Reading Maya Nagari is a little like crisscrossing the city in a BEST bus. Not one of those brisk routes that takes us along broad highways in a businesslike manner, but a ride that loops around neighbourhoods and meanders through narrow bylanes, offering glimpses into mithai bhandars, marriage mandaps, first-floor windows, the lives of others.
Edited by Shanta Gokhale and Jerry Pinto, Maya Nagari possesses the haphazard, mosaic-like quality of the city that holds this anthology together. The 21 short stories traverse neighbourhoods, economic classes, communities and seven decades. Befitting the multilingual nature of Bombay-Mumbai, they represent works from eight languages. And in a nod to the higgledy-piggledy nature of the city, the stories have been arranged without organisation, structure, chronology. The outcome is a book that is crowded, chaotic,…
