Innholdsfortegnelse for 2024 / 12 i Interni

Sembrano geroglifici contemporanei le composizioni di Hermann Koudou, illustratore francese meglio noto come Saturn. Infatti, spiega, “primitivo” è proprio il termine con cui vorrebbe che venisse descritta la sua arte. L’accezione è quella della creatività primordiale, quasi ingenua e senza sovrastrutture. Quella tipica dei bambini che tendono ad accettare le proprie opere senza mai criticarle ma andandone orgogliosi. Nulla di negativo, dunque. Solo leggerezza ed espressione istintiva. Un ritornello che si ripete, se si osserva il suo lavoro. Le creazioni grafiche di Saturn sono illustrazioni semplici da decodificare, ma interpretabili secondo l’occhio e il cuore di chi osserva. Simbologia e astrazione, colori vivaci, tecniche di contrasti che richiamano alla mente un esoterismo iper moderno e fresco.Saturn disegna senza secondi fini, quasi come compilasse un diario di viaggio. Ama combinare forme…

L’ARCHITETTO FRANCO-LIBANESE ANNABEL KARIM KASSAR ha un particolare talento per tradurre le geometrie e le texture dell’architettura araba in un linguaggio schiettamente contemporaneo. E lo fa con la disinvoltura di una cittadina del mondo che ha vissuto tra Europa (in Francia, Italia, Regno Unito), Africa (Marocco, Emirati e Libano), Asia (Cina) e che, con il suo studio AKK con sedi a Milano, Beirut e Dubai, da anni affronta i temi più disparati – dal masterplan al design – sulla base di una costante convinzione: l’approccio emozionale e umanistico alla progettazione, proprio delle culture tradizionali, ha ancora molto da insegnare al mondo contemporaneo. Di questo approccio è un esempio Al Zorah Golf Clubhouse, l’intervento recentemente completato da AKK ad Ajman (UAE). Ajman è l’Emirato più piccolo dell’Unione e, visto il suo…

SE QUALCUNO SI PRENDESSE MAI la briga di compilare un vademecum dedicato ai serramenti, indicando le caratteristiche che maggiormente li rendono ‘appetibili’ ai futuri clienti, non si potrebbe prescindere da fattori quali: l’estetica sempre più leggera, assicurata da profili tendenti all’invisibilità; la scelta di materiali di qualità che influiscono sia sul design sia sulla loro resistenza nel tempo; l’isolamento termico e acustico, che determina un impatto positivo sui consumi come sulla vivibilità degli spazi in cui troveranno collocazione. Ma ciò che alle aziende preme soprattutto comunicare è la capacità di questi elementi di fornire la maggiore quantità di luce naturale anche ad ambienti che, per conformazione architettonica o per infausto orientamento, sembrerebbero destinati alla penombra. Una tendenza che questa breve carrellata intende confermare con l’evidenza delle immagini.…

NONOSTANTE TUTTI i processi sociali di avvicinamento e di globalizzazione, i gusti e l’estetica occidentali sono ancora distanti da quelli asiatici. Abbiamo semplicemente modi diversi di percepire la realtà. I costruttori cinesi (ma prima ancora coreani e giapponesi) lo hanno capito e per lo sviluppo del design hanno arruolato team europei, a volte creando Centri stile in Europa o negli USA. Non c’è da stupirsi quindi se anche la nuovissima Byd Seal sia nata dal lavoro di una squadra di progettazione guidata da un tedesco, Wolfgang Egger, Global design director di Byd, un passato importante in Alfa Romeo, Seat e nel Gruppo Volkswagen-Audi. Per Byd, Egger ha seguito il principio di osservazione delle forme della natura e ha cercato ispirazione dalla vastità del mondo oceanico, battezzando lo stile Ocean Aesthetics,…

