Innholdsfortegnelse for Junio 2016 i Revista Interiores

Correo interiores@prismapublicaciones.com / Facebook www.facebook.com/interioresmag twitter @interiores mag / Pinterest www.pinterest.com/interioresmag Instagram instagram.com/interioresmag/ DECORAR CON PLATOS Debo deciros que me encanta vuestra sección de Plató. Es un lujo ver todas esas piezas perfectamente conjuntadas en un par de páginas. Me ha gustado especialmente la última (De buena loza), porque soy una enamorada de la cerámica, de los platos, de la loza y me vuelvo loca colgándolos por los muros de la casa. Al ver la imagen, se me ha ocurrido hacer una composición similar para una zona del salón con platos ilustrados inspirados en diseños femeninos y con motivos animales. Me gusta incluso el fondo rojogranate que habéis elegido. ¡Gracias! Mónica López (León) CASAS CON MUCHO ESTILO En vuestro último número apuntabais aquello de que la belleza clásica no tiene…

1. DOS CABALGAN JUNTOS. Pablo Limón estudió diseño en el IED de Milan y trabajó en el estudio de branding Piter. Después, en Londres, para Phillipe Malouin, Universal Design Studio y Post Office. Desde 2012 es el director creativo y responsable de los proyectos de diseño industrial de Savvy. Y yo (Miguel Lasso), me formé en Publicidad entre Madrid y Holanda, para especializarme después en Dirección de Arte en la Central Saint Martins School of Arts de Londres. En 2013 abrimos juntos el estudio PLDO en Madrid, y posteriormente lo ampliamos a Mexico D.F y Nueva York. 2. OFICINA DE DISEÑO. Realizamos tanto proyectos de arquitectura de interiores como diseño de producto, siendo el mobiliario uno de nuestros puntos fuertes. A comienzos del año pasado lanzamos nuestra propia marca, Sorry…

Andrés G allardo CON GUSTO ANDRÉS Y SU MITAD CREATIVA, MARINA CASAL, DISEÑAN PRECIOSAS JOYAS-ESCULTURA. Y ESTÁN SIEMPRE A LA ÚLTIMA EN DECORACIÓN 1. ¿Cómo os lleváis con las tendencias, estáis al tanto? Yo llevo un decorador dentro y estoy al tanto, sí. Veo revistas, tiendas, etc. Ahora, me quedo solamente con lo que me interesa. Marina en cambio pasa completamente de ellas. 2. ¿Cuáles son vuestros fetiches decorativos del momento? La serie de jarrones minerales Crystallization (4) de Lukas Wegwerth; los espejos de caña de bambú –siempre agrupados– (1); las butacas trenzadas, como la Acapulco (2); los muebles que juegan con los metales; la escultura… 3. ¿Qué estilo os define personalmente? Yo, incluso en mi eclecticismo, soy muy cincuentero; Marina tiende a lo limpio y funcional. Dos de nuestros…

LOS COMPLEMENTOS Y LAS PIEZAS AUXILIARES SE CONVIERTEN EN DETALLES -JOYA QUE APORTAN BRILLO A LA DECORACIÓN DE LA CASA LA APUESTA POR EL COLOR, EL USO DE NUEVOS MATERIALES Y ORIGINALES COMBINACIONES TRIUNFARON EN ISALONI LA MODA SE INSTALA EN EL SECTOR DECO CON PIEZAS DE PIEL, DISEÑOS GEOMÉTRICOS Y REFRESCANTES CROMATISMOS EL DISEÑO QUE MÁS GUSTA CONJUGA MATERIALES NOBLES Y DETALLES DE LUJO: APLICACIONES DORADAS O LABORIOSOS ESTAMPADOS…

Existe un pensamiento de Chesterton, casi tan lúcido como afilado, que parece concebido para la historia que nos ocupa; afirma que “hay algo que da esplendor a cuanto existe, y es la ilusión de encontrar algo a la vuelta de la esquina”. Juan Antonio Gálvez, administrador y socio fundador de una importante consultora inmobiliaria, llevaba tiempo buscando un apartamento para él y su familia en Barcelona, peinando sus barrios más céntricos. Por motivos prácticos quería trasladarse de una preciosa vivienda unifamiliar al borde del mar en Gavà al mismísimo corazón de la ciudad. Y esperando encontrar la casa perfecta, exploró y rastreó sus calles, confiado en hallarla a la vuelta de la siguiente esquina. Lo estaba, en Gràcia, sólo que los años de ‘ocupación’ del edificio dificultaban reconocerla como tal.…

PIEZAS A MEDIDA A la hora de proyectar un baño infantil es de vital importancia asegurarse que se crea el entorno perfecto para que los niños disfruten del ambiente. Para conseguirlo se precisa de un equipamiento a su medida, lo que facilitará la adaptación de los más pequeños al espacio. Es lo que ofrecen el lavabo sin esquinas y el inodoro de reducido diámetro de la serie Florakids, de Laufen, así como el espejo con forma de flor y la grifería que ahorra agua. ESTANCIAS LLENAS DE COLOR AMBIENTES ALEGRES El color ha de ser uno de los protagonistas del cuarto de baño de los más pequeños. Ya sea en forma de complementos textiles, revestimientos, encimeras o del tono elegido para pintar las paredes, las tonalidades intensas crearán una atmósfera…

