Innholdsfortegnelse for Marzo 2018 i Revista Interiores

Correo interiores@prismapublicaciones.com / Facebook www.facebook.com/interioresmag twitter @interiores mag / Pinterest www.pinterest.com/interioresmag / Instagram instagram.com/interioresmag/ ‘LOOK’ URBANO Hace tiempo que mi pareja y yo nos fijamos mucho en los muebles de estilo industrial, cada vez más presentes en los restaurantes y locales que visitamos. Y sin embargo, nunca sabemos cómo los encajaríamos en nuestra casa ni muy bien dónde encontrarlos. Gracias a vuestro reportaje ‘El nuevo look urbano’ tenemos más claro por dónde empezar, dónde comprar una mesa, una butaca o cualquier cosa de esta tendencia que tanto nos gusta, ¡muchas gracias! Paula García (Sevilla) MANOS EXPERTAS Si algo me apasiona en este mundo es entrar en una tienda donde haya artesanía: cerámica, ilustraciones, joyas... Cualquier cosa hecha a mano y que tenga ese toque de “pieza única”. Me he enamorado de…

COMBINADO PERFECTO Biombos, de izquierda a derecha: Tiffany Spice 1014/01 (270€/m), de The Design Archives, en Gordon Imports; terciopelo Cotvel (71€/m), de Gancedo; Hermoso (88€/m), de la serie Maragay, de Casamance; Soft Pantigre Papaye (159€/m), de Christian Lacroix para Designers Guild, en Usera Usera. Mecedora Comback (470€), de Partricia Urquiola para Kartell. Bajo el busto, tela Amazon Red Velvet (60€/m), de Clarke & Clarke. En la pared, marco Country Oro (60€); en el suelo, marco Baroque (175€) y modelo Oval Oro (78€); ambos de Leroy Merlin VERDE NATURA Biombos (izquierda) tapizados con tela Tigris (119€/m) y Block (113€/m), ambas de Pepe Peñalver; en el centro, con Stylish Velvet Color 3 (106€/m), de Aldeco; y a la derecha, con diseño Foret (119€/m), de Morris, en Gancedo. Busto con tela Keaton (47€/m),…

Pionero, allá por finales de la década de los setenta del pasado siglo, de la modernización decorativa de aquella España que se sacudía grosura y ranciedad, hoy leyenda viva –y muy activa, como demue s t r a su apr e t ada a genda– del interiorismo en nuestro país, ya era hora de que Pascua Ortega sumase a su buen número de premios y reconocimientos la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que le fue concedida por el Consejo de Ministros a propuesta del ministro de Educación, Cultura y Deporte Íñigo Méndez de Vigo el pasado diciembre, y le será entregada a lo largo de este 2018. Auténtico Rey Sol, no solo ha firmado alrededor de novecientos proyectos de todo tipo –en todos los ámbitos, del…

ESTUDIO ALEGRÍA EL ESPACIO SOÑADO www.estudioalegria.es Quién no ha soñado con llevarse su boutique favorita a casa? “El vestidor de Liz”, nombre con el que Nacho Alegría y Manuel Suchs han bautizado su espacio en Casa Decor, cumple con este deseo. Un espacio íntimo, de luz y texturas, donde disfrutar de las prendas y complementos más preciados. Un cuidado diseño original de piezas de mobiliario, con predominio de piedra y materiales innovadores, combinado con una paleta de colores pastel en tonos terracota. Delicadeza, formas curvas y materiales nobles para un vestidor de ensueñoEstudio Alegría BEATRIZ SILVEIRA DOBLETE DE ÉXITO Vibrante, elegante e innovadora, Beatriz Silveira es una apuesta segura. Sus espacios siempre proyectan un halo de delicadeza trabajada a conciencia con buenos materiales y un detallismo artesanal que favorece la…

Pura geometría El binomio blanco y negro es el rey a la hora de diseñar atmósferas sofisticadas. Más aún si se aplica en materiales nobles, como el mármol o
la porcelana. Combínalo con textiles suntuosos o piezas de encanto nórdico. El éxito está asegurado. Arriba: de la colección Marmo, de Bisazza, suelos Tiburtina Nero y Postumia Ghiaggio (CPV); abajo, plato mural (135€), de Fornasetti, y, a su derecha, plato de lunares (unos 3€), de Hema. Acabados, materiales y curiosidades del mundo deco que nos ‘alegran la vida’. Además de tendencias con las que vestir la casa y triunfar. Nuestra directora te lo cuenta para que lo disfrutes con nosotros Flecos a la última La estética yeyé no pierde fuelle y favorece la recuperación del esplendor de los años sesenta y setenta,…