Nata nel 1988 come azienda produttrice di sistemi cucina, la proposta Modulnova comprende ormai da numerosi anni anche sistemi per gli ambienti bagno e living. Si tratta di soluzioni estetiche di evidente valore progettuale, che permettono di dare vita a un “total look” coerente e contemporaneo, capace di generare un’idea di lifestyle che si distingue per l’elevata qualità dei materiali impiegati, per le finiture preziose e per la cura certosina riservata anche al minimo dettaglio. Tra le ultime novità presentate dal brand – ennesima testimonianza di un’attitudine alla ricerca propria del suo DNA – merita senz’altro una citazione la composizione nata dall’incontro tra la gola Vertical, le porte Bilico in pietra e le nuove ante in vetro del programma Glass. Al centro della proposta spicca l’isola sospesa, che mette in…

Il prodotto finito di un giovane designer è una specie di oracolo in forma di manufatto. Un oggetto che dice, o forse vaticina, un futuro nebuloso. E in questo la sezione Seminario di Edit Napoli è un piccolo vademecum, perché pone il limite invalicabile della finitezza (e del prezzo) alla ricerca esuberante della gioventù. Materiali, tecniche e tecnologie, processi innovativi sì, ma dentro a un prodotto pronto da portare via. La differenza tra una fiera di ingenui absolute beginner e un evento interessante è la curatela, in questo caso di Domitilla Dardi. Una differenza che risulta lampante in pressoché tutti i prodotti di Seminario. Cominciamo da Artetica di Giorgia Conte e Sergio Di Pilato, architetto lui, fashion designer lei. Sono approdati a Edit con U, un oggetto/scultura in ceramica in…

INTERNET HA I SUOI RELITTI. Piattaforme spopolate che immaginiamo vagare in un universo cibernetico, tenute artificialmente in vita da qualche centinaia di migliaia di utenti. Che se nella vita reale sembrano tanti, sono nulla nella dimensione World Wide Web. Si chiamano Second life, Club House, BeReal. E persino Metaverso. Piattaforme social e universi virtuali che al loro lancio sembravano destinate a rivoluzionare persino il mondo fisico, non solo quello virtuale, con una promessa comune e condivisa da utenti, stampa e dai loro creatori: una socialità più reale e coinvolgente. Dice Francesco Oggiano, giornalista e creatore di un’autorevolissima newsletter sui fenomeni digitali: “Tutte queste piattaforme hanno un’idea simile: creare comunità, rendere più immediata l’esperienza di Internet. In un panorama social che frammenta l’idea di comunità e si focalizza sugli individui, la…

COME L’ALVEO IL FIUME, così il sistema degli oggetti incanala i nostri gesti e percorsi dando forma e reiterazione al flusso dell’agire e del sentire. Si consideri, per rendersi conto di quanto a fondo gli strumenti plasmino il nostro modo di essere e di pensare, l’espressione “sbloccare un ricordo”, mutuata di recente dai social media al linguaggio comune. L’idea che i ricordi siano qualcosa da “sbloccare” sottende una concezione della memoria come serbatoio di contenuti da attivare con un click. “Hai ricordi da rivivere oggi”, proclamano (non richiesti) i social media, tirando fuori dal cappello un post scelto non per affinità emotiva con il vissuto del momento ma per i calcoli di un algoritmo pensato in funzione del marketing. Con buona pace della madeleine di Proust. Perché nonostante la seduzione…

“Si abita quel particolare territorio tra l’arte pura e il progetto funzionale”Alessandro Guerriero “Klark è il suono onomatopeico della lamiera che dolcemente si piega, secondo linee traforate, per trasformarsi nei moduli della libreria”Giulio Iacchetti “Ho un approccio scultoreo al design: mi piace semplificare le forme geometriche per ricombinarle in modi inediti. Una sagoma a doppia L diventa la base di un tavolo, poi un paravento e infine una libreria: un’immensa gioia visiva”Hannes Peer…