Tras el éxito del tour que organizamos para nuestros lectores en la pasada edición de la Barcelona Design Week, este año hemos ampliado espacios colaboradores y descuentos para que puedas disfrutar de las ventajas de comprar nuestra revista y hacerte con algún producto a buen precio, que pronto se convertirá en la estrella de tu casa (muebles, libros de arquitectura, piezas exclusivas, complementos de diseño –clásico o contemporáneo–), etc. Hemos seleccionado 10 de las mejores tiendas y estudios de diseño y arquitectura de la Ciudad Condal que, una vez más, te ayudarán a conocer las novedades y las tendencias del sector y te ofrecerán un descuento o un detalle por la compra de alguno de sus productos o la contratación de sus servicios. Sólo tienes que acudir a tu tienda…

Lujo y experiencia Llega la nueva temporada y parece que a todos nos apetece vivir la vida al aire libre, trasnochar un poco y disfrutar de experiencias con las pequeñas cosas y una buena compañía. Ése es el verdadero lujo, el que te proporcionan los recuerdos placenteros, las sensaciones en la piel tras un viaje, una charla con un amigo o ese objeto al que no has podido resistirte y sabes que se acabará convirtiendo en uno de tus fetiches. En esta línea hemos preparado un número muy especial, cargado de propuestas para disfrutar del exterior, de tu jardín o terraza: luces, toldos, pérgolas...; pero también de eventos (algunos pasados, otros por venir) que te transportarán y te aportarán riqueza: aprenderemos de lo visto en la feria del mueble de…

Camengo, editor de tejidos francés desde 2004, reafirma su saber hacer único en la creación de nuevas armonías de colores muy imaginativas. Para expresar su inspiración, la marca vibra al ritmo de las flores y de la naturaleza: sus colores frescos y golosos explosionan, laten y acompañan su base de lisos intemporales. Alianzas delicadas que cada año se revelan como ramilletes estilizados y geométricos llenos de vitalidad. Para su nueva colección, Camengo se apoya sobre estas notas de optimismo y dinamismo a las que ya nos tiene acostumbrados: rosa altramuz, amarillo vibrante y azul Klein engalanarán la casa con suaves proporciones, inspiraciones naturales y floridas. Una poesía moderna, un encanto auténtico que firma su identidad. www.camengo.com…

Es un personaje de los que le dejan a uno sin adjetivos, y no sólo por su brillantez, su profesionalidad –ha volado de Nueva York a Madrid, donde apenas se queda día y medio, y no tasa en absoluto el tiempo ni el esfuerzo– y su pasión, también por la cercanía franca y calma que distingue a los verdaderamente grandes. Tiene decenas de obras a lo largo y ancho del globo, las mejores cabeceras se lo rifan y ha completado una panorámica creativa doctorándose como diseñador, de la mano de firmas-joya como Gastón y Daniela o The Rug Company, y en sus propios proyectos, justamente cada vez más propios. Entrevistarle tiene más de placer que de trabajo. Experto anticuario, decorador ilustrado y diseñador exquisito, ¿planeaste acabar convirtiéndote en creador total…

La primera edición de la Triennale di Milano —uno de los eventos internacionales más antiguos de Europa dedicado a la arquitectura, el diseño y la artesanía— tuvo lugar en 1933. Artistas y arquitectos como Le Corbusier o Picasso y, más recientemente, Frank Gehry o Renzo Piano, presentaron aquí sus trabajos. 20 años después de su última edición regular —con fuerzas renovadas y un ingente e inabarcable programa— la capital lombarda vuelve a celebrar en este 2016 una nueva Triennale bajo el ambicioso título 21st Century. Design After Design. El evento, cuyo objetivo es atraer a más de 500 mil visitantes, despliega en muchos de los museos e instituciones culturales más importantes de la ciudad y en el área urbana de Monza y en la de Cinisello Balsamo una densa programación…

EL ESTILO DE KIM STEPHEN SE CARACTERIZA POR EL USO DEL BRILLO Y EL COLOR, ENMARCADOS EN UNAS LÍNEAS CLÁSICAS QUE INCLUYEN GUIÑOS A ARQUITECTURAS ELEGANTES, TELAS HERMOSAS Y TOQUES PRUDENTES DE FANTASÍA Oír hablar a la interiorista sudaf r ic a na K im Stephen sobre su historia como diseñadora de interiores y la forma en la que crea sus espacios hace pensar en ella como en una “investigadora de la decoración”. Y es que, aunque crecer rodeada de textiles de todo tipo —su madre es Debbie Schuurman, de Walnut Interior Fabrics en Durban—, ha tenido que desempeñar un papel fundamental en su formación, su estilo es, por encima de todo, fruto de una reflexión y una investigación minuciosas. Si por algo siente inclinación Kim es por la elegancia…