UN DORMITORIO CO NFORTABLE REQUIERE DE UN BUEN COLCHÓN Y COMPLEMENTOS QUE APORTEN RELAX…

1 DISTRIBUCIÓN "Hay que tener en cuenta que en un armario guardamos mucho más que ropa y todos tenemos unas necesidades especificas, por lo que lo ideal es contar con soluciones de almacenaje como por ejemplo, baldas regulables para adaptar el armario cuando pasamos de invierno a verano". 2 CÓMO COMPARTIR "Lo ideal es crear espacios únicos para cada uno de los individuos, ya que tenemos unas necesidades específicas y requerimos una solución de almacenamiento adaptada a nuestro ritmo de vida". 3 DÓNDE COLOCARLO "En un lugar de la estancia en el que haya suficiente altura. También es importante tener en cuenta los elemenos que hay alrededor para elegir el tipo de puerta: abatible, corredera...; y tener en cuenta el lado hacia el que se deben abrir. Es importante que…

El punto de partida de la reforma llevada a cabo en esta cocina fue convertir la estancia en uno de los principales núcleos de convivencia familiar. Para ello se optó por eliminar las barreras arquitectónicas que la independizaban del salón contiguo, de forma que ahora se abre al resto de zonas de día de la construcción. El diseño del espacio y el equipamiento del mismo corrió a cargo de Andrés B. Heras y Ana Adela Tomás, de Docrys & DC –distribuidor de la firma de mobiliario de cocina Santos–, quienes contaron con la colaboración de la arquitecta e interiorista Laura Guadaño. El espíritu práctico del ambiente se percibe en la disposición en forma de U del mobiliario elegido: dos modelos de Santos que se fusionan de forma natural para proporcionar…

“LO FUNCIONAL ES MEJOR QUE LO BELLO, PORQUE LO QUE FUNCIONA BIEN PERMANECE EN EL TIEMPO”Ray Eames…

pcivis@prismapublicaciones.com MIS favoritos ALMA viajera Hemos recorrido parte del territorio nacional para acercarte los mejores proyectos de interiorismo (desde Galicia hasta Madrid, Ibiza o Barcelona), todos grandes reformas con nombre propio (Alfons & Damián, Ramisa Projects & Fun, Inés Benavides, Natalia Zubizarreta y Mill-House), que han apostado por el arte, las vivencias y una decoración bella y funcional. Entrevistamos a Pascua Ortega, a quien se le ha otorgado la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y que recogerá orgulloso “como un reconocimiento a nuestra profesión”. Todo ello sin olvidarnos de presentaros algunas de las tiendas deco que darán que hablar (satisfactoriamente) este año, y visitando el trabajo de algunos interioristas que estarán en Casa Decor (os mostramos sus planos y moodboards para que comprendamos mejor sus proyectos).…

1. CREATIVIDAD BICÉFALA. Clara (del Portillo) estudió diseño en el CEU en Valencia y acabó sus estudios en Francia, en Strat College; y yo (Álex Selma) estudié en la UJI de Castellón, y después de hacer prácticas en una empresa de mobiliario valenciana monté mi propio estudio en 2004, al mismo tiempo que Clara empezaba con su proyecto. Ese mismo año coincidimos en el Nude de la Feria de Valencia, empezamos una colaboración que se convertiría en Yonoh dos años más tarde. Somos dos personalidades muy distintas, cada uno con su visión; una bicefalía que dota al estudio de una armonía sólida. 2. GLOBALIZADOS. Tras doce años de experiencia y más de veinticinco premios internacionales (Red Dot, Good Design, IF…), no solo nos hemos hecho un hueco en el sector…

Entrevistar” no es el verbo adecuado para describir el encuentro con Màrcio Kogan (São Paulo, 1952); sería más preciso utilizar “conversar”, que introduce la dimensión de placer en la concurrencia de los interlocutores y su intercambio de ideas. Con él se pasa de João Baptista Vilanova Artigas a Pier Paolo Pasolini, o del urbanismo a la política, para acabar hablando de poesía. Y hasta se encuentra uno respondiendo a sus preguntas en lugar de plantearle las que ha preparado para él. Extremadamente cordial y comunicativo, tan lúcido como culto, generoso con el tiempo en una larga jornada de encuentro con la prensa, estas líneas no son sino un breve resumen de una conversación animada, y enriquecedora que a uno le gustaría que el lector disfrute tanto como él. ¿Cuándo supiste…