AL BOSCO VERTICALE DI MILANO, Coima Image e lo studio Gio Pagani hanno curato in partnership il progetto d’interni di un appartamento che incarna l’evoluzione di Portanuova, quartiere simbolo di una delle più grandi riqualificazioni urbane nell’impatto culturale, sociale e ambientale. La residenza, che si sviluppa al 16° e 17° livello di una delle due iconiche torri green pluripremiate e firmate nell’architettura dallo studio Boeri, si distingue per l’attenzione ai dettagli e per l’uso sapiente dei materiali. Si tratta di una realizzazione totalmente tailor-made che unisce creatività e sostenibilità per restituire una dimensione abitativa unica. “Abbiamo voluto rappresentare uno stile di vita contemporaneo, dove la qualità e il benessere sono centrali”, spiega Alida Catella, ceo e fondatrice di Coima Image. “Spazi e oggetti sono stati disegnati con l’obiettivo di stimolare…

SOCIETÀ DI GRUPPO SAVIOLA che produce e commercializza mobili RTA (Ready To Assemble, vale a dire prefabbricati e pretagliati venduti per essere, appunto, pronti per il montaggio), Composad si è imposta in pochi anni come una delle aziende leader nel settore, sia in Italia sia in Europa. Progettati e sviluppati in Italia e vincitori per tre edizioni del premio internazionale FSC quali migliori soluzioni per l’home office e la camera da letto, i mobili Composad sono prodotti con Pannello Ecologico, legno riciclato al 100% e certificato FSC al 100%. Tra le creazioni più fortunate del marchio, è da citare la linea per il soggiorno Cornice che, ideata in piena pandemia, proprio partendo da quella modalità inedita e inaspettata di vivere la casa ha tratto la sua principale ragion d’essere. Cornice…

MOSTRE, CONFERENZE E INSTALLAZIONI. L’ottobre luminoso della Serenissima è iniziato sull’Isola di San Servolo, ex sede di manicomio in Laguna e ora centro culturale e congressuale, di proprietà della Città metropolitana di Venezia. Lì ha avuto luogo l’evento Intermezzo di VID - Venice Innovation Design che, con cadenza biennale, si svolgerà nel maggio 2025, in concomitanza con la 19ma Mostra Internazionale di Architettura. In attesa della manifestazione ormai giunta alla sua quinta edizione, VID Intermezzo, organizzata da Fulvio Landillo e Pierluigi Masini, ha comunicato alla platea il prosieguo del percorso di rigenerazione sostenibile già intrapreso sull’isola, grazie al dialogo virtuoso tra pubblico e privato. Durante la giornata di apertura, l’architetto Mario Cucinella ha quindi raccontato il suo progetto per un nuovo anfiteatro che sarà realizzato e inaugurato nel meraviglioso parco…

ALLA PRESENTAZIONE DELLA NUOVA LANCIA YPSILON, Luca Napolitano, ceo del marchio del Gruppo Stellantis, lo aveva promesso: “Questo è solo l’inizio, poi seguiranno le vetture sportive, il ritorno ai Rally e altri modelli, innanzitutto la Lancia Gamma, un’ammiraglia che debutterà nel 2026”. La prima declinazione sportiva è arrivata: è la Ypsilon HF, che riprende il logo della Scuderia Corse dagli anni ’60 fino ai ’90 (quando Lancia vinceva nei Rally a mani basse) compreso il simpatico stemma dell’elefantino rosso, un segno di profonda riconoscibilità per le auto sportive della Casa piemontese. Per quanto riguarda lo stile della versione HF, restando fermo il concetto che il nuovo linguaggio di design Lancia è centrato sull’ispirazione architettonica e su soluzioni semplici e geometriche, qui l’aspetto sportiveggiante è raggiunto con una rivisitazione delle linee.…