‘Splits’ murales MÁXIMA EFICIENCIA Funcionalidad, confort y eficiencia energética son las tres cualidades que definen un sistema de climatización perfecto. En ese sentido, la opción más sencilla, versátil y económica a la hora de climatizar un hogar son los splits murales –aunque también los hay de techo o incluso de suelo para espacios complicados–, sobre todo en las versiones con bomba de calor. Ello se debe a la popularización de la tecnología Inverter DC, que consume sólo entre un tercio y una séptima parte de su potencia nominal, reduciendo el consumo eléctrico del aparato hasta un 30-40%. Si a ello le sumamos el uso de sensores inteligentes –de presencia, movimiento, o incluso los que captan la luz solar– para ajustar la potencia automáticamente, su eficiencia energética es máxima. Además, son…

Una de las preguntas en boca de interioristas, periodistas, resp on s a bl e s d e comunicación y demás miembros del mundillo que se encuentran en cualquier evento cuando la primavera comienza a notarse en Madrid es “¿dónde es Casa Decor este año?”. Año tras año uno piensa que no podrán superarse, y siempre se equivoca. Con gusto. En el caso de esta 51 edición, el edificio escogido, una Casa Palacio de mediados del siglo xix ubicada en la calle Atocha, una de las arterias del centro de la capital, lo merecía, y la elección ha vuelto a admirarnos. Se trata de una edificación de estructura clásica con interiores renovados, cuyas particularidades –como su luminosidad, la multiplicidad de espacios, la altura de techos, su ornamentación o los materiales…

SUELOS DE IMPACTO Combinar formas, estructuras y materiales, así son los pavimentos que triunfan, especialmente en espacios públicos pero también en casa. Atrévete con refrescantes azules de líneas geométricas. Éstas baldosas son de Mosaic del Sur, y personalizarán tus suelos con un amplio abanico de referencias. [BRILLANTE CRISTAL] DE LUJO Swarovski lanza Atelier Swarovski Home, una nueva marca de accesorios de lujo para el hogar y lo hace de la mano de grandes diseñadores, como Aldo Bakker, Kim Thomé (autor de los portavelas de la imagen), Raw Edges, Ron Arad, Tomás Alonso, Tord Boontje y Zaha Hadid. EL CRISTAL DE COLORES Y LOS SUELOS CERÁMICOS SON PROTAGONISTAS ESTA TEMPORADA [VERSIÓN MODULAR] Pop sereno Los muebles modulares son la mejor solución para adaptarse a las necesidades de una casa, permitiendo un…

En SuspeNsión De pie APLIQUES LOS PUNTOS DE LUZ CENTRAN LA ATENCIÓN EN UN ELEMENTO Y FUNCIONAN COMO BALIZA PARA SEÑALIZAR EL CAMINO Balizas…

Bajo un árbol frondoso o en un recoveco escarbado en la roca, el resguardo del sol es una prioridad en verano. Allí donde la naturaleza no llega, el ingenio humano ha logrado ese equilibrio entre la luz necesaria y la oscuridad suficiente para disfrutar de los días más largos y calurosos del año. Extender telas tensadas o trenzar ramas sobre una estructura son soluciones que, con el paso de los tiempos, se han ido perfeccionando hasta convertirse en complejos dise ños donde las matemáticas hallan soluciones arquitectónicas de impecable factura estética y máxima ligereza. Desde toldos y tensoesctructuras inteligentes, capaces de abrirse y cerrarse gracias a sensores de luz y viento, hasta pérgolas que reinterpretan los cañizos conservando la poética del sombreado vegetal, pasando por los versátiles y económicos parasoles,…

1 SUELOS ANTIDESLIZANTES El pavimento de cocina debe aunar resistencia, durabilidad, facilidad de limpieza y propiedades antideslizantes. Entre las opciones existentes destacan el gres porcelánico, la cerámica, los laminados, el microcemento, la piedra natural y los compuestos de resinas. Sin olvidarse de una tendencia al alza: los vinílicos. “MANTENER BIEN LIMPIAS TODAS LAS ENCIMERAS DE TRABAJO ES UNA DE LAS MÁXIMAS INCLUIDAS EN EL DECÁLOGO DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD PARA LA PREPARACIÓN SEGURA DE LOS ALIMENTOS. LAVARSE LAS MANOS DE FORMA REGULAR ES OTRA” La cocina es una de las estancias de la casa donde se producen mayor número de accidentes domésticos, por lo que conviene extremar al máximo las precauciones. Por ello, es necesario tener bien presentes una serie de distancias que nos permitirán disfrutar de…

Isabel Roig Directora general de BCD Isabel Roig es directora de Barcelona Centro de Diseño (BCD), la institución que desde hace 11 años organiza la Barcelona Design Week (BDW). Hablamos con ella de las actividades que se llevarán a cabo durante la semana y de otros temas, como la importancia del diseño en la innovación y en la competitividad empresarial. Tenemos una visión obsoleta de qué es el diseño, ¿qué podemos hacer para cambiarla? Hay que salir de la idea de que el diseño hace referencia a un producto más o menos estético, y entender que se refiere a herramientas y metodologías que sirven para mejorar productos, servicios o entornos y para optimizar la experiencia de usuario. ¿Cómo se trasmite este mensaje a las empresas? De cara a las empresas,…