LOS TEXTILES ‘SOFT’ Y LOS DISEÑOS DE AUTOR APORTAN LA NOTA SOFISTICADA EN UN AMBIENTE DONDE DESTACA LA AUSENCIA DE ELEMENTOS SUPERFICIALES “Creamos conceptos a partir de las ideas de nuestros clientes, les asesoramos y proyectamos para conseguir resultados óptimos. Siempre buscando la practicidad de la belleza”,Alfons Tost (dcha.) y Damián Sánchez (izqda.), Alfons & Damián Calidad, seducción y buen gusto, son algunas de las características que desprende este magníf ico proyecto de interiorismo. Conceptos que definen muy buen el trabajo que realizan a diario Alfons Tost y Damián Sánchez (propietarios del showroom Alfons & Damián), artífices de la decoración de esta vivienda: una casa en el distrito de Sarrià-Sant Gervasi de Barcelona, obra del prestigioso arquitecto Francesc Mitjans i Miró. “Partíamos de una construcción de tintes racionalistas con una…

“LA ÚLTIMA APUESTA DE IKEA ES LA GAMA DE COLCHONES ‘GERESTA’: DE ALTA CALIDAD, CON UNA FIRMEZA EXTRA Y HASTA 25 CM DE GROSOR” Dormir bien es mucho más que sentirse descansado: es bueno para la salud, para el metabolismo, el corazón, el buen humor y la prevención de estrés u otras patologías. Por eso, encontrar el colchón ideal es una tarea importantísima y que solo puede ser acertada si se tienen en cuenta algunos factores clave. 365 DÍAS: DESCANSO SIN DUDAS Las dos cosas que más preocupan a la hora de buscar un colchón son la calidad, y garantizar el sueño. Ambas clave para dar con el producto perfecto. En España, el cambio de colchón se produce —de media— cada 9 años, y la fase de compra suele durar…

LAS VENTANAS PLEGABLES Y CORREDERAS OFRECEN UN MAYOR APROVECHAMIENTO DEL ESPACIO Y LOS ELEMENTOS DE ALREDEDOR Un espacio iluminado de forma natural no solo es bueno para el medioambiente y el ahorro energét ico, sino que invita a entrar en él y a disfrutar de la calidez del mismo. Los cerramientos ofrecen grandes beneficios y múltiples opciones: sirven para integrar el espacio exterior en el interior, hacer una habitación extra, relajarase en la terraza los 365 días del año o simplemente, aislar la estancia del frío invernal. Por eso es tan importante escoger el tipo de apertura (corredera, plegable, abatible, combinada...), así como su material (vidrio, policarbonato...) y su estructura (aluminio o PVC). Todo depende del espacio del que se dispone y de los elementos que hay en él. Te…

EDITORES TEXTILES Yya van dos; dos ediciones en las que la revista Interiores se hace cargo de la zona central de Editores Textiles en la feria Intergift. Un año más, la estilista Paloma Pacheco Turnes y nuestra revista proyectan un espacio en el que lucen los tejidos más novedosos de la temporada. En esta ocasión, desarrollamos un museo textil de unos 70 m2, con DJ y unos exteriores que simulaban las tiendas de un boulevard en la ciudad. En cuanto a las tendencias, parece claro: se lleva el terciopelo, los tonos rojos, verdes y azules, sin olvidarnos de los toques amarillos y los estampados. Os dejamos unas imágenes de los editores con los que compartimos el espacio. Interioristas A lo largo de los días en que duró la feria Intergift…

AMADOR TORIL Especializado en fotografía de interiores, cogió por primera vez una cámara con 16 años. Esa emoción es hoy su profesión. amadortoril.com PALOMA PACHECO Estilista y amante de la decoración, siempre innova en sus producciones, dando un nuevo giro a las tendencias palomapachecoturnes.com EVA BAENA Apasionada por el mundo de la decoración, lleva años disfrutando con su trabajo como estilista para revistas deco y espacios efímeros. PATRICIA KETELSEN Amante de su trabajo como estilista, es una viajera empedernida y una enamorada de la naturaleza y el deporte. www.patriciaketelsen.com www.revistainteriores.es Todo un mundo de ideas y tendencias de decoración e interiorismo en un click…

ESENCIA DEL NORTE Paredes sin recuperar –que recuerdan en look industrial–, textiles en lino y algodón, detalles en piedra o muebles sin ornamentos. Olsson & Jensen son un claro exponente de este estilo en versión sueca. A la venta en Estilo Nórdico. NATURAL, ANTE TODO Una butaca antigua, recuperada y renovada sin perder ni un ápice de su belleza original. Madera sin pulir y tapicería con tela de arpillera. Un imagen que refleja la estética raw. Butaca Luis XVI (112 x 71 cm; 1.027€), de Becara. ARTE EN LAS MANOS La confección también forma parte de esta tendencia que intenta recuperar la esencia de los materiales y su producción. En este sentido, Fina Badia es una artista indiscutible. Lámpara Noah KL, tricotada con los dedos (150 x 75 cm; 1.161€).…