La resina della cocciniglia della lacca (Kerria lacca), già materia prima del colorante per la gommalacca industriale, trova una nuova applicazione nel lavoro di Ori Orisun Merhav, designer dei materiali di stanza a Bruxelles, diplomata alla Design Academy Eindhoven nel 2022. “L’idea”, racconta Merhav, “è nata a scuola quando stavo esaminando le relazioni tra specie in natura e sono rimasta affascinata dal concetto di ‘mutualismo’ tra specie viventi, ovvero il rapporto di simbiosi da cui beneficiano entrambi gli organismi e secondo cui ciascuna specie consuma quanto basta per non uccidere l’altro ecosistema. Un insegnamento toccante considerando dove sta andando la specie umana. Mi sono quindi imbattuta nella cocciniglia della lacca che produce un polimero naturale e, in seguito, in alcuni allevatori tailandesi”. L’allevamento di questo insetto è praticato da millenni,…

NELLA CAMPAGNA DI MONTECHIARUGOLO, in provincia di Parma, la terra sembra davvero fornire quello che arriva in tavola in una dimensione di connessione con la natura molto vicina a uno stato di grazia. In particolare avvicinandosi alla zona conosciuta come la Food Valley italiana di Mutti, la tenuta che orbita intorno all’area dell’impianto produttivo in cui si lavora e si trasforma il pomodoro in derivati di fascia alta conosciuti worldwide. Qui, all’interno di un parco di oltre un ettaro, si trova The Greenary, la casa di Francesco Mutti, titolare dell’omonima azienda italiana, un edificio composto da volumi e spazi che orbitano come sospesi su più livelli attorno a un meraviglioso esemplare di Ficus Australis alto oltre dieci metri (cfr. Interni, marzo 2022). Sempre qui, ora, spunta dalla terra anche Quisimangia,…

SE OGGI È NORMALE IMMAGINARE PER LA PROPRIA CASA UN LAVABO DA INCASSO, nel 1980 ci vuole l’intuizione di un brand nato quindici anni prima per vedere levarsi da terra la ceramica da bagno, inizio di un viaggio che avrebbe portato i sanitari a diventare una presenza da quel momento in poi sempre più scenografica e sofisticata nell’architettura d’interni. Sono gli anni in cui Ceramica Dolomite, azienda fondata nel 1965 a Trichiana, oggi Borgo Valbelluna, ai piedi delle Dolomiti, inizia a rivolgersi a maestri come Marco Zanuso, Luigi Molinis e Renzo Piano, che lasceranno il loro segno profondo, innovativo, nella storia del marchio e dell’arredo bagno in generale. Ceramica Dolomite nasce nel 1965 dall’idea di tre manager provenienti dal settore ceramico, con il sostegno finanziario di due famiglie di imprenditori…

Iosa Ghini Associati ridisegna a Castellarano (RE) gli interni dell’headquarter di Fiandre, brand di superfici ceramiche di alta gamma parte di Iris Ceramica Group. “Il progetto si fonda su tre principi chiave: funzionalità, estetica e sostenibilità. Ogni ambiente lavorativo è stato pensato per massimizzare l’efficienza operativa e il benessere degli occupanti, integrando soluzioni di design innovative e materiali ecocompatibili, primo fra tutti il gres porcellanato”, spiega Massimo Iosa Ghini. In tutti gli spazi della sede (tre piani sviluppati su 2.400 metri quadri) sono state applicate a pavimenti, pareti e arredi le collezioni del gruppo, arricchite da pregiate lavorazioni. Il percorso materico si snoda dall’area di ingresso agli spazi di lavoro, dagli uffici direzionali alle sale riunioni, fino agli ambienti di socializzazione come l’Area Club e la caffetteria che riflettono l’evoluzione…

