme un espace autonome démontable, une structure en acier thermolaqué, surmontée d’un vaste toit, entouré de grandes baies vitrées et d’une…

Né à Tokyo d’un père architecte dont il revendique les influences dans son désir de vocation, diplômé en 1995 de l’Université de Yokohama section Architecture, Keiji Ashizawa a passé les dix premières années de sa carrière à travailler à la fois comme architecte et designer de meubles, principalement en acier, au sein de différentes agences d’architecture. “En intégrant le collectif Super Robot avec Hosokawa, designer de meubles, spécialiste du travail des métaux et soudeur incroyable, et avec Okayasu, à l’origine ingénieur, notre habileté et nos expériences diverses ont définitivement forgé et influencé mon approche et ma philosophie design”. Un parcours en acier trempé Les compétences et l’expérience unique acquise tout au long de cet apprentissage – y compris dans sa compréhension de la valeur des matériaux – ne cessent d’influencer…

Made in design, 35 000 références, 2 000 designers et 350 marques. Le site de vente en ligne lancé il y a maintenant seize ans par Catherine Colin, vient d’ouvrir un espace de vente au BHV, Bazar de l’Hôtel de Ville de Paris. Qu’est-ce qui pousse un Pure Player à ouvrir une boutique alors que tout est disponible en ligne et dans soixante-quinze pays pour Made in design? “La dynamique de la vente est aujourd’hui numérique, explique Catherine Colin. Mais une fois que le consommateur s’est informé sur internet, il veut faire connaissance avec le lieu physique. Si je peux commencer mon acte d’achat en magasin et le conclure sur le net, la boutique sans le digital, elle, ne peut plus exister”. Les anglophones résument le processus avec une phrase…

Tout juste débarqué de San Francisco, l’un des hommes au succès les plus fulgurants du moment (34 ans) nous évoque lors de son escale parisienne la stratégie de soutien et de révélation des créateurs de demain initiée depuis Londres en 2014, puis Milan et Miami en 2015, par la société dont il supervise le design autant que le développement. Pour quelles raisons et depuis quand la société Airbnb a-t-elle décidé de participer aux grands évènements du monde du Design ? Joe Gebbia : Notre investissement et notre participation dans le monde du design est une nouveauté pour nous. Nous avons commencé à Londres en septembre 2014 dans le cadre du London Design Festival puis en avril 2015 lors du Salone del Mobile à Milan, à travers une collaboration menée avec…

Dans son dernier ouvrage Sapiens, une brève histoire de l’humanité (éditions Albin Michel), Yuval Noah Harari, professeur à l’université hébraïque de Jérusalem propose une vision qui remet à sa place le mythe du consumérisme. Le mythe selon lequel il suffit d’acheter pour résoudre ses problèmes est sans doute l’un des plus puissants qu’homo sapiens ait jamais inventé après le langage. De plus en plus d’hommes croient en cette idée basique : le bonheur arrive par la consommation… d’un smartphone ou d’une enceinte hi-fi. Acheter est même devenu une activité politique, qui permet d’exprimer sa position citoyenne. On boycotte un produit parce qu’il vient de tel endroit ou parce qu’il est fabriqué par telle entreprise. Ce mythe du consumérisme transcende toutes les frontières et toutes les religions, que l’on soit français,…

ÉTRANGER ALESSANDRO MENDINI Construit par Zaha Hadid, le Dongdaemun Design Plaza de Séoul présente une grande exposition consacrée à l’architecte et designer italien Alessandro Mendini. Elle retrace son parcours, sa vie et ses engagements à travers six cents pièces, dont plusieurs versions du fauteuil “Proust” édité par Poltrona Frau et des créations rarement montrées comme la “Colonne Cartier”, en or et pierres précieuses conçue pour la maison de joaillerie, ainsi que cent cinquante dessins provenant du Design Museum de la Triennale de Milan. “Alessandro Mendini, The Poetry of Design”, Dream Design Center, Dongdaemun Design Plaza, Séoul, Corée du Sud. Jusqu’au 28 février 2016. TRANSFORMERS Quatre créateurs originaires des quatre coins du monde, le Franco-Portugais Didier Faustino, la Coréenne Choi Jeong-hwa, l’Italien Martino Gamper et le Mexicain Pedro Reyes, présentent à…

La visibilité des entreprises européennes implantées en marque propre ou invitées sur les meilleurs points de vente de Tokyo révèle un mélange des cultures opportun et heureux. L’ampleur des magasins joue sur la mixité de l’offre, des produits d’équipement de la maison au prêt-à-porter souvent élargis à la restauration. L’ouverture en septembre dernier du plus grand Muji ouvert à Yurakucho sur trois niveaux signe le succès d’une offre plurielle et culturelle. De la librairie au café restaurant, des cosmétiques aux vêtements, des outils aux services, Muji offre un conseil en aménagement pour l’habitat et développe une offre contract qui intègre l’agencement d’espaces professionnels des matériaux au mobilier. Un label sans marque, “no brand” qui n’exclut ni la qualité ni la pérennité des produits référencés ni la diversité sociale et générationnelle…

Cela a été la bonne surprise du Centre National des Arts Plastiques (CNAP) qui a clos la manifestation “Graphisme en France 2014”. Mis gratuitement à la disposition du public*, l’Infini créé par la jeune dessinatrice de caractères Sandrine Nugue, s’est installé sans coup férir au côté des plus grands et poursuit sans effort son imprégnation lettrée. C’est que ce caractère jovial, qui a banni les sérifs trop pompeux pour des obliques taillées dans la masse, lesquelles confèrent à ses lettres à la fois assise solide et taille de guêpe, n’est pas intimidant pour deux sous. Des origines incises Ludique, ingénu et familier, l’Infini puise pourtant ses origines dans un lettrage fort ancien et totalement méconnu. “Je me suis inspirée des gravures lapidaires grecques dont j’ai retrouvé un modèle populaire entre…

Bang & Olufsen a fêté ses 90 ans en octobre 2015. Pour célébrer l’événement, la firme danoise spécialisée dans le son haute technologie a lancé sur le marché deux enceintes annoncées comme “les plus innovantes à ce jour”. Créé en 1925 au fond d’une remise au sein du manoir familial à Quistrup près de Struer dans le nord ouest du Danemark par deux ingénieurs, Peter Bang et Svend Olufsen, Bang & Olufsen a commencé avec une modeste production de radio dont la toute première s’appelait “Eliminator”. Tout un programme… Quatrevingt-dix ans plus tard, l’entreprise sort “ BeoLab 90” avec de nouveau cette idée d’élimination. Intégrée à l’enceinte, la technologie “Active Room Compensation” (compensation active de pièce), mise au point par Bang & Olufsen, neutralise les effets de la pièce, des…