CARINA CASANOVAS Pura pasión Carina Casanovas es el ejemplo perfecto de que menos es más. Lo suyo no es ambición sino pasión, y el proceder “poco a poco, que es como aprendes”, asegura. Así como no tener grandes pretensiones. “Es gracioso, pero no hay nada que quiera y no tenga: no voy buscando nada predeterminado sino que veo y me enamoro de algo, sea lo que sea”, explica la propietaria de la almoneda en Barcelona que lleva su mismo nombre. El bello espacio es precisamente fruto del trabajo de dos mujeres: Carina y su madre, quienes descubrieron su vocación comprando muebles para una casa que poseían. Carina tenía tan solo 25 años y las cosas muy claras: “Vimos que era nuestro mundo y decidimos dedicarnos a ello. Empezamos con almacén…

ARTE DE RAÍZ Las raíces simbolizan el comienzo y la creación de algo nuevo; además, forman un estampado bello y estético. Para lograr el efecto de la imagen, todo lo que necesitas es pintura para porcelana, diluyente y un pincel. Aplica un poco de diluyente sobre el borde de la vajilla y el color que quieras sobre él, sopla suavemente para que se esparza en diferentes direcciones y déjalo secar. JUEGO ACUÁTICO Platos, bandejas o vacíabolsillos de ensueño. ¿Cómo conseguirlo? Con pintura dorada y tonos azules. El resultado es sublime, y lucirlos sobre el mueble de entrada o la mesita de noche, una solución de éxito. Mezcla los colores y seca en el horno durante 30 minutos a unos 150°C. ¡Ojo! Es importante que utilices recipientes aptos para este último…

Viajamos hasta Galicia (en A Coruña) para disfrutar de este bello proyecto que firman Isa Otero y Rami Mora, responsables de Ramisa Projects & Fun y autores del trabajo de restauración e interiorismo de esta bella vivienda. Se enfrentaron a ella con la ilusión y las ganas que les caracterizan, a pesar de tener que resolver serios problemas de distribución e iluminación. Su propietaria quería luz y espacios amplios bien conectados, deseaba un hogar del que no apeteciera salir. “La intervención de la vivienda fue integral”, comentan Isa y Rami, ya que era una casa muy oscura, con dos grandes pasillos. Las obras corrieron a cargo de Tempex, empresa que trabajó bajo la dirección de Ramisa Porjects & Fun. “En la demolición dejamos los pilares estructurales de hormigón vistos y…

Tener un armario bien organizado supone muchas ventajas para la vida diaria: ahorra tiempo por la mañana, reduce la ansiedad y mejora el humor. Y muy importante también: evita el cúmulo de ropa y zapatos que ya no se utilizan. Por eso, es importante saber bien dónde está cada cosa y para ello hace falta un armario cómodo y práctico. Y esto último no es sinónimo de un mueble sin gracia: hay bellas y múltiples propuestas para todos los gustos y estilos. Desde armarios de madera, de colores, con espejo; de estilo vintage, clásico, moderno; empotrados, exentos, abiertos, con cajones... Escoge el tuyo y luce su interior y exterior. Y recuerda: el armario tiene tanta presencia en la estancia como cualquier otro elemento decorativo, y con él se puede ganar…

UN SPA DOMÉSTICO Cualquier baño puede disponer de una columna de hidromasaje entre su equipamiento, ya que se adaptan sin problema a las paredes de las bañeras y duchas tradicionales. Un buen ejemplo es Evolution, un modelo que, dependiendo del momento del día, permite disfrutar de un masaje estimulante o relajante, al tiempo que sus jets ayudan a aliviar la tensión acumulada en el cuello y las lumbares. Fabricado en acero, tiene 32 salidas de agua y unas medidas de 43,5 x 22,6 x 129 cm. De Roca. LAS COLUMN AS DE HIDROMASAJE PUEDEN INCORPORAR PRÁCTICAS BALDAS O CÓMODOS ASIENTOS Rubén Huerta Director de Marketing de Ideal Standard Ya hace años de la importante transformación experimentada en el baño. Cambios, sin duda, destinados a convertir la estancia en un espacio…

EN ESPAÑA… › Dan Flavin. Homenajes a artistas: Flavin es el escultor de los tubos de neón, el artista que hizo de la luz fluorescente el eje de su obra siendo pionero en el uso de materiales tecnológicos cotidianos en el arte. Esta exposición, que seguro que verás mil veces, se centra en algunos homenajes que hizo a artistas fundamentales del siglo xx como Mondrian, Albers, Twombly o Calder. ¡Un must! Galería Cayón, Madrid. Hasta el 1 de abril. › Secundino Hernández. Todo es mucho: una de las figuras españolas más destacadas en el extranjero, despliega sus encantos en casi 40 obras en las que la pintura se desborda de la tela y parece salida directamente de los tubos de color. Centro de Arte Contemporáneo de Málaga. Hasta el 6 de…