SONO NUMEROSI I FATTORI IN GIOCO quando si parla di abbigliamento sportivo. Comodità, aerodinamicità e vestibilità contribuiscono a delineare la qualità del prodotto. Alla base di tutto ci sono i tessuti, su cui Santini Cycling punta dal 1965 per realizzare abbigliamento tecnico per ciclismo e triathlon. Non semplici capi, dunque, ma oggetti che richiedono un processo produttivo minuzioso, privo di compromessi, su cui negli anni il marchio ha focalizzato un’intensa attività di ricerca e innovazione. Santini progetta con e per gli atleti, continuando a innovare e offrire agli amatori capi dall’alto profilo tecnico. “Con l’introduzione dei tessuti sintetici, come acrilici e triacetati nella seconda metà degli anni Settanta, e della lycra negli anni Ottanta, abbiamo iniziato a produrre capi più leggeri, elastici e traspiranti, riducendo tempi e costi di lavorazione”,…

NEL 2024 HA COMPIUTO I SUOI PRIMI 70 ANNI VALENTINI, azienda da sempre sinonimo di cultura artigianale e Made in Italy. Come nella migliore delle tradizioni, parliamo di una storia imprenditoriale di famiglia, in cui valori centrali quali esperienza e passione si tramandano di generazione in generazione. Un racconto che, nel caso di Valentini, ha preso avvio con il padre Sergio ed è proseguito con il figlio Fabio, che oggi guida l’azienda occupandosi sia dell’aspetto commerciale sia di quello legato alla ricerca stilistica e dei materiali. Nel corso degli anni, il marchio ha immesso sul mercato divani, poltrone e letti dalla sicura personalità, trasferendo la propria idea di eccellenza e comfort nella progettazione di arredi di design capaci di soddisfare plurime esigenze di spazio e gusto. Nei prodotti Valentini, la…

NELL’VIII ARRONDISSEMENT DI PARIGI, in Rue Balzac, l’Hotel Balzac Paris si trova in un edificio d’inizio ’900, un tempo dimora del celebre scrittore francese Honoré de Balzac. Per ridisegnare il “nuovo Balzac”, Charlotte de Tonnac e Hugo Sauzay, architetti dello studio parigino Festen, hanno adottato un approccio sobrio e sofisticato, scegliendo materiali pregiati come marmo e legno e sfruttando sapientemente la luce artificiale. Il risultato: un espace charmant di ambienti raccolti e accoglienti in grado di restituire sensazioni di autentica tranquillità. “Il Balzac perpetua, attraverso il suo classicismo, l’idea degli alberghi parigini senza tempo. È un luogo carico di atmosfera, con una storia che abbiamo rispettato e valorizzato. Va vissuto per essere compreso”, affermano gli architetti. In particolare è un luogo dove l’intimité, proprio il tema di grande attualità esplorato…

UNA RISPOSTA DI PRODOTTO al momento di difficoltà del Gruppo e un atto di orgoglio: dallo stabilimento di Wolfsburg, città natale e simbolo della Volkswagen, arriva un nuovo Suv, la Tayron, a metà strada, per le dimensioni, tra le due best seller Touareg e Tiguan. Secondo il Centro stile VW, “la nuova Tayron è caratterizzata da un autentico design da Suv, mostrando una chiara appartenenza alla famiglia Volkswagen, oltre ad una estrema originalità sotto il profilo del prodotto. Non a caso il frontale della Tayron, particolarmente alto, serve a sottolinearne la muscolarità”. Il frontale ha il cofano molto ampio che va a chiudersi sopra fanali stretti e allungati, posizionati in alto e uniti da una striscia orizzontale di led, per dar vita a una sorta di firma luminosa notturna. Infatti,…

Brand per eccellenza nel settore degli elettrodomestici di lusso di ispirazione professionale, Gaggenau ha di recente presentato la sua ultima innovazione, una generazione di centri di refrigerazione che definiscono uno standard inedito sia in campo estetico sia per quanto concerne le prestazioni. Realizzato con una tecnologia avanzata, il nuovo frigo congelatore coniuga soluzioni estetiche di pregio e funzionalità, esaltando con il suo design gli ambienti in cui trova collocazione e integrandosi pienamente con lo stile di ogni cucina. “In Gaggenau è fondamentale che i nostri prodotti integrino perfettamente forma e funzione, fa parte della nostra storia”, spiega Mikkel Brandt Bugge, industrial designer del marchio. “Anche l’ultima generazione di centri di refrigerazione è sviluppato meticolosamente, incorporando materiali, colori e finiture accuratamente selezionati per ottenere un equilibrio armonioso tra bellezza e praticità”.…

Per contrastare la cultura del consumo veloce generata dal fast fashion e garantire ai prodotti d’arredo la durata più lunga possibile, i creativi dello studio ZZ Driggs, con sede a Brooklyn (NY), hanno messo a punto un modus operandi che applica al settore della casa un sistema di economia circolare già apprezzato dalla Gen Z nell’abbigliamento: il principio del riuso attuato mediante il rent-a-design. La mission dello studio ruota attorno a una sola protagonista, la sostenibilità ambientale, e mira a contrastare l’obsolescenza programmata che oggi riguarda diverse tipologie di prodotti, progettati appositamente per non durare – la loro ‘data di scadenza’ è stimata fra i tre e i cinque anni – e per incentivare così i consumatori a nuovi acquisti. Una strategia, se così vogliamo definirla, che porta nell’immediato a…

Espressione massima di un’estetica minimalista da sempre parte del DNA del brand, Essential Induction di Gaggenau è l’innovativo piano cottura che integra in una lastra di pietra sia il piano cottura sia quello di lavoro, legando in modo inestricabile forma e contenuto, design e funzionalità. Questo anelito a un minimalismo sempre più puro e radicale si fa concezione artistica e filosofica che, sotto la direzione creativa di Sabino Maria Frassà, viene declinata in due diverse mostre ospitate fino al 20 dicembre negli showroom Gaggenau di Milano e Roma, dove gli artisti coinvolti – Marco Paghera e Stefano Cescon – reinterpretano il tema di Essential Induction con opere capaci di fare della pietra un elemento inedito. Lo spazio Gaggenau di Milano accoglie la mostra “Pensum” di Paghera, le cui creazioni fatte…

“SE GUARDI LA MAPPA DEL SUD AMERICA, il Cile sembra l’asta di una bandiera gonfiata dai venti che soffiano verso nord-est. I venti freddi australi imperversano lungo la cordigliera delle Ande per migliaia di chilometri e creano infiniti circoli d’aria quando il sole di ponente scalda la costa”. Angela Delorenzo e Cristóbal Valenzuela, architetti di LAND arquitectos, conoscono bene la costa di Matanzas, nel comune di Navidad, e quel sogno tutto cileno di abbandonare l’anonima Santiago per una vita più semplice tra passeggiate nella natura e cavalcate sulle onde. Qui le case posate sulle pendici costiere sono tutte di frontiera, tutte col petto in fuori, come le aquile che le sorvolano, e le spalle riparate dal vento Surazo. Amico e committente, Ignacio comprò un lotto in prima linea, con un…

È IL 3 APRILE DEL 1963 quando viene emesso un francobollo per commemorare il viaggio del Presidente della Repubblica Italiana in Sud America. Lo stesso giorno, su segnalazione del console, si rileva che il Perù è stato raffigurato con i confini sbagliati e pertanto la serie viene ritirata dal commercio dopo neanche 24 ore. Nonostante il così breve lasso di tempo, diverse copie vengono non solo vendute, ma anche spedite e questo clamoroso difetto rende il francobollo uno dei più preziosi e celebri nella storia della filatelia: il famoso Gronchi Rosa. Da allora questo nome viene spesso utilizzato per indicare qualcosa che, proprio grazie a un difetto, diviene unico nel suo genere, particolare e quindi di pregio decisamente superiore al multiplo regolare della serie a cui doveva appartenere. Nella